R
E
P
oyal
xclusiv
umpen
Klaus Jansen //
Richard-Byrd-Str. 7 // 50829 Köln // Deutschland
Fon +49(0)221/222886 0 // Fax +49(0)221/22288622
info@royal-exclusiv.de // www.royal-exclusiv.de
4. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Anleitung soll Sie korrekt und vollständig infor-
mieren, z.B. auch über eventuelle Gefahren durch diese
Pumpe. Der Benutzer, Installateur oder Wartungstechni-
ker, ist selbst verantwortlich für die Kontrolle und Befol-
gung der Anweisungen dieser Anleitung. Die
dem aktuellen Stand der Technik und den bestehenden
Sicherheitsvorschriften gebaut. Trotzdem können von die-
sem Gerät Gefahren für Personen und Sachwerte aus-
gehen, wenn dieses unsachgemäß bzw. nicht dem Ver-
wendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn
die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden. Bei nicht
bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Haftung
unsererseits sowie die allgemeine Betriebserlaubnis. Aus
Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter
16 Jahren sowie Personen, die mögliche Gefahren nicht
erkennen können oder die nicht mit dieser Gebrauchsan-
weisung vertraut sind, dieses Gerät nicht benutzen! Bitte
bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig
auf ! Bei Besitzerwechsel geben Sie die komplette Ge-
brauchsanweisung bitte weiter.
Die Kombination von Wasser und Elektrizität kann bei nicht
vorschriftsmäßigem Anschluss oder unsachgemäßer Hand-
habung zu ernsthafter Gefahr für Leib und Leben führen.
Betreiben Sie das Gerät nur, wenn sich keine Personen
im Wasser aufhalten!
Bevor Sie in das Wasser greifen,
immer die Netzstecker aller im Wasser befindlichen Ge-
räte ziehen. Vergleichen Sie die elektrischen Daten der
Stromversorgung mit dem Typenschild auf der Verpa-
ckung bzw. auf dem Gerät. Stellen Sie sicher, dass das
Gerät über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit ei-
nem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA (DIN
VDE 0100T739) gesichert ist. Betreiben Sie das Gerät
nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose.
Halten Sie den Netzstecker und alle Anschlussstellen
trocken! Verlegen Sie die Anschlussleitung geschützt, so
dass Beschädigungen ausgeschlossen sind.
ES IST NICHT ERLAUBT, DEN STECKER / KONNEK-
TOR DURCHZUSCHNEIDEN. ES ERLÖSCHEN SOFORT
ALLE GARANTIE- UND HAFTUNGSANSPRÜCHE.
Verwenden Sie nur Kabel, Installationen, Adapter, Verlän-
gerungs- oder Anschlussleitungen mit Schutzkontakt, die
für den Außeneinsatz zugelassen sind. (DIN VDE 0620
und mit ausreichendem Kabeldurchmesser). Tragen oder
ziehen Sie das Gerät nicht an der Anschlussleitung ! Bei
defektem Kabel oder Gehäuse darf das Gerät nicht be-
trieben werden! Schützen Sie den Stecker und die Zube-
Für die Ersatzteilliste oder die technischen Daten Ihrer Pumpe schauen Sie bitte im Netz unter www.royal-exclusiv.de.
Einfach Artikelnummer oder Name in die Suchmaske eintragen oder email an: info@royal-exclusiv.de.
Alle Angaben ohne Gewähr. Wir versuchen unser Bestes, aber Druckfehler vorbehalten.
A
nlagenbau
&
RD 3
ist nach
hörkabel gegen Hitze, Öl, UV-Licht und scharfkantige Tei-
le. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden in
jeglicher Form, welche durch unsachgemäße Anwendung
oder Fahrlässigkeit des Anwender/Installateurs verursacht
sind. Bei Beschädigungen der Netzanschlussleitung oder
des Motorgehäuses ist die Pumpe unbrauchbar. Eine Re-
paratur ist nicht möglich, da die Anschlussleitung fest im
Motorgehäuse vergossen ist. Sorgen Sie dafür, dass der
Anschlussstecker der Pumpe nie in das Wasser fällt oder
nass wird. Wenn der Anschlussstecker auf irgendeine Art
oder Weise nass wird, muss er von einem Sachverstän-
digen geöffnet werden und mit demineralisiertem Wasser
gespült werden. Danach muss er sorgfältig getrocknet wer-
den. Generell muss die Pumpe vor dem Stilllegen ext-
rem sorgfältig gereinigt werden. Bei erneuter Inbetrieb-
nahme muss zuerst die Drehbarkeit des Flügelrades
per Hand überprüft werden. Lässt sich das Flügelrad
nicht per Hand drehen, muss die Pumpe komplett zer-
legt und gereinigt werden. Es ist nicht erlaubt, während
des Betriebs den Stecker vom Controller/Pumpe zu ent-
fernen. Dies kann zu ernsthaften Beschädigungen der in-
ternen Elektronik und zu gefährlichen Situationen auf Grund
von Erdungsproblemen führen. Der Controller darf nur über
einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter, 30mA) an
einer ordnungsgemäßen Schutzkontaktsteckdose ange-
schlossen und betrieben werden.
Kabel dürfen nicht geändert oder ersetzt werden. Elektri-
sche Installationen müssen immer den nationalen und inter-
nationalen Anforderungen, Richtlinien und Normen entspre-
chen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder
der dazugehörigen Teile, wenn nicht ausdrücklich in der
Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird. Niemals
technische Änderungen am Gerät vornehmen. Nur Origi-
nal-Ersatzteile und Zubehör verwenden. Reparaturen nur
von autorisierten Kundendienststellen durchführen lassen.
Fördern Sie niemals andere Flüssigkeiten als Wasser. Bei
Fragen und Problemen wenden Sie sich zu Ihrer eigenen
Sicherheit an einen Elektrofachmann, Ihren Händler oder
direkt an den Hersteller
Royal-Exclusiv
Erst, wenn die Stromzufuhr zu der Pumpe getrennt ist, darf
an der Pumpe gearbeitet werden.
Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Wasserdurch-
fluss. Die Pumpe schaltet sich automatisch ein, wenn
Sie die Stromverbindung hergestellt haben, außer
wenn Sie den Controller auf „Stop" gedrückt haben.
Sie können die Pumpe erst wieder starten, wenn Sie
die Taste „Start" gedrückt haben. Die Pumpe stellt sich
dann wieder vollautomatisch auf die von Ihnen zuletzt
eingestellte Wattzahl ein.
Since 1 986
.
®
9