Inhaltsverzeichnis
Werbung
SPrACHANLEItuNGSSätzE
ON/OFF
Interphone F5XT wird ausgeschaltet
ON/OFF
Interphone F5XT bereit
ON/OFF
Ans Telefon angeschlossen
ON/OFF
Kein Telefon gefunden
Intercom
Intercom
Intercom
Oben knopf bis der Signalton zum letzten
gekoppelt Intercom verbinden
Intercom
nach unten bis der Signalton für das
abgelaufene
Intercom
Und mittelknopf bis der Signalton für beide
Intercom
Unten knopf kurz drücken für Telefon-Menü
Intercom
und nach oben für Setup-Menü
Intercom
Intercom aktiv, zu getrennt Mittelknopf
drücken
Intercom
Kein Intercom Pairing
Intercom
Intercom wird getrennt
Intercom
Intercom wird angeschlossen
Intercom
Intercomverbindung fehlgeschlagen
Intercom
Intercom ist abgetrennt
Phone
Telefon
Phone
Mittelknopf für Telefon-Menü drücken
Phone
nach unten für FM-Menü
Phone
und nach oben für Intercom-Menü
Phone
Telefon-Modus
Phone
Nach unten für Sprechwahl
Phone
nach oben für Wahlwiederholung drücken
Phone
Anruf abgelehnt
Phone
Klingelton ausgeschaltet
Phone
Wahlwiederholung der letzten Nummer
Phone
Sprachwahl
F M
FM
F M
Mittelknopf zum Aktivieren von FM drücken
F M
nach unten für Musikstreaming Menü
F M
nach oben für Telefon-Menü
F M
FM aktiv
F M
Zum Scannen bis der Signalton nach oben
oder unten drücken
F M
Zum Speichern bis der Signalton lang
Mittelknopf drücken
16
F M
Speicher Eins
F M
Speicher Zwei
F M
Speicher Drei
F M
Speicher Vier
F M
Speicher Fünf
F M
Speicher Sechs
F M
Speicher Sechs
F M
Speicher Acht
F M
Nach oben Scannen
F M
Nach unten Scannen
F M
Zur Speicher-Wahl nach oben oder unten
drücken
F M
zum Speichern Mittelknopf drücken
F M
FM Station gespeichert in
F M
Keine Station gespeichert
A2DP
Musikstreaming
A2DP
Mittelknopf zur Wahl des Musikstreaming-
Menüs drücken
A2DP
nach unten für Hilfseingang-Menü
A2DP
und nach oben für FM-Menü
A2DP
Musikstreaming aktiv
A2DP
Mittelknopf bis der Signalton für Spielen
oder Pause drücken.
A2DP
Nach oben oder unten zur Wahl eines Titels
drücken
A2DP
Weiter
A2DP
Zurück
A2DP
Musik pausiert
Auxiliary input
Hilfseingang
Auxiliary input
Mittelknopf zum Aktivieren des
Hilfseingangs drücken
Auxiliary input
nach unten für Setup-Menü
Auxiliary input
nach oben für Musikstreaming-Menü
Auxiliary input
Hilfseingang aktiv
Setup Menu
Setup
Setup Menu
Mittelknopf zur Wahl des Setup-Menüs
drücken
Setup Menu
nach unten für Intercom-Menü
Setup Menu
nach oben für Hilfseingang-Menü
Setup Menu
Setup aktiv
Setup Menu
RDS an
Setup Menu
RDS aus
Setup Menu
Mittelknopf bis der Signalton zum Ändern
der RDS-Einstellungen drücken
Setup Menu
nach unten für die
Anrufererkennungseinstellungen
Setup Menu
nach oben zum Löschen des Pairing-Menüs
Setup Menu
Anrufererkennung an
Setup Menu
Anrufererkennung aus
Setup Menu
Mittelknopf bis der Signalton zum Ändern
der Anrufererkennungseinstellungen
drücken
Setup Menu
nach unten für die
Lautstärkereglungseinstellungen
Setup Menu
und nach oben für die RDS-Einstellungen
Setup Menu
Automatische Lautstärkenregelung an
Setup Menu
Automatische Lautstärkenregelung aus
Setup Menu
Mittelknopf bis der Signalton zum Ändern
der Lautstärkeregelungseinstellungen
Setup Menu
nach unten für die Sprechantwort-
Einstellungen
Setup Menu
und nach oben für die
Anrufererkennungseinstellungen
Setup Menu
Sprechantwort an
Setup Menu
Sprechantwort aus
Setup Menu
Mittelknopf bis der Signalton zum Ändern
der Sprechantwort-Einstellungen drücken
Setup Menu
nach unten zum Löschen des Pairing-Menüs
Setup Menu
und nach oben für die
Lautstärkenregelungseinstellungen
Setup Menu
Pairings löschen
Setup Menu
Mittelknopf bis der Signalton zum Löschen
der Pairings drücken
Setup Menu
Vollständige Sprachführung
Setup Menu
Die Mitteltaste für zwei Sekunden drücken, um
die Sprachführungseinstellungen zu ändern
Setup Menu
nach unten für die RDS-Einstellungen
Setup Menu
und nach oben für die Sprechantwort-
Einstellungen
Setup Menu
Alle Pairings werden gelöscht
Setup Menu
Mittelknopf kurz drücken zum Stornieren, bis
der Signalton drücken zum Löschen
Setup Menu
Pairings gelöscht
Pairing
Mittelknopf zur Wahl von Deutsch drücken
Pairing
Deutsch gewählt
Pairing
Über das Telefon-Bluetooth®-Menü
Pairing
nach Geräten suchen
Pairing
und Interphone F5XT wählen
Pairing
Nach Hinweis PIN-Code 0000 eingeben
Pairing
Intercom-Gerät-Suche
Pairing
Intercom gefunden
Pairing
Pairing storniert
Pairing
Auf Werkseinstellung zurückgehen
Pairing
Version
Pairing
Kein Intercom gefunden
Pairing
Pairing erfolgreich
Phone
Wird nicht vom Telefon unterstützt
IT
EN
FR
ES
DE
cS
NL
RU
pL
SV
FI
pT
Jp
Werbung
Inhaltsverzeichnis
