Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
SMX TURBO
Notice d'utilisation et d'entretien
FR
User Guide
EN
Bedienungs und Wartungsanleitung
DE
IT
Istruzioni d'uso e manutenzione
By
Instrucciones de utilización y mantenimiento
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de utilização e de manutenção
PT
FI
Käyttö- ja hoito-ohje

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dynamic SMX 600 TURBO

  • Seite 1 SMX TURBO Notice d’utilisation et d’entretien Instrucciones de utilización y mantenimiento User Guide Gebruiksaanwijzing Bedienungs und Wartungsanleitung Manual de utilização e de manutenção Istruzioni d’uso e manutenzione Käyttö- ja hoito-ohje...
  • Seite 2 Description / Description / Beschreibung / Descrizione / Descripción / Omschrijving / Descrição / Kuvaus Moteur / Motorblock / Motor / Motore / Motor / Motor / Motor / Moottori Tube de plongée en acier inox alimentaire / Stainless steel mixer tube / Mixerfuß, Tauchrohr aus rostfreiem, lebensmittel- verträglichem Edelstahl / Tubo di immersione in acciaio inox alimentare / Tubo y campana en acero inox / Rvs mixerstaaf / Tubo de imersão em aço inoxidável alimentar / Uppoputki, elintarvikelaatuista ruostumatonta terästä...
  • Seite 3 SMX BLENDER CC : ..........................609 mm • Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso / Gewicht / Peso / Paino : SMX 600 TURBO :........................6,1 Kg - 13,4 Lbs SMX 700 TURBO :........................6,5 Kg - 14,3 Lbs SMX 800 TURBO :........................6,7 Kg - 14,7 Lbs SMX BLENDER TURBO : ......................6,7 Kg - 13,7 Lbs...
  • Seite 8: Betrieb

    Turbostab: ohne die Schutzglocke auf dem Boden des Kochtopfs aufzusetzen, it dem Turbostab von Dynamic erreichen Sie stabilere und wie es in der folgenden Skizze dargestellt wird (etwa 2/3 des Stabs homogenere Massen. Sie arbeiten schnell in der Anwendung und eintauchen).
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Typenschild des Ladegeräts angegeben Wert überprüfen. KONFORTMITÄTSBESCHEINIGUNG CE KUNDENDIENST UND GARANTIE Hiermit bescheinigen wir das der Mixer von Dynamic folgenden Richtlinien für Hygiene und Sicherheit entsprechen : EN12853. undendienst und Garantie: Im Falle einer Funktionsstörung des Dynamix Nomad mixer wenden Sie sich bitte an den Fachhändler bei dem Sie das Gerät gekauft...
  • Seite 20 Schéma électrique / Electrical diagram / Elektroplan / Schema elettrico / Esquema eléctrico / Elektrisch schema / Esquema elétrico / Sähköpiirros Entrée secteur Main Source Anschlußklemme Settore entrata Entrada corriente Sécurité Security Sicherheitsschalter Sicurezza Seguridad Gachette Control Lever Gachette Einschalter Control Lever Interruttore Einschalter...
  • Seite 22 Eclaté - Nomenclature / Schematic and part list / Explosionszeichnung - Stückliste / Esploso ricambi / Esquema - Nomenclatura / Gedemonteerd aanzicht - Nomenclatuur / Início - Nomenclatura / Räjähdyskuva - nimikkeet SMX 600 TURBO 0529H Charbons (la paire) Brushes (2)
  • Seite 24 45712 - 45712.1 - Boîtier de commande - Complete control casing - Steuerkasten komplett mit Steuerung - Caja de mando - Scatola di commando - Volledig bedieningspaneel - Caixa de comando completo - Täydellinen ohjauskotelo 0950 Passe-fil Strain relief 230 V Zugentlastung Gommino passacavo 0950.1 Passe-fil pour cordon 115 V...
  • Seite 25 45708 45706.1 45706 45620 45620.1 45710 9011.1 9040.1 0950 9066.1 0950.1 9067.1 45710 45707...
  • Seite 26 Bloc-moteur SMX TURBO - Schematic and part list - Explosionszeichnung - Stückliste - Esploso ricambi - Esquema - Nomenclatura - Gedemonteerdaanzicht - Nomenclatuur - Início - Nomenclatura - Räjähdyskuva - nimikkeet 0529H Charbons (la paire) Brushes (2) Kohle (2) Carboncini (coppia) 45122 Manchon d'accouplement Coupling sleeve...
  • Seite 27 45712 45139 45503 45125H 45633 DSC 45709H 0529H 45610H 45200H7 45200H7.1 45200H8 45200H8.1 45123 45122 45123 45121H 0601i 119964 45138H 0807H 0601i 45831H 119950...
  • Seite 29 7912 0641 9051H 0601i 45325 45329 45324 45328 0603 0610PD 45161 45130H 0607...
  • Seite 31 7912 0641 9051H 0666 0601i 45327 45326 0618 0667 1402 1403...
  • Seite 33 7912 0641 9051H 0601i 45323 45322 0603 0610PD 45161 45130H 0607...
  • Seite 35 7912 0641 9051H 0666 0601i 45321 45320 0618 0667 1402 1403...
  • Seite 36 ................................................Téléphone / Telephone / Telefon / Telefono / Teléfono / Telefoon / Telefone / Puhelin ................................................DYNAMIC FRANCE Cachet du distributeur / Dealer's stamp / Stempel des Ver- käufers / Timbro del rivenditore / Sello del vendedor / Stempel van S.A.S.

Inhaltsverzeichnis