Arteka 04411 I Bedienungsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Arteka 04411 I
- Seite 1 B E D I E N U N G S A N W E I S U N G O W N E R ’S M A N U A L N O T I C E D'U T I L I S A T I O N Helm - Heiz- und Kühlgerät Climate Control Tube Climatiseur d'air pour casque...
- Seite 2 Seite 2...
- Seite 3 1 Geltungsbereich / Scope of manual / Domaine d'application Diese Bedienungsanweisung gilt für Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Heiz- und Kühlgerätes. Zusätzlich sind folgende Bedienungsanweisungen zu beachten: • Strahlhelm Modell Apollo 50, 60, 100 oder 600. • Atemluftfilter CPF 20 und 80. This owner's manual applies to commissioning, operation and maintenance of the Climate Control Tube.
- Seite 4 Bezeichnung Description Description de l'équipement CE-Luftschlauch vom Atemluftfil- CE air line from air filter Tuyau d'air CE du filtre à air CE-Kupplung CE coupling Raccord CE Temperatureinstellhebel Temperature adjustment Levier de réglage de la température Atemluftschlauch zum Helm Air line to the helmet Tuyau d'air du casque Das Heiz- und Kühlgerät wird zwischen dem Atemluftfilter und dem Apollo Strahlhelm installiert und versorgt den Strahler mit gekühlter bzw.
- Seite 5 5 Betrieb / Set-up and operation / Fonctionnement − Schutzanzug. (1) Sicherheitsausrüstung anle- gen. − Lederhandschuhe und Arbeitsschutzschuhe. − Strahlhelm. − Gurt mit installiertem Heiz- und Kühlgerät (Anschluss an CPF- Atemluftfilter und Helm) anlegen. (2) Atemluftversorgung. Druck im Bereich zwischen min. 6,5 und 8bar einstellen (CPF- Atemluftfilter).
-
Seite 6: Mögliche Ursache
7 Störungen und deren Beseitigung / Troubleshooting / Pannes et dépannage Symptom Mögliche Ursache Beseitigung (1) Unbefriedigender Luft- Filter im Lufteingang des Heiz- und Stecknippel abschrauben, Sieb he- durchsatz. Kühlgerätes verschmutzt. rausnehmen und reinigen. Zu geringer Luftdruck der Luftver- Luftdruck erhöhen (im Bereich von sorgung. - Seite 7 8 Ersatzteilliste / Replacement parts / Liste des pièces détachées Bild 2: Ersatzteile / Figure 2: Replacement parts / : Pièces détachées Pos. Art .Nr. Beschreibung 04411I Luftkühlgerät komplett 100450 Nippel ¼“ IA, drehbar 2027D Winkel ¼“ IA 08973I Filtersieb AC 94262D Stecknippel ¼“...
- Seite 8 Pos. N° pièce Description 04411I Refroidisseur d'air complet 100450 Raccord union ¼“ IA, mobile 2027D Coude ¼“ IA 08973I Filtre AC 94262D Mamelon mâle ¼“ A, CE Climatiseur d'air CC seul (sans ceinture) 08981I Protection en cuir 04430I Ceinture Seite 8...