ewo 913 ASD Betriebsanleitungen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Schweißerschutzhelm 913 ASD mit automatischer Verdunkelung
Welding helmet 913 ASD with automatic darkening
Cagoule de soudage avec obscurcissement automatique 913 ASD
Betriebsanleitungen - Operating instructions - Modes d'emploi
Sprache
language
langage
DE
.....................................................................................2
EN
.....................................................................................5
FR
.....................................................................................8
FN330-425C.01/13
Armaturen- und Autogengerätefabrik ewo
H. Holzapfel GmbH & Co. KG
Hessbrühlstrasse 45-47
70565 Stuttgart
www.ewo-stuttgart.de – info@ewo-stuttgart.de
Seite
page
page
Inhaltszusammenfassung für ewo 913 ASD
- Seite 1 Schweißerschutzhelm 913 ASD mit automatischer Verdunkelung Welding helmet 913 ASD with automatic darkening Cagoule de soudage avec obscurcissement automatique 913 ASD Betriebsanleitungen - Operating instructions - Modes d'emploi Sprache Seite language page langage page ..................2 ..................5 ..................8 Armaturen- und Autogengerätefabrik ewo FN330-425C.01/13...
- Seite 2 Kontrollieren Sie vor jeder Anwendung alle Komponenten auf Verschleiß oder Beschädigung. Jedes zerkratzte, gebrochene oder beschädigte Der Schweißhelm 913 ASD ist ein Produkt der neuen Generation von Ar- Teil sollte sofort ersetzt werden. Verwenden Sie keinen DEFEKTEN beitsschutzprodukten. Einige der neuen HighTech Technologien wie LCD, Schweißhelm!
- Seite 3 Bedienung und Einstellung 8. Kopfband Passen Sie das obere Verstellband (5) an Ihre Kopfgrösse an. Größen- 1. Montieren Sie den Schweißhelm gemäss Zeichnung verstellknopf (6) hineindrücken und drehen bis das Kopfband satt aber Entfernen Sie beim ersten Einsatz sämtliche Schutzfolien der Kassette. ohne Druck anliegt.
- Seite 4 Pflege und Wartung Blendschutzkassette bleibt abgedunkelt Bleibt abgedunkelt obwohl kein Lichtbogen vorhanden ist – Überprüfen Sie Reparaturen sollten nur von unterwiesenem Personal, Fachhändler oder vom Hersteller durchgeführt werden! die Sensoren und reinigen Sie sie gebenenfalls. Stellen Sie die Lichtemp- findlichkeit auf einen entsprechenden niedrigen Wert ein. Bei extremen Licht- Die Blendschutzkassette sollte nur von autorisiertem Fachpersonal ausge- verhälnissen, kann es notwendig sein, das Umgebungslicht zu verringern.