Seite 1
STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung Professional Entertainment Technology...
Seite 2
Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Das Martin Logo, das RUSH by Martin Logo, die Bezeichnung “RUSH by Martin” der Name Martin und alle anderen Warenzeichen in diesem Dokument, die sich auf Dienstleistungen...
Wenn Sie Fragen zur sicheren Installation, zum Betrieb oder Wartung des Gerätes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Martin™ Distributor (siehe www.martin.com/distributors) oder rufen die Martin™ 24h Service Hotline unter +45 8740 0000 an. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Gerätes verwendet werden, müssen sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht erreichbar sein, um das Gerät schnell von der Netzspannung trennen zu können. Defekte Sicherungen dürfen nur durch Sicherungen mit identischen Kennwerten ersetzt werden. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 7
Sie mehrere Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als: zwei (2) RUSH Strobe 1 5x5 bei 100-120 V Netzspannung, oder vier (4) RUSH Strobe 1 5x5 bei 200-240 V Netzspannung miteinander.
Auges auftreten. Bei Entfernungen über 8 m ist die Lichtstärke für das Auge nicht gefährlich, wenn der natürliche Lidschlag nicht beeinträchtigt ist. Blicken Sie nicht mit Lupen, Teleskopen, Ferngläsern oder sammelnden optischen Instrumenten in die Lichtaustrittsöffnung des Scheinwerfers. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 9
Sperren Sie den Bereich unterhalb des Gerätes und arbeiten Sie von einer stabilen Plattform aus, wenn Sie das Gerät installieren, Wartungsarbeiten ausführen oder bewegen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Abdeckungen, Schutz- vorrichtungen oder optische Komponenten fehlen oder beschädigt sind. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 10
Betriebes Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nicht und verwenden Sie nur Original Martin™ Ersatzteile und Zubehör. Überlassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, qualifizierten Technikern. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Einführung Das STROBE 1 5x5 erzeugt Blinder- und Matrix-Effekte. Das Gerät unterstützt Strobe-Effekte mit einstellbarer Geschwindigkeit, verfügt über Chaser-Makros und ermöglicht die Erzeugung von Laufschriften per DMX. Das STROBE 1 5x5 ist mit 25 flickerfreien, kaltweißen 5-Watt LEDs, die in einer 5x5 Matrix angeordnet sind, ausgestattet.
Verletzungen oder Sachschäden verursachen kann, wenn die primäre Befestigung versagt. Bei Montage mehrerer STROBE 1 5x5 in einem Verbund muss das Fangseil jedes Gerätes an der tragenden Struktur befestigt werden. Das Fangseil darf nicht an einem benachbarten Gerät befestigt werden! Martin™...
4. Sichern Sie jedes Gerät mit einem Fangseil vor Absturz. Führen Sie das Fangseil um die tragende Struktur und durch den Ankerpunkt an der Rückseite des Gerätes. Das Fangseil muss für das Gewicht des Gerätes ausgelegt sein und darf nicht an einem benachbarten Gerät befestigt werden! RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Netzstecker muss für 250 V, 6 A Belastung geeignet sein. Befolgen Sie bei der Montage des Netzsteckers die Vorschriften des Steckerherstellers. Die Tabelle zeigt gebräuchliche Adermarkierungen: Phase oder L Neutral oder N Erde, Ground oder Schwarz Weiß Grün Braun Blau Gelb/Grün RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als: zwei (2) RUSH Strobe 1 5x5 bei 100-120 V Netzspannung, oder vier (4) RUSH Strobe 1 5x5 bei 200-240 V Netzspannung miteinander.
Ruft die Menüfunktionen auf, oder MENU Kehrt zur höheren Menü-Ebene zurück, oder Halten, um das Menü zu verlassen DOWN Im Menü nach unten gehen Im Menü nach oben gehen ENTER Auswahl bestätigen RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 17
3 – Mikrophon für die Aufnahme des Signals im Musiktrigger-Modus 4 – Ankerpunkt für das Fangseil 5 – Netzeingang (blauer PowerCon) und Netzausgang (weißer PowerCon) RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Stecker mit einem 120 Ohm / 0,25W- Widerstand zwischen den Pins 2 und 3, „saugt“ das Signal auf und verhindert so Reflexionen in der Datenkette. Bei Verwendung eines Splitters muss jeder Zweig der Datenkette abgeschlossen werden. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
(XLR-Stecker) des ersten Gerätes der Linie an 2. Verbinden Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes mit dem DMX- Eingang des nächsten Gerätes. Stecken Sie einen DMX Abschlussstecker in den Datenausgang des letzten Gerätes jeder Datenlinie. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
2. Wählen Sie mit UP und DOWN die DMX Adresse (1 bis 512). 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Shows aufzurufen. Einstellen des Show Modus: 1. Wählen Sie und drücken Sie ENTER. 2. Wählen Sie mit DOWN und UP eine Show 0~8. Die Shows 1-8 sind vorprogrammierte Shows. Show 0 ruft zufällig Szenen auf. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option (Musiktrigger aktiv) oder (Musiktrigger nicht aktiv). 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option (Darstellung nicht gedreht) oder (Darstellung 180° gedreht). Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Wenn Sie die Funktion ohne Änderung verlassen und zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
2. Wenn Sie zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. Firmware-Version Anzeigen der installierten Firmware-Version: 1. Wählen Sie und drücken Sie ENTER. Im Display wird die installierte Firmware-Version gezeigt. 2. Wenn Sie zur nächst höheren Menüebene springen wollen, drücken Sie MENU. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Im 4- und 29-Kanal DMX Modus können Sie die globale Helligkeit der LED Pixel einstellen. Im 25- und 29-Kanal DMX Modus können Sie die Helligkeit jedes LED Pixels individuell steuern. Die Dimmerkanäle sind bei individueller Dimmung der LED Pixel wie folgt belegt: RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Staubige Luft (z.B. Bühnen, Gebäude, Veranstaltungen im Außenbereich). Wenn ein oder mehrere Faktoren auftreten, sollten Sie die Verschmutzung des Gerätes nach 100 Betriebsstunden prüfen. Wiederholen Sie die Prüfung regelmäßig. Dadurch können Sie geeignete Reinigungsintervalle RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Martin Professional und seine autorisierten Vertreter vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für mehr Informationen an Ihren Martin™ Händler. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 29
Buchstabe J 112-120 Buchstabe K 121-129 Buchstabe L 130-138 Buchstabe M 139-147 Buchstabe N 148-156 Buchstabe O 157-165 Buchstabe P 166-174 Buchstabe Q 175-183 Buchstabe R 184-192 Buchstabe S 193-201 Buchstabe T 202-210 Buchstabe U RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Shows 1~8 Manuelle Einstellung - dim Man. Einstellung - strobe Musiktrigger aktiv Musiktrigger aus Blackout Modus LED Display immer an LED Display aus, wenn nicht aktiv Display normal Display 180° gedreht Selbsttest Betriebsstundenzähler Installierte Firmware- Version RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Ändern Sie die Empfindlichkeit des auf den Takt der Empfindlichkeit des Mikrophons zu gering. Musik. Mikrophons. Klopfen Sie auf das Mikrophon, um dessen Funktion zu prüfen. Das Gerät soll bei jedem Klopfen die Sequenz triggern. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 37
(Steckerpins) der Leitung vom Gerät vor dem nicht funktionierenden Gerät der DMX Linie prüfen. Gerät probeweise an einer anderen DMX Steuerung testen. Geräteposition verändern, wenn sich das Gerät sehr nahe an einer nicht abgeschirmten Hochspannungsleitung befindet. RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
DMX Kanäle ................4, 25 oder 29 Standalone Trigger ..........Musiktrigger, Autotrigger Standalone Sequenzen .... 8 vorprogrammierte Shows, zufällige Show Standalone Speicher..............20 Szenen Einstellung und Adressierung ......Gerätemenü mit LC-Display DMX Kompatibilität ............. USITT DMX512/1990 RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 39
EU Sicherheit ....EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMV ..........EN 55015, EN 55103-1, EN 55103-2, ..........EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US EMV ................ FCC Part 15 Class A Canadian EMC ..............ICES-003 Class A Australia/NZ ................C-TICK N4241 RUSH STROBE 1 5x5 Bedienungsanleitung...
Seite 40
Änderung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produktes RUSH by Martin™ Produkte werden, wo zutreffend, in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EC des europäischen Parlaments und der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU gefertigt.Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll wiederverwertet werden.