Inhaltsverzeichnis Allgemeiner Lieferumfang ..........................3 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................4 Hinweise zur Bedienung des Touch - Bildschirm ..................7 Funktionen : ..............................7 Anschlüsse auf der Rückseite Ihres Gerätes ....................8 Erläuterung zum Stecker ..........................8 Die Fernbedienung ............................9 Erläuterung zu den einzelnen Tasten auf der Fernbedienung ..............10 Inbetriebnahme ............................
1. Musik Wiedergabe ..........................42 2. Film Wiedergabe ..........................43 3. E-Book ..............................45 4. Bilder darstellen ..........................46 Einführung In die Bedienung der verschiedenen Geräte von Dynavin ............47 DVN-MBML ..............................48 DVN-MBE ..............................49 DVN-MBC..............................50 DVN-MBA ..............................51 DVN-A3/A4 ..............................
Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Die Installation darf nur durch geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Installationen nur im spannungslosen Zustand vornehmen. Dafür z.B. die Batterie vom Bord Netz trennen, beachten Sie dabei bitte die Vorgaben des Fahrzeugherstellers. Verwenden Sie niemals sicherheitsrelevante Schrauben, Bolzen oder sonstige Befestigungspunkte an Lenkung, Bremssystem oder anderen Komponenten, um Ihre eigene Fahrsicherheit nicht zu gefährden.
Seite 5
Schalten Sie bei Rauch-, Geräusch- und/oder Geruchsentwicklung das Gerät sofort ab und trennen Sie es sofort von der Spannungsversorgung. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter! Setzen Sie das Gerät keiner starken Sonnenbestrahlung oder anderen starken Hitzeeinwirkungen aus! Montieren Sie das Gerät nie in der Nähe von oder gar über Radiatoren, Warmluftschläuchen oder anderen Wärmequellen.
Seite 6
Hinweise auf Voraussetzungen für den bestimmungsmäßigen Betrieb Setzen Sie das Gerät nur in dem ihm zugedachten Bereich ein. Bei zweckfremdem Gebrauch, nicht fachgerechter Installation oder bei Umbauten erlöschen die Betriebs- Erlaubnis und der Garantieanspruch. Allgemeine Informationen Bei der üblichen drahtlosen Übertragung, kann die Empfangsqualität durch hohe Gebäude oder Berge negativ beeinflusst werden.
Sie darauf das Sie nicht zu viel Druck ausüben da sonst das Display beschädigt werden kann. Allgemeine Funktionen Die hier aufgelistete Produktbeschreibung beinhaltet Funktionen die an allen Navigationseinheiten von Dynavin zu finden sind. Bei den Beschreibungen der einzelnen Geräte werden Sie auch abweichende Funkionen näher erklärt bekommen.
Die Fernbedienung Alle Funktionen die auf der Fernbedienung vorhanden sind können Sie auch über den Touchscreen anwählen und ausführen. Beachten Sie dass bei der Bedienung über den Touchscreen unter Umständen mehrere Untermenüs geöffnet werden müssen um diese zu erreichen. Hinweis : Die Optik der Fernbedienung kann von Lieferung zu Lieferung leicht in Form und Farbe varieieren.
Erläuterung zu den einzelnen Tasten auf der Fernbedienung 1. Mute – Stummschaltung 2. Ein/Aus – Schalter 3. DVD – Schaltet in den DVD – Modus um 4. Stopp – Stoppt die Laufende Anwendung 5. GPS – Startet den Navigations – Modus 6.
Inbetriebnahme Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, öffnet sich als erstes die Radiofunktion Ihres Multifunktionsgerätes. In dieses Menü werden Sie immer als erstes beim Einschalten des Gerätes gelangen, solange kein anderes Medium an Ihrem Gerät angeschlossen ist. Hier können Sie übersichtlich die Sender sehen und über das Touchfeld auswählen. Alle weiteren Funktionen dieser Oberfläche werden in einem späteren Kapitel erklärt.
Die Menüfunktionen des OSD Hauptmenüfeld eins. 1. Radio Funktion 2. Einstellungen 3. Navigationsmenü + Grundeinstellungen 4. CD/DVD Funktion 5. Freisprechfunktion 6. iPod® Funktion Durch leichte berühren der Icons kommen Sie in das von Ihnen ausgewählte Menü. Bedenken Sie nur wenn auch ein Medium wie iPod ®, USB, Aux, SD-Karte, DVB-T oder Rückfahrkamera angeschlossen ist können diese Menüs auch aufgerufen werden.
Hauptmenüfeld zwei. 1. Aux-In Funktion 2. OBD – Funktion ( nicht für alle Fahrzeuge ) 3. USB Funktion 4. SD-Karten Funktion 5. Rückfahrkamera 6. TV – DVB-T Funktion ( Wenn ein DVB-T Modul angeschlossen ist ). Durch leichte berühren der Icons kommen Sie in das von Ihnen ausgewählte Menü. Bedenken Sie nur wenn auch ein Medium wie iPod ®, USB, Aux, SD-Karte, DVB-T oder Rückfahrkamera angeschlossen ist können diese Menüs auch aufgerufen werden.
Navigations Menü und Einstellungen Für die ersten Einstellungen gehen Sie auf den Menüpunkt Navigation. Nach Berühren des Icons öffnet sich ein neues Fenster mit einer Fehlermeldung wie unten abgebildet. Drücken Sie einfach auf die Fehlermeldung und diese wird ausgeblendet. Betätigen Sie danach das Feld Nr. 2 ( Einstellungen ) Wenn Sie das Gerät das erste Mal bedienen, können in diesem Menü...
Seite 15
1. Zur Navigation 2. Einstellungen zur Navigation / System 3. Unterhaltungsmenü Anzeigefeld – dieses hat keine Touchfunktion 4. Uhrzeit Hinweis: Zu Punkt 1 : Über diese Schaltfläche kommen Sie zu der Navigationssoftware. Da die Menüführung von der verwendeten Navigationssoftware abhängt kann dazu in dieser Anleitung nicht weiter eingegangen werden. Zu Punkt 3 : In diesem Menü...
Grundeinstellungen zur Navigation und des Systems 1. Navigationssetup 2. GPS Satelliten Monitor 3. Spracheinstellung 4. Kalibrieren der Touchfeld Bedienung 5. Bildschirm Einstellungen 6. Lautstärke Einstellungen 7. Systemzeit 8. Systeminformationen 9. Zum Hauptmenü 10. Menü schließen Betätigen Sie nun das Bedienfeld 3 Seite 16...
Spracheinstellungen Wenn Sie auf das Symbol (3) berühren öffnet sich das Menü zur Spracheinstellung Mit den Pfeiltasten “< >“ können Sie in den ersten Optionen die Sprache auswählen. Drücken Sie dazu solange auf die Pfeiltasten bis im Feld in der Mitte Deutsch erscheint. Wenn Sie diese Einstellung das erste Mal vornehmen, genügt normalerweise ein Druck auf den Pfeil nach rechts.
4. Einrichten der berührungsempfindlichen Matrix Um sicher zu gehen dass das Touch – Display auch immer auf Ihre Eingabe richtig reagiert, können Sie hier durch eine kleine Fingerübung den Eingabebereich einstellen. Nach dem Durchlauf der Einstellung kommen Sie automatisch wieder ins Hauptmenü. Dort betätigen Sie rechts oben wieder das X im Bildschirm.
Einstellung im Hauptmenü Wenn Sie die Einstellungen öffnen, können Sie nun einige Einstellungen im Bereich von Klang, der Anzeige und des Systems selbst vornehmen. Sie starten im Bereich der Klangeinstellungen. Klang-Einstellungen Hier können Sie zwischen vier voreingestellten Klanganpassungen wählen : POP / ROCK / JAZZ und KLASSIK Desweiteren haben Sie die Möglichkeit die Bässe, Höhen und den Subausgang selbst zu wählen.
Anzeige Einstellungen Hier haben Sie die Möglichkeit drei voreingestellte Farbtemperaturen zu wählen. Von sehr Hell die erste oder aber abgedunkelt die letzte Einstellungen. Sollte Ihnen keine dieser Voreinstellungen zusagen, können Sie auch selbst diese nach Ihren wünschen einstellen. Betätigen Sie dazu einfach die + und - Tasten auf dem Monitor. Hinweis : Bitte beachten Sie das eine Veränderung meist nur in dem Navigationsmodus oder aber beim Abspielen von Filmen deutlich wahrgenommen werden kann.
System-Einstellungen In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit einige Einstellungen vor zu nehmen die sich auf das ganze Multimediasystem auswirken. Naviton : Mit dieser Einstellung können Sie festlegen ob nur zwei oder vier Lautsprecher die Navigationsdurchsagen übermitteln sollen. Bild in Bild : Haben Sie diese Funktion Aktiviert wird Ihnen das Bild für die Filmwiedergabe des Musikplayers oder des Angeschlossenem TV-Tuners in einem kleinen Fenster während der Navigation mit angezeigt.
Tastenfunktionen : AF – Mit der Dynavin - Plattform D99 ist ein Doppeltuner verbaut worden. Dies bedeutet dass im Hintergrund ein eigenständiger Tuner permanent nach der Stärksten Frequenz sucht und mit dem des Haupttuners abgleicht. Sobald eine stärkere Frequenz gefunden wurde stellt das Gerät die Frequenz fast augenblicklich um.
CD/DVD / USB / SD Funktion 1. Track zurück 2. Track vor 3. Zurückspulen 4. Vorspulen 5. Play/Pause/Stop 6. Wiederholen 7. Random / Zufallslied 8. Öffnet die Untermenüfunktion des jeweiligen Mediums 9. Vergrößern des Menüs 10. Zahlenfeld 11. Zurück zum Hauptmenü Das Menü...
Seite 24
Sie sehen als erstes einen Ladebildschirm. Je nachdem welches Medium Sie eingelegt oder angeschlossen haben oder wie groß die Datenmenge ist kann dies einen Moment dauern. Nach dem Ladevorgang werden Sie je nach Medium oder Aufbau der Datenstruktur ein Menü Sehen in dem Sie die verschiedenen Ordner oder aber Lieder auswählen können Durch einen Druck auf die Taste 9 kann das Menü...
Seite 25
Mit der Taste 10 öffnen Sie ein Tastenfeld womit Sie die verschiedenen Lieder oder Clips direkt anwählen Können. Mit der OK Taste bestätigen Sie Ihre Auswahl. Mit der Taste C im Bedienfeld können Sie die letzte Zahl die Sie eingegeben haben wieder löschen und danach eine andere eingeben.
Funktion in Ihrem Handy. Dazu schauen Sie in die Anleitung zu Ihrem Handy. Nach dem Aktivieren der Suche über Ihr Handy nach neuen Geräten wird Ihnen das Dynavin Gerät als „FC6000“ angezeigt. Betätigen Sie an Ihrem Handy die verbinden Taste.
Etwaige Vorgehensweisen zur Übertragung des Telefonbuches können Sie im Handbuch Ihres Handys nachlesen. Wenn Sie das Telefon mit dem Dynavin Gerät verbunden haben werden Sie in der Regel gefragt ob das Telefonbuch übertragen werden soll. Je nach Größe und Anzahl der Einträge wird dies einen Moment dauern.
Seite 28
Wenn Sie bei Ihren Kontakten verschiedene Telefonnummern hinterlegt haben können Sie diese über das Menü aufrufen. Bei den Kontakten wo mehrere Nummer hinterlegt sind wird am Ende des Anzeigefeldes eine Nummer angezeigt je nach Anzahl der Rufnummern z.B. 2 – 3 oder 4. Berühren Sie nun den Kontakt und die nächste Nummer wird angezeigt.
Da der Multimediabereich ein sehr schnelllebiger Marktbereich ist, kann es daher vorkommen dass eine neuere Software oder Hardware Generation nicht kompatibel zu dem Dynavin-Gerät ist. Bei einer neuen Betriebssoftware der Marke Apple® kann durch ein Update das zu einem gegebenen Zeitpunkt von Dynavin angeboten wird dieses wieder mit einander funktionieren.
Rückfahrkamera Da die Rückfahrkamera automatisch eingeschaltet wird sobald Sie den Rückwärtsgang einlegen, bedarf es für den Menüpunkt keine separate Erklärung. Beachten Sie nur dass die Kamera an dem Videoeingang der Rückfahrkamera des Gerätes angeschlossen ist und das der Signalleitung für den Rückwärtsgang an das Gerät angeschlossen ist.
Eingaben tätigen können. Wenn Sie an Ihrem Gerät das erste Mal die Navigationssoftware einlegen, müssen Sie in diesem Menü die Angaben machen, wo das Dynavin-Gerät die Software für die Navigation suchen muss, um diese im Navigationsmodus ab zurufen. Um den Pfad anzugeben drücken Sie auf den in grün abgebildeten Ordner. Nun öffnet sich ein neues Fenster in dem Sie den Speicherort der Navigationssoftware angeben können die Sie nutzen möchten.
Wenn Sie den Ordner im Menü ausgewählt haben in dem sich die Datei befindet wählen Sie die *.exe Datei aus und betätigen Sie die OK Taste. Beachten Sie bitte dass die Software für die Navigationseinheit sich je nach Ausführung des Dynavin- Gerätes auf einer SD oder Mikro-SD-Karte befinden muss und diese auch in das Gerät eingelegt wurde.
2. GPS Satelliten Monitor Mit einem Druck auf die Taste (2) öffnet sich ein Menü in dem Sie alle relevanten Daten zu dem vorhandenen GPS-Signalen erhalten. 1. Hauptmenü 2. Satelliten Information 3. Sendeleistung der Satelliten 4. Anzeige vom Breiten und Längengrad Diese Daten dienen nur zur allgemeinen Information und haben für den normalen Gebrauch der Navigation keinen weiteren Einfluss oder Relevanz.
3. Spracheinstellungen Wenn Sie auf das Symbol (3) berühren öffnet sich das Menü zur Spracheinstellung Hinweis: Hier können sie ebenfalls unter dem Menüpunkt Switch Effekt einstellen ob sie eine Animation beim um blenden zwischen den verschiedenen Menüseiten darstellen möchten. Dies hat nur einen rein optischen Effekt wirkt sich aber nicht auf die Funktionsweise der Navigation oder den verschiedenen Funktionen aus.
4. Einrichten der berührungsempfindlichen Matrix Um sicher zu gehen dass das Touch – Display auch immer auf Ihre Eingabe richtig reagiert, können Sie hier durch eine kleine Fingerübung den Eingabebereich einstellen. Hinweis: Durch einen Druck auf den an verschiedenen Positionen wiederkehrendem Kreuz, wird das Display auf ihre Bedürfnisse eingestellt.
5. Bildschirmeinstellungen Im nächsten Menü können Sie durch einen Druck auf das Symbol (5) Einstellungen zur Helligkeit und Position des Bildes tätigen. Menü 1: Hier können Sie die allgemeinen Einstellungen zur Helligkeit und Kontraststärke Ihres Bildschirms einstellen. Seite 37...
Seite 38
In diesen beiden Menüs können Sie die Position des Bildschirms verstellen. Sollten Bilder oder bei der Wiedergabe von Filmen der Bildschirminhalt verschoben sein, können Sie in diesem Menüs dies bis zu einem gewissen Grad korrigieren. In der Regel ist Ihr Dynavin-Gerät schon optimal für alle Wiedergabemedien eingestellt und muss daher nicht kalibriert werden. ACHTUNG ! Sollten Sie das Gerät falsch einstellen kann es passieren dass die optimale Position nicht wieder erreicht...
6. Lautstärke Einstellung der Navigation Um die Lautstärke der Navigationssprache auf Ihre Bedürfnisse ein zu stellen können Sie mit einem Druck auf die Taste (6) in das entsprechende Menü gelangen. 7. Zeiteinstellung Um die Zeit manuell einzustellen gehen Sie in das Menü (7). Dort können Sie die Uhrzeit und das Datum eintragen.
8. Systeminformationen Sie können auch Informationen zu Ihrem Gerät und der verwendeten Software und dem Speicherstatus abrufen. Dazu müssen sie über die Taste (8) in das Informationsfenster gehen. Hier finden Sie unter anderem Die ID-Nummer des Systems. Die Versionsnummer des Betriebssystems Gesamtspeicher des Systems sowie den noch zur Verfügung stehenden Speicher für Applikationen und zusätzliche Software.
Bitte beachten Sie das die Dateien die Sie aus dem Hauptmenü unter USB/SD Karten abspielen können, und Medien die Sie aus dem Navigations-Hauptmenü abspielen wollen an verschiedenen USB/SD Ports eingelegt sein müssen. Diese sind an dem Dynavin –Gerät gekennzeichnet. Seite 41...
1. Musik Wiedergabe 1. Zurück zum Hauptmenü 2. Wiederholen des abgespielten Titels 3. Schritt zurück 4. Wiedergabe/Pause 5. Schritt Vor 6. Ordner / Auswahl der Musiktitel 7. Menü runter 8. Menü hoch 9. Titel löschen 10. Menü verlassen Hinweis: Bevor Sie einen Titel abspielen können, gehen Sie über die Taste 6 in die Auswahl der Ordner. Dort können Sie aussuchen von welchem Medium die Musik abgespielt werden soll.
2. Film Wiedergabe 1. Zurück zum Hauptmenü 2. Menü verlassen 3. Bedienfelder zur Steuerung der Filmwiedergabe über USB/SD Seite 43...
Seite 44
1. Ordner aussuchen 2. Titel zurück 3. Start/Pause 4. Lautstärke – Leiser/Lauter 5. Stummschaltung 6. Menü umschalten 7. Titel löschen 8. Menü zurück schalten 9. Im Menü navigieren 10. Lautstärke anzeige 11. Titel vor 12. Bild vergrößern Hinweis : Dieses Menü ist nur für die Filmwiedergabe über USB oder SD – Karte zu erreichen. Zum Abspielen eines Films gehen Sie über den Punkt 1 Ordner aussuchen.
Sie können nach einem Update des Systems auch PDF Medien wiedergeben. Achten Sie darauf dass ein Update nur von Seiten erfolgen sollte die von Dynavin freigegeben wurden da es sonst zu Fehlfunktionen des Systems führen kann. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.Dynavin.de...
Dies wird aber je nach Gerät in einer Kurzanleitung mit beschrieben. Der TV-Tuner kann über das Touchscreen der Dynavin Geräte gesteuert und bedient werden. Durch einen einfachen und problemlosen Einbau des Tuners werden Sie schnell und unkompliziert ins Vergnügen ihres Lieblingssenders kommen.
DVN-MBML 1. DVD/CD Einschub 2. SD Karten Einschub / Für Musikwiedergabe und Navigationssoftware 3. IR-Auge für die Fernbedienung 4. Mikrofon 5. CD/DVD Ausgabe 6. Start/Stopp Taste 7. SRC/MUT – SRC durch die Medien schalten / Mute – Stumm schalten 8. DVD/USB – Schaltet in den DVD oder USB – Modus 9.
DVN-MBE 1. DVD – Schacht 2. CD/DVD Ausgabe 3. Start / Pause 4. Radio Modus 5. Umschalten auf die verschiedenen Medien wie USB/SD/iPod®… 6. Ein/Aus Schalter – Lautstärkeregler 7. Frequenzumschalten im Radiobetrieb 8. Sender Speicherplätze 9. Sprung zurück 10. Gespräch annehmen 11.
DVN-MBC 1. DVD – Schacht 2. SD – Karten Einschub 3. CD/DVD Ausgabe 4. Start/Pause 5. Radio – Modus 6. Umschalten auf die verschiedenen Medien wie USB/SD/iPod®… 7. Mikrofon 8. Ein/Aus Schalter – Lautstärkeregler 9. USB Eingang 10. Frequenzumschalten im Radiobetrieb 11.
DVN-6201 Universalgerät 1. Ein/Aus-Schalter Lautstärke 2. Frequenzband 3. Stummschaltung 4. Navigation 5. Quellenwahl 6. CD-Ausgabe 7. iPod® Funktion 8. USB – Funktion 9. TV – Funktion 10. Einschub für die Navigations-SW 11. Einschub für Medien Micro-SD 12. CD/DVD –Laufwerk 13. Lied vor/zurück Hinweis : Das Gerät können Sie in nahezu jedes Fahrzeug einbauen Dazu benötigen Sie die Fahrzeugspezifische Blende und gegebenenfalls Ein Interface für LFB und CAN.
Lösungsvorschläge bei möglichen Abweichungen der korrekten Funktion Symptom Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Gerät schaltet nicht ein Das Gerät hat keine Spannung. Die Überprüfen Sie die Spannungsversorgung Spannung ist zu gering. Das Gerät hat und prüfen Sie ob die Sicherung des sich aufgehängt Gerätes in Ordnung ist.
Seite 62
Lösungsvorschläge bei möglichen Abweichungen der Korrekten Funktion Ich habe einen schlechten Es besteht ein Problem mit Ihrer Achten Sie auf den Zustand Ihrer Radioempfang Antenne. Die LOC Funktion ist Antenne. Sollten Sie eine Aktiv. ausfahrbare haben achten Sie darauf das diese vollständig ausgefahren ist.