SiKom ECO-Comfort Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
ECO$Comfort*
Kontrolle*per*SMS*
Version*1.0*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
INHALTSVERZEICHNIS!
STARTVORGANG*.......................................................................................................................................................................* 2
VERTRAG! . .............................................................................................................................................................!2
!
!
!
VORBEREITUNG+DER+SIM+KARTE+...............................................................................................................................................+2
EINSETZEN+DER++SIM+KARTE+ . ......................................................................................................................................................+2
STEUERUNG*PER*SMS* . ...............................................................................................................................................................* 3
!
!
!
!
!
!
BEFEHLE!............................................................................................................................................................!9
!
!
WOCHENPROGRAMM*UND*GRUPPIERUNG* . ............................................................................................................................* 1 2
THERMOSTATISCHE*REGULIERUNG*.........................................................................................................................................* 1 3
ALARM$*UND*WARNMELDUNGEN* . ..........................................................................................................................................* 1 4
ZUBEHÖRTEILE*UND*SONDERAUSSTATTUNGEN*......................................................................................................................* 1 5
!
!
!
!
WARNMELDUNGEN! . ...................................................................................................................!5
!
!
!
GPRS7VERBINDUNG! . ........................................................................................!4
!
)!.............................................................................................................!7
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SiKom ECO-Comfort
Inhaltszusammenfassung für SiKom ECO-Comfort
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
ECO$Comfort* Kontrolle*per*SMS* Version*1.0* INHALTSVERZEICHNIS! STARTVORGANG*..................................* 2 KARTE VERTRAG! ................................!2 VORBEREITUNG+DER+SIM+KARTE+...............................+2 EINSETZEN+DER++SIM+KARTE+ ...............................+2 STEUERUNG*PER*SMS* ................................* 3 VERBINDLICHE DEAKTIVIERUNG STÄNDIGEN GPRS7VERBINDUNG! ..................!4 BEFEHLE FÜR ALARM7 WARNMELDUNGEN! ........................!5 STEUERBEFEHLE )!......................!7 USSCHALTEN!VON! ELAIS ODES ERWEITERTE BEFEHLE!................................!9 WOCHENPROGRAMM*UND*GRUPPIERUNG* ..........................* 1 2 THERMOSTATISCHE*REGULIERUNG*............................* 1 3 ALARM$*UND*WARNMELDUNGEN* . -
Seite 2: Startvorgang
STARTVORGANG Wir!danken!Ihnen!herzlich!zum!Kauf!dieser!GSM7Fernbedienung,!die!Ihnen!Komfort,!Freude,!Sicherheit!und!neue! Energieeinsparungsmöglichkeiten!bringen!wird!! SIM!KARTE!UND!VERTRAG Die!gesamte!ferngesteuerte!Kommunikation!mit!dem!ECO7Comfort!erfolgt!über!das!GSM7Netzwerk.!Die! mitgelieferte!SIM7Karte!erlaubt!die!Steuerung!Ihres!ECO7Comfort!über!eine!ständige!Verbindung!(GPRS7 Datenverbindung),!und!dadurch!eine!Bedienung,!die!sicherer!und!bequemer!ist.! Aber!es!ist!auch!möglich,!den!ECO7Comfort!per!SMS!zu!bedienen.!Zum!Empfang!der!SMS!Befehlsmeldungen!muss! eine!andere!SIM!Karte!eingesetzt!werden,!wie!dies!der!Fall!bei!jedem!normalen!Handy!ist.!Die!SIM7!Karten!der! meisten!Mobiltelefonbetreiber!können!eingesetzt!werden!(sowohl!Prepaid!als!auch!mit!Vertrag),!sofern!sie!SMS! Nachrichten!und!die!Deaktivierung!des!PIN!Codes!ermöglichen.!Die!GPRS7Verbindung!muss!dann!deaktiviert!werden! (s.!Seite!4).! Achtung:!Bei!Prepaid7Lösungen!müssen!Sie!den!Verbrauch!des!Guthabens!im!Auge!behalten!und!mindestens!einmal! pro!Jahr!dieses!Guthaben!wieder!aufladen.!Diese!Lösung!wird!besonders!für!Alarm7!und!Überwachungsaufgaben! nicht!empfohlen.!! VORBEREITUNG!DER!SIM!KARTE! Beim!ECO7Comfort!muss!der!PIN!Code!der!SIM!Karte!deaktiviert!werden.!Dies!erfolgt!mit!dem!zeitweisen!Einsetzen! der!SIM!Karte!in!ein!normales!GSM!Handy!und!dem!Aufrufen!des!Handymenüs!für!Sicherheitseinstellungen!zum! Deaktivieren!des!PIN!Codes!der!SIM!Karte.!Das!genaue!Verfahren!wird!in!der!Bedienungsanleitung!Ihres!Handys! beschrieben.!Sollte!das!Handy!an!einen!bestimmten!Anbieter!gebunden!sein,!wird!es!die!neue!SIM!Karte!nicht! akzeptieren,!wenn!diese!nicht!vom!gleichen!Anbieter!kommt,!selbst!wenn!die!Karte!nur!zeitweise!zur!Deaktivierung! des!PIN!Codes!eingelegt!wird.!In!diesem!Falle!ist!es!notwendig,!sich!ein!geeignetes!Handy!auszuleihen!oder!in!einem! Handy7Shop!um!die!Deaktivierung!des!PIN!Codes!zu!bitten.! EINSETZEN!DER!!SIM!KARTE Bitte!vergewissern!Sie!sich,!dass!der!ECO7Comfort!ganz!ausgeschaltet!ist,!wenn!Sie!die!SIM!Karte!handhaben.!Legen! Sie!die!Karte!wie!nachstehend!gezeigt!ein,!so!dass!sich!die!Kerbe!unten!rechts!befindet!und!die!Goldkontakte!zur! Wand!gerichtet!sind.!Drücken!Sie!die!Karte!behutsam!ein,!bis!sie!einklickt.!Wenn!Sie!die!SIM!Karte!später!entfernen! wollen,!muss!diese!nach!innen!geschoben!werden,!bis!ein!Klickgeräusch!meldet,!dass!der!Verriegelungsmechanismus! geöffnet!ist.!Dann!können!Sie!die!Karte!aus!dem!Slot!herausziehen.! ©!EcoStarter! -
Seite 3: Steuerung*Per*Sms
STEUERUNG!PER!SMS Der!ECO7Comfort!kann!mit!über!normale!Handys!gesendete!SMS7Meldungen!betrieben!werden.!Diese!SMS!Befehle! müssen!die!nachstehend!beschriebenen!Grundsätze!einhalten.!Jede!Nachricht!muss!mit!einem!persönlichen!Code! aus!47Ziffern!starten!und!jeder!Befehl!besteht!aus!einem!Schlüsselwort!mit!einem!einzigen!Buchstaben,!gefolgt!von! den!Parametern.!Die!häufigsten!sind!1!für!EIN!und!0!für!AUS.!Die!Befehle!sind!nicht!schreibungsabhängig,!z.B.!ist!S! gleich!mit!s.! Die!Beispiele!stehen!unter!Anführungszeichen!("!").!Diese!Anführungszeichen!sollten!nicht!in!der!geschriebenen! Nachricht!stehen.!1234!ist!der!persönliche!Code!in!folgenden!Beispielen.!! Mehrere!Befehle!können!innerhalb!einer!einzigen!SMS!Nachricht!verknüpft!werden!(der!persönliche!Code!erscheint! dann!nur!einmal,!und!zwar!ganz!am!Anfang).! Verfahren!Sie!folgenderweise!zum!Senden!eines!SMS!Befehls!an!den!ECO7Comfort:! 1. Öffnen!Sie!die!Nachrichtenanwendung!Ihres!Handys!und!erstellen!Sie!eine!neue!Nachricht.! 2. Schreiben!Sie!den!persönlichen!Code.! 3. Schreiben!Sie!Ihre(n)!Befehl(e).! 4. Senden!Sie!die!Nachricht!an!die!Handynummer,!die!mit!der!Nummer!der!SIM!Karte!im!ECO7Comfort! übereinstimmt.! Einführungsbeispiel:*SMS*senden,*um*eine*Funksteckdose*oder*einen*Funkthermostat*einzuschalten.* Funkgesteuerte!Steckdosen,!Thermostaten!und!Schalter!werden!gemeinsam!„Nodes“!genannt.!Wir!vermuten,! dass!Sie!mindestens!einen!Node!mit!Ihrem!System!erworben!haben!und!dass!dieser!als!Erweiterung!Nummer* 01!(immer!zwei!Ziffern)!von!der!Zentraleinheit!bekannt!ist.!Text!der!SMS,!die!Sie!von!Ihrem!Handy!schicken! werden!(die!Farben!dienen!nur!dem!besseren!Verständnis!der!Erklärungen):! 1234*R011* Diese!Nachricht!enthält!zwei!Blöcke,!die!durch!ein!Leerzeichen!getrennt!sind!(keine!anderen!Leerzeichen! eingeben):!* 1234! • Ein!obligatorischer!Zugangscode!(Passwort),!der!ab!Werk!mit! eingestellt!ist.* R011 • Der!Einschaltungsbefehl!des!Nodes!Nr.!01:!! 1234!R010 Der!Ausschaltungsbefehl!des!Nodes!Nr.!01!ist:!! Grundsatz:!1!(eins)!zum!Einschalten!und!0!(null)!zum!Ausschalten.!Wenn!die!Thermostatfunktion!im!Node!aktiv! ist,!bedeutet!1!„Komfort!“!und!0!„Öko!“.! Man*kann*in*derselben*SMS*den*Node*einschalten*und*seinen*Status*abfragen.*Die!Rücknachricht!dient! als!Bestätigung,!dass!der!Befehl!erhalten!und!ausgeführt!wurde.!Zudem!sparen!Sie!eine!Nachricht!ein:! 1234*R011*S01* Mehrere!Befehle!werden!einfach!nacheinander!von!links!nach!rechts!gemäss!dem!eingegebenen!Text!ausgeführt.! -
Seite 4: Verbindliche!Deaktivierung!Der!Ständigen!Gprs7Verbindung
VERBINDLICHE!DEAKTIVIERUNG!DER!STÄNDIGEN!GPRS7VERBINDUNG! Sobald!Ihre!SIM!Karte!eingesetzt!worden!ist,!kann!die!Einheit!eingeschaltet!werden.!Schließen!Sie!zu!diesem!Zwecke! den! kleinen! zylinderförmigen! Stecker! an! der! Einheit! an! und! stecken! Sie! dann! den! Netzstecker! in! eine! Wand– steckdose.!Dann!müssen!Sie!die!ständige!GPRS7Verbindung!wie!unten!ausgeführt!deaktivieren.! ”%20” – DEAKTIVIERUNG DER STÄNDIGEN GPRS-VERBINDUNG Der!ECO7Comfort!wurde!werkseitig!eingestellt,!eine!ständige!GPRS7Verbindung!am!Start!aufzubauen.!Um!dies!zu! verhindern,!müssen!Sie!dem!ECO7Comfort!folgende!SMS7Meldung!senden,!sobald!er!mit!Ihrer!SIM7Karte! angeschaltet!wird:!„1234*%20“!(Prozent!zwanzig,!ohne!Anführungszeichen).!Dies!ist!nur!einmal!erforderlich.!Wenn! ausgelassen,!wird!der!ECO7Comfort!mit!dem!Aufbau!der!Verbindung!beschäftigt!und!dadurch!weniger!verfügbar!für! die!Verarbeitung!Ihrer!SMS7Nachrichten.* ”%21” – AKTIVIERUNG DER STÄNDIGEN GPRS-VERBINDUNG Wenn!Sie!von!der!ständigen!GPRS7Verbindung!wieder!profitieren!wollen,!müssen!Sie!folgende!SMS7Meldung!vor!der! Ausschaltung!und!dem!Austausch!der!SIM7Karten!senden:!„1234*%21“!(Prozent!einundzwanzig,!ohne!Anführungs– zeichen).!Danach!die!Zentraleinheit!gemäss!Installationsanleitung!ausschalten!und!die!mitgelieferte!SIM7Karte! wieder!einsetzen.! ©!EcoStarter! -
Seite 5: Sms!Befehle!Für!Alarm7!Und!Warnmeldungen
”1234 D030” Festlegt eine Verzögerung von 30 Sekunden. ”K” – WARNMELDUNG BATTERIELADUNG Falls erforderlich wird eine Warnmeldung gesendet, sobald die interne Batterie des ECO-Comfort fast leer ist. Das Gerät schaltet sich automatisch ab, sobald ein bestimmter Niedrigpegel erreicht ist. Es startet wieder, sobald die Spannungsversorgung wieder hergestellt ist. - Seite 6 Deaktiviert die Handynummer an Position 3. ”T” – GRENZEN FÜR DIE TEMPERATURÜBERWACHUNG Einige drahtlose Peripheriegeräte des ECO-Comfort eignen sich zur Temperaturüberwachung. Eine Meldung wird gesendet, sobald die Temperatur ausserhalb einer der eingestellten Grenzen liegt. Bitte vergessen Sie nicht, dass nach dem Empfang eines solchen Alarms die Temperaturüberwachung für den entsprechenden Node wieder aktiviert werden muss.
-
Seite 7: Sms!Steuerbefehle!(Ein/Ausschalten!Von!Relais/Nodes)
”1234 S01 S12” Fragt den Status von Node 01 und 12 ab. ECO-Comfort sendet je eine SMS Nachricht für den angeforderten Node (individuelle Textnachrichten können nicht mehr Informationen als diese enthalten). Das zweite obige Beispiel erzeugt folglich zwei Nachrichten: Achtung: Die Statusmeldung enthält verschiedene Informationen je nach Art des Peripheriegerätes. - Seite 8 ”L” – SOLLTEMPERATUREN FÜR DIE THERMOSTATISCHE REGULIERUNG Nodes können zur Durchführung der thermostatischen Regulierung eingestellt sein, um automatisch eine der festgelegten Solltemperaturen (Öko bzw. Komfort) im Raum zu erzielen. Diese Regulierung erfordert einen Temperatursensor, der an den Node angeschlossen werden muss; bei einer Funksteckdose muss der Sensor in den Eingang Nr.
-
Seite 9: Erweiterte!Sms!Befehle
”1234 I1” Fordert Infomeldung 1, über die gespeicherten Handynummern und die aktivierten Alarmarten. Eine ähnliche wie die nachstehende SMS wird binnen kurzem vom ECO-Comfort empfangen: N1(+4748054555) Active. N2() N3() N4() Alarm: Burglary off. Power: ON Battery: ON Dies bedeutet, dass nur Position 1 eine Nummer enthält und aktiv ist, jedoch keine der anderen Positionen. - Seite 10 ”V” – PERIPHERIEGERÄT LÖSCHEN Mit Befehl V wird ein Peripheriegerät im Speicher des ECO-Comfort gelöscht. Parameter: 2 Ziffern: Nummer des Gerätes (01-64). Beispiel: ”1234 V03” Löscht Gerät Nr. 03 im Speicher des ECO-Comfort. ”G” – MITGLIED ZU EINER GRUPPE HINZUFÜGEN Mit Befehl G kann ein Mitglied (Peripheriegerät) zu einer Gruppe hinzugefügt werden.
- Seite 11 Stellt die Uhrzeit auf 18:22 03.06.2015 ein. ”!” - KOMMENTAR Jeder Text nach einem ”!” in einer SMS Meldung gilt als Kommentar und wird deshalb nicht vom ECO-Comfort ausgeführt. Dies ist zur Erklärung der Funktion der einzelnen im Datenspeicher Ihres Handys gespeicherten SMS Befehle nützlich, damit deren Wiederverwendung leichter vonstatten geht.
-
Seite 12: Wochenprogramm*Und*Gruppierung
Wochenprogramm eingestellt werden, so dass während Ihrer Abwesenheit eine Präsenz im Hause vorgetäuscht wird. ECO-Comfort bietet eine Gruppierungsfunktion zur Organisation seiner drahtlosen Peripheriegeräte. Damit wird die Verwaltung verschiedener Heizzonen erleichtert. Bis zu 4 Gruppen sind verfügbar, jede mit bis zu 8 Mitgliedern. -
Seite 13: Thermostatische*Regulierung
THERMOSTATISCHE!REGULIERUNG! Um eine optimale Kontrolle der Raumtemperatur zu erlangen, ermöglicht das System ECO-Comfort, verschiedene Heizsysteme genau zu steuern, indem es anstelle des internen Thermostats der Heizung tritt. handelt sich hauptsächlich elektrische Direktheizungen (Elektrokonvektoren, Bodenheizungen, Infrarotheizungen). Die Möglichkeit, andere Heizgeräte thermostatisch zu steuern, muss von Fall zu Fall geprüft werden. -
Seite 14: Alarm$*Und*Warnmeldungen
ALARM7!UND!WARNMELDUNGEN Der ECO-Comfort kann zwischen verschiedenen Arten von Warn- und Alarmmeldungen unterscheiden. Es wird zwischen zwei Hauptarten unterschieden: Einbruch Alarme, welche von Magnetmeldern, PIR Detektoren (Bewegungsmeldern) sowie anderen Detektoren ausgelöst werden. Sonstige Alarme Alle anderen Alarm- oder Warnmeldungsarten, die auftreten können. -
Seite 15: Zubehörteile*Und*Sonderausstattungen
ZUBEHÖRTEILE!UND!SONDERAUSSTATTUNGEN Sikom!bietet!eine!grosse!Auswahl!an!optionale!Funk7Erweiterungen,!die!durch!den!GSM!ECO!7!Comfort! gesteuert!werden!können.!! Der!SI73!ist!ein!Funk7Thermostat!zur!Wandmontage,!der!den! Stromkreis!unter!der!Kontrolle!des!eingebauten!Thermostats!ein7! und!ausschaltet.!Typischerweise!wird!die!Einspeisung!eines! Elektroofens,!Infrarot7Heizung!oder!elektrischen!Fussbodenheizung! reguliert,!oder,!im!Fall!einer!Zentralheizung,!ein!motorisches! Regelventil!im!Wasserkreislauf!betätigt.!Eine!Öko7!und!eine! Komfortsolltemperatur!können!gespeichert!werden!und!bequem!als! zwei!Standardeinstellungen!benutzt!werden.!SI73!zeigt!die!aktuelle! Temperatur!an!und!weist!Knöpfe!zur!Feineinstellung!der!Temperatur! vor!Ort!auf.! SI73!ist!mit!einem!16A!Relais!versehen!und!wird!mit!einem! optionalen!verdrahteten!Temperatursensor!geliefert.! Die!ECO7Node!Funksteckdose!hat!eine!eingebaute!Thermostat7 funktion!und!kann!230V–Lasten!von!bis!zu!3600!Watt!(Schuko7 Ausführung)!oder!2300!Watt!(schweizerische!Ausführung)!ein7!und! ausschalten.!Damit!kann!jedes!Gerät!eingeschaltet!werden,!das! automatisch!bei!Stromeinspeisung!anläuft:!Elektroheizung,!Infrarot7 Heizung,!Licht,!Computerausstattung,!usw.! Die!Steckdose!besitzt!auch!2!Eingänge,!in!welche!Temperatursen7 soren!und!Detektoren!(wie!z.!B.!Einbruch7,!Brand7,!Gas7,!Wasser7 melder,!usw.)!eingesteckt!werden!können;!die!Steckdose!wird!deren! Alarme!der!Zentraleinheit!übermitteln.! Der!EGR71!ist!ein!Funk7Relaismodul!(16A)!mit!Thermostatfunktion,! das!Stromkreise!aus!dem!Sicherungskasten!ein/ausschaltet.!EGR71! besitzt!auch!einen!Eingang!zum!Anschluss!eines!Temperatursensors! und!zwei!digitale!Eingänge!für!übliche!Detektoren!(Brand7,!Wasser7,! Gas7,!Einbruchmelder,!usw.)!oder!zur!Verbindung!mit!einer! bestehenden!Alarmanlage!oder!einem!Störmeldesystem.! EGR71!wird!genau!wie!eine!Funksteckdose!„ECO7Node“!kontrolliert.! Der!EGR73!ist!ein!Funk7Relaismodul!(3!x!16A)!mit!Thermostat7 funktion,!das!bis!zu!drei!Stromkreise!aus!dem!Sicherungskasten! ein/ausschaltet.!EGR73!besitzt!drei!Eingänge!für! Temperatursensoren.!Jedes!Relais!des!EGR73!wird!genau!wie!eine! einfache!Funksteckdose!„ECO7Node“!kontrolliert.! ©!EcoStarter! - Seite 16 Der!ECO7WTemp!ist!ein!Funk7Temperatursensor.!Die!Temperatur! kann!aus!der!Ferne!abgelesen!werden.!Versand!eines!Alarms!bei! Über7!oder!Unterschreitung!einer!benutzerdefinierten!Temperatur.! Der!Brand7/Rauchmelder!ECO7WFire!kommuniziert!per!Funk!mit!der! Zentraleinheit.!Beim!Auslösen!dieses!Melders!erhalten!Sie!eine! Alarmmeldung.!Die!Sirene!im!Detektorgehäuse!ertönt!sofort,!und! auch!alle!anderen!angemeldeten!Funk7Sirenen.! Der!Funk7Bewegungsmelder!ECO7WPIR!kommuniziert!direkt!mit!der! Zentraleinheit.!Beim!Auslösen!dieses!Melders!erhalten!Sie!eine! Alarmmeldung.!Alle!angemeldeten!Funk7Sirenen!werden!sofort!laut! ertönen.! Die!Funkfernsteuerung!ECO7WKey!dient!vor!Ort!zur!Kontrolle!des! Einbruchalarms!sowie!zum!Ein7!und!Ausschalten!der!Funksteckdosen! und!anderen!Fernschaltgeräte.! Kontaktieren!Sie!Ihren!Sikom7Fachhändler!um!alle!Möglichkeiten!Ihres!GSM!ECO!–!Comfort!zu!entdecken. ©!EcoStarter!