Seite 3
Technische Daten ......................24 GPL-Lizenztext ......................... 25 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.scenelights.at Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SceneLights – www.scenelights.at...
App den Bildschirm des Mobilgeräts auf dem Beamer. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen LED-Beamer optimal einsetzen können. Lieferumfang Mini-LED-Beamer LB-6000.mini USB-Kabel (80 cm) Bedienungsanleitung Optional benötigt: ...
Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus. Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung sofort ab. Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden. SceneLights – www.scenelights.at...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4380-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4380 ein. SceneLights – www.scenelights.at...
Die Betriebs-LED leuchtet weiß und blinkt dann vier Mal. Ihr LED-Beamer wird hochgefahren, dies kann einige Augenblicke dauern. Sobald Ihr LED-Beamer hochgefahren ist, leuchtet die Betriebs-LED konstant weiß. Fokussieren Richten Sie die Linse Ihres LED-Beamers auf die gewünschte Projektionsfläche. Schärfen Sie das Bild, indem Sie den Fokus-Regler drehen. SceneLights – www.scenelights.at...
Bedientasten. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden, damit die microSD-Karte einrastet. 3. Wählen Sie mit der ►-Taste die Option Multimedia aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. 5. Wählen Sie mit der ►-Taste den Menüpunkt SD aus. SceneLights – www.scenelights.at...
5. iOS: Suchen Sie im WLAN-Menü nach der SSID und verbinden Sie die Geräte. Geben Sie das Passwort ein. Kehren Sie dann zur App zurück. 6. Tippen Sie in der App oben rechts auf folgendes Symbol: 7. Wählen Sie in der Liste die SSID Ihres LED-Beamers aus. SceneLights – www.scenelights.at...
5. Öffnen Sie das Benachrichtigungs-Center, indem Sie vom untersten Bildschirm-Rand nach oben wischen. 6. Tippen Sie auf AirPlay und dann auf die SSID Ihres LED-Beamers. Schließen Sie das Benachrichtigungs-Center, sobald die Geräte verbunden sind. 7. Der Bildschirm Ihres Mobilgeräts wird auf dem LED-Beamer gespiegelt. SceneLights – www.scenelights.at...
2. Wählen Sie mit der OK-Taste den Menüpunkt Sprache aus. 3. Stellen Sie mit der ►-Taste die gewünschte Sprache ein. 4. Kehren Sie dann mit der Zurück-Taste ins Hauptmenü zurück. Die Spracheinstellung wird übernommen. Oder wechseln Sie mit der OK-Taste zum nächsten Menüpunkt. SceneLights – www.scenelights.at...
1. Wählen Sie im Startmenü mit der ►-Taste die Option Multimedia aus. 2. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. 3. Wählen Sie mit der ►-Taste den Menüpunkt Einstellungen aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. 5. Wählen Sie mit der ►-Taste den Menüpunkt Foto aus. SceneLights – www.scenelights.at...
2. Wählen Sie mit der OK-Taste den Menüpunkt Diaschaudauer aus. 3. Stellen Sie mit der ►-Taste ein, wie lange ein Bild der Diashow eingeblendet wird. 4. Kehren Sie dann mit der Zurück-Taste ins Hauptmenü zurück. Oder wechseln Sie mit der OK-Taste zum nächsten Menüpunkt. SceneLights – www.scenelights.at...
2. Wählen Sie mit der OK-Taste den Menüpunkt Wiederholungsmodus aus. 3. Stellen Sie mit der ►-Taste den gewünschten Modus ein: Sequenz: Alle Video-Dateien werden wiederholt Single: Eine Video-Datei wird wiederholt Random: Zufallswiedergabe Once: Keine Wiederholung SceneLights – www.scenelights.at...
Reihenfolge: Alle Titel werden wiederholt Einzeln: Ein Titel wird wiederholt Random: Zufallswiedergabe Once: Titel wird einmal abgespielt Ausschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste drei Sekunden gedrückt. Die Betriebs-LED erlischt (Akku-Betrieb) oder leuchtet rot (bei USB-Netzteil-Betrieb). SceneLights – www.scenelights.at...
Passwort ein. Kehren Sie dann zur App zurück. 7. Tippen Sie in der App oben rechts auf folgendes Symbol: 8. Wählen Sie in der Liste die SSID Ihres LED-Beamers aus. Android 9. Auf der Start-Seite wird der Punkt über dem Geräte-Symbol grün. SceneLights – www.scenelights.at...
Sie direkt bei Schritt 3. Es werden alle im EZChannel vorhandenen Plattformen durchsucht. 1. Tippen Sie auf der Startseite auf EZChannel. 2. Tippen Sie unten auf den Tab Browse. 3. Tippen Sie auf die Plattform, auf der Sie Videos anschauen möchten. 4. Eine Liste der Top-Videos erscheint. SceneLights – www.scenelights.at...
1. Tippen Sie auf den Tab Foto. Gestatten Sie gegebenenfalls den Zugriff auf Ihre Fotos. 2. Tippen Sie auf das gewünschte Foto. 3. Starten Sie die Diashow oder bearbeiten Sie das Bild, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen: Bearbeiten Diashow Foto-Liste aufrufen Anzeige-Dauer (Diashow) SceneLights – www.scenelights.at...
1. Tippen Sie auf den Tab Kamera. Gestatten Sie den Zugriff auf die Kamera Ihres Mobilgeräts. 2. Die Übertragung des Kamera-Bildes startet sofort. 3. Steuern Sie die Wiedergabe, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen: Einstellungen aufrufen Übertragung pausieren Kamera wechseln Bearbeiten SceneLights – www.scenelights.at...
3. Tippen Sie auf Video-Dateien aus Ihrer iTunes-Bibliothek. Oder rufen Sie die Video-Ordner des Mobilgeräts auf, indem Sie oben auf das Kamera-Symbol tippen. 4. Tippen Sie auf die gewünschte Video-Datei. 5. Tippen Sie dann auf das Wiedergabe-Symbol: SceneLights – www.scenelights.at...
Greifen Sie auf Dateien Ihres Cloud-Speichers zu und geben Sie diese über den Beamer wieder. 1. Tippen Sie auf den Tab Cloud Storage. 2. Tippen Sie dann auf Ihren Cloud-Dienst (z.B. Dropbox). 3. Melden Sie sich auf Ihrem Cloud-Dienst an. SceneLights – www.scenelights.at...
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and / or modify the soft- ware. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that everyone SceneLights – www.scenelights.at...
Seite 26
You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. SceneLights – www.scenelights.at...
Seite 27
For an executable work, complete source code means all the source code for all mod- ules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to con- trol compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the SceneLights – www.scenelights.at...
Seite 28
Many people have made generous contributions to the wide range SceneLights – www.scenelights.at...
Seite 29
SEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING REN- DERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A SceneLights – www.scenelights.at...
Seite 30
The hypothetical commands `show w‘ and `show c‘ should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w‘ and `show c‘; they could even be mouse-clicks or menu items - what- ever suits your program. SceneLights – www.scenelights.at...
Seite 31
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. SceneLights – www.scenelights.at...
Restez à proximité de la batterie lors du chargement et contrôlez régulièrement sa température. N'exposez pas la batterie à des contraintes mécaniques. Évitez de faire tomber, de frapper, de tordre ou de couper la batterie. SceneLights – www.scenelights.fr...
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SceneLights – www.scenelights.fr...
Description du produit Ouverture d'aération Touche Retour Lentille Fente pour carte MicroSD LED de fonctionnement Prise jack 3,5 mm Touche Marche/Arrêt Port Micro-USB Touche ▼ Régulateur de mise au point Touche OK SceneLights – www.scenelights.fr...
LED de fonctionnement brille en blanc et en continu. Mise au point Dirigez la lentille de votre projecteur LED vers la surface de projection souhaitée. Réglez la netteté de l'image en tournant le régulateur de mise au point. SceneLights – www.scenelights.fr...
MicroSD. 3. Sélectionnez l'option Multimédia en appuyant sur la touche ►. 4. Confirmez votre choix avec OK. 5. Utilisez la touche [▼] pour sélectionner le point de menu SD. SceneLights – www.scenelights.fr...
5. iOS : Recherchez le SSID dans le menu wifi et connectez les appareils. Saisissez le mot de passe. Revenez ensuite à l'application. 6. Dans l'application, appuyez en haut à droite sur le symbole suivant : 7. Sélectionnez dans la liste le SSID de votre projecteur LED. SceneLights – www.scenelights.fr...
6. Appuyez sur AirPlay puis sur le SSID de votre projecteur LED. Fermer le centre de notifications dès que les appareils sont connectés. 7. L'écran de votre appareil mobile est reproduit par votre projecteur LED SceneLights – www.scenelights.fr...
3. Sélectionnez la langue souhaitée avec la touche [▼]. 4. Retournez ensuite au menu principal en appuyant sur la touche Retour. Le réglage de la langue est appliqué. Ou passez au point de menu suivant en appuyant sur la touche SceneLights – www.scenelights.fr...
OK. Réglages 1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez l'option Multimédia avec la touche [▼]. 2. Confirmez votre choix avec OK. 3. Sélectionnez le point de menu Réglages avec la touche [▼]. 4. Confirmez votre choix avec OK. SceneLights – www.scenelights.fr...
3. Avec la touche [▼], réglez la durée d'affichage des images du diaporama. 4. Retournez ensuite au menu principal en appuyant sur la touche Retour. Ou passez au point de menu suivant en appuyant sur la touche OK. SceneLights – www.scenelights.fr...
3. Avec la touche [▼], réglez le mode souhaité : Séquence : tous les fichiers vidéo sont répétés Unique : un seul fichier vidéo est répété Random : lecture aléatoire Once : pas de répétition SceneLights – www.scenelights.fr...
Random : lecture aléatoire Once : le titre est lu une seule fois Éteindre Maintenez le bouton marche/arrêt pressé pendant 3 secondes. La LED de fonctionnement s'éteint (alimentation par batterie) ou brille en rouge (alimentation par bloc d'alimentation USB). SceneLights – www.scenelights.fr...
7. Dans l'application, appuyez en haut à droite sur le symbole suivant : 8. Sélectionnez dans la liste le SSID de votre projecteur LED. Android 9. Sur la page d'accueil, le point au-dessus du symbole d'appareil devient vert. SceneLights – www.scenelights.fr...
3. Toutes les plateformes contenues dans EZChannel sont parcourues. 1. Sur la page d'accueil, appuyez sur EZChannel. 2. Appuyez en bas sur l'onglet Browse. 3. Appuyez sur la plateforme sur laquelle vous souhaitez regardez des vidéos. SceneLights – www.scenelights.fr...
1. Appuyez sur l'onglet Photo. Le cas échéant, autorisez l'accès à vos photos. 2. Appuyez sur la photo souhaitée. 3. Démarrez le diaporama ou modifiez la photo en appuyant sur le symbole souhaité correspondant : Modifier Diaporama Afficher la liste des photos Durée d'affichage (diaporama) SceneLights – www.scenelights.fr...
2. Le transfert de l'image de la caméra commence immédiatement. 3. Pour commander la lecture, appuyez sur le symbole correspondant : Afficher les réglages Mettre le transfert sur pause Changer de caméra Modifier SceneLights – www.scenelights.fr...
3. Appuyez sur des fichiers vidéo de votre bibliothèque iTunes. Ou affichez les dossiers vidéo de l'appareil mobile en appuyant en haut sur le symbole de caméra. 4. Appuyez sur le fichier vidéo souhaité. 5. Appuyez ensuite sur le symbole de lecture : SceneLights – www.scenelights.fr...
Espace mémoire Cloud Accédez aux fichiers de votre espace mémoire Cloud en lisez ceux-ci via le projecteur. 1. Appuyez sur l'onglet Cloud Storage. 2. Appuyez ensuite sur votre service Cloud (par ex. Dropbox). 3. Connectez-vous à votre service Cloud. SceneLights – www.scenelights.fr...
RV3 / RV4 / WMV3 / AC3 / DTS / PCM / AAC / AMR / ADPCM Durée de vie théorique de la LED jusqu'à 20 000 heures Prise jack 3,5 mm Connectique Fente pour carte MicroSD Port Micro-USB Dimensions 46 x 47 x 48 mm Poids 92 g SceneLights – www.scenelights.fr...
L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modification et de redistribution qui en découlent ont pour contrepartie de n'offrir aux utilisateurs qu'une garantie limitée et de SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 60
Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. Contributeur : désigne le Licencié auteur d'au moins une Contribution. Concédant : désigne le Titulaire ou toute personne physique ou morale distribuant le Logiciel sous le Contrat. SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 61
Logiciel, à la restriction de garantie et à la limitation à un usage par des utilisateurs expérimentés a été mis à disposition du Licencié préalablement à son acceptation telle que définie à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 62
Contribution et la date de création de celle-ci. 5.3 DROIT DE DISTRIBUTION Le droit de distribution comporte notamment le droit de diffuser, de transmettre et de SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 63
Le Licencié peut inclure le Logiciel modifié ou non dans un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 64
Logiciel et/ou du Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités financières de son application feront l'objet d'un acte séparé entre le Concédant et le Licencié. SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 65
Le Concédant dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de la dénomination du Logiciel par le Licencié. Aucune garantie n'est apportée quant à l'existence de droits antérieurs sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque. SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 66
Le Contrat est rédigé en langue française et en langue anglaise, ces deux versions faisant également foi. Article 12 - NOUVELLES VERSIONS DU CONTRAT 12.1 Toute personne est autorisée à copier et distribuer des copies de ce Contrat. SceneLights – www.scenelights.fr...
Seite 67
13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 SceneLights – www.scenelights.fr...