Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CH
IMPORTIERT DURCH:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH,
Lange Mühren 1,
D-20095 Hamburg
KUNDENDIENST / SERVICE APRÈS-VENTE /SERVIZIO CLIENTI
CH
00800-09 34 85 67
info@zeitlos-vertrieb.de
(*Kostenfreie Telefonhotline)
JAHRE GARANTIE
ANS GRARNTIE
Modell (funkferngesteuertes Auto): 727-B, 727-S
Artikel-Nr./N° d´art. /
11/2017
ANNI GARANZIA
Modell (Fernbedienung): 727-RC
Cod. art.: 66226
Remote Toy Car_66226_IMDE+FR+IT_V3_170724.indb 1-4
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
FUNKFERNGESTEUERTES AUTO
MAßSTAB: 1:18
VOITURE RADIOCOMMANDÉE
ÉCHELLE : 1:18
AUTO TELECOMANDATA
SCALA: 1:18
Deutsch ......07
Francais ......24
Italiano .......41

Inhaltsverzeichnis

Geräteteile ..................................................................................................................7
Allgemeine Informationen .........................................................................................7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................................................................................7
Technische Daten ..................................................................................................................7
Symbolerklärung ................................................................................................................. 8
Sicherheitshinweise .................................................................................................. 9
Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................................... 9
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ......................................................................10
Batteriepack korrekt laden ................................................................................................. 11
Sicherer Umgang und Aufbewahrung ............................................................................ 11
Lieferumfang ............................................................................................................ 13
Erstinbetriebnahme ................................................................................................. 13
Lieferumfang überprüfen ................................................................................................. 13
Auspacken ........................................................................................................................... 13
Batterie der Fernbedienung einsetzen / austauschen ................................................. 14
Batteriepack aufladen........................................................................................................ 15
Bedienung ................................................................................................................ 15
Einschalten .......................................................................................................................... 15
Ausschalten ......................................................................................................................... 15
Mit dem ferngesteuerten Auto spielen............................................................................ 16
Fahrspur des ferngesteuerten Autos einstellen ............................................................ 16
Pflege und Wartung .................................................................................................. 17
Pflege .................................................................................................................................... 17
Wartung ................................................................................................................................ 17
Fehlerbehebung ................................................................................................................. 18
Aufbewahrung und Transport .................................................................................19
Aufbewahren ...................................................................................................................... 19
Transport .............................................................................................................................. 19
Entsorgung .............................................................................................................. 20
CE Konformitätserklärung ........................................................................................ 21
Garantie. ...................................................................................................................52
Garantiekarte ......................................................................................................................53
Garantiebedingungen ...................................................................................................... 54
7/24/17 2:21 PM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALDI 727-B

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Garantiebedingungen ...................... 54 KUNDENDIENST / SERVICE APRÈS-VENTE /SERVIZIO CLIENTI 00800-09 34 85 67 info@zeitlos-vertrieb.de (*Kostenfreie Telefonhotline) JAHRE GARANTIE ANS GRARNTIE Modell (funkferngesteuertes Auto): 727-B, 727-S Artikel-Nr./N° d´art. / 11/2017 ANNI GARANZIA Modell (Fernbedienung): 727-RC Cod. art.: 66226 Remote Toy Car_66226_IMDE+FR+IT_V3_170724.indb 1-4...
  • Seite 2: Geräteteile

    Geräteteile Fahrspurschalter (L / R) Batteriefach Befestigungsschraube Batteriefachabdeckung Stromversorgungsstecker Ein- / Ausschalter (ON / OFF) Fernbedienung Antenne Ein- / Ausschalter (ON / OFF) Betriebskontrollleuchte Steuerungshebel (Beschleunigung) Batteriefach a. Batteriefachabdeckung* Handgriff Steuerungsrad (Lenkung) USB-Ladekabel a. Ladekontrollleuchte (eingebaut) Batterie 9 V (Fernbedienung) Batteriepack (funkferngesteuertes Auto) HINWEIS: Teile die mit * gekennzeichnet sind, sind nicht in der Übersicht dargestellt.
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Technische Daten Modelle (funkferngesteuertes Auto): 727-B, 727-S Modell (Fernbedienung): 727-RC Batterie (Fernbedienung): 2055, Typ 6F22, 9 V...
  • Seite 4: Symbolerklärung

    Allgemeine Informationen Frequenzband: 2400 – 2483,5 MHz Max. Sendeleistung: 4,19 dBm Abmessung 727-B: ca. 25 x 18 x 10 cm (L x B x H) Abmessung 727-S: ca. 27 x 18 x 10 cm (L x B x H) Maßstab:...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise 1. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, dass diese beim Gebrauch des Produkts für jeden Benutzer stets zur Verfügung steht und händigen Sie diese Bedienungsanleitung immer mit aus, wenn Sie das Produkt an andere Personen weiter geben. 2.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus

    Allgemeine Informationen 15. Benutzen Sie das ferngesteuerte Auto nie in Feuchträumen oder im Regen. 16. Lagern Sie das ferngesteuerte Auto und die Fernbedienung nie so, dass sie in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen können. 17. Führen Sie keine Änderungen oder Modifikationen am ferngesteuerten Auto und der Fernbedienung durch.
  • Seite 7: Batteriepack Korrekt Laden

    Allgemeine Informationen 4. Stets die richtige Batteriegröße und -typ wählen, die sich für den vorgesehenen Verwendungszweck am besten eignet. Hinweise für die richtige Batteriewahl, die in der Bedienungsanleitung stehen, sollten zum späteren Nachschlagen aufgehoben werden. 5. Verbrauchte Batterie(n) umgehend aus dem Produkt entnehmen. 6.
  • Seite 8 Allgemeine Informationen 4. Nehmen Sie Batterien oder Akkus nicht auseinander. 5. Tauchen Sie die Batterien oder Akkus nicht in Wasser. 6. Bewahren Sie die Batterien oder Akkus trocken und bei normaler Zimmertemperatur auf. 7. Reinigen Sie bei Bedarf die Batterien- / Akku- und Gerätekontakte. 8.
  • Seite 9: Lieferumfang

    Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. Diese Gebrauchsanleitung gilt für zwei Modelle von ferngesteuerten Autos: 727-B und 727-S. 1. Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. 2. Öffnen Sie die Verpackung und kontrollieren Sie, ob das ferngesteuerte Auto oder die Einzelteile Schäden aufweisen.
  • Seite 10: Batterie Der Fernbedienung Einsetzen / Austauschen

    Erstinbetriebnahme 5. Nehmen Sie ein Teppichmesser und öffnen Sie vorsichtig den Boden des Verpackungskartons, indem Sie das Klarsicht-Klebeband durchschneiden. Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht herausfallen und jemanden verletzen. Batterie der Fernbedienung einsetzen / austauschen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßes Einstecken und Herausnehmen der Batterien kann zu Verletzungen führen.
  • Seite 11: Batteriepack Aufladen

    inbetriebnahme / Bedienung Batteriepack aufladen HINWEISE: Der Batteriepack ist werkseitig nicht vollgeladen. Laden Sie den Batteriepack vor dem ersten Gebrauch auf. Verwenden Sie zum Laden des Batteriepacks nur das mitgelieferte Ladekabel Der Batteriepack ist nach Ablauf der Ladezeit vom Ladekabel zu trennen.
  • Seite 12: Mit Dem Ferngesteuerten Auto Spielen

    Bedienung Mit dem ferngesteuerten Auto spielen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unvorsichtiges und unkontrolliertes Fahren gegen Personen oder Tiere kann zu Verletzungen führen. Fahren Sie mit dem ferngesteuerten Auto nicht gegen Personen, Tiere oder Gegenstände. 1. Schalten Sie das ferngesteuerte Auto und die Fernbedienung ein. 2.
  • Seite 13: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Pflege und Wartung Pflege Dieses Produkt ist so konzipiert, dass es bei minimalem Wartungsaufwand lange Zeit problemlos funktionieren kann. Durch regelmäßiges Reinigen und sachgerechte Behandlung verlängern Sie die Lebensdauer Ihres Produkts. 1. Stellen Sie den Ein- / Ausschalter am ferngesteuerten Auto und an der Fernbedienung auf die Position OFF.
  • Seite 14: Fehlerbehebung

    Pflege und Wartung Fehlerbehebung Sollte das Produkt nicht korrekt funktionieren, finden Sie nachstehend einige mögliche Ursachen sowie die jeweiligen Lösungen: Fehler Mögliche Ursache Lösung 1. Das Auto lässt sich 1.1 Der Ein- / Ausschalter 1.1 Stellen Sie den Ein- / nicht steuern.
  • Seite 15: Aufbewahrung Und Transport

    Pflege und Wartung / Aufbewahrung und Transport Fehler Mögliche Ursache Lösung 3. Das Auto fährt 3.1 Der Batteriepack im 3.1 Nehmen Sie den nur langsam oder ferngesteuerten Auto Batteriepack aus und schwergängig. ist fast leer. laden Sie diesen auf. 3.2 Haare, Fussel o.ä. 3.2 Schalten Sie das Auto haben sich in aus und entfernen...
  • Seite 16: Entsorgung

    Aufbewahrung und Transport 3. Schützen Sie das Produkt gegen Schläge und starke Vibrationen, die insbesondere beim Transport in Fahrzeugen auftreten. 4. Sichern Sie das Produkt gegen Verrutschen und Kippen. Entsorgung Um Transportschäden zu verhindern, wird das Produkt in einer soliden Verpackung geliefert.
  • Seite 17: Ce Konformitätserklärung

    CE Konformitätserklärung CE Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. KUNDENDIENST info@zeitlos-vertrieb.de 00800-09 34 85 67 (*Kostenfreie Telefonhotline) Remote Toy Car_66226_IMDE+FR+IT_V3_170724.indb 21 7/24/17 2:22 PM...
  • Seite 48: Funkferngesteuertes Auto

    VOITURE RADIOCOMMANDÉE / AUTO TELECOMANDATA Échelle : 1:18 / SCALA: 1:18 KUNDENDIENST / SERVICE APRÈS-VENTE /SERVIZIO CLIENTI 00800-09 34 85 67 info@zeitlos-vertrieb.de (*Kostenfreie Telefonhotline) Modell (funkferngesteuertes Auto): 727-B, 727-S Artikel-Nr./N° d´art. / 11/2017 Modell (Fernbedienung): 727-RC Cod. art.: 66226 Zeitlos Service Center c/o M+R Spedag Group Hirsrütiweg...
  • Seite 49: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline (080009348567) TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefo- nisch, per Mail oder Fax an unsere Hotline.

Diese Anleitung auch für:

727-s727-rc

Inhaltsverzeichnis