Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Kontaktdaten HINWEIS! Rad fahren ist eine sehr populäre, erholsame Aktivität. Die KidsCab Cares Fahrradanhänger sind entwickelt und konstruiert um Ihre Kinder zu transportieren und zu Ihren Aktivitäten im Außenbereich beizutragen. Bitte lesen Sie diese Anleitung und Warnhinweise vor der Benutzung aufmerksam durch.
Seite 2: Übersicht Kidscab Cares
KIDSCAB gets you back cycling ÜBERSICHT KIDSCAB CARES 1. Topcover 2. Regenschirm 3. Armträger 4. Fahrraddeichsel und Kupplung 5. Stoßbügel 6. UV-beständige Seitenfenster 7. Druckknopf zur Entfernung des Seitenrades 8. Feststellbremse 9. Joggerarme 10. Joggerrad 11. Belüftungsfenster 12. Kofferraum 13. Höhenverstellung Rückengurt 14.
Seite 3 KIDSCAB gets you back cycling...
Seite 4: Inhalt Des Kartons
KIDSCAB gets you back cycling INHALT DES KARTONS 1 x Fahhradanhängergehäuse 1 x Topcover 1 x Joggerrad 2 x Joggerarme 2 x Befestigungsschrauben fürs Joggerrad 1 x Fahrradeichsel und Fahrradkupplung 2 x buggyräder 2 x Seitenräder 2 x Feststellbremsen + Inbus...
Seite 5: Aufbau Der Fahrradanhänger
KIDSCAB gets you back cycling AUFBAU DER FAHRRADANHÄNGER 1. Nehmen Sie die Teile aus dem Karton. Legen Sie das Fahrradanhängergehäuse mit der Unterseite auf den Boden. 2. Um der Fahrradanhänger auszuklappen, müssen Sie den Stoßbügel aufheben bis der Fahrradanhänger ausgeklappt ist.
Seite 6: Installation Der Feststellbremse
KIDSCAB gets you back cycling INSTALLATION DER FESTSTELLBREMSE 1. Legen Sie den Fahrradanhänger auf die Rückseite, damit die Vorderseite nach oben gerichtet ist. 2. Prüfen Sie die Löcher vor den Seitenrädern zur Installation der Feststellbremse. 3. Montieren Sie die mitgelieferten Schrauben und setzen Sie diese von INNEN in die Feststellbremse ein.
Seite 7: Befestigung Der Räder
KIDSCAB gets you back cycling BEFESTIGUNG DER RÄDER 1. Drücken Sie den Druckknopf in der Mitte des Seitenrades. 2. Halten Sie diesen Druckknopf gedrückt, während Sie die Achse in den Achsenhalter schieben. 3. Lassen Sie den Druckknopf los wenn das Rad vollständig im Achsenhalter festsitzt.
Seite 8: Aufstellung Des Topcovers
KIDSCAB gets you back cycling AUFSTELLUNG DES TOPCOVERS 1. Legen Sie das Topcover über die Vorderseite des Fahrradanhängers. 2. Befestigen Sie die Hinterseite des Topcovers wo der Stoßbügel sich befindet mit dem Klettenverschluss. 3. Ziehen Sie die Unterseite des Topcovers nach unten bis das Gummiband über den Haken geschoben werden kann.
Seite 9: Kidscab Cares Als Fahrradanhänger
KIDSCAB gets you back cycling KIDSCAB CARES ALS FAHRRADANHÄNGER Der KidsCab Cares for 2 wurde entwickelt um sich für jeden Fahrrad zu eignen. Die Befestigung geschieht immer auf der Achse des Hinterrades. Die Fahrradkupplung wird immer auf der linken Seite des Fahrrades montiert.
Seite 10: Befestigung Der Fahrraddeichsel
KIDSCAB gets you back cycling BEFESTIGUNG DER FAHRRADDEICHSEL 1. Die Fahrraddeichsel wird links unten auf dem Fahrradanhänger montiert mit einem Druckknopf und einem Sicherheitsstift. 2. Drücken Sie den Druckknopf und schieben Sie die Fahrraddeichsel langsam in den Halter, wie nachfolgend dargestellt ist.
Seite 11: Aufstellung Der Sicherheitsfahne
KIDSCAB gets you back cycling AUFSTELLUNG DER SICHERHEITSFAHNE 1. Schieben Sie die beiden Teile der Sicherheitsfahne ineinander. 2. Montieren Sie die Fahne rechts unten neben dem Gehäuse in der Führungshülse.
Seite 12: Befestigung Der Fahrradkupplung
KIDSCAB gets you back cycling BEFESTIGUNG DER FAHRRADKUPPLUNG 1. Falls das Fahrrad eine starre Achse hat, müssen Sie zuerst die Mutter an der linken Seite losdrehen. 2. Schieben Sie zunächst die Achskupplung über die Achs Ihres Fahrrades. 3. Drehen Sie die Mutter Ihrer Achse wieder an.
Seite 13: Kidscab Cares Als Jogger
KIDSCAB gets you back cycling KIDSCAB CARES ALS JOGGER 1. Zur Installation des Joggersatzes müssen Sie zuerst die Fahrraddeichsel entfernen. 2. Schieben Sie die Joggerarme in die Halter links und rechts. 3. Befestigen Sie in gleicher Weise als die Fahrraddeichsel mittels eines Druckknopfs und eines Sicherheitsstiftes.
Seite 14 KIDSCAB gets you back cycling HINWEIS! Die Joggerarme dürfen nie auf den Boden stützen wenn Kinder sich im Anhänger befinden. Hierdurch können die Joggerarme/Halter brechen oder beschädigt werden.
Seite 15: Kidscab Cares Als Buggy
KIDSCAB gets you back cycling KIDSCAB CARES ALS BUGGY 1. Um der KidsCab Cares als Buggy umzurüsten, muss die Fahrraddeichsel entfernt werden. 2. Der Buggysatz enthält 2 Buggyräder mit Haltern. 3. Schieben Sie die Buggyräder links und rechts in die Halter (wie beim Joggersatz).
Seite 16: Nutzung Des Armbands
KIDSCAB gets you back cycling ARMBAND Das Armband ist am Stoßbügel befestigt. Beim Joggen müssen Sie das Armband an Ihrem Handgelenk festmachen. Betrachten Sie auch, dass der Fahrradanhänger jederzeit unter der Kontrolle des Benutzers bleibt. HINWEIS! Das Gebrauch des Armbandes wird empfohlen beim Spazieren und beim Laufen, sowohl in Buggymodus wie in Joggermodus.
Seite 17: Nutzung Der Feststellbremse
KIDSCAB gets you back cycling NUTZUNG DER FESTSTELLBREMSE Um die Feststellbremse zu bedienen, können Sie einfach den Hebel nach außen ziehen zum Blockieren und nach innen zum Deblockieren. Siehe nachfolgende Abbildung. HINWEIS! Blockieren Sie die Feststellbremse immer beim Einsteigen und beim Aussteigen des Fahrradanhängers.
Seite 18: Sicherung Des Kindes
3. Hierfür können Sie den Sicherheitsharnisch einfach aufmachen und in der Mitte befestigen. 4. Die Schulterharnische können sowohl in Tiefe wie in Höhe eingestellt werden. 5. Im KidsCab Cares for 2 Fahrradanhänger können Kinder bis ein Durchschnittsalter von 6 Jahren Platz nehmen.
Seite 19 KIDSCAB gets you back cycling HINWEIS! Kinder dürfen im Anhänger Platz nehmen sobald Sie selbstständig sitzen können. Bitte achten Sie darauf, dass die Gurte immer richtig eingerastet wurden. Prüfen Sie dies regelmäßig. Bei Verschleiß sollen die Gurte sofort ausgetauscht werden. Sogar mit Sicherheitsgurten, sollen die...
Seite 20: Einstellung Des Stoßbügels
KIDSCAB gets you back cycling EINSTELLUNG DES STOßBÜGELS 1. Drücken Sie den roten Knopf an der Außenseite des Stoßbügels. 2. Halten Sie den gedrückt bis die gewünschte Position. 3. Lassen Sie zunächst wieder los, damit der Bügel blockiert wird. HINWEIS! Bitte achten Sie darauf, dass beide Knöpfe beim Verstellen immer gleichzeitig gedrückt werden.
Seite 21: Kofferraum
KIDSCAB gets you back cycling KOFFERRAUM An der Hinterseite ist der KidsCab Cares for 2 Fahrradanhänger mit einem Kofferraum ausgestattet. Hier kann bis max. 5 kg Gewicht getragen werden. Der Kofferraum kann komplett verschlossen werden mit einem Reißverschluss. Bitte achten Sie darauf, dass die Feststellbremse immer blockiert ist beim Ein- und Ausladen.
Seite 22: Der Fahrradanhänger Einklappen
KIDSCAB gets you back cycling KIDSCAB gets you back cycling DER FAHRRADANHÄNGER EINKLAPPEN DER FAHRRADANHÄNGER EINKLAPPEN Um den Fahrradanhänger einzuklappen, öffnen Sie zuerst den Kofferraum mit dem Reißverschluss Fahrradanhänger einzuklappen, öffnen Sie zuerst den Kofferraum mit dem Reißverschluss Fahrradanhänger einzuklappen, öffnen Sie zuerst den Kofferraum mit dem Reißverschluss. Siehe auch die Verschlüsse auf den vertikalen Röhren des Rahmens...
Seite 23: Wartung
Prüfen Sie nochmals den Fahrradanhänger vor Gebrauch und lassen Sie ihn durch Ihren Händler warten. GEWÄHRLEISTUNG Auf die KidsCab Cares haben Sie stets Anspruch auf eine zweijährige Herstellergarantie für alle Teile. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler bei Garantieproblemen.
Seite 24: Fehlerbehebung
KIDSCAB gets you back cycling Verwenden Sie ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die von KidsCab genehmigt wurden. Bitte betrachten Sie die Gefahr von offenem Feuer und anderem starken Wärmequellen, wie elektrische Öfen, Gasheizöfen, usw. in der Nähe vom Fahrradanhänger. Prüfen Sie die Bügel und die Unterseite des Fahrradanhängers für Beschädigung oder Verschleiß.