Inhaltszusammenfassung für PKP TSA20.A
- Seite 1 Bedienungsanleitung TSA20.A Elektronischer Temperatursensor mit LED-Anzeige PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstraße 24 D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt Tel.: ++49-(0)6122-7055-0 Fax: ++49-(0)6122-7055-50 Email: info@pkp.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschlussbelegung Anschlussbeispiel Anschluss der Schaltausgänge Funktionsprüfung 4.10 Fehlererkennung / Fehlerstrom 4.11 Einstellung der Anzeigeeinheit Handhabung und Konfiguration Grundlagen des Bedienkonzeptes Hauptmenü Basismenü Displaymenü Schaltpunktmenü Kalibriermenü Systemmenü Übersicht Menüstruktur Störungsbeseitigung Wartung, Demontage, Rücksendung, Reinigung, Entsorgung Technische Daten Abmessungen TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-2... -
Seite 3: Allgemeines (1.1 Zur Information / 1.2 Zeichen, Abkürzungen)
Bei einer längeren Lagerung folgende Einflüsse vermeiden: - Direktes Sonnenlicht oder Nähe zu heißen Gegenständen - Mechanische Vibration, mechanischer Schock (hartes Aufstellen) - Ruß, Dampf, Staub und korrosive Gase Das Gerät möglichst in der Originalverpackung lagern oder einer Entsprechenden TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-3... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln. 3.1 Bestimmungsgemäße Produktverwendung Das Widerstandsthermometer TSA20.A wird zum Messen von Temperaturen von -50...200 °C in flüssigen und gasför- migen Medien verwendet. Es kann bis zu einem Druck von 25 bar verwendet werden. -
Seite 5: Inbetriebnahme, Betrieb
4 Inbetriebnahme, Betrieb 4.1 Funktion Der TSA20.A wird über einen Prozessanschluss direkt in den Prozess eingeschraubt. Eine Widerstandsänderung des Sensorelementes in der Spitze des Schutzrohres wird über den Messverstärker in ein elektrisches Standardsignal umgewandelt. Dieses Signal verändert sich proportional zur Temperatur und kann weiter verarbeitet werden. -
Seite 6: Elektrischer Anschluss
M12, 8-polig Super Seal, 3-polig Deutsch DT04, 3-pol. Deutsch DT04, 4-pol. Bajonett DIN, 4-pol. Ventil, 4-polig MIL, 6-polig Kabel, 4-, 6-polig LIYCY 4 oder 6x0,25 mm² grau 4.7 Anschlussbeispiel Versorgung TSA20.A Auswertung 4...20 mA HART z. B. SPS TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-6... -
Seite 7: Anschluss Der Schaltausgänge
Trennung der Schaltausgänge Schaltausgänge mit gemeinsamer Masse (NPN) Beide Ausgänge verwendet 1 Ausgang, Last an Versorgungsseite 1 Ausgang, Last an Masseseite Schaltausgänge mit gemeinsamer Versorgung (PNP) Beide Ausgänge verwendet 1 Ausgang, Last an Versorgungsseite 1 Ausgang, Last an Masseseite TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-7... -
Seite 8: Funktionsprüfung
Hand die Anzeigeeinheit in die gewünschte Position drehen. 300° Die Verdrehbarkeit ist durch einen Anschlag im Gerät begrenzt. Versuchen Sie nicht mit Gewalt über den Anschlag hinaus zu drehen. Das Gerät kann dadurch zerstört werden. Kunststoffkörper TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-8... -
Seite 9: Handhabung Und Konfiguration
Bedienermenüs erscheint im Display (bASE). Falls beide Tasten nicht innerhalb von 4 s freigegeben werden, schaltet das Gerät zurück in den Anzeigemodus und zeigt wieder den aktuellen Messwert an. >2 s <4 s Messwert Bedienmenü Aktivierung des Menümodus TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-9... -
Seite 10: Einstellung Von Werten
Gerät im nächst höheren Menü. Die Auswahlliste kann auch durch gleichzeitiges Drücken der beiden Pfeiltasten verlassen werden. Dabei wird die bisherige Auswahl nicht verändert. Eintrag vorher Menüeintrag Listeneintrag Auswahl Menüeintrag speichern Eintrag nachher Menümodus: Beispiel einer Auswahl von einer Liste TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-10... -
Seite 11: Hauptmenü
Alle Einstellungen bezüglich der Darstellung auf dem Display Schaltpunkteinstellung Einstellung der Schaltausgänge (Option) Kalibrierfunktionen Einlernen von Messbereichsanfang und -ende, Justage des Stromausgangs Systemdaten Rücksetzen auf Werkseinstellungen, Anzeige Hard-, Softwareversion und Seriennummer, Schleifentest Rücksprung (return) Rücksprung in den Anzeigemodus TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-11... -
Seite 12: Basismenü
Beispiel für die benötigten Schritte um die Einheit von „°F“ in „°C“ zu ändern: >2 s <4 s Messwert Bedienermenü Menüeintrag Listeneintrag Eintrag vorher >1 s Menü „Hoch“ Messwert Menüeintrag Auswahl Anzeigemodus speichern Schritte zue Änderung der Einheit TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-12... -
Seite 13: Einstellung Der Dämpfung (Dap)
Rücksprung (return) Rücksprung nach „Lo“ oder „Hi“ Die Schritte zum Zurücksetzen des Minimum-Wertes wie folgt >2 s Eintrag 5 Messwert Bedienermenü Menüeintrag Minimum-Wert >1 s Messwert Eintrag 5 Reset Reset Wert Anzeigemodus Schritte zum Zurücksetzen des Minimum-Wertes TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-13... -
Seite 14: Displaymenü
Bei Überkopfmontage des Gerätes können das 7-Segment-Display und die Tasten um 180° gedreht werden, so dass Ablesung und Bedienung wie gewöhnlich möglich ist. Bezeichnung Beschreibung Anzeige Standard (0°) Überkopf (180° Display gedreht für Überkopfeinbau Rücksprung (return) Rücksprung nach „rot“ TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-14... -
Seite 15: Dezimalpunkteinstellung (Decp)
(delay switch) Rücksetzverzögerung Schaltverzögerung am Rücksetzpunkt (delay reset) Schaltfunktion Einstellung der Schaltfunktion (Öffner, Schließer, (output function) Hysterese / Fenster) LED Schaltpunkt Einstellung des Verhaltens der Schaltpunkt-LED (elektrisch, logisch) Menüeinträge für Schaltpunkt 2 Rücksprung Rücksprung nach „SP“ (return) TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-15... - Seite 16 Schaltverzögerung bei Austritt aus dem Fenster (delay reset) Schaltfunktion Einstellung der Schaltfunktion (Öffner, Schließer, (output function) Hysterese / Fenster) LED Schaltpunkt Einstellung des Verhaltens der Schaltpunkt-LED (elektrisch, logisch) Menüeinträge für Schaltpunkt 2 Rücksprung Rücksprung nach „SP“ (return) TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-16...
- Seite 17 Möglich ist elektrisches oder logisches Verhalten . Bezeichnung Beschreibung Anzeige Elektrisches Verhalten Die LED leuchtet, wenn der Schaltpunktkontakt geschlossen ist. Logisches Verhalten Die LED leuchtet, wenn der Schaltpunktwert erreicht oder innerhalb des Fensters liegt. Rücksprung Rücksprung nach „LEd 1" oder „LEd 2" (return) TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-17...
-
Seite 18: Kalibriermenü
4,00 anzeigt. Das Gerät hält die 4 mA Ausgangsstrom für 3 Sekunden, damit das Instrument am Ende der Messkette abgelesen werden kann. In dieser Zeit zeigt das Display „Stor“ an. Nach dieser Zeit berechnet das Gerät den Ausgangsstrom, basierend auf die gemessene Temperatur, neu und wechselt dann zurück auf den Menüeintrag „4 mA“. TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-18... -
Seite 19: Systemmenü (Sys)
Mit der Bestätigung durch die mittlere Taste zeigt das Display „donE“ an. Damit wird angezeigt, dass das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. Danach erfolgt der Rücksprung zum Ausgangsmenüeintrag („rES“). Bezeichnung Beschreibung Anzeige Rücksprung Rücksprung nach „rES“ (return) Bestätigen Rücksetzen des Gerätes auf die Werkseinstellungen (yes) TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-19... -
Seite 20: Übersicht Über Die Menüstruktur
Justieren des Stromausgangs bei 4 mA Justieren des Stromausgangs bei 20 mA Menü für Systemfunktionen Einstellen eines festen Stromwertes zum Testen der Stromschleife Anzeige von Hard- und Softwareversion sowie Seriennummer Rücksetzen auf die Werkseinstellungen TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-20... -
Seite 21: Störungsbeseitigung
Signal schwankend/ungenau EMV-Störquellen in Umgebung, Sensor abschirmen, Leitungsabschir- z. B. Frequenzumrichter mung, Störquelle entfernen, Abstand zur Störquelle erhöhen Erdschleifen Beseitigung von Potentialen, Speise- trenner oder galvanisch getrennte Messverstärker verwenden Hinweis: Bei unberechtigten Reklamationen können Ihnen Kosten entstehen. TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-21... -
Seite 22: Wartung, Demontage, Rücksendung, Reinigung, Entsorgung
7 Wartung, Demontage, Rücksendung, Reinigung, Entsorgung 7.1 Wartung Die Einschraub-Widerstands-Temperatursensoren TSA20.A sind wartungsfrei und enthalten keinerlei Bauteile, die ausgetauscht oder repariert werden können. 7.2 Demontage Messstoffreste in ausgebauten Geräten können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Es sind ausreichende Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen. -
Seite 23: Technische Daten
Schaltpunkt und Hysterese beliebig innerhalb Messbereich Schaltverzögerung: 0,0...999,9 s Failsafe-Funktion: einstellbar Galvanische Trennung: Schaltausgänge sind getrennt vom Messverstärker Versorgung Spannung: HART-Stromschleife: 12...40 VDC Bürde: R = (U -12 V) / 21 mA Verpolungsschutz: vorhanden (keine Funktion, keine Zerstörung) TSA20.A Einschraub-Widerstands-Temperatursensor Seite-23... -
Seite 24: Abmessungen
PN 25 Geräteschutz: Schutzklasse: mindestens IP65 (Elektronik) Platinen: vergossen 9 Abmessungen (in mm) ca. 40 SW27 PKP Prozessmesstechnik Borsigstraße 24 D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt Tel.: +49 (0) 6122 - 7055-0 Fax: +49 (0) 6122 - 7055-50 www.pkp.de Änderungen vorbehalten, Version 09/2016 TSA20.A...