Verwandte Anleitungen für Zehnder ComfoBox A/W-MO-14
Inhaltszusammenfassung für Zehnder ComfoBox A/W-MO-14
- Seite 1 Comfosystems Cesovent Zehnder ComfoBox mit Luft/Wasser-Aussenwärmepumpe Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Einleitung
Rechte abgeleitet werden. Ausserdem behält sich Zehnder Comfosystems Cesovent AG das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung den Inhalt dieses Dokuments zu ändern. Dieses Dokument enthält die für die Bedienung einer Hausanlage mit einer Zehnder ComfoBox mit Luft/Wasser-Aussenwärmepumpe notwendigen Information. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liste der Wartungsarbeiten ......................35 Filter ComfoAir austauschen ......................36 Service der ComfoBox..........................37 Allgemeines ..........................37 Serviceleistungen ........................37 7.2.1 Service durch den Installateur..................37 7.2.2 Service durch den Lieferanten ..................37 7.2.3 Servicevertrag Filterlieferung ..................37 7.2.4 Anlagenreinigung ......................37 Ersatzteile ...........................37 Ausserbetriebsetzung, Entsorgung.......................38 Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Garantie
Erste Dichtigkeitskontrolle 6 Jahre nach der Inbetriebnahme Zweite Dichtigkeitskontrolle nach weiteren 4 Jahren Alle weiteren Dichtigkeitskontrollen in Abständen von jeweils 2 Jahren Beachten Sie die "Wegleitung betreffend stationäre Anlagen und Geräte mit Kältemitteln" des Bundesamts für Umwelt BAFU. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 5: Garantieleistungen
Die Verwendung von nicht durch den Hersteller gelieferten Materialien. Hier liegt die Verantwortung einzig und allein beim installierenden Betrieb. Normale Abnutzung. Der Hersteller garantiert die Ausführung von Servicearbeiten und Lieferung von Ersatzteilen während 10 Jahren ab Lieferdatum Werk. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Schäden im Gerät oder von Personen führen für welche der Hersteller nicht verantwortlich gemacht werden kann. 2.1.2 Konformität Die Comfobox ist nach den gängigen Normen, Richtlinien und Vorschriften gebaut. 2.1.3 Kennzeichnung Das Typenschild befindet sich auf der linken Aussenseite des Geräts. Fig. 1 Typenschild (Beispiel) Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 7: Technische Daten
PUHZ- PUHZ- W50VHA W85VHA HW112YHA HW140YHA Luftvolumenstrom 3000 3300 6000 6000 m Schalldruckpegel (Freifeld, in 1 m Abstand 53 dB(A) Schallleistungspegel 67 dB(A) Kältemittel R410A R410A R410A R410A Kältemittelmenge min. 4.0 kg Gewicht 148 kg Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 8: Leistungsdaten Aussenwärmepumpe Mitsubishi Electric
-15 °C 11.0 5.60 11.0 6.85 11.0 7.88 Keine Daten verfügbar In diesem Bereich nicht anwendbar Heizleistung (kW bei T VL = 35 °C) PUHZ-HW140YHA PUHZ-HW112YHA PUHZ-W85VHA PUHZ-W50VHA Aussentemperatur (°C) Fig. 2 Heizleistung Aussenwärmepumpe vs. Aussenlufttemperatur Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... - Seite 9 Heizwassertemperatur (°C) PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140YHA Aussentemperatur (°C) Fig. 3 Einsatzgrenzen Aussenlufttemperatur zu max. Heizwassertemperatur Druckverlust (kPa) Druckverlust (kPa) PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA Volumenstrom (m /h) Volumenstrom (m /h) Druckverlust (kPa) PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140YHA Volumenstrom (m /h) Fig. 4 Druckverlust Wasserseite Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
-
Seite 10: Zuluftkühlung /-Entfeuchtung, Zuluftheizung
95 % (Wert gemäss holländischer Messnorm NEN 5138) Aussenluft-/Zuluftfilter Filterklasse F7 (gemäss EN 779) Abluft-/Fortluftfilter Filterklasse G4 (gemäss EN 779) Drehzahl Schall, dB(A) Leistungsaufnahme (W) Zuluft Abluft 30 % 50 % 90 % 100 % Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 11: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Übersicht Fig. 5 Systemübersicht Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 12: Komponenten
ComfoBox mit Aussenwärmepumpe Fig. 6 ComfoBox mit Aussenwärmepumpe Hauptschalter Elektro- / Hydraulikmodul Elektroeinführungen Wärmepumpe Rücklauf Heizung Vorlauf Wärmepumpe Vorlauf Heizung Rücklauf Komfortlüftungsgerät ComfoAir 550 ERV Warmwasser Vorlauf Zuluftkühler / -entfeuchter Warmwasser Rücklauf Puffer Vorlauf Puffer Rücklauf Kondensatablass Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 13: Anschlüsse Und Komponenten Im Elektro- / Hydraulikmodul
Strömungssensor F Mischventil Heizkreis V2 Strömungswächter FS Füll-/Entleerventil Wärmepumpen-Kreis Klemmenblock Hydraulikmodul Absperrarmatur Wärmepumpen-Kreis Kondensatablauf Zuluftkühler / -entfeuchter Füll-/Entleerventil Wärmepumpen-Kreis Anschlusskabel ComfoAir Umschaltventil Warmwasser V1 Pumpe Zuluftkühler / -entfeuchter P3 Kondensatwanne Mischkreispumpe P2 Kondensatorpumpe P1 Kondensatablauf ComfoAir Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 14: Bedien- Und Anzeigeelemente
Aufbau und Funktion Bedien- und Anzeigeelemente Die Zehnder ComfoBox wird über ein im Wohnbereich angeordnetes Bediengerät mit integriertem Raumtemperaturfühler T R gesteuert. Die Stufen 1, 2 und 3 des Lüftungsgeräts ComfoAir können auch vom ComfoBox Bediengerät aus gewählt werden. Fig. 8 ComfoBox Bediengerät (Heizen, Kühlen, Warmwasser) -
Seite 15: Funktionsbeschreibung
Aufbau und Funktion Funktionsbeschreibung 3.4.1 Luftmanagement In der Zehnder ComfoBox ist das Komfortlüftungsgerät ComfoAir 550 ERV (mit Enthalpietauscher) mit einer maximalen Luftmenge von 550 m /h integriert. Es verfügt über einen Kreuz-Gegenstrom-Enthalpietauscher, der Wärme und Feuchtigkeit mit einem Wirkungsgrad von rund 90 % austauscht, energie-effiziente EC-Lüfter und einen automatisch schaltenden Bypass. -
Seite 16: Bodenheizung
Nachheizen des Wassers bis 60 °C die Bildung von Legionellen und dient im Störungsfall als Notheizung für das Warmwasser. Sollwertschiebung Bei sehr tiefen Aussentemperaturen sinkt die maximal erreichbare WP-Vorlauftemperatur. Deshalb werden Warmwasser- und Energieerzeuger-Sollwerte unterhalb ca. 0 °C linear nach unten geschoben (1 K / K Aussentemperatur). Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 17: Bedienung Der Komfortlüftung
Winter und während der Übergangszeit geschlossen bleiben. Sie können auch im Sommer geschlossen sein. So wird Ungeziefer ferngehalten. Bei guter Wärmedämmung und genügender Belüftung können auch Kleider und trockene Esswaren, wie Mehl, im Keller gelagert werden. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 18: Bedienung Am Comfoair Bediengerät Ease
Tag und Zeit geändert werden. Belüftungsstufen einstellen A = Abwesend (Ferien) 1 = Grundlüftung 2 = Bedarfslüftung (Tagesstufe) 3 = Partylüftung (max. Leistung) Für detaillierte Angaben beachten Sie die Bedienungsanleitung ComfoAir 550. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 19: Bedienung Der Comfobox
Nur Heizen. Sonnenwärme wird durch tagsüber geöffnete Storen genutzt. Die gewünschte Raumtemperatur wird am ComfoBox Bediengerät, Seite Info 1 Zone > Raumsollwert normal eingestellt. Vermeiden, dass Aussentüre und Fenster längere Zeit offen stehen. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 20: Spezialbetrieb
Diese Einstellungen können am ComfoBox Bediengerät, Seite Info 4 Schaltuhr Zo vorgenommen werden Betriebszeit-Überwachung Die Steuerung verfügt über einen Betriebsstundenzähler für den Kompressor und den Elektroheizeinsatz (ComfoBox Bediengerät, Seite Info 8). Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 21: Bedienung Am Comfobox Bediengerät
Durch Drücken der enter-Taste bei Grundanzeige wird das Hauptmenü enter-Taste geöffnet. Durch Drücken der enter-Taste auf einer Menüseite wird der markierte Parameter geöffnet. Wenn Parameter mit dem Scrollrad verändert werden, müssen die Änderungen mit der enter-Taste bestätigt werden. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 22: Info
Dauernd reduziert Raumsollwert dauernd reduziert. Die Schaltuhr wirkt nicht auf die Zone. Warmwasserladung nach eigenem Schaltuhrprogramm. Hinweis Im WP-Störungsfall: Automatische Umstellung auf Betriebsart Reduziert: Warmwasser 40 °C. Bei Umstellung auf Betriebsart Manuell: Warmwasser 50 °C. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... - Seite 23 °C Mit Scrollrad auf gewünschte Raumtemperatur drehen Raumsollwert normal und mit enter bestätigen. xx-yy °C Mit Scrollrad auf gewünschte Warmwassertemperatur WW-Sollwert normal drehen und mit enter bestätigen. Max. 54 °C möglich. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
- Seite 24 WW-Sollwert reduz Mit Scrollrad auf Eingestellter Warmwassersollwert zur Verhinderung von WW-Sollwert Legio gewünschte Legionellen Warmwasser- Eingestellter Raumsollwert normal Raumsollwert normal temperatur drehen und mit enter Eingestellter Raumsollwert reduziert Raumsollwert reduz bestätigen. Eingestellter Raumsollwert Frost Raumsollwert Frost Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
- Seite 25 Vorlauftemperatur im Auslegepunkt Fixpunkt Aussentemperatur im Auslegepunkt In der Infoseite 6 wird die Heizkurve grafisch dargestellt Durch Veränderung der 3 Parameter Fixpunkt, Aussentemperatur im Auslegepunkt, und Vorlauftemperatur im Auslegepunkt kann die Heizkurve angepasst werden. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
- Seite 26 Anzahl Einschaltungen der Wärmepumpe. Einschalt St 1 Anzahl Betriebsstunden Warmwasseraufbereitung Betriebsst WW-el elektrisch. nur Anzeige Anzahl Einschaltungen Warmwasseraufbereitung Einschalt WW-el elektrisch. Aktuelle Durchflussmenge in m Durchflussmenge Wärmeleistung in kW Wärmeleistung Kumulierte Wärmemenge in kWh Wärmemenge Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
-
Seite 27: Hauptmenü
Zustände von Ein- und Ausgängen, Fehlerspeicher etc. Anzeige der Zustände der verschiedenen Ein- und Ausgänge des Reglers (für Diagnose-Zwecke) Reglertyp, Softwareversion Einstellen von… Wahl der Stufe… Suchen eines Parameters durch Eingabe der Parameternummer (siehe Seite 29) Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 28: Beispiele Von Einstellungen Im Hauptmenü
Hauptmenü > Zone 1 > Eco Zeit Die Eco-Funktion aktiviert unabhängig des aktuell gültigen Sollwerts den Raumsollwert Reduziert. Zur Aktivierung der Funktion wird die gewünschte Dauer eingestellt. Nach dieser Zeit wird wieder nach dem Schaltuhrprogramm geregelt. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 29: Parameterliste
Zone, es wird weder geheizt noch gekühlt Heizen Die gewählte Zone befindet sich im Heizbetrieb Kühlen Die gewählte Zone befindet sich im Kühlbetrieb Raumsollwertkorrektur 217 -3..3K Es wird die Raumsollwertkorrektur der Fernbedienung angezeigt (nur wenn angeschlossen) Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... - Seite 30 Warmwasser wird mit Wärmepumpe geladen WW-elektrisch Warmwasser wird mit dem Elektroeinsatz geladen WW mit Zusatzheiz Warmwasser wird mit der Zusatzheizung geladen Energie- Energieerz'temp Aktuelle Energieerzeugertemperatur erzeuger Energieerz’sollwert Gültiger Energieerzeugersollwert … Pufferspeichertemp Aktuelle Pufferspeichertemperatur Pufferspeichersollwert Gültiger Pufferspeichersollwert Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
- Seite 31 Warmwasser mit WP Warmwasseraufbereitung mit Wärmepumpe Schwimmbad Schwimmbadaufheizung mit Wärmepumpe WW nur mit Zusatzheiz Warmwasseraufbereitung ausschliesslich mit Zusatzheizung WP-Vorlauftemp Aktuelle Vorlauftemperatur Wärmepumpe WP-Vor’temp Min/Max 648 Anzeige der Wärmepumpen-Vorlauf Maximal-, bzw. Minimal-Begrenzung WP-Rücklauftemp 3468 Aktuelle Rücklauftemperatur Wärmepumpe Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
-
Seite 32: Störungen
Störung verriegelt die Steuerung und die Störungsmeldung muss nach Behebung der Störung quittiert werden Service-Monteur anfordern. Beispiele: Anzeige Mögliche Ursachen Abtaustörung (Temperatur im Rücklauf zu tief) Strömungswächter hat angesprochen (Durchfluss zu niedrig, Pumpe defekt) Sperre durch Energieversorger Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 33: Hinweise Zur Behebung Von Störungen
Boiler-Wärmetauscher entkalkt oder eine der Pumpen repariert oder ersetzt werden. Hinweis Die Wiederanlaufsperre nach Ausschalten der Wärmepumpe beträgt 20 Minuten! Die Wiederanlaufsperre kann nur durch Aus- und Wiedereinschalten des Hauptschalters umgangen werden. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... - Seite 34 Fehler quittieren durch Aus- und Wiedereinschalten des Störungscode angezeigt. Hauptschalters. Falls Anzeige des Störungscodes wieder erscheint, nehmen Sie Kontakt auf mit Ihrem Installateur oder mit Zehnder Comfosystems und teilen Sie den Code mit, oder schauen Sie den Code nach in der ComfoAir 550-Bedienungsanleitung.
-
Seite 35: Wartung
Wartung Wartung Allgemeines Die Wartung der Zehnder ComfoBox beschränkt sich auf das regelmässige Wechseln der Filter im Lüftungsgerät und einen jährlichen Check der Wärmepumpeneinstellungen sowie - je nach Kalkgehalt im Leitungswasser - eine Kontrolle der Magnesium-Anode im Boiler. Die Filter sind im Normalfall zweimal jährlich zu ersetzen. Der Wärmetauscher muss je nach Belastung der Aussenluft nach 3 bis 5 Jahren gereinigt werden. -
Seite 36: Filter Comfoair Austauschen
3. Filter aus dem Gerät ziehen. 4. Die neuen sauberen Filter in das Lüftungsgerät schieben. Hinweis Einbaulage oben/unten beachten! oben unten 5. Filtergriffe wieder auf die Filteröffnungen stecken. 6. Hauptschalter an der ComfoBox wieder einschalten. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... -
Seite 37: Service Der Comfobox
Baugruppen leicht ausgetauscht werden können. Für Auskünfte zu Lüftungs- und Heizproblemen und für den Pannendienst steht primär Ihr Installateur zur Verfügung. Falls dieser nicht erreichbar ist, können Sie auch direkt an die Zehnder Comfosystems Cesovent AG gelangen, die auch über ein Lager aller Ersatzteile verfügt. -
Seite 38: Ausserbetriebsetzung, Entsorgung
Nach der Zerlegung des Geräts müssen die verschiedenen Komponenten in Abfallgruppen gemäss Verzeichnis des aktuellen Europäischen Abfallkataloges (EWC) sortiert werden. Dieser Katalog gilt für alle Abfälle, ungeachtet dessen, ob sie zur Beseitigung oder zur Verwertung bestimmt sind. Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1... - Seite 39 Notizen Zehnder ComfoBox Luft/Wasser, Bedienungsanleitung, BA-305DE-CH-V1.1...
- Seite 40 Zehnder Comfosystems Cesovent AG · Zugerstrasse 162 · 8820 Wädenswil · Schweiz T +41 43 833 20 20 · F +41 43 833 20 21 · info@zehnder-comfosystems.ch · www.zehnder-comfosystems.ch...