Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SOLTHERM AG CH 8852 ALTENDORF Tel. +41 55 451 04 80 Fax. + 41 55 451 04 81 www.soltherm.ch
ggg
LÜFTUNGSGERÄT RT 250/400S-EC-RS
INSTALLATION & INBETRIEBNAHME
FUNKTION & AUFBAU
BETRIEB & STEUERUNG
Seite
WARTUNG & KUNDENDIENST
AB Filter Art Nr: Q120101
ZU Filter Art Nr: Q120100
Einfache
Wartung
Effektive
Wärmerückgewinnung
Leiser Betrieb
Beste
Gesamtökonomie
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für REC Q120101
- Seite 1 LÜFTUNGSGERÄT RT 250/400S-EC-RS INSTALLATION & INBETRIEBNAHME FUNKTION & AUFBAU BETRIEB & STEUERUNG Seite WARTUNG & KUNDENDIENST AB Filter Art Nr: Q120101 ZU Filter Art Nr: Q120100 Einfache Wartung Effektive Wärmerückgewinnung Leiser Betrieb Beste Gesamtökonomie SOLTHERM AG CH 8852 ALTENDORF Tel. +41 55 451 04 80 Fax. + 41 55 451 04 81 www.soltherm.ch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Aussenluft und Fortluft Montage des Kanalsystems Schalldämpfung Plazierung der Temperaturfühler Isolierung Montage der Kanalverkleidung Luftauslass Luft Überströmung zwischen den Räumen REC TEMOVEX Drift: Stopp Offener Kamin, Feuerherd Dunstkanal Elektro- Anschluss Demontage von DUC Verkleidung Anschluss, Elektroschema Klemmenbezeichnung Funktion & Aufbau Genereller Beschreibung Gehäuse... -
Seite 3: Installation & Einstellung
INSTALLATION & EINSTELLUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Sicherheit Kondensatablauf Anweisungen bitte genau lesen. Beachtern Sie speziell den Sicherheitstext, markiert durch das Die Kondensatwanne ist zu unterst im Gerät. Ausrufezeichen. Der Ablauf Schlauch ¾” wird unter dem Gerät angeschraubt und zum Bodenablauf (bauseits) Die richtige Anwendung und Wartung bringt ein geführt. -
Seite 4: Plazierung Der Temperaturfühler
INSTALLATION & EINSTELLUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Plazierung der Temperaturfühler Für Service und Aussen-, Ab-, und Fortluftsfühler sind vormontiert in Zugang zum deren Luftkanal im Gerät, mit allen elektrischen Geräte Oberteil Anschlüssen im Steuersystem verbunden. wird die Kanalverkleidung Bei der Wasserbatterie ist auch der Frostschutz- in einem Teil fühler vormontiert und angeschlossen. -
Seite 5: Demontage Von Duc Verkleidung
INSTALLATION & EINSTELLUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Abnahme des DUC Löse den DUC: von dem Printboden durch zusammen drücken mit 4 Nach der Installation Distanz Hacken, Wieder Motage DUC:in umgekehrter einer nach dem Reihenfolge andern DUC: abheben Wenn DUC: gelöst Abnehmen siehe Bild. -
Seite 6: Anschluss, Elektroschema
INSTALLATION & EINSTELLUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Anschlüsse Elektroschema SOLTHERM AG CH 8852 ALTENDORF Tel. +41 55 451 04 80 Fax. + 41 55 451 04 81 www.soltherm.ch... -
Seite 7: Klemmenbezeichnung
INSTALLATION & EINSTELLUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Plint Beschreibung Ventilatoren (J13 och J14) Allgemein Anschlussplint für Ventilator. Diese sind bereits bei der Alle Anschlüsse sind im Boden der Printkarte. Um an die Lieferung angeschlossen. Printkarte zu kommen demontieren Sie DUC: für die Anschluss Arbeit (Siehe Bild). -
Seite 8: Funktion & Aufbau
Save ausgeführt. Die Fabriksmontierten Optionen und deren Parameter werden ebenfalls vom Steuerpanel angesteuert. 2. Abluftfilter G3, Taschen (art.nr. Q120101) 11. Nacherwärmer RT 250/400S-EC-RS haben als Standard ein 3. Bypassklappe elektrischen Nacherwärmer von 0.9 kW integriert. Das Temovexaggregat ist mit einer automatischen Als Zusatz gibt es einen verstärkten elektrischen ,... -
Seite 9: Funktionsschema
FUNKTION & AUFBAU Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Funktionsschema für Zuluft Regelung Steuerung Fortluft Zuluft EVBV Raum Aussenluft Abluft Gegenstrom Wärmetauscher Zuluftventilator Stellmotor, Wärmerückgewinnung (Bypass) Abluftventilator EVBV Elektrischer/Wasser Nachwärmer Überhitzungsschutz ( Bei Elektrobatterie) Zulufttemperaturfüler Aussenlufttemperaturfühler GT11 Aussenlufttemperaturfühler Frostschutz (Bei Elektrobatterie) Zuluftfilter (Aussenluftfilter) Ablutfühler Abluftfilter Kühlbatterie EKB (optional) -
Seite 10: Technische Daten
FUNKTION & AUFBAU Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Technische Daten PWW Ausführung Elektrische Ausführung Wassertemp. 55/45°C RT250 RT400 RT250 RT400 Aufnahmeleistung Gerät 1034 W 1138 W 134 W 238 W Aufnahmeleistung Wärme standard 900 W 1150 W 1500 W Aufnahmeleistung Wärme optional 1800 W 2000 W 2800 W... - Seite 11 BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Steuerpanel Inhalt Seite A. Allgemein Steuerpanel Menü System Zu wechseln zwischen den Menüs Zu ändern Werte und Einstellungen B. Menü Struktur Hauptmenü 0.0 Programm Version, Sprachwahl, Adressierung Hauptgruppen Temperaturur, Einstellung och Ablesung 1.a1 Zuluftregelung 1.b1 Aussenluft Zuluftregelung 1.c1 Raumreglelung 1.d1 Abluftreglung...
-
Seite 12: Allgemein
Funktion. Bei der Wahl einer manueller Einstellung ”Ein oder Aus” gilt diese vor der automatischen Warnung! Wir Empfehlen bei den Einstellungen nur die Titel zu wählen. Steuerpanel Pfeiltaste AUF REC TEMOVEX Pfeiltaste UNTEN Betrieb Normal Status: Rückgewinnung... -
Seite 13: Menüsystem
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Menüsystem Die verschiedene Einstellungen des Gerätes und deren Status der verschiedenen Werte wie Temperaturen etc. können durch blättern im Menüsystem studiert werden. Keine Werte oder Funktionseistellungen können verändert werden ohne den berechtigten Code. Wird nach ca. 25 min. keine Taste berührt, so fällt das System ins Hauptmenü... -
Seite 14: Adressierung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 0.0.0.0. Adressierung Adresse anzuwenden bei ev. Kommunikation. Addresse Linie 1 Zeigt Menünahmen. PLA: 254 Linie 2 Zeigt Gerätes eine Adressparameter. Linie 3 Zeigt Gerätes andere Adressparameter ELA: 30 1 Hauptgruppe Unter dem Hauptmenü gibt es vier Hauptgruppen wovon Temperatur die erste ist. Nach resp. Rubrik gibt es weitere Menü... -
Seite 15: Aussenkompensierte Zuluftregulierung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 1.a3. Anzeige der Ablufttemperatur Ablufttemp. Linie 1 Temperaturanzeige. Linie 2 Aktuelle Ablufttemperatur Istwert. : 21.5 °C Linie 3 Linie 4 1.a4. Anzeige der Fortlufttemperatur Fortlufttemp. Linie 1 Temperaturanzeige. Istwert. : 10.3 °C Linie 2 Aktuelle Fortlufttemperatur Linie 3 Linie 4 1.a5. - Seite 16 BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 1.b1.3 Aussenkompensierte Zuluftregulierung Sollwerte Teil 3 Einstellungen von üblichen Zuluft Sollwerte bei verschiedenen Aussenluft Temperaturen. Aussenkomp. Sollwerte Linie 1 Zeigt in welchem Menü Sie sind. 10.0°C = 25 °C Linie 2 Zeigt Einstellung bei + 10°C. Linie 3 Zeigt Einstellung bei + 15°C.
-
Seite 17: Raumregulierung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Raumregulierung 1.c1. Kaskaden Raumregulierung Die Raumtemperaturen regulieren die Temperaturfühler im Raum und im Zuluftkanal. Der Sollwert kann geändert werden. Siehe Kapitel A. Wenn Sie nicht schon eingeloggt sind, so fragt das System nach der Berechtigung. Siehe Punkt 7. ECO Justierung ist einstellbar. Raumtemp Linie 1 Zeigt um welche Temperatur es geht. -
Seite 18: Abluftregulierung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Abluftregulierung 1.d1. Kaskade Abluftregulierung Die Temperatur reguliert sich als eine Funktion des Abluftfühlers und Zulluftfühlers. Der Sollwert kann geändert werden. Siehe Kapitel A. Wenn Sie nicht schon eingeloggt sind, so fragt das System nach der Berechtigung. Siehe Punkt 7 ”ECO” Justierung ist einstellbar. Ablufttemp. -
Seite 19: Betrieb
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Änderung der Betriebslage, Ventilator Luftvolumenstrom Betrieb 2.1. Betriebswahl Wählen Sie welche Gruppe. siehe Kapital A. Ventilatorsteuerung Linie 1 Hier können Sie die Betriebswahl ändern. Linie 2 Hier stellen Sie Uhrenkanäle und die Zeiten der Absenkungen. Uhren Einstellung Kanäle 2.1.1 Ventilator Steuerung Betriebswahl siehe Kapitel A, Wählbare Betrieb:... -
Seite 20: Sommerzeit-Einstellung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 2.2.1.1 Sommerzeit-Einstellung Justiere Werte bei Bedarf, siehe Kapitel A. Justieren der Uhr Linie 1 Rubrik Zeit Linie 2 Rubrik. automatisch für Linie 3 Wählbar Ja/Nein Sommerzeit: Ja Linie 4 2.2.2. Aktiviere ECO-Zeit Justiere Werte bei Bedarf, siehe Kapitel A. Aktiveren ECO Zeit Linie 1 Aktivierung der ECO-Zeit Funktionieren Nein... -
Seite 21: Eco-Zeit Für Donnerstag
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 2.2.2.1.4 ECO-Zeit für Donnerstag Justiere Werte bei Bedarf siehe Kapitel A. Donnerstag: Linie 1 Rubrik Per 1: 08:00- 17:00 Linie 2 Einstellung der ECO-Zeit Periode 1 Linie 3 Einstellung der ECO-Zeit Periode 1 Per 2: 00:00- 00:00 Linie 4 2.2.2.1.5 ECO-Zeit für Freitag Justiere Werte bei Bedarf siehe Kapitel A. - Seite 22 BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 2.2.2.2.1 Feiertagseinstellung Fortsetzung Justiere Werte bei Bedarf siehe Kapitel A. Feiertage (mm:dd) Linie 1 Rubrik 4: 01-01 01-01 Linie 2 Einstellung Feiertagsperiode Linie 3 Einstellung Feiertagsperiode 5: 01-01 01-01 Linie 4 Einstellung Feiertagsperiode 6: 01-01 01-01 2.2.2.2.2 Feiertagseinstellung Fortsetzung Justiere Werte bei Bedarf siehe Kapitel A.
-
Seite 23: Analoge Eingänge Status
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Kontrolle des Status von allen Ein- och Ausgänge mit der Kalibrierung der Fühler. Hier sehen Sie welchen Status die verschiedenen Ein- und Ausgänge haben. Hier gibt es auch die Möglichkeit die Temperaturfühler zu kalibrieren. Wählen Sie die Hauptgruppe ”Ein- / Ausgänge”... -
Seite 24: Analoge Ausgänge Status
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS ACHTUNG! Eingang DI1-DI3 und DI6 ist für mehrere Funktionen im System konfiguriert. 3.3.1 Analoge Ausgänge Status Zeigt aktuelle Signale von 0-10 Volt Ausgänge. AO1 ZU: 5.0 V Linie 1 Zeigt aktuellen Ausgang vom Zuluftventilator. AO2 AB: 5.0 V Linie 2 Zeigt aktuellen Ausgang vom Abluftventilator. -
Seite 25: Kontrolle Des Status Der In- Und Ausgänge
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Manuell Steuerung. Hier können Sie manuell den Regler, Ventilatoren, Klappen usw. steuern. Wahl Hauptgruppe ”Hand/Auto” und im Menü blättern mit dem berechtigten Code. 4. Hand/Auto 4.1. Zuluftregler Wähle Betriebsart für Zuluftregelung siehe Kapitel A. Auto: Die automatische und meist optimierte Art. -
Seite 26: Kühlbatterien
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS BP / Bypass Klappe Wähle Betriebsart für die Bypassklappe siehe Kapitel A. Wählbare Betriebsarten: Auto: Die automatische und meist optimierte Art. Manuell: Hier kann die Bypassklappe eingestellt werden 0-100 %. • Aus: Dann ist die Bypassklappe ganz geschlossen. •... -
Seite 27: Cp/Cirkulation Pumpe Wärme
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 4.7. CP / Cirkulation Pumpe Wärmebatterie (Menü zeigt nur ”CP Wärme” ist konfiguriert auf einem Ausgang) Bei der Betriebsart Cirkulation Pumpe zur Wärmebatterie siehe Kapitel A. Wählbar Arten: Auto: Die automatische und meist optimierte Art. •... -
Seite 28: Alarmhistorie
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Alarm Alarmhistorie Hier sieht man die letzten 21 Alarmmeldungen. Zum Beispiel wann hat der Alarm ausgelöst, wann wurde er quittiert und/oder hat sich zurückgesetzt. Hier können keine Alarme quittiert oder blockiert werden. Die aktuellen Alarme und deren Status sehen Sie durch drücken des Roten Knopf. Hier können Alarme auch quittiert, gesperrt oder aufgelöst (zugelassen) werden. -
Seite 29: Konfigurierung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Konfigurierung Konfigurierung Kategoriewahl Hier konfigurieren wir das ganze System, das bedingt den berechtigten Code Punkt 7. Wählen Sie welche Gruppe siehe Kapitel A. Reglerfunktion Linie 1 Einstellung der Regler Funktion. Linie 2 Einstellung der Regler Parameter. Regulierung Temp Linie 3 Zeigt die Regler Ansteuerung. -
Seite 30: Regulierung Temperatur
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.a2.1. Regulierung Temperatur Hier kann man den Regulator Parameter bei Bedarf justieren. Der ist Werkseingestellt auf 100 °C und 300 sec. Welches in den meisten Fällen genügt. Warnung! Falsche Einstellung kann das System zu schlechten Funktion finden. Raumregulator Linie 1 Aktuellen Regulator. -
Seite 31: Ventilatorgeschwindigkeit
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.4 Ventilatorgeschwindigkeit 6.4.1. Ventilatorgeschwindigkeit Wähle Ventilator siehe Kapitel A. Zulluftventilator Linie 1 Geschwindigkeit für Zuluftventilator. Abluftventilator Linie 2 Geschwindigkeit für Abluftventilator. Temp. Diff Linie 3 Max Temp. Differenz. für volle Ansteuerung der Ventilatoren bei ECO-Lage. 6.4.1.1 Ventilatorgeschwindigkeit Zuluftgeschwindigkeit Teil 1 Justiere Werte bei Bedarf, siehe Kapitel A. -
Seite 32: Ventilatorgeschwindigkeit Abluftventilator Verzögerung
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.4.2.3. Ventilatorgeschwindigkeit Abluftventilator Verzögerung Justiere Werte bei Bedarf, siehe Kapitel A. Verzögerung AB Linie 1 Menünamen Linie 2 Abluftventilator Verzögerung bei Start Start: Linie 3 Abluftventilator Nachlaufzeit Stopp: 0 Linie 4 Rampen Zeit (bei Start und Stop) auf 0-10 V’s Ausgang i V/s Ramp Zeit (V/s) : 6.4.3.1. -
Seite 33: Bypass
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.6 Bypass 6.6.1. Atauung Justiere Werte bei Bedarf, siehe Kapitel A. Abtauen.temp. 5.0 °C Linie 1 Aussentemperatur da Abtauen beginnen soll. Zeit bevor Abtauen. Linie 2 Zusammenhängende Zeit mit Temperatur tiefer als Abtau Start Startet Linie 3 Zeit bevor Abtauen eingeleitet wird. -
Seite 34: Kavk
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.9 KAVK (Menü wird nur angezeigt wenn ”KAVK” auf einem Ausgang konfiguriert ist) 6.9.1. KAVK, Kondensat Abdunstung Einstellung, Start, Stop Justiere Werte bei Bedarf, siehe Kapitel A. KAVK Linie 1 Rubriklinie. Linie 2 Einstellung der Temp. für Start KAVK (Aussentemp.) Starttemp: 5.0 °C Linie 2 Einstellung der Temp. -
Seite 35: Wahl Der I/O Kategorie
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.11 I/O Konfigurierung 6.11.1. Wahl der I/O Kategorie Wähle Kategorie siehe Kapitel A. Linie 1 Kategorie. Digitale Eingänge Linie 2 Kategorie. Digitalae Ausgänge Linie 3 Linie 4 6.11.1.1 Konfigurierung digitaler Eingänge Wahl der Funktion für respektive Eingänge DI1, DI2, DI3 und DI6. Wählbare Standard Funktionen: Nicht aktiv, Gerät On/Off, Min. -
Seite 36: Parametereinstellung Für Modbus
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.12 Modbus (Menü wird nur angezeigt wenn ”Modbus” auf einem Ausgang konfiguriert ist) 6.12.1. Parametereinstellung für Modbus Wählbare Adresse Wählbare baud rate (Überführungsgeschwindigkeit): 150, 300, 600, 1200, 2400, 4900, 9600 oder 19200 • Wählbare Parity (paritätsbit): None (keine), Odd (ungerade) oder Even (gerade) •... -
Seite 37: Einstellung Der Kommunikation Parameter
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS 6.13.3.1 Einstellung der Kommunikation Parameter Wähle Kategorie siehe Kapitel A. Modbus Linie1 Parameter für Modbus. EXOline adresse Linie 2 Aktuelle Geräte Adresse. Linie 3 Linie 4 6.13.3.1.1 Aktivierung der Modbus Kommunikation Modbuskommunikation Linie 1 Rubriklinie. Modbus: Nicht aktiviert Linie2 Modbus Nicht aktiviert/Aktiviert. -
Seite 38: Ändere Passwort
BETRIEB & STEUERUNG Lüftungsgerät RT 250/400S-EC-RS Einloggen Linie 1 Einloggen Linie 2 Linie 3 Linie 4 Alternatives. Menü: Berechtigung Achtung! Dieses Menü ist nur zugänglich wenn Sie eingeloggt sind. Wählen Sie was Sie machen siehe Kapitel A. Loggen ein Linie 1 Angebe Code für ein anderes Niveau. Loggen aus Linie 2 Loggen aus. -
Seite 39: Unterhalt & Service
UNTERHALT & SERVICE Ventilationsaggregat RT 250/400S-EC-RS Reinigung Hallten Sie das Gerät rein für maximale Leistung mit Reinigung des Wärmetauschers langer Nutzungszeit. Die Reinigung der Ventilatoren Strom Ausschalten. • und der Wärmetauscher sind nach diesen Öffnen der Gerätetüre. • Anweisungen zu machen. Deomtiere beide Ventilatoren. -
Seite 40: Optionen Zuwahl Zur Standard Ausführung
UNTERHALT & SERVICE Ventilationsaggregat RT 250/400S-EC-RS einem Staub Wedel oder mit einem ReinigungsTuch. Reinigung des Kanalsystem Abluft- und auch Das Gerät kann leicht in die einzellnen Materialien Zuluftkanäle haben zerlegt und getrennt weden. Wertvolle Materialien nach langen sind dabei folgende: Anwendungszeit Aluminium, Kupfer, Eisen, Minneralwolle, Plastk und Reinigungbedarf,... -
Seite 41: Messungen Und Eisstellungen
UNTERHALT & SERVICE Ventilationsaggregat RT 250/400S-EC-RS Inbetriebnahme – Protokoll Messungen und Eisstellungen Anlagenteile Volumenstrom Minimum Nominal Maximum Aussenluft Kanalsystem AU Gerät Au - ZU Zuluftkanalsystem AU –ZU Total Abluftkanalsystem Geräte AB -FO Fortluftkanalsystem AB –FO Total Datum: Visum: Datum: Visum: Datum: Visum: Wartungsnotizen... -
Seite 42: Wartungseintrag
UNTERHALT & SERVICE Ventilationsaggregat RT 250/400S-EC-RS Das Prinzip eines balansierten Ventilation - Temovex wandelt das Haus in ein System mit mechanischer Zu- und Abluft Thermos! Die Abluft (Grüne Kanäle) entfernt die Die Wärme wird ohne Wärmezufuhr erhalten. Schadstoffe der Raumluft. Im Abluftfilter des Das Heizungssystem passt sich einfach der Temovexgerätes werden grobe Verunreinigungen ”Thermos Voraussetzung”...