Seite 1
Regatta Race Timer_W014 Bedienungsanleitung...
Seite 2
Dieser Regatta Race Timer hat eine Gewährleistung von 2 Jahren. Bei Fragen betreffend die Gewährleistung sprechen Sie bitte Ihren Gill Einzelhändler an. Ein Kaufbeleg ist erforderlich.
Seite 3
1.0 Einleitung Herzlichen Dank, dass Sie diesen Timer gekauft haben. Der Timer beinhaltet die aktuelle Uhrzeit, eine tägliche Weckzeit und einen Regatta Timer, der den Startablauf einer Regatta regelt. Der Timer wurde für das Segeln sorgfältig entwickelt und gefertigt. Um die Funktionen des Timers zu gebrauchen empfiehlt es sich, die folgende Regeln zu beachten: - Setzen Sie den Timer keinen extremen...
2.0 Tasten und ihre Funktionen Modus Taste [M] Set Taste [S] - Im Funktionsmodus: Wechselt zum - Im Uhrzeitmodus: ca. 2 Sek.gedrückt halten, nächsten Modus um in den Einstellmodus zu wechseln - In den Einstellmodi: Auswahl einer - Im Funktionsmodus: ca. 2 Sek. gedrückt Einstellung halten, um in die Einstellung der Funktionen zu wechseln...
Seite 5
3.0 Hauptfunktionen Uhrzeit Modus Timer Modus Weckzeit Modus Stoppuhr Modus...
Seite 6
4.0 Uhrzeit Modus Einstellen der aktuellen Zeit - Um die Uhrzeit, das Datum und andere Werte Aktuelle Zeit einzustellen, halten Sie die [S] Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt (die Minuten beginnen zu [S/R] blinken) Einstellablauf - Wenn die Minuten blinken können Sie durch Drücken der Taste [M] die blinkenden Ziffern in der Reihenfolge vorrücken, wie sie auf auf dem Bild auf der nächsten Seite angegeben...
5.0 Timer Modus Timer Einstellung - Im Timer Modus die Taste [S] ca 2 Sekunden lang gedrückt halten, die Stunden beginnen zu blinken. Zum Einstellen der Stunden drücken Sie die [S/L/S] (aufwärts) oder die [S/R] Taste (abwärts). Drücken Sie die [M] Taste, um jeweils zu Minuten bzw. Sekundeneinstel- lung weiterzuschalten.
Seite 9
5.1 Timer Modus – Countdown Timer Abwärtszähler (vier Festwerte und ein frei wählbarer Wert) - Dieser Timer hat vier Festwerte: 5.4.1.0, 5-Min, 3-Min, und 1-Min und einen frei wählbaren Wert. Drücken Sie die [S/R] Taste, um einen auszuwählen. [S/R] [S/R] [S/R] [S/R] [S/R]...
5.2 Timer Modus - Abwärtszähler Vielfache des gewählten Wertes - Nachdem Sie einen der Festwerte gewählt haben, können Sie ihn vervielfachen, indem Sie die [S] Taste drücken. Zum Beispiel: der eingestellte Wert wäre 3 Min, drücken Sie [S] einmal, so erhalten Sie 6 Min, drücken Sie [S] zweimal, erhalten Sie 9 Min¡K.
Seite 11
5.3 Timer Modus – Countdown Timer Synchronisierfunktion Warntöne - Wenn der Countdown Timer läuft, drücken - Die Uhr piept einmal jede volle Minute Sie die [S/L/S] Taste, um die Zeitmessung zu - Die Uhr piept in der letzten Minute des runden.
5.4 Timer Modus – Aufwärtszähler und Rundenabruf Aufwärtszähler Rundenabruf - Wenn der Countdown Timer Null erreicht, - Drücken Sie im Timer Modus die Taste [S] ändert sich das Icon in ein Icon und einmal, um in die Rundenabruf-Anzeige zu der Aufwärtszähler beginnt zu laufen. schalten.
Seite 13
6.0 Stoppuhr Modus Stoppuhr Modus [S/R] - Im Stoppuhr Modus werden Stunde, Minute Stunde, und Sekunden in der mittleren Zeile Minute, angezeigt. Sekunde - Das Stoppuhr Icon erscheint in der 1/100 Sek obersten Zeile. - Die Rundennummer 1/100s erscheint in der unteren Zeile. [S/L/S] Stoppuhr zurücksetzen Stoppuhr Modus –...
Seite 14
7.0 Weckzeit Modus Der Weckzeit Modus Den Wecker Ein/Aus schalten - Im Stoppuhr Modus drücken Sie die Taste - Drücken Sie die Taste [S/R] um den Wecker [M] um in den Weckzeit Modus zu gelangen. Ein oder Aus zu schalten. - Die Weckzeit (Stunde, Minute) wird in der - Wenn das Weckersymbol aerscheint, ist...
Seite 15
7.1 Wecker Modus Tägliche Weckzeit einstellen - Halten Sie im Wecker Modus die Taste [S] für ca. zwei Sekunden gedrückt, die Minutenanzeige beginnt zu blinken. - Drücken Sie die Taste [M], um zwischen Stunden und Minuten auszuwählen. - Wenn Minuten oder Stunden blinken, drücken Sie die [S/L/S] oder [S/R] Taste, um die Weckzeit einzustellen, für schnellen Vor- oder Rücklauf halten Sie die [S/L/S]...
Seite 16
8.0 Energiespar Modus Energiespar Modus - Dieser Timer beinhaltet eine Energiesparfunk- tion (diese Funktion läßt die Batterie länger leben) - Während der Energiesparzeit arbeiten die allgemeinen Funktionen weiter (d.h. die Zeitmessung läuft während Energiesparzeit weiter) Energiesparmodus ein- und ausschalten - Im Uhrzeitmodus die Taste [S/R] für ca. fünf Sekunden gedrückt halten...
Seite 17
9.0 Batteriewechsel Bei dem Regatta Timer lässt sich die Batterie einfach wechseln. Um die Batterie zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: 1- Drehen Sie die rückseitige Abdeckung einer Münze gegen Uhrzeigersinn bis sie sich öffnet. 2- Wechseln Sie die Batterie (CR2032), wobei CR2032 Minuspol untere...
Seite 18
9.0 Batteriewechsel 3- S et z e n S i e d i e A b de ck ung wieder ein. 4- Drehen Sie die Abdeckung mit einer Münze im Uhrzeigersinn bis zu dem Punkt. Verschlossen ACHTUNG: Batterien gehören nicht in Kinderhände. Wenn sie verschluckt werden, konsultieren Sie einen Arzt.
10.0 Installation Timer aus dem Halter entnehmen: Drehen Sie den Timer im Uhrzeigersinn, bis sich die Pfeile gegenüberstehen. MODE STP. ST./LAP/SYNC Offen...
Seite 20
10.0 Installation Befestigung und Einrichtung:...
Seite 21
10.0 Installation Verwenden Sie die Schrauben, um den Halter an ein Schott zu schrauben.