Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Plantronics Voyager 520
Inhaltszusammenfassung für Plantronics Voyager 520
- Seite 1 BLUETOOTH HEADSET ® User Guide Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Manual do Utilizador Käyttöopas Guide de l'utilisateur Руководство пользователя Guida dell'utente Snabbstarthandbok Gebruikershandleiding Användarhandbok Brukerhåndbok...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
InhaltsverzeIchnIs Willkommen Bluetooth – was ist das? Packungsinhalt und Produktmerkmale Aufladen des Headsets Paarung Anpassen des Headsets Bedienung des Headsets Leuchtanzeigen Reichweite Handsfree-Funktionen Multipoint-Technologie Optional erhältliches Zubehör Fehlerbehebung Produktspezifikationen Technische Unterstützung Plantronics Voyager 520... -
Seite 3: Willkommen
WIllkommen Vielen Dank, dass Sie sich für das Voyager™ 520-Headset von Plantronics entschieden haben. Damit Sie Ihr Headset optimal nutzen können, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Schritte durchzuführen: Bitte lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung einschließlich aller Sicherheitshinweise gründlich durch, bevor Sie das Headset in Betrieb nehmen. -
Seite 4: Packungsinhalt Und Produktmerkmale
PackungsInhalt und Produktmerkmale Anrufannahme/-beendigung Windschutz Verstellbarer Ohrbügel Ohrstöpsel Anschlussbuchse für Ladegerät Noise Cancelling-Mikrofon Netzladegerät 100 – 240 V Tischladestation Plantronics Voyager 520... -
Seite 5: Aufladen Des Headsets
Ladegerät angeschlossen ist. ÜBErPrÜFEn DES aKKUSTaTUS Wenn Sie das Headset einschalten, leuchtet die Anzeige rot auf, um den Akkustand anzuzeigen. Rotes Blinken Akkustatus Weniger als 1/3 geladen 1/3 bis 2/3 geladen Mehr als 2/3 geladen Plantronics Voyager 520... -
Seite 6: Paarung
Ihrem Bluetooth-Telefon paaren. Normalerweise muss das Headset nur einmal mit dem Telefon gepaart werden. QUIcKPaIr™-TEcHnoloGIE Die QuickPair-Funktion von Plantronics ermöglicht einfaches und schnelles Paaren. Wenn Sie Ihr Headset zum ersten Mal einschalten, befindet es sich automatisch für 10 Minuten im Paarungsmodus. Nach erfolgreicher Paarung ist das Headset sofort einsatzbereit. -
Seite 7: Paarung Mit Weiteren Geräten
> 520Plantronics. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons. Wenn ein Passkey gefordert wird, geben Sie „0000“ ein. Wenn der Paarungsvorgang erfolgreich war, leuchtet die Anzeige an Ihrem Headset blau auf. Ihr Headset ist jetzt angemeldet und einsatzbereit. Plantronics Voyager 520... -
Seite 8: Anpassen Des Headsets
Platzieren Sie den Ohrbügel hinter Ihrem Ohr. Drehen Sie das Headset, bis der Ohrhörer bequem in Ihrem Ohr sitzt. Drehen Sie das Mikrofon so, dass es zum Mund zeigt. TIPP: Gesprächspartner können Sie am besten hören, wenn das Mikrofon auf Ihren Mundwinkel zeigt. Plantronics Voyager 520... -
Seite 9: Bedienung Des Headsets
Hörlautstärke lauter bzw. leiser zu stellen. Anruf vom Headset Halten Sie die Gesprächstaste gedrückt, bis ein langer, ans Telefon tiefer Ton zu hören ist. weiterleiten Anruf vom Telefon Drücken Sie kurz die Gesprächstaste. ans Headset weiterleiten Plantronics Voyager 520... - Seite 10 Gerät aufzunehmen, das sich in Reichweite befindet. • Drücken Sie kurz die Gesprächstaste, um einen gerade begonnenen Anruf abzubrechen. • Wenn Ihr Telefon Sprachwahl unterstützt, finden Sie weitere Informationen zu diesem Thema im Kapitel „Handsfree-Funktionen” auf Seite 44. Plantronics Voyager 520...
-
Seite 11: Leuchtanzeigen
Headset, die Verbindung wiederherzustellen. Wenn Sie sich später wieder innerhalb der Reichweite befinden, können Sie die Verbindung manuell wiederherstellen, indem Sie auf die Gesprächstaste drücken. HInWEIS: Die Klangqualität ist auch von dem Gerät abhängig, mit dem das Headset gepaart wurde. Plantronics Voyager 520... -
Seite 12: Handsfree-Funktionen
Sie einen tiefen Ton hören. Anruf ablehnen Wenn Ihr Headset klingelt, halten Sie die Gesprächstaste etwa zwei Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen tiefen Ton hören. TIPP: Wenn Sie einen Anruf ablehnen, wird er auf Ihren Anrufbeantworter umgeleitet. Plantronics Voyager 520... -
Seite 13: Multipoint-Technologie
Das Voyager 520 von Plantronics unterstützt Multipoint-Technologie, mit der Sie zwischen zwei verschiedenen Bluetooth-Audiogeräten hin- und herwechseln können. So können Sie ein einziges Headset gleichzeitig mit zwei verschiedenen Geräten nutzen. PaarUnG mIT EInEm WEITErEn Bluetooth-GEräT Wiederholen Sie den Paarungsvorgang mit dem neuen Gerät. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel „Paarung mit weiteren Geräten”... -
Seite 14: Optional Erhältliches Zubehör
USB-ladekabel modellnr. 69519-05 Kfz-ladeadapter modellnr. 69520-05 Headset-Halterung mit clip zur Befestigung an der lüftung modellnr. 72323-05 Tischladestation modellnr. 72321-01 Wenn Sie diese Produkte erwerben möchten, wenden Sie sich an Ihren Plantronics-Händler oder besuchen Sie die Website www.plantronics.com. Plantronics Voyager 520... -
Seite 15: Fehlerbehebung
Die Batterie Ihres Headsets ist leer. Laden Sie den Akku. Siehe Kapitel „Aufladen des Headsets” auf Seite 37. Die Hörlautstärke ist zu niedrig. Drücken Sie die Gesprächstaste nach oben, um die Hörlautstärke des Headsets lauter zu stellen. Plantronics Voyager 520... -
Seite 16: Produktspezifikationen
* Leistung kann je nach Gerät unterschiedlich sein. Bei einer täglichen Sprechzeit von 1,5 Stunden muss das Headset etwa alle vier Tage aufgeladen werden. technIsche unterstützung Technische Unterstützung erhalten Sie beim Plantronics Kundenservice. Besuchen Sie unsere Internetseite unter www.plantronics.de/support. Informationen zur Verfügbarkeit unserer Produkte erhalten Sie ebenfalls beim Plantronics Kundenservice.