Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Originalbetriebsanleitung
Prozessgas-Analysegerät
INCA3011
Mai-2015 V1.08

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Union INCA3011

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Prozessgas-Analysegerät INCA3011 Mai-2015 V1.08...
  • Seite 2 Union Instruments GmbH Zeppelinstrasse 42 76185 Karlsruhe Deutschland  +49 (0)721-680381-0  +49 (0)721-680381-33  support@union-instruments.com  http://www.union-instruments.com Artikelnummer: 08608199964 © 2015 Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf photomechanischem oder ähnlichem Wege und der...
  • Seite 3: Abmessungen

    Abmessungen...
  • Seite 4: Messbereiche Und Messgenauigkeit

    Messbereiche und Messgenauigkeit Siehe Typenschild Gerät und dem Gerät beigefügte Daten und Informationen. Beispiel Messbereiche und Messgenauigkeit Typenschild: Abb. 1.1: Typenschild (exemplarisch) Gerätebeschreibung Technische Informationen Messbereiche...
  • Seite 5: Technische Daten

    Technische Daten Gaseingänge Anzahl der Messstellen: 1 – 6, je nach Konfiguration Kalibriereingänge: Spülgaseingänge: Gasanschlüsse: Klemmringverschraubung 6 mm Max. Entfernung 10 m zwischen Messstelle und Analysator: Max. Gaseingangsdruck: 20 mbar relativ Min. Gaseingangsdruck: -100 mbar relativ Flammensperre: ATEX-Zulassung G IIC Relative Gasfeuchte: <...
  • Seite 6 ACHTUNG Bei Einsatz der INCA außerhalb der Umgebungsbedingungen zusätzliche Maßnahmen (Klimatisierung des Prozessgas-Analysegerätes, etc.) mit Union Instruments GmbH abstimmen!
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis EG-Konformitätserklärung .................... 9 Sicherheitshinweise ....................11 Warnhinweise und Symbole ..................11 Grundsatz, bestimmungsgemäße Verwendung ............12 Personal und Qualifikation ..................12 Sicherheitshinweise ....................13 2.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ................13 2.4.2 Hinweise auf besondere Gefahren ................13 Wiederkehrende Schulungen der Bediener ..............13 Durchführung einer Arbeitsplatzgefährdungsanalyse ..........
  • Seite 8 Außerbetriebnahme / Ausschalten ................47 10 Wartung ........................49 10.1 Vorbereitungen ......................49 10.2 Wartungsarbeiten/Inspektion ..................50 11 Störungsbeseitigung ....................53 11.1 Vorbereitungen ......................53 11.2 Sicherungen wechseln/austauschen ................54 11.3 Meldungen/Störungen auf dem Display ..............54 11.3.1 Anzeige der Meldungen/Störungen ................54 11.3.2 Fehlerliste Visualisierung ..................
  • Seite 9: Eg-Konformitätserklärung

    1 EG-Konformitätserklärung Der Hersteller / The manufacturer Union Instruments GmbH Zeppelinstrasse 42 76185 Karlsruhe erklärt hiermit, dass folgend bezeichnete Produkte / hereby declares, that following named products: Produktbezeichnung: Gasanalysator Gerätegruppe: INCA3011 Product name Gas Analyzer device group: INCA3011 konform sind mit den Anforderungen, die in der EG – Richtlinie festgelegt sind / are compliant with the...
  • Seite 10 EG-Konformitätserklärung...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    2 Sicherheitshinweise 2.1 Warnhinweise und Symbole In der Betriebsanleitung werden folgende Benennungen bzw. Zeichen für besonders wichtige Angaben benutzt: GEFAHR Für eine unmittelbare Gefahr, die zu schweren körperlichen Verletzungen oder Tod führen kann! WARNUNG Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Verletzungen oder Tod führen kann! ACHTUNG Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu kleineren körperlichen...
  • Seite 12: Grundsatz, Bestimmungsgemäße Verwendung

    Betriebsanleitung! Neben nachfolgenden Sicherheitshinweisen auch immer Sicherheitshinweise der verketteten Anlagenkomponenten beachten! Zusatzausrüstungen oder Zubehörteile, die nicht von der UNION Instruments GmbH montiert, geliefert oder hergestellt worden sind, bedürfen einer UNION Instruments GmbH Herstellerfreigabe! Anderenfalls erlischt jegliche Gewährleistung! 2.3 Personal und Qualifikation Gasanschlüsse und Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung des Prozessgas-...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 2.4 Sicherheitshinweise 2.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Das Prozessgas-Analysegerät nur betreiben, wenn alle Schutzeinrichtungen vorhanden und funktionsbereit sind! Weitere Sicherheitshinweise:  vor den entsprechenden Kapiteln! 2.4.2 Hinweise auf besondere Gefahren WARNUNG • Nach Montage müssen je nach nationaler Regelung alle gasführenden Teile auf Dichtigkeit geprüft werden! •...
  • Seite 14: Durchführung Einer Arbeitsplatzgefährdungsanalyse

    Durch technische Weiterentwicklungen kann es zu Abweichungen von dieser Betriebsanleitung kommen. Sollten Sie weitere Informationen wünschen oder treten besondere Probleme auf, die in diesem Handbuch nicht ausführlich behandelt werden, erhalten Sie Auskunft unter folgender Adresse: Union Instruments GmbH Zeppelinstrasse 42 76185 Karlsruhe Deutschland ...
  • Seite 15: Schutzeinrichtungen

    3 Schutzeinrichtungen 3.1 Hauptschalter Abb. 3.1: Hauptschalter (exemplarisch) 3.2 Schutzeinrichtungen 3.2.1 Tür - nicht elektronisch abgefragt • Tür des Prozessgas-Analysegerätes. 3.2.2 Lüfterüberwachung Bei Ausfall des Gehäuselüfters schaltet Prozessgas-Analysegerät stromlos. Netzteil und Steuerung der Lüfterüberwachung führen weiterhin Strom.
  • Seite 16: Kennzeichnungen Und Warnhinweise

    Schutzeinrichtungen 3.3 Kennzeichnungen und Warnhinweise Abb. 3.2: Kennzeichnungen und Warnhinweise Typenschild Abb. 3.3: Warnhinweis im Gehäuse...
  • Seite 17: Anschlüsse

    4 Anschlüsse Abb. 4.1: Produktbeschreibung Kabeldurchführung Stromversorgung Eingang Spülgas/Input purge gas Ausgang Druckregler Leckage je nach Ausführung erweiterbar Output pressure regulator leakage Eingang Umgebungsluft Bedienelement Input ambient air Ausgang Prozessgas 10. Kabeldurchführungen Output process gas Eingang Prozessgas 1 11. Lüfter Input process gas 1 Eingang Kalibriergas 1 Input calibration gas 1...
  • Seite 18: Zubehör

    WARNUNG Verletzungsgefahr/Defekt! Die Verwendung von nicht freigegebenem Zubehör kann zu Defekten und ggf. Gefährdung von Personen führen! In diesem Fall erlischt jegliche Gewährleistung. Für entstehende Schäden haftet dann der Betreiber! Ausschließlich Originalzubehör oder von Union Instruments GmbH freigegebenes Zubehör verwenden!
  • Seite 19: Transport, Aufstellung Und Abnahme

    HINWEIS Das Prozessgas-Analysegerät wird in der Regel von der Union Instruments GmbH oder Servicetechniker in Betrieb genommen. Wenn sie nicht von der Union Instruments GmbH transportiert, aufgestellt und in Betrieb genommen wird (z. B. innerbetrieblicher Transport/Weiterverkauf), ist die  geeignete Vorgehensweise mit der Union Instruments GmbH ( Kapitel 12 Service) abzustimmen.
  • Seite 20: Umgebungsbedingungen

    Transport, Aufstellung und Abnahme 5.2 Umgebungsbedingungen ACHTUNG Umgebungsbedingungen bei Lagerung und Aufstellung! Umgebungsbedingungen einhalten! Union Instruments GmbH kontaktieren, falls das Prozessgas-Analysegerät länger als drei Monate gelagert wird oder außerhalb der vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen betrieben oder gelagert werden muss! 5.2.1 Lagerungsbedingungen Gefrierendes Kondenswasser im Prozessgas-Analysegerät kann zu Defekten führen! Prozessgas-Analysegerät bei Lagerung vor Frost schützen!
  • Seite 21: Wandbefestigung

    Transport, Aufstellung und Abnahme 5.4.1 Wandbefestigung Das Prozessgas-Analysegerät ist für die Wandmontage vorgesehen. Die Wandhalterungen sind am Gehäuse fest installiert. Die für die Montage vorgesehene Wand muss ausreichend stabil sein, um das Gewicht des Prozessgas-Analysegerätes zu tragen. Prozessgas-Analysegerät an Halterungen aufhängen. 500 mm (19.69“) Abb.
  • Seite 22: Prozessgas

    Transport, Aufstellung und Abnahme 5.4.2 Prozessgas HINWEIS • Anschlussteile müssen sauber und frei von Rückständen sein. Verunreinigungen können ins Prozessgas-Analysegerät gelangen, zu Fehlmessungen und/oder zu Beschädigungen führen. • Der Eingangsdruck für die Gasanschlüsse darf die Angaben der Hinweisaufkleber am Prozessgas-Analysegerät nicht überschreiten. •...
  • Seite 23: Elektroanschluss

    Transport, Aufstellung und Abnahme 5.4.3 Elektroanschluss GEFAHR Gefahr von elektrischem Schlag! Änderungen an der elektrischen Ausrüstung des Prozessgas-Analysegeräts dürfen nur von Elektrofachpersonal gemäß den elektrotechnischen Regeln durchgeführt werden! Mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnete Teile des geöffneten Prozessgas- Analysegeräts können auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter noch Spannung führen! Bei Bedarf Prozessgas-Analysegerät von Spannungsnetz trennen! 5.4.4 Elektrische Schnittstellen WARNUNG...
  • Seite 24: Anschluss Spannungsversorgung

    Transport, Aufstellung und Abnahme Anschluss Spannungsversorgung Abb. 5.2: Spannungsversorgung X1 mit Sicherungen Anschluss Spannungsversorgung Das Prozessgas-Analysegerät über die Anschlüsse L1, N, PE entsprechend den nationalen Vorschriften an die Spannungsversorgung anschließen.
  • Seite 25 Transport, Aufstellung und Abnahme Elektrische Schnittstellen Abb. 5.3: Elektrische Schnittstellen Pos.- Bezeichnung  Relais X10A Abb. 5.4 und 5.5!,  Analogausgänge X11A (optional) Profibus-Modul X12 (optional),...
  • Seite 26 Transport, Aufstellung und Abnahme Relais Abb. 5.4: Relais X10A, Ausgänge : K1 – K3 Bezeichnung Funktion Relais K1 INCA operation Relais K2 INCA failure (invertiert) Relais K3 -NC – K -COM – K Abb. 5.5: Relais X10A Anschlussbelegung links - Mitte: normal geschlossen rechts - Mitte: normal geöffnet HINWEIS...
  • Seite 27: Analogausgänge

    Transport, Aufstellung und Abnahme Analogausgänge Abb. 5.6: Analogoutput X11A, Anschlüsse Pos.- Pos.- Funktion Funktion Ausgang 1 – Signal/Signal 4-20 mA Ausgang 5 – Signal/Signal 4-20 mA 1 GND 5 GND Ausgang 2 – Signal/Signal 4-20 mA Ausgang 6 – Signal/Signal 4-20 mA 2 GND 6 GND Ausgang 3 –...
  • Seite 28: Fernwartungsmodul Rcm

    Transport, Aufstellung und Abnahme Fernwartungsmodul RCM Abb. 5.7: Fernwartungsmodul RCM X15 Pos.- Bezeichnung Bus, Anschluss interne Spannungsversorgung intern, RS232 Anschluss für PCB-AddOn (Display) über Nullmodemkabel Anschluss Feldbuskoppler Bus, Anschluss interne Spannungsversorgung DIP Schalter Ethernet Status LED, LED 1- USB aktiv, LED 2- Profibus aktiv, LED 3 - Ethernet aktiv (von oben nach unten) Micro-USB, lokale Anbindung es PC, wenn aktiv keine Ethernet/Feldbuskommunikation möglich...
  • Seite 29: Betreiberseitige Sicherheitsvorkehrungen

    5.5 Inbetriebnahme nach Aufstellung WARNUNG Bei Inbetriebnahme des Prozessgas-Analysegeräts durch nicht eingewiesenes Personal Gefährdung von Menschen und Ausrüstung! Inbetriebnahme nur durch eingewiesene/geschulte Servicetechniker durchführen lassen! 5.6 Dokumentation HINWEIS Union Instruments GmbH empfiehlt, ein Wartungshandbuch zu führen und alle Arbeiten und Prüfungen zu dokumentieren.
  • Seite 30 Transport, Aufstellung und Abnahme...
  • Seite 31: Inbetriebnahme/Einschalten

    6 Inbetriebnahme/Einschalten ACHTUNG Um Startbereitschaft herzustellen, auch Startbereitschaft der verketteten Anlagenkomponenten gemäß deren Betriebsanleitungen herstellen! HINWEIS Die nachfolgende Tabelle enthält stark verkürzte Schritte zur Inbetriebnahme nach längerem Stillstand. Um Prozessgas-Analysegerät nach kurzem Stillstand wieder einzuschalten, können einige Schritte entfallen:  rechte Spalte! Inbetrieb- Ein-...
  • Seite 32 Inbetriebnahme/Einschalten...
  • Seite 33: Beschreibung Der Arbeitsplätze/Bedienelemente

    7 Beschreibung der Arbeitsplätze/Bedienelemente HINWEIS Dieses Kapitel beinhaltet ausschließlich Elemente zum Bedienen des Prozessgas- Analysegerätes durch den normalen Bediener. 7.1 Arbeitsplätze Abb. 7.1: Arbeitsplätze Pos.- Bezeichnung Funktion/Tätigkeit Display Status anzeigen.
  • Seite 34 Beschreibung der Arbeitsplätze/Bedienelemente Anzeige Status LED Die verschiedenen Status-LED können folgende Anzeigezustände annehmen: LED Operation Anzeigezustand Bedeutung blinkend Gerätefunktion OK (auch wenn Service ansteht) Gerätefunktion durch Fehler beeinträchtigt, blinkend Servicemeldung steht an blinkend Gerät durch fatalen Fehler gestoppt, Fehler steht an Abb.
  • Seite 35: Bedienung

    8 Bedienung WARNUNG Verletzungsgefahr! Prozessgas-Analysegerät nur betreiben, wenn alle Leitungen gemäß landesspezifischen Verordnungen installiert und auf Dichtigkeit geprüft!
  • Seite 36: Beschreibung Display

    Bedienung 8.1 Beschreibung Display 8.1.1 Bedienung Folientastatur Die Software-Steuerung wird über eine Folientastatur bedient. Die dargestellten Buttons können durch Tastendruck angewählt werden. Die Menüstrukturen sind bewusst flach gehalten, um schnellen Zugriff auf Funktionen zu ermöglichen. ACHTUNG Beschädigung der Folientastatur! Bedienung mit anderen Gegenständen als den Fingern kann die Folientastatur beschädigen! MESSEN 4:57...
  • Seite 37: Displaybereich

    Bedienung 8.1.2 Displaybereich Abb. 8.2: Displaybereich Pos.- Bezeichnung Funktion Oberer Anzeige von Status und Kanalinformationen Displaybereich Unterer Verschiedene Messwerte Displaybereich mit Pfeiltasten (▼▲►◄) wechselbar. 8.2 Vorhandene Displays HINWEIS Nachfolgend sind die vorhandenen Displays und ihre Funktion beschrieben. Der Weg zu den Displays ist durch die Menü- und Funktionstasten in den Kapitelüberschriften dargestellt.
  • Seite 38: Menüstruktur

    Bedienung 8.2.1 Menüstruktur HINWEIS Ein Teil der rot umrahmten Menüpunkte kann nach Änderung die Messergebnisse beeinflussen. Hauptmenü Einstellungen Sprache Passwort Daten senden Displaywechsel Parameter ABC installiert EC Messzyklus Spülzeit Kommandos Starte Messung Stoppe Messung System Neustart Meld. löschen Kalib. Spülgas Kalib.
  • Seite 39: Navigation Mit Pfeiltasten Links ◄ Und Rechts

    Bedienung 8.2.2 Navigation mit Pfeiltasten links ◄ und rechts ► ● Display zeigt an, dass Messzustand aktiv. ● Mit Tasten links ◄ und rechts ► zwischen den Messgrößen umschalten. Das Sternchen ( ) zeigt an, dass ein gespeicherter Wert angezeigt wird. Werte werden in der Anzeige nach jedem Messzustand aktualisiert.
  • Seite 40: Navigation Mit Pfeiltasten Oben ▲ Und Unten

    Bedienung 8.2.3 Navigation mit Pfeiltasten oben ▲ und unten ▼ HINWEIS Zur Navigation mit den Pfeiltasten oben ▲ oder unten ▼muss mittel Pfeiltasten links ◄ und rechts ► die Anzeige angewählt werden, bei der Datum/Uhrzeit angezeigt werden. ● Mit den Tasten hoch ▲ und runter ▼...
  • Seite 41: Navigation Mit Esc Und Menu

    Bedienung 8.2.4 Navigation mit ESC und MENU ● Mit Taste MENU ins Hauptmenü. ● Mit Tasten hoch ▲ und runter ▼ Untermenü auswählen. ● Auswahl mit Taste MENU bestätigen. ● Mit Taste ESC im Menü eine Ebene hoch.
  • Seite 42: Messwertanzeige

    Bedienung 8.2.5 Messwertanzeige ● Mit den Tasten plus + oder minus - werden die einzelnen Messgrößen gewählt. Das Sternchen ( ) zeigt an, dass ein gespeicherter Wert angezeigt wird. Werte werden in der Anzeige nach jedem Messzustand aktualisiert. Bei kontinuierlicher Messung wird kein Sternchen angezeigt, da der Wert laufend gemessen und aktualisiert wird.
  • Seite 43: Gespeicherte Messwerte

    Bedienung 8.2.7 Gespeicherte Messwerte ● Mit den Tasten vor oder zurück können die letzten gespeicherten Messwerte durchgetippt werden. ● Messwerte sind durch Zähler/Datum/Uhrzeit gekennzeichnet. 8.2.8 Display in der Aufwärmphase Die Abbildung zeigt das Display während der Aufwärmphase. In der dargestellten Abbildung ist die Betriebstemperatur der Infrarotelektronik, T(IR), erreicht (OK).
  • Seite 44: Sprache Wählen

    Bedienung 8.2.9 Sprache wählen ● Mit den Tasten ▼▲ Sprache wählen. ● Auswahl mit Taste MENU bestätigen. Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch...
  • Seite 45: Passwort

    Bedienung 8.2.10 Passwort ACHTUNG Passwort hat maximal 4 Stellen! Wird Passwort vergessen, keine Änderungen der Konfiguration mehr möglich! ● Mit den Tasten ▼▲►◄ Passwort eingeben. ● Eingabe mit Taste MENU bestätigen.
  • Seite 46 Bedienung...
  • Seite 47: Außerbetriebnahme / Ausschalten

    9 Außerbetriebnahme / Ausschalten ACHTUNG Um Prozessgas-Analysegerät außer Betrieb zu nehmen, auch Außerbetriebnahme der verketteten Anlagenkomponenten gemäß deren Betriebsanleitungen durchführen! HINWEIS Die nachfolgende Tabelle enthält Schritte zur Außerbetriebnahme für längeren Stillstand. Um Prozessgas-Analysegerät nur vorübergehend auszuschalten, können einige Schritte entfallen: ...
  • Seite 48 Außerbetriebnahme / Ausschalten...
  • Seite 49: Wartung

    10 Wartung Die Messqualität des Prozessgas-Analysegerätes kann nur bei Einhaltung der Wartungsintervalle gewährleistet werden. 10.1 Vorbereitungen Zuleitungen verketteter Anlagenkomponenten können zu Wartungszwecken geschlossen werden. Nach erneuter Inbetriebnahme müssen diese wieder geöffnet werden. GEFAHR Schwere Verletzungsgefahr durch Elektrizität! • Mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnete Teile des Prozessgas- Analysegerätes können auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter noch Spannung führen! Bei Bedarf Prozessgas-Analysegerät von Spannungsnetz trennen!
  • Seite 50: Wartungsarbeiten/Inspektion

    Wartung 10.2 Wartungsarbeiten/Inspektion HINWEIS Wartungsarbeiten sind gemäß Inspektions- und Wartungsplan vorzunehmen! Art und der Grad des Verschleißes hängen in hohem Maße von den individuellen Einsatz- und Betriebsbedingungen ab. Alle angegebenen Intervalle sind daher Richtgrößen. Bei Erreichen der Überprüfungsintervalle wird dies im Display angezeigt. Überprüfung durchführen, dokumentieren und über Menü...
  • Seite 51 Wartung Intervall Wartung/Bauteilewechsel (empfohlen) Halbjährlicher Service und nach Inbetriebnahme Firmwareversion prüfen und evtl. alle 6 Monate aktualisieren Abspeichern der aktuellen Konfiguration mit alle 6 Monate INCACtrl Jährlicher Service Integrierte Filter erneuern alle 12 Monate 2 – jährlicher Service Austausch Pumpenschläuche alle 24 Monate Austausch Flammensperre alle 24 Monate...
  • Seite 52 Wartung...
  • Seite 53: Störungsbeseitigung

    11 Störungsbeseitigung HINWEIS Es wird zwischen folgenden Kategorien unterschieden: Plausibilität der Messwerte: Messwerte, die vom erwarteten Messbereich abweichen  letzte Wartung!  Wartungshandbuch! Störungen: Störungen im Betriebsablauf  Zur Beseitigung: Kapitel 11.2, S. 54! 11.1 Vorbereitungen Zuleitungen verketteter Anlagenkomponenten können zu Wartungszwecken geschlossen werden.
  • Seite 54: Sicherungen Wechseln/Austauschen

    Störungsbeseitigung 11.2 Sicherungen wechseln/austauschen Sicherungen nur durch elektrische Fachkraft oder Servicetechniker auswechseln. Nur gegen Sicherungstypen wechseln, die von UNION festgelegt sind. Meldungen/Störungen auf dem Display 11.3 Meldungen/Störungen auf dem Display 11.3.1 Anzeige der Meldungen/Störungen Bei Fehlern im laufenden Betrieb wechselt Steuerung automatisch in Übersicht, um Fehlermeldung mit höchster Priorität anzuzeigen.
  • Seite 55: Service

    12 Service HINWEIS Union Instruments GmbH steht gerne für Fragen zur Verfügung. Bei Bestellungen oder technischen Fragen bitte Kundennummer, Telefonnummer für Rückruf, Prozessgas-Analysegeräte-Typ und Nummer (siehe Typenschild) sowie ggf. benötigte Ersatzteil-/Stücklistennummern bereithalten. Union Instruments GmbH - Service Maria-Goeppert-Straße 22 23652 Lübeck Deutschland ...
  • Seite 56 Service...
  • Seite 57: Zugehörige Unterlagen

    13 Zugehörige Unterlagen • Konformitätserklärung der Flammensperre • Betriebs- und Servicebuch • Servicedokumentation, optional sofern vorhanden...
  • Seite 58 Zugehörige Unterlagen...
  • Seite 59: Entsorgung

    14 Entsorgung Bei Außerbetriebnahme Zurücknahme durch Union Instruments GmbH möglich. Vorschlag: Prozessgas-Analysegerät durch Union Instruments GmbH entsorgen lassen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch Elektrizität und ggf. Gase im Prozessgas-Analysegerät! Vor Abbau, Prozessgas-Analysegerät von Energieversorgungen trennen! Ggf. Gase ausspülen! HINWEIS Nationale Regelungen zur Entsorgung von Maschinen und Betriebsstoffen beachten! Teile nach Gruppen sortieren und dem fachgerechten Recycling zuführen!
  • Seite 60 Entsorgung...
  • Seite 61: Ersatzteile

    Fall erlischt jegliche Gewährleistung. Für entstehende Schäden haftet dann der Betreiber! Bei Austausch von Standardkomponenten, ausschließlich identische Komponenten der ursprünglichen Hersteller verwenden! Bei Abkündigung von Bauteilen oder Verwendung von Bauteilen anderer Hersteller Union Instruments GmbH -Herstellerfreigabe anfordern! Ersatzteile können bei der Union Instruments GmbH bestellt werden: ...
  • Seite 62 Ersatzteile...
  • Seite 63: Anhang

    Stichwortverzeichnis Inspektion ..........50 Anschließen des Prozessgasanalyse- Gerätes ..........20 Kontakt Anschlüsse ..........17 Service..........55 Union Instruments GmbH....14 Arbeitsplätze .......... 33 Aufstellen des Prozessgasanalyse- Messkanalanzeige ......... 42 Gerätes ..........20 Messwertanzeige ........42 Aufstellungsort ........20 Aufwärmphase ........43 Außerbetriebnahme ......
  • Seite 64: Abbildungsverzeichnis

    Anhang Abbildungsverzeichnis Abb. 1.1: Typenschild (exemplarisch) ................4 Abb. 3.1: Hauptschalter (exemplarisch) ................ 15 Abb. 3.2: Kennzeichnungen und Warnhinweise ............16 Abb. 3.3: Warnhinweis im Gehäuse ................16 Abb. 4.1: Produktbeschreibung ..................17 Abb. 5.1: Wandbefestigung ..................21 Abb. 5.2: Spannungsversorgung X1 mit Sicherungen ..........

Inhaltsverzeichnis