Sicherheitshinweise Keinesfalls Sicherheitsfunktion polarisierten Steckers oder des Erdungssteckers beeinträchtigen. Ein polarisierter Stecker besitzt zwei Leiter, wobei einer dieser Leiter breiter ist als der andere. US-Stecker mit Erdung verfügen über zwei Leiter und einen dritten Schutzleiter. Der breite Leiter und der dritte Schutzleiter dienen Ihrer Sicherheit.
Seite 3
Entlüftung darf keinesfalls durch das Abdecken wurde, nicht normal funktioniert oder fallen der Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie gelassen wurde. Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. 15. Das Gerät ist vor Tropf- und Spritzwasser zu behindert werden. schützen. Keine Flüssigkeiten gefüllten 8.Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Behälter, wie zum Beispiel Vasen, auf das Gerät Heizkörpern, Raumheizungen, Herden oder stellen.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Verpackungsinhalt Schnellstartanleitung für das Internetradio Was Sie vor der Verwendung Ihres Internetradios benötigen ........... 3 Oberseite des Geräts....................... 4 Vorderseite und Rückseite ....................6 Setup Wizard........................7 Zugang zu einem Sender über Podcasts................. 15 Einen Zugangscode abrufen..................15 Sender unter „My favourites“...
Schnellstartanleitung für das Internetradio Was Sie vor der Verwendung Ihres Internetradios benötigen Bevor Ihr Radio laufen kann, brauchen Sie Folgendes: Wireless Local Area Network (WLAN) - Einstellung: € Einen Breitband-Internetanschluss. € Einen an Ihr Breitband-Internet angeschlossenen Wireless Access Point (Wi-Fi) (ein drahtloses Zugangsportal), vorzugsweise über einen Router.
Oberseite des Geräts Media Player iPod Bedientaste Internet DAB+ Modus Drücken, um das Radio ein- und auszuschalten Im Alarmfall drücken, um den Alarm abzuschalten BACK Drücken, um die vorherige Menüseite zu öffnen Durch Tastendruck zurückkehren FM-Modus: Drücken und festhalten, um die Previous Track automatische Suche (Auto Search) zu aktivieren Mit Tastendruck bestätigen...
Seite 8
SNOOZE Im Alarmfall drücken, um das Alarmsignal erst einmal zu verschieben.
Setup Wizard Schritt 1 - Power up (Start) 1. Schließen Sie Ihren Internetradio-Adapter an und überzeugen Sie sich davon, dass das LED- Anzeigelämpchen aufleuchtet. 2. Während des Betriebs lässt sich das Gerät ein- und ausschalten, indem man betätigt. Bei der ersten Nutzung bittet die Bedienerführung um ein „Setup Wizard“.
Seite 11
4. Mit oder suchen Sie den gewünschten „Daylight saving“ Status (Sommerzeitstatus); durch Tastendruck auf bestätigen. 5. Mit oder suchen Sie Ihre örtliche „Wlan region“; durch Tastendruck auf bestätigen. 6. Mit oder suchen Sie das gewünschte „SSID“; durch Tastendruck auf bestätigen. Das Radio legt dies daraufhin im Speicher ab. €...
Seite 12
8. Wenn ein WEP/WPA-Schlüssel (Passwort) benötigt wird, bittet das Radio Sie darum, den WEP/WPA - Code einzugeben; das Passwort-Eingabefenster erscheint wie folgt: oder durchlaufen Sie die alphanumerische Zeichenliste. • Drücken Sie , um ein bestimmtes Zeichen zu selektieren. € Hinweis: Bei den WEP/WPA-Passcodes wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. •...
Seite 13
oder für und bestätigen dies dann mit 9. Durch Tastendruck auf dieses Programm verlassen. Damit ist die Einstellung beendet!
Seite 14
Access Network (Netzzugang) 1. Nach erfolgtem „Setup Wizard“ erscheint das nachstehende Fenster; nun drücken Sie , um den „Internet radio“-Modus zu aktivieren. € Hinweis: Sie können aber auch mehrmals MODE drücken, bis „Internet radio“ erscheint; dann lassen Sie die Taste los. Daraufhin erscheint das folgende Display: 2.
Seite 15
Local Stations (Lokalsender) € Hinweis: a. Sicherstellen, dass Ihr Radio an das Netzwerk angeschlossen ist. b. Bei einer Betriebsstörung kehren Sie durch Tastendruck auf BACK wieder zurück. 1. Setzen Sie den Cursor auf < Sender list >; durch Tastendruck auf bestätigen.
Auswahl eines Senders € Hinweis: a. Sicherstellen, dass Ihr Radio an das Netzwerk angeschlossen ist. b. Bei einer Betriebsstörung kehren Sie durch Tastendruck auf BACK wieder zurück. 1. Drücken Sie MENU mit dem Cursor auf < Sender list >; durch Tastendruck auf bestätigen.
Seite 17
Mit „GENRE“ können Sie die Radiosender nach ihrem Inhalt auswählen, zum Beispiel Classic Rock, Sport, Nachrichten usw. a. Mit oder selektieren Sie < Genre >; durch Tastendruck auf bestätigen. b. Mit oder den gewünschten Inhalt selektieren; durch Tastendruck auf bestätigen. c.
Zugang zu einem Sender über Podcasts € Hinweis: a. Bei einer Betriebsstörung kehren Sie durch Tastendruck auf BACK wieder zurück. 1. Nachdem Ihr Radio die Netzwerkverbindung erstellt hat, mit oder den Eintrag < Podcasts > selektieren. 2. Durch Tastendruck auf bestätigen;...
Sender unter „My favourites“ speichern ‚ 1. Besuchen Sie die Website unter http://www.wifiradio-frontier.com ‚ 2. Den Link für die Registrierung anklicken. ‚ 3. Erstellen Sie ein Benutzerkonto (Account Login). Dafür brauchen Sie einen Access Code (Zugangscode). Entsprechende Einzelheiten sind der Seite 13 zu entnehmen. €...
€ Hinweis: Die von Ihnen eingegebenen „My favourites’ - Sender werden im „My favourites“- Unterverzeichnis abgelegt und auch durch ein „Factory Reset“ nicht mehr gelöscht. Weitere Sender unter „My Added Stations“ speichern ‚ 1. Besuchen Sie die Website unter http://www.wifiradio-frontier.com ‚...
€ Hinweis: Die von Ihnen gespeicherten Sender werden im „My added stations’’ - Unterverzeichnis abgelegt und auch durch ein „Factory Reset“ nicht mehr gelöscht. Bearbeitung der Senderinformationen Beim Hören eines Internetprogramms können Sie die in der zweiten Zeile im Display erscheinenden Informationen bearbeiten.
€ Today’s Date (aktuelles Datum) Dies ist das vom Rundfunk vorgegebene präzise Datum. Station Updates (Sender-Aktualisierung) Gelegentlich wird das Radio Ihnen mitteilen, dass es gerade eine aktualisierte Senderliste empfängt. Das passiert automatisch in regelmäßigen Zeitabständen und gewährleistet, dass Ihr Radio immer das neueste Senderverzeichnis gespeichert hat.
Seite 24
Drücken Sie MENU und suchen dann mit oder den Eintrag < Shuffle play: Off >; drücken Sie , um von „Off“ auf „On“ umzuschalten oder drücken Sie nochmals dann „Off“.
DAB+ Modus Einstieg Drücken Sie mehrmals MODE, bis < DAB radio > erscheint. Bei der ersten Nutzung wird ein kompletter Scan erstellt und gespeichert. € Hinweis: a. Oder drücken Sie MENU zur Eingabe von < Main menu >; betätigen Sie oder für <...
Seite 26
DAB+ ausgestrahlt werden. Das können Musiktitel oder Programmeinzelheiten sein, die vom Rundfunk bereitgestellt werden.
D. Manual Tune: 1. Drücken Sie MENU und suchen dann mit oder nach < Manual tune >; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Drücken Sie oder , um schrittweise zwischen den Kanälen hin- und herzuschalten und selektieren Sie mit den aktuellen Kanal. €...
F. DRC (Dynamic Range Control) Wert Sie können die Sender-Komprimierung so einstellen, dass dadurch die Differenzen im Dynamikumfang beziehungsweise im Lautstärkepegel zwischen den Radiosendern eliminiert werden. € Hinweis: a. Wenn DRC auf off (aus) eingestellt ist, bedeutet das keine Komprimierung. b.
2. Mit oder die gewünschte Option suchen und durch Tastendruck auf bestätigen. FM-Modus A. Allgemeiner Betrieb Drücken Sie mehrmals MODE, bis < FM Radio > erscheint. Bei der ersten Nutzung beginnt dies am Anfang des FM-Frequenzbereichs (87,50MHz). Andernfalls wird der zuletzt aufgeführte FM-Sender selektiert. €...
Seite 30
oder wird „YES“ oder „NO“ selektiert; durch Tastendruck auf bestätigen. C. AUDIO SETTING (AUDIO-EINSTELLUNG) Bei einem beliebigen Schritt im FM-Modus BACK oder MENU betätigen, um den entsprechenden Einstellungsmodus zu aktivieren. Setzen Sie den Cursor auf < Audio setting >; durch Tastendruck auf bestätigen.
Voreinstellung bestimmter Sender Ihr Radio kann Vorsteinstellungen für 10 Internet, 10 DAB+ und 10 FM –Sender speichern. Zur Speicherung des aktuellen Senders geht man wie folgt vor: 1. PRESET drücken und festhalten; mit oder den gewünschten Sender auswählen. 2. Durch Tastendruck auf bestätigen.
iPod-Modus € Hinweis: Die auf Ihrem iPod gespeicherten Musikdateien können Sie über die Stereolautsprecher abspielen. Docken des iPod 1. Den zu Ihrem iPod-Modell passenden Dock-Adapter einstecken. Die Kennnummer ist seitlich oder auf der Rückseite des Dock-Adapters abzulesen. Adapter Nr. von Apple Unterstützte iPod-Modelle iPod Nano (dritte Generation) iPod Touch (erste Generation)
Seite 33
Lautstärke auf dem iPod sollte nicht verändert werden.
AUX IN - Modus 1. Drücken Sie mehrmals MODE, bis < AUX in > erscheint. € Hinweis: Alternativ geben sie „Main menu“ ein und selektieren dann mit oder den Eintrag < AUX in >; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Über einen Kabelanschluss lässt sich Ihr Radio in ein qualitativ hochwertiges digitales Audiolautsprechersystem umwandeln.
Sleep - Funktion 1. Drücken Sie SLEEP, um die entsprechende Einstellung direkt einzugeben, oder Diese Funktion lässt sich jedoch auch über < Main menu > ƒ < Sleep > aktivieren; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Mit oder geben Sie die Sleep-Zeit vor; hier ist eine Einstellung zwischen 0 und 60 Minuten möglich.
Setting Clock (Einstellung der Uhr) • Manuelle Einstellung der Uhrzeit / des Datums 1. Dies kann über < Main menu > ƒ < System settings > ƒ < Time/Date > aktiviert werden; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Setzen Sie den Cursor auf < Set Time/Date >; durch Tastendruck auf bestätigen.
• Set hour format (Einstellung des Stundenformats) oder den Eintrag < Set format > selektieren; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Mit oder das gewünschte Format auswählen; durch Tastendruck auf bestätigen. • Set timezone (Einstellung der Zeitzone) 1. Drücken Sie oder für <...
Seite 38
2. Mit oder den Eintrag „ON“ suchen, durch Tastendruck auf bestätigen und fertig!
Setting Alarm (Alarmeinstellung) € Hinweis: Vor der Einstellung des Alarms muss unbedingt erst die Zeiteinstellung erfolgen. 1. Mit Alarm1 oder Alarm2 den Einstellungsmodus direkt eingeben, oder Dies kann auch über < Main menu > ƒ < Alarms > aktiviert werden; durch Tastendruck auf bestätigen, mit oder die gewünschte Einstellung suchen und durch...
Seite 40
7. Mit oder selektieren Sie < Modus: Internetradio >; durch Tastendruck auf bestätigen und mit oder den von Ihnen gewünschten Alarmtonmodus (Alarm Sound Mode) selektieren. € Hinweis: Eine andere Möglichkeit besteht darin, mit oder den Eintrag < Preset: Last listened > zur Selektion des Alarmtons aufzurufen. 9.
Seite 41
Um den Alarmstatus zu überprüfen, drücken Sie und geben damit den Standby-Modus ein. € Ausschalten des Alarms Im Alarmfall drücken Sie entweder Alarm 1, Alarm2 oder um diesen abzuschalten, oder Aktivieren der Snooze – Funktion (Schlummerfunktion) € Im Alarmfall betätigen Sie mehrmals SNOOZE oben auf dem Gerät, um die Snooze-Zeit vorzugeben; das Zeitintervall beträgt 5/10/15/30 Minuten.
Seite 42
oder den Eintrag < Save > selektieren und durch Tastendruck auf bestätigen.
Allgemeiner Betrieb Rückkehr zum Hauptmenü (Main Menu) „ Betätigen Sie MENU; mit oder öffnen Sie < Main menu >; durch Tastendruck auf bestätigen. „ Sie können über < Main menu > aber auch jederzeit durch mehrmalige Betätigung von BACK zur Kopfzeile des Radios zurückkehren.
Systemeinstellungen Equalizer € Hinweis: Zur Einstellung der Klangfarbe gehen Sie wie folgt vor. 1. Drücken Sie MENU, mit oder öffnen Sie „Main menu“; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Mit oder selektieren Sie den Eintrag < Systemeinstellungen >, durch Tastendruck bestätigen. 3.
Netzwerk-Setup € Hinweis: Hier können Sie Folgendes tun: „ Für den Zugang zu einem anderen Router benötigen Sie --------- Internet Wizard „ Für die MAC-Adresse, Wlan Region, IP Adresse etc. benötigen Sie ---------- View settings. „ Für eine andere Region benötigen Sie ---------- Wlan Region „...
2. Mit oder selektieren Sie den Eintrag Ihrer Wahl, wobei ein hoher Wert (high) sehr zu empfehlen ist; durch Tastendruck auf bestätigen. B. Standby-Einstellung 1. Im Schritt 1 auf der vorigen Seite können Sie mit oder den Eintrag < Standby > selektieren;...
Factory Reset € Hinweis: Mit dieser Funktion löschen Sie den Speicher Ihres Radios komplett, wobei alle WEP/WPA-Codes und alle anderen benutzerseitigen Einstellungen verloren gehen. Dies lässt sich über < Main menu > ƒ < System settings > ƒ < Factory Reset > aktivieren. 2.
Software Update Dies lässt sich über < Main menu > ƒ < System settings > ƒ < Software update > aktivieren; durch Tastendruck auf bestätigen. Setzen Sie den Cursor auf < Auto- check setting >; durch Tastendruck auf bestätigen. oder selektieren Sie <...
Eingabe des Setup Wizard Dies lässt sich über < Main menu > ƒ < System settings > ƒ < Setup Wizard > aktivieren; durch Tastendruck auf bestätigen. 2. Nun nimmt man Schritt für Schritt die Einstellung vor. SW Version und Radio ID 1.
Anhang Schritt 1: Media Sharing unter WMP 11 einrichten € Hinweis: Wenn Sie Windows Media Player 11 für Windows XP heruntergeladen und installiert und Ihr Radio an das Netzwerk angeschlossen haben, müssen Sie Media Sharing installieren, um die Musik mit Ihrem Radio auszutauschen.
3. Den Eintrag “Share my media to” ankreuzen. In der Liste erfolgt nun erst ein Mausklick auf Radio * und dann Allow. Daraufhin wird das selektierte Gerät grün angekreuzt. Mit OK bestätigen. Wenn Ihr Gerät nicht in der Liste erscheint, gehen Sie wie folgt vor: a.
Media Sharing auf MAC OS installieren Wenn Sie Ihr Radio an einen MAC anschließen möchten, benötigen Sie Windows File Sharing. Bei MAC OS 9 und den älteren Versionen von OS benötigt man zusätzliche Software, um Windows File Sharing nutzen zu können. Bei MAC OS X 10.2 und jüngeren Versionen ist jedoch Windows File Sharing bereits in OS eingebaut.
das Passwort ein. Damit sollte der Anschluss des Radios an den MAC gelingen. Störungsbehebung Bei Problemen mit Ihrem drahtlosen Internetradio kann Ihnen der „Help“-Eintrag auf unserer Website weiterhelfen: http://www.wifiRadio-frontier.com Wenn der Anschluss des Radios an das drahtlose Netzwerk nicht gelingt, lässt sich das Problem möglicherweise wie folgt beheben: 1.
Seite 54
d. Der Link auf dem Radio ist obsolet. e. Der Internetanschluss zwischen dem Server (der sich häufig in einem anderen Land befindet) und Ihrem Standort ist langsam. Versuchen Sie, die Musik mit einem PC über die Website des Rundfunks wiederzugeben. 6.