Inhaltszusammenfassung für Bilstein FORD Focus III ST B14
Seite 1
Inhalt Teile- Gutachten für: ( herausnehmbar ) FORD Focus III ST B14 Einbauanleitungen Contents - Certificate ( removable) for: - FORD Focus III ST B14 - Mounting Instruction erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 1 von 20 geändert am:...
Seite 2
- Vergleichen Sie die Maße und Befestigungs- Check that dimensions and fastening points are punkte/ -hilfen der Original- Stoßdämpfer mit den comparable between the original and BILSTEIN BILSTEIN – Stoßdämpfern. shock absorbers. - Entfernen Sie den negativen Batteriepol.
Seite 3
Tabelle Anzugsmomente list of torques Gewinde M 10 M 12 M 14 M 16 Thread Torque Anzugsmoment Torque ft lb Um eine mögliche Zerstörung des Produktes zu Do not use an impact tool to loosen vermeiden, darf zum Lösen und Anziehen der or tighten fasteners due to possible Muttern kein Schlagschraubendreher verwendet damage to the product.
BILSTEIN und/ oder Original- Anbauteile, sowie die neue Assemble BILSTEIN and/ or original mounting BILSTEIN- Feder in umgekehrter Reihenfolge, analog parts, as well as the new BILSTEIN spring on the zum Ausbau, auf BILSTEIN- Federbein montieren. BILSTEIN strut in reverse order to removal.
Seite 5
Teile- Gutachten für: (herausnehmbar) FORD Focus III ST B14 - Certificate ( removable) for: - FORD Focus II ST B14 erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 5 von 20 geändert am:...
Seite 6
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 6 von 20 geändert am:...
Seite 7
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 7 von 20 geändert am:...
Seite 8
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 8 von 20 geändert am:...
Seite 9
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 9 von 20 geändert am:...
Seite 10
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 10 von 20 geändert am:...
Seite 11
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 11 von 20 geändert am:...
Seite 12
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 12 von 20 geändert am:...
Seite 13
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 13 von 20 geändert am:...
Seite 14
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 14 von 20 geändert am:...
Seite 15
erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 15 von 20 geändert am:...
Seite 16
ThyssenKrupp Bilstein GmbH Milsper Straße 214; D-58256 Ennepetal Postfach 1151, D-58240 Ennepetal Phone: +49 2333 791-4444 Fax: +49 2333 791-4400 info@bilstein.de, www.bilstein.de erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 16 von 20 geändert am:...
Seite 17
Vorderachse rechts/ links front axle left/ right erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 17 von 20 geändert am:...
Seite 18
Anschließend den Original- Stoßdämpfer ausbauen und die Original Anbauteile demontieren. Installation Einbau Fit BILSTEIN/ OE mounting parts on BILSTEIN shock absorber according to the sketch below. BILSTEIN/ OE- Anbauteile, siehe Darstellung unten, montieren. Fit BILSTEIN shock absorber to the vehicle in reverse order to removal.
Seite 19
Einbauanleitung für Hinterachs- Höhenverstellung - mounting instruction for rear axle height adjustment erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 19 von 20 geändert am:...
Seite 20
ThyssenKrupp Bilstein GmbH Milsper Straße 214; D-58256 Ennepetal Postfach 1151, D-58240 Ennepetal Phone: +49 2333 791-4444 Fax: +49 2333 791-4400 info@bilstein.de, www.bilstein.de erstellt am: 21.08.13 E4-WM4-Y679A00_0 Seite 20 von 20 geändert am:...