Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG DEVO-F7 Fernsteuerung für Quadrocopter www.simulus.de Weitere Informationen finden Sie unter: Klicken Sie einfach auf die Seite Antworten auf häufig gestellte Fragen! NX-1157-675...
Inhaltsverzeichnis nhaltsverzeIchnIs Ihre neue Fernsteuerung DEVO-F7 ..............3 Lieferumfang ........................... 3 Wichtige Hinweise zu Beginn ................4 Sicherheitshinweise ......................4 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................. 4 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ........5 Konformitätserklärung ....................... 5 Produktdetails ....................6 Inbetriebnahme ....................
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Fernsteuerung DEVO-F7. Für den Quadrocopter QR X350 (Art.-Nr. NX-1150-675) bietet sie einen großen Funktionsumfang und ein benutzerfreundliches Bedienkonzept. Mit dem ein- gebauten 5,8 GHz-Empfänger und dem eingebauten TFT-Farbmonitor können Live-Bilder wiedergegeben werden, die eine On-Board-Kamera aufnimmt.
Wichtige Hinweise zu Beginn IchtIge InWeIse zu egInn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
Wichtige Hinweise zu Beginn Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien und Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zu- rückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien und Akkus der gleichen Art verkauft werden.
Produktdetails rODuktDetaIls Timer zur Überwachung der Motorlaufzeit Trimm-Anzeige für Rollfunktion / Querruder /Aileron Trimm-Anzeige für Gierfunktion / Seitenruder / Yaw Trimm-Anzeige für Nickfunktion / Höhenruder / Elevator Trimm-Anzeige für Schub- /Gasfunktion (Throttle) Trimm-Anzeige für Rollfunktion / Querruder /Aileron Anzeige Senderakku (Volt) Eingestellte Sendestärke Modell-Typ (H: Heli oder F: Flächenflugzeug) 10 Nummer des aufgerufenen Modells...
Seite 7
Produktdetails Der Sender wird im Werkszustand ausgeliefert im Mode 2, d.h. Schub- und Gier- funktion (Gas und Seitwärtsdrehung) befinden sich auf dem linken Knüppel. Nick- und Rollfunktion (die Richtungen, in die sich der schwebende Quadrocopter horizontal in Bewegung setzt) befinden sich auf dem rechten Knüppel. Auf Mode 2 bezieht sich auch diese Übersicht.
Seite 9
Produktdetails Antenne Drehregler für proportionalen Zusatzkanal [AUX 2] Kippschalter für Trainer-Funktion [HOLD/TRN] Kippschalter für zus. Schaltkanal [GEAR] Trimm-Schieber für Schub-Funktion (Throttle) Kippschalter für Zusatzfunktion Dual-Rate (Nickfunktion /Höhenruder/Elevator) Linker Steuerknüppel: Schub- und Gierfunktion Aufklappbarer Blendschutz für Display Trimm-Schieber für Gier-Funktion (Yaw) Wahltaste [UP+]: Im Hauptmenü...
Seite 10
Produktdetails 26 Stromversorgungs-Buchse 8 bis 12 V, max. 1000 mA 27 Akkufach-Abdeckung 28 DSC-Buchse zum Anschluss an einen PC-Flugsimulator 29 Einstellschrauben für den Schub-Knüppel: Leichter/schwerer zu verstellen...
Seite 11
Produktdetails 30 USB-Port für Firmware-Updates 31 Kopfhörer-Ausgang für Video-Ton 32 Videoausgang für externen Monitor (CVBS/Composite-Ausgang)
Inbetriebnahme nBetrIeBnahme Senderakku extern laden Dem Sender mit Live-View-Empfang (Devo F7) liegt ein senderspezifischer Lithium-Polymer-Akkupack bei. Diesen können Sie an dem Ladegerät aufla- den, das zusammen mit dem Quadrocopter QR X350 geliefert wird. Benutzen Sie zum Laden des Senderakkus die linke Steckbuchse mit der Aufschrift [2 Cell DC 7,4 V].
Verwendung erWenDung ACHTUNG: Schalten Sie beim Betrieb von Sender und Modell alle anderen Geräte im Umkreis aus, die auf der 2,4 GHz-WiFi-Frequenz senden (z.B. Smartphones, Tablets). Bei einer an Bord befindlichen ActionCam schalten Sie deren WiFi-Funktion aus. Einschalten Beachten sie beim Einschalten der Steuerung immer die Reihenfolge: Immer zuerst den Sender einschalten, dann den Empfänger.
Verwendung Der Sender führt einen Frequenzscan durch, bindet den Empfänger und speichert ihn als Präferenz. Im Sendermenü können Sie nachvollziehen, unter welcher ID-Nummer ein Emp- fänger abgespeichert wurde. Wenn Sie nur einen Empfänger mit dem Sender zu- sammen betreiben, können Sie ihm eine feste ID-Bindung zuweisen: •...
Verwendung • Rufen Sie im „Modell-Menü“ die erste Funktion „Model Select“ auf und bestätigen Sie mit [ENT]. Wählen Sie aus der Modell-Liste das Modell aus, dass Sie steuern oder bearbeiten möchten. Bestätigen Sie mit [ENT] und verlassen Sie das Menü mit [EXT]. In der Startansicht des Displays erscheint oben links neben der Timer-Zeit die Nummer des gespeicherten Modells.
Verwendung Fernsteuerung einrichten Die DEVO-F7-Fernsteuerung besitzt bereits einen eingebauten 5,8 GHz-Empfänger und einen Farbmonitor zur Anzeige eines Live-Bildes. Um den Kanal auszuwählen, drücken Sie am Tastenfeld des Senders die [ENT]-Taste, um ins Hauptmenü zu gelangen. Wählen Sie dort [System Menu] � [Video Select]. Drücken Sie die [ENT]- Taste, um in die Auswahl zu gelangen.
Person mit dem „Lehrer“-Gerät jederzeit die Kontrolle übernehmen und die Fluglage stabilisieren, wenn der Schüler in Schwierigkeiten geraten sollte. Sie benötigen eine zweite DEVO-F7-Fernsteuerung und das beiliegende Lehrer- Schülerkabel mit zwei Klinkensteckern (3,5 mm) an seinen Enden.
Verwendung • Modelldaten empfangen Rufen Sie an dem Sender, der die Daten erhalten soll, das „Model Menu“ mit [ENT] / [L-] / [ENT] auf. Gehen Sie dort mit der [L-]-Taste mit dem Cursor auf die Funktion „Model Receive“. Bestätigen Sie mit [ENT]. Nacheinander erscheint nun der Hinweis „Connecting >>>>“...
Verwendung Der Lehrer kann im Menü festlegen, welche Kanäle (Einzelfunktionen) der Schüler übernimmt und welche zum Steuern bei ihm verbleiben. Wählen Sie am Lehrer-Sender im Menü: „Function Menu“ � „Trainer“. Dort können Sie einzelne oder alle Kanäle für den Schüler freigeben, indem Sie mit [R+/L] die Kanäle von „Inhibit“...
Seite 20
Verwendung Die Standard-Einstellung der Devo F7-Sender ist, dass die Übergabe in der Lehrer-Schülerfunktion über den Kippschalter [HOLD/TRN] gesteuert wird. Sollten Sie diese Funktion umgestellt haben, müssen Sie sie mit der Funktion „Device Select“ wieder dorthin verlegen. Die Kontrolle befindet sich anfangs beim Lehrer-Sender. Er kann sie an den Schüler abgeben, indem er den Schalter kurz aus der hinteren oder mittleren Position in die vordere Position [TRN] drückt und wieder loslässt.
Anhang nhang Menü-Übersicht Bitte beachten Sie zu dieser Liste der einstellbaren Senderoptionen: Zum Betrieb des Quadrocopters QR X350 sind alle nötigen Einstellungen bereits im zugehörigen Datensatz in Modell-Speicher Nr. 1 gespeichert. Die meisten dieser Einstellmöglichkeiten benötigen Sie nur, wenn Sie weitere Modelle mit dem Sender steuern möchten.
Anhang Erster Menüpunkt: Function Menu Kürzel Bedeutung Reverse Switch Kehrt die Reaktion einer Steuerfunktion / eines Servos um Begrenzt die Maximalwerte einer Steuerfunktion Travel Adjust (Travel Adjust) Sub Trim Neutralpunkte einer Steuerfunktion verstellen Weist den Steuerfunktion eine umschaltbare Emp- Dual Rate and Expo… findlichkeit zu oder lässt die Empfindlichkeit an den Extrempositionen der Steuerknüppel stärker werden Soll-Wert für die Gasvorwahl eingeben (z.B.
Anhang Zweiter Menüpunkt: Model Menu Kürzel Bedeutung Model Select Gespeichertes Modell aufrufen Model Name Modell-Namen vergeben/editieren Model Copy Modell-Datensatz auf weiteren Speicherplatz kopieren Model Transmit Modellspeicher drahtlos auf Fremdsender übertragen Model Receive Modellspeicher von Fremdsender empfangen Werkseinstellungen wiederherstellen Model Reset (ein Speicherplatz oder alle) Type Select Modell-Typ (Heli/Multicopter/Flächenflugzeug)
Anhang Dritter Menüpunkt: System Menu Kürzel Bedeutung Display TFT-Hintergrundbeleuchtung einstellen Buzzer Signalton ein-/ausschalten Vibrator Vibrationsfeedback ein-/ausschalten 5,8 GHz-Empfänger aktivieren und Empfangskanal Video Select festlegen Stick Mode Knüppelbelegung: Mode 1 bis 4 Weitere Umkehrfunktion für die 4 Steuerknüppel- Stick Direction Funktionen Stick Calibration Steuerknüppel kalibrieren About...