Seite 1
Bedienungsanleitung Wanduhr mit Wetterstation Artikel Nr. 14 54 82 Instruction Manual Wall Clock with Weather Station Article No. 14 54 82...
Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren Diese optisch sehr schöne analoge Wanduhr bietet die folgenden Funktionen: präzises laufruhiges Quarz-Uhrwerk schleichender Sekunde, Wetterstation Anzeige Innentemperatur wahlweise Celsius oder Fahrenheit, Luftfeuchtigkeit und Wettertendenz. Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
Seite 4
Übersicht | Overview Stundenzeiger Hour Hand Minutenzeiger Minute Hand Sekundenzeiger Second Hand Display Display Wettertendenzsymbol Weather Tendency Symbol Luftfeuchtigkeit Air Humidity Temperatur Temperature Vorrichtung für Wandmontage Hanger for Wall Mount Zeiteinstellungsregler Time Adjustment Wheel 10 °C/°F Umschalttaste °C/°F Toggle Button 11 Batteriefach für Uhr Battery Compartment for Clock...
Sicherheitshinweise Beachten bitte Vermeidung Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Es kann zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ...
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter dysfonctionnements, dommages déficiences de santé, les informations suivantes: Les instructions suivantes se rapportent spécifiquement à ce produit. contient informations importantes fonctionnement manipulation. Veuillez remettre instructions d'utilisation du produit si vous le transmettez à d'autres personnes! ...
Informazioni sulla sicurezza prega notare modo evitare malfunzionamenti, danni e problemi di salute, le seguenti informazioni: Queste istruzioni per l’uso riguardano questo prodotto. Contengono importanti informazioni per la messa in funzione e l’utilizzo. Si prega di allegare le istruzioni per l’uso al prodotto, quando viene affidato a terzi.
Bedienung Einsetzen der Batterien An der Rückseite der Uhr befinden sich ein Batteriefach für das Uhrwerk (11) und ein Batteriefach für die Wetterstation (12). 1. Setzen Sie eine Batterie des Typs LR6 (AA) in das Batteriefach des Uhrwerks (11) ein. Das Uhrwerk beginnt sofort zu arbeiten. 2.
Operation Inserting the Batteries One battery compartment for the clock (11) and one battery compartment (12) for the weather station are located at the backside of the clock. 1. Insert a new battery type LR6 (AA) into the battery compartment of the clock (11).
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Wanduhr mit Wetterstation Artikel Nr. 14 54 82 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...