Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Thermo TS586e
- Seite 2 D - 63505 Langenselbold Deutschland Thermo Fisher Scientific Inc. stellt seinen Kunden dieses Dokument nach Erwerb eines Produktes für den Betrieb des Gerätes zur Verfügung. Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung - auch auszugsweise - ist ohne schriftliche Zustimmung von Thermo Fisher Scientific Inc. verboten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Erklärung des Bedienfeldes ......................... 6-2 Netzanschluss mit Netzstecker......................6-4 Netzanschluss über Festanschluss......................6-4 Startvorgang ............................6-5 Kapitel 7 Betrieb...................................7-1 Hinweise zur Probeneinlagerung ......................7-1 Programmfunktionen ......................... 7-2 Programmsteuerung ........................... 7-5 Alarmmeldungen ..........................7-14 Fehlermeldungen..........................7-15 Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 4 Anhang E Wasserkühlung ..............................E-1 Gerätefunktion ........................... E-1 Inbetriebnahme ..........................E-1 Betrieb..............................E-2 Außerbetriebnahme ..........................E-2 Ersatzteile und Zubehör ........................E-3 Technische Daten..........................E-3 Anhang F Grundlagen guter mikrobiologischer Technik1................... F-1 Anhang G Gerätebuch................................G-1 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
- Seite 5 Abb. A-2 Anschluss an externes Meldesystem ......................A-2 Abb. B-1 Antrieb ausbauen ............................ B-2 Abb. B-2 Diagrammscheibe einsetzen ........................B-4 Abb. D-1 Steckerbelegung Anschlussleitung ......................D-1 Abb. E-1 Anschluss für Kühlwasserrücklauf ......................E-2 Abb. E-2 Anschluss für Kühlwasservorlauf ......................E-2 Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
- Seite 6 Abbildungsverzeichnis Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 7: Kapitel 1 Hinweise Zum Sicheren Betrieb
Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere der Nachdruck, die fotomechanische oder digitale Weiterverarbeitung oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Thermo Electron LED GmbH erlaubt. Diese Bestimmung berührt nicht die Vervielfältigung zur betriebsinternen Verwendung. -
Seite 8: Hinweise Für Den Anwender
Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig vor dem ersten Gebrauch des Gerätes. Damit nutzen Sie alle Vorteile, die das Gerät bietet und beugen möglichen Schäden vor: Diese Betriebsanleitung beschreibt die Tiefkühllagergeräte der Modellreihen Thermo Scientific TS Serie. Die Tiefkühllagergeräte dürfen nur von eingewiesenem und autorisiertem Personal bedient werden. -
Seite 9: Erklärung Der Bildzeichen
Nichtbeachtung besteht die Möglichkeit von mittleren bis leichten Verletzungen oder Sachschäden. Hinweis gibt Anwendungstips und nützliche Informationen. RECYCLING Wertvolle Rohstoffe können wiederverwendet werden. Schutzhandschuhe tragen! Schutzbrille tragen! Gefährliche Lösemittel! Feuergefährlich! Zeichen am Gerät CE-Zeichen Betriebsanleitung beachten! Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Treten innerhalb von 24 Stunden mehr als 5 Störungen an einem der Kältesysteme auf, wird eine Fehlermeldung ausgegeben, um mögliche Schäden zu vermeiden. • Elektronisches Überwachungssystem Das elektronische Überwachungssystem kontrolliert folgende Gerätefunktionen und Standortbedingungen: • Funktion der Verdichter, • Funktion des Verflüssigers, • Schließzustand von Tür oder Deckel, Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... - Seite 11 Altgeräte aus mikrobiologischen Anwendungen sind vor Zuführung zur geregelten Entsorgung gründlich zu reinigen und zu desinfizieren. Dem Entsorgungsgut ist eine entsprechende Bestätigung über die Durchführung der Dekontaminationsmaßnahmen beizufügen. Verwendete Materialien siehe Abschnitt “Technische Daten.” Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
- Seite 12 Hinweise zum sicheren Betrieb Allgemeine Sicherheitshinweise Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 13: Kapitel 2 Lieferung, Gerätetypen Und Ausstattungsvarianten
Überprüfen Sie das Gerät bei Anlieferung auf eventuelle Transportschäden und Vollständigkeit. Werden Schäden am Gerät festgestellt oder sind nicht alle benötigten Teile vorhanden, informieren Sie bitte umgehend den Spediteur und Thermo Electron LED GmbH oder Ihren Fachhändler. Lieferumfang Zum Lieferumfang der Tiefkühllagergeräte gehören die folgenden Komponenten: Modellreihe Thermo Scientific TS Serie, Tiefkühllagerschrank:... -
Seite 14: Geräte- Und Typenbezeichnung
Lieferung, Gerätetypen und Ausstattungsvarianten Lieferumfang Geräte- und Typenbezeichnung Die Tiefkühllagergeräte sind in zwei Modellen lieferbar: Tiefkühllagerschränke Thermo Scientific TS Serie: • TS 586e mit ca. 510 Liter Innenraumvolumen • TS 586ew mit ca. 510 Liter Innenraumvolumen Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 15: Ausstattungsvarianten
Wählbare Funktion Ein-/ Aus Wählbare Funktion Ein-/ Aus Tastaturverriegelung Wählbare Funktion Ein-/ Aus Überwachungsfunktionen für Geräteteile Kälteanlagen Verflüssiger / Filter Schließzustand Tür / Deckel Umgebungstemperatur lTeil des Lieferumfangs oOptionales Zubehör - Nicht im Ausstattungsprogramm Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 16 Lieferung, Gerätetypen und Ausstattungsvarianten Ausstattungsvarianten Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 17: Kapitel 3 Geräteaufstellung
Zum Einbringen an die Verwendungsstelle kann das Gerät kurzzeitig so weit auf die linke Seite (Frontansicht) geneigt werden, dass das Gerät durch eine Türe passt. Die Pfeile in Abb. 3-1 weisen auf die linke Seite. Abb. 3-1 Max. Neigungswinkel beim Transport Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 18 Zum Transport darf das Gerät nicht an beweglichen Teilen angehoben werden. Zum Anheben das Gerät nur an den in den Abbildungen 3-2 und 3-3 gekennzeichneten Hebepunkten belasten. Hebepunkte am Thermo Scientific TS Serie-Gerät, Abb. 3-2: Der untere Geräterahmen [1] an den in Abb. 2 markierten Stellen. Abb. 3-2 Hebepunkte am Thermo Scientific TS Serie-Gerät...
-
Seite 19: Aufstellungsort
• keine direkte Sonneneinstrahlung • es sollten keine Geräte mit hoher Wärmeabstrahlung in naher Umgebung des Tiefkühllagergerätes installiert oder abgestellt sein • nach allen Seiten muss ein Mindestabstand zu angrenzenden Flächen eingehalten werden (siehe “Technische Daten.” Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 20: Raumgröße
Im Aufstellungsraum des Freezers ist in erster Linie für eine entsprechende Raumlüftung zu sorgen, um einen Temperaturanstieg der Raumtemperatur auf über 32°C zu vermeiden. Diese hohe Umgebungstemperatur führt zur Beeinträchtigung der Kühlleistung des Gerätes! Das Tiefkühllagergerät deshalb nur in ausreichend belüfteten oder klimatisierten Räumen aufstellen. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 21: Kapitel 4 Geräteansichten
Geräteansichten Ansichten Modellreihe Thermo Scientific TS Serie Ansicht von vorne, Abb. 4-1: • Bedienfeld mit Display und Funktionstaste zur Programmsteuerung • Verschließbarer Türgriff [2] mit Exzenterverschluss • Lufteinlassöffnung [3] für Kühlluftzuführung der Kälteaggregate • Transportrollen [4] • Stellfüße [5] für stabilen Stand in der Betriebsposition •... - Seite 22 • RS 232-Schnittstelle [2] zur computergestützten Dokumentation der Innenraumtemperatur und weiteren Daten • Anschlussdose [3] zur Anbindung des Gerätes an ein externes Störmeldesystem (potentialfreier Kontakt) • Netzkabel [4] mit Stecker Abb. 4-2 Anschlüsse an der Thermo Scientific TS Serie-Geräterückanseite HERAfreeze Basic / HERAfreeze TOP Thermo Scientific...
-
Seite 23: Kapitel 5 Gerätefunktion
In dem geschlossenen Kältemittelkreislauf werden ausschließlich FCKW- und HFKW-freie Kältemittel eingesetzt. Schließmechanismus Tür Modellreihe Thermo Scientific TS Serie Der Tiefkühllagerschrank ist mit einem abschliessbaren Verschluss ausgerüstet, der sowohl den Schließ- als auch den Öffnungsvorgang unterstützt. Durch die stark voneinander abweichenden Temperaturen im Nutzraum des Tiefkühllagerschrankes und im Aufstellungsraum entstehen unterschiedliche Druckverhältnisse, deren Kräfte die Tür in der... -
Seite 24: Steuer- Und Regelsystem
Warnton abgegeben und die Meldung oPEn angezeigt. Nach einer Öffnungszeit von mehr als vier Minuten wird ein langanhaltender Warnton und zusätzlich eine Fehlermeldung am Bedienfeld ausgegeben. Die Fehlermeldung aktiviert gleichzeitig den Kontakt für ein extern angeschlossenes Meldesystem. Abb. 5-2 Öffnungssensor Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 25: Geräteinventar
Um den Platz im Nutzraum des Gerätes optimal auszuschöpfen ist für beide Modellreihen der Tiefkühllagergeräte ein umfassendes Inventarsystem lieferbar. Die Komponenten des jeweiligen Inventarsystems sind an den Nutzraum des Gerätes angepasst und erfüllen optimal die Anforderungen an Lager- und Zugriffsfunktionen: Inventarsystem der Modellreihe Thermo Scientific TS Serie: • Boxen • Einschübe • Gestelle Die zu lagernden Probengefäße werden je nach Ausführung der Boxen in die Teiler [1] der Box [2] oder... - Seite 26 Gerätefunktion Geräteinventar Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 27: Kapitel 6 Inbetriebnahme
Die entsprechenden Maßnahmen sind im Kapitel Aufbereitung beschrieben. Geräte-Nutzraum einrichten Einrichten der Thermo Scientific TS Serie-Geräte: Die Fachböden im Tiefkühllagerschrank sind variabel und können an die besonderen Lagerungsbedingungen angepasst werden. Werden die Inventarsysteme zur Lagerung benutzt, sollten die Fachböden so montiert sein, dass das komplette Fach über die jeweilige Innentür zugänglich ist. -
Seite 28: Erklärung Des Bedienfeldes
Display der eingestellte Wert oder die ausgewählte Schaltstellung angezeigt. Die Auf-Taste [3] dient zum Erhöhen eines Wertes oder zum Weiterblättern in • der Auswahl der zur Verfügung stehenden Programm-Modi oder Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 29: Netzanschluss Mit Netzstecker
Jede Anschluss-Steckdose muss einzeln mit einem Leitungsschutzschalter, 16 A – Charakteristik B, abgesichert sein. Gültige Richtlinien für Österreich: Das Gerät darf nur an eine nach ÖVE – EN 1 ausgeführte Elektroanlage angeschlossen werden. Gültige Richtlinien für die Schweiz: Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 30: Netzanschluss Über Festanschluss
Um ein versehentliches Ein- oder Ausschalten des Gerätes zu vermeiden, muss der Schalter sowohl im ein-, als auch im ausgeschalteten Zustand abschließbar sein. Gerät ans Netz nehmen: 1. Hauptschalter einschalten. 2. Hauptschalter gegen versehentliches Ausschalten sichern. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 31: Startvorgang
Stunden betragen. Der Startvorgang wird beendet, wenn der eingestellte Alarmgrenzwert zur Solltemperatur erstmalig erreicht wird (A00 erlischt), oder acht Stunden vorüber sind. Hinweis Abbruch des Startvorgangs: Ist der Start der Kälteanlage wegen technischer Ursachen nicht möglich, wird nach fünf erfolglosen Anläufen eine Fehlermeldung ausgegeben. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 32 Inbetriebnahme Startvorgang Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 33: Kapitel 7 Betrieb
Je mehr Wärmeenergie in das Gerät eingebracht wird, umso länger dauert es, bis die eingestellte Sollwert-Temperatur wieder erreicht wird. VORSICHT Zuladungsbegrenzung! Die Zuladung der Tiefkühllagergeräte ist begrenzt. Ein Überschreiten des Zuladungsobergrenze kann die Stabilität des Gerätes beeinträchtigen. Maximales Beladegewicht einhalten! Maximales Gewicht der Zuladung siehe “Technische Daten” Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 34: Programmfunktionen
Trennung vom Stromnetz. Bei Netzausfall geht die Steuerung automatisch in den Akkubetrieb. Bei erneutem Anschluss ans Netz wird die Akkupufferung automatisch wieder zugeschaltet. Um eine Tiefentladung des Akkus zu verhindern, kann der Akkubetrieb während der Netztrennungsphase ausgeschaltet werden. Modus-Anzeige: Accu Einstelloptionen: off Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... - Seite 35 Alarm- und Fehlermeldungen: Alarm- und Fehlermeldungen werden in der Modus-Anzeige ausgegeben. Alarmmeldung: Anzeige: A** Die Alarmmeldungen sind durchnummeriert. Die Platzhalter (*) stehen jeweils für eine Ziffer der Alarmnummer. Liste der Alarmcodes siehe Abschnitt “Alarmmeldungen” Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
- Seite 36 Aus Gründen der Energieeinsparung wird nur der Kurzstrich angezeigt. Durch Drücken der Set-Taste kann die Ist-Temperatur für 3 Sekunden angezeigt werden. -Einspritzung: Modus-Anzeige: inJ Ist die Notkühlung aktiviert, wird die Öffnungsphase des Magnetventils zur Einspritzung von CO angezeigt. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 37: Programmsteuerung
Zählerfolge ausgelöst. Modusänderung Taste drücken Der neue Wert wird gespeichert. Wird die speichern Set-Taste innerhalb von 10 s nicht tset gedrückt, bleibt der Ursprungswert erhal- ten. Menü verlassen Taste drücken Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 38 Der neue Wert wird angezeigt und speichern gespeichert. Wird die Set-Taste inner- halb von 10 s nicht gedrückt, bleibt der Ursprungswert erhalten und die Ist-Temperatur wird angezeigt. Menü verlassen Taste drücken Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
- Seite 39 Der neue Wert wird angezeigt und speichern gespeichert. Wird die Set-Taste inner- halb von 10 s nicht gedrückt, bleibt der Ursprungswert erhalten und die Ist-Temperatur wird angezeigt. Menü verlassen Taste drücken Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
- Seite 40 Der neue Wert wird angezeigt und speichern gespeichert. Wird die Set-Taste inner- halb von 10 s nicht gedrückt, bleibt der Ursprungswert erhalten und die Ist-Temperatur wird angezeigt. Menü verlassen Taste drücken Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
- Seite 41 Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Anzeige während die Notkühlung aktiviert ist und die Einspritzung von CO / LN erfolgt Das Magnetventil der Einspritzung ist aktiviert, der ausgelöste Modus wird in der Modus-Anzeige, Display (unten) angezeigt. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
- Seite 42 Taste niedergedrückt wird. Accu Modusänderung Taste drücken Der Akkubetrieb wird ausgeschaltet und speichern alle Anzeigen erlöschen. Wird die Set-Taste innerhalb von 10 s nicht gedrückt, bleibt der Ursprungswert erhalten und die Ist-Temperatur wird angezeigt. 7-10 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
- Seite 43 Die neue Einstellung wird angezeigt und speichern gespeichert. Wird die Set-Taste inner- halb von 10 s nicht gedrückt, bleibt der AdEL Ursprungswert erhalten und die Ist-Temperatur wird angezeigt. Menü verlassen Taste drücken Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie 7-11...
- Seite 44 • Akustisches Signal ein / aus zwei mal • Notkühlung wird, wenn eingeschaltet, 1 s aktiviert, Anzeige inJ Nach Beendigung des Testlaufs wird der Schaltzustand des Testmodus automa- tisch wieder auf off gesetzt und die Ist-Temperatur wird angezeigt. 7-12 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
- Seite 45 Ursprungsein- stellung erhalten und die Ist-Temperatur wird angezeigt. Tastatur entriegeln Ein akustisches Signal bestätigt die Ent- riegelung. gleichzeitig 5 s Wertänderungen sind wieder möglich. gedrückt halten Die Ist-Temperatur wird angezeigt. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie 7-13...
-
Seite 46: Alarmmeldungen
• Umgebungstemperatur prü- ter, Stufe 1 Umgebungstemperatur Akkuüberwachung • Grenzwert der Akkuspannung • Stromversorgung prüfen unterschritten • Akku wird bei Netzwieder- kehr nachgeladen oPEn Türüberwachung • Tür länger als 2 min geöffnet • Tür schließen 7-14 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 47: Fehlermeldungen
• Wandabstände prüfen schenkühlers ist außer- • Umgebungstemperatur zu • Umgebungstemperatur sen- halb der Alarmgrenze hoch • Filtermatte/Verflüssiger ver- • Filtermatte/Verflüssiger rei- schmutzt nigen • 1. Stufe kühlt nicht ausrei- • Service verständigen chend Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie 7-15... - Seite 48 B. durch Einbringen zu vieler kühlen lassen oder zu warmer Proben) • Gerät kühlen lassen • Tür zu lange geöffnet • Stromversorgung prüfen • Stromversorgung unterbro- • Service verständigen chen • Kälteanlage defekt 7-16 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 49: Kapitel 8 Außerbetriebnahme
1. Stecker aus der Steckdose ziehen. 2. Akku abschalten. 3. Tauwassser im Nutzraum mit saugfähigen Tüchern auffangen. Gerät mit Festanschluss: 1. Hauptschalter ausschalten. 2. Akku abschalten. 3. Tauwassser im Nutzraum mit saugenden Tüchern auffangen. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 50: Kapitel 9 Aufbereitung
2. Anschließend gut trocknen. Vereisung an der Türdichtung entfernen: Schutzhandschuhe tragen! 1. Vereisung an der Tür oder Deckeldichtung vorsichtig mit einem stumpfen Gegenstand abklopfen oder abschaben. 2. Mit einem trockenen und gut saugendem Tuch trockenreiben. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 51: Desinfektion
Desinfektion vor der ersten Inbetriebnahme und nach der Grundreinigung: 1. Gerät vor der Desinfektion gründlich reinigen. 2. Nur Wischdesinfektion anwenden. Gerät mit Desinfektionsmittel abwischen und entsprechend den Herstellerangaben einwirken lassen. 3. Anschließend feuchte Rückstände am Gerät mit frischem Tuch gut trocknen. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 52: Kapitel 10 Instandhaltung
• die Inspektionsintervalle eingehalten werden Hinweis Wartungsvertrag: Thermo Fisher Scientific bietet einen auf das Gerät abgestimmten Wartungsvertrag an, der alle erforderlichen Prüfungs- und Instandhaltungsdienste beinhaltet. Jährliche Inspektion Zur Erhaltung der Funktionstüchtigkeit und Sicherheit des Gerätes sollte die jährliche Inspektion vom Thermo Fisher Scientific Service oder von autorisiertem Service-Personal durchgeführt werden. -
Seite 53: Regelmäßige Wartungsarbeiten
Die Lamellen des Verflüssigers haben scharfe Kanten, die Schnittverletzungen verursachen können. Schutzhandschuhe tragen! Wartung des Luftfiltersystems Modelle Thermo Scientific TS Serie 1. Die Filterblende [6] wird durch vier Bajonettschraubverschlüsse [5] gehalten. Die Verschlussschrauben in horizontale Ausrichtung drehen und die Filterblende abnehmen. -
Seite 54: Instandsetzungsarbeiten
Vom Bediener dürfen ausschließlich die in der Liste Ersatzteile und Verbrauchsartikel (Seite 11-1) aufgeführten Teile getauscht werden. Alle anderen Instandsetzungsarbeiten dürfen nur vom Thermo Fisher Scientific-Service oder von autorisiertem Service-Personal ausgeführt werden. Austausch der Gerätedichtungen 1. Dichtung an einer Ecke anpacken und mit einem gleichmäßigen, kräftigen Zug aus der Profilschiene ziehen. -
Seite 55: Kapitel 11 Ersatzteile
Ersatzteile Liste der Verbrauchsartikel und Ersatzteile Hinweis Instandsetzung: Es dürfen nur von Thermo Fisher Scientific geprüfte und zugelassene Original-Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Ersatzteile birgt unbekannte Risiken und führt zum Erlöschen der Gewährleistung. Zur Ersatzteilbestellung bitte die Gerätedaten des Typenschildes bereithalten. - Seite 56 Ersatzteile Liste der Verbrauchsartikel und Ersatzteile 11-2 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 57: Kapitel 12 Technische Daten
Tragfähigkeit je Einlegeböden: Anzahl Einlegeböden: Stück inkl. 80 mm Abstandhalter und 30 mm Bedienpanel Top-Ausführung inkl. 80 mm Scharnier und 30 mm Griffleiste Schranktür, Frontverkleidung, Abstandshalter und Truhenscharnier können von Fachpersonal demontiert werden. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie 12-1... -
Seite 58: Kältetechnik Und Umgebungsbedingungen
Erforderliches freies Raumvolumen: Temperaturklasse (ISO 7371): Umgebungstemperaturbereich: +16 bis +32 °C Luftfeuchte: max. 80 % r.H. Höhe des Aufstellungsortes: max. 2000 m N.N. luftgekühlt, bei Solltemperatur – 86 °C und Raumtemperatur +25 °C 12-2 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 59: Elektrik
Überspannungskategorie (IEC 1010): Geräusch Schalldruckpegel (DIN 45 635 T.1) < 49 dB (a) luftgekühlt, bei Solltemperatur – 86 °C / -80°C und Raumtemperatur + 25 °C luftgekühlt, max. Leistungsaufnahme in der Abkühlphase und Raumtemperatur +25°C Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie 12-3... -
Seite 60: Verwendete Materialien
Thermo Fisher Scientific verfügt in jedem EU-Mitgliedstaat über Vertragspartner für Recycling/Entsorgung und dieses Produkt ist über diese Vertragsunternehmen zu recyceln oder zu entsorgen. Weitere Informationen über die Einhaltung dieser Richtlinie durch Thermo Fisher Scientific, über Recycling-Unternehmen in Ihrem Land sowie Informationen über Thermo Scientific -Produkte, die beim Identifizieren von der RoHS-Verordnung (EU-Norm über die Beschränkung... -
Seite 61: Anhang A Anschluss An Externes Meldesystem
Anschluss an externes Meldesystem Kompatible Stromkreise Hinweis Facharbeiten: Thermo Fisher Scientific gewährleistet die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit des Gerätes nur, wenn Installationen und Instandsetzungsarbeiten fachgerecht ausgeführt werden. Der Anschluss des Gerätes an ein externes Meldesystem darf nur von ausgebildetem und autorisiertem Fachpersonal der Elektrotechnik ausgeführt werden! Die Geräte sind mit einem potentialfreiem Alarmkontakt zur Ankopplung an externe Meldesysteme, z. -
Seite 62: Anschluss Am Gerät
Litzen wie in Abb. A1 (Stromanschlussplan) abgebildet an die Klemmpole [3] anklemmen. 4. Die Zugentlastung wieder verschrauben. 5. Gehäusedeckel zuklappen und gegen den Sockel der Anschlussdose drücken, damit die Klemmverbindung einrastet. Abb. A-2 Anschluss an externes Meldesystem Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 63: Anhang B Optionaler Kreisblattschreiber
Der Kreisblattschreiber wird durch eine Batterie vom Typ IEC R 13 1,5 V (Mignonzelle) mit Strom versorgt. Hinweis Batteriebeschaffenheit! Es dürfen nur auslaufsichere Batterien eingesetzt werden. • Batterie [5] in die Batteriekammer [4] einsetzen. Dabei auf richtige Polung achten. • Antrieb in die Aufnahmeplatte im Gehäuse des Kreisblattschreibers stecken. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 64: Temperatur Aufzeichnen
• Rändelschraube [4] abschrauben. • Diagrammscheibe [3] auf die Antriebsspindel [5] schieben und darauf achten, dass die Scheibe unter den beiden diagonalen Führungen [1] liegt. Hinweis Schreiberspitze! Die Schreiberspitze nicht mit den Fingern berühren! Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... - Seite 65 • Achsschraube [2] des Schreibarmes mit Schraubendreher lösen und den Schreibarm auf erforderliche Position drehen. • Achsschraube wieder anziehen. • Diagrammscheibe drehen, bis der Schreibstift an der Position des aktuellen Tages und/oder der aktuellen Uhrzeit steht. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
-
Seite 66: Abb. B-2 Diagrammscheibe Einsetzen
Optionaler Kreisblattschreiber Temperatur aufzeichnen • Diagrammscheibe auf Antriebsspindel fixieren, Rändelschraube [4] leicht anziehen. Abb. B-2 Diagrammscheibe einsetzen Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 67: Anhang Crs 232-Schnittstellenprotokoll
Bei der Weiterverarbeitung der Temperatur ist zu beachten, dass der Mikroprozessor die Bytes in umgekehrter Reihenfolge als der PC verarbeitet. Aus diesem Grund muss die Reihenfolge der 4 Bytes umgekehrt werden. Beispiel: !00q0RC2A7E148 <CR> INTEL-Format: 0xc2 0xa7 0xe1 0x48 Dos-Format: 0x48 0xe1 0xa7 0xc2 -83,94 °C Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 68 RS 232-Schnittstellenprotokoll Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 69: Anhang D Pt 100-Anschluss
Innenraumtemperatur. Hinweis Elektrische Sicherheit! Nur Stromquellen / Messverstärker anschließen, deren Spannungsversorgung einem Sicherheitsstromkreis entnommen ist. Das externe Gerät entsprechend der Steckerbelegung gemäß Abbildung D 1 anschließen. gelb grün grau weiß Abb. D-1 Steckerbelegung Anschlussleitung Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 70 Pt 100-Anschluss Anschlussbedingungen Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
-
Seite 71: Anhang E Wasserkühlung
Bei hohen Temperaturen des Kühlwasservorlaufs (> 25 °C) ist die Gefahr von Bakterienwachstum gegeben, entsprechende Filter sind zusätzlich erforderlich. Bei Rückkühlgeräten können Wachstumshemmer eingesetzt werden. Um Algenbildung durch Lichteinwirkung zu vermeiden sollten keine durchsichtigen Schläuche verwendet werden. Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... -
Seite 72: Betrieb
Vor dem Betrieb des Gerätes sind die Absperrventile für Vor- und Rücklauf zu öffnen. Am Gerät sind keine weiteren Einstellungen erforderlich. Außerbetriebnahme Kühlwasserversorgung absperren Zur Außerbetriebnahme des Gerätes ist nach der Gerätebetriebsanleitung zu verfahren. Zusätzlich ist die Kühlwasserversorgung abzusperren. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 73: Ersatzteile Und Zubehör
Ersatzteile und Zubehör Instandsetzung: Es dürfen nur von Thermo Fisher Scientific geprüfte und zugelassene Original-Ersatzteile und Zubehör verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile birgt unbekannte Risiken und führt zum Erlöschen der Gewährleistung. Zur Bestellung von Ersatzteilen und Zubehör bitte die Gerätedaten des Typenschildes bereithalten. - Seite 74 Wasserkühlung Technische Daten Kältetechnik Von der Gerätebetriebsanleitung abweichende Daten für Geräte mit Wasserkühlung: TS 586ew Einheiten Kältetechnik Stufe 1 Kältemittel R 290 Kältemittel-Füllmenge 0,135 Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific...
- Seite 75 Der Gesundheitszustand der Beschäftigten ist durch arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen zu überwachen, d. h. Erstuntersuchung bei der Arbeitsaufnahme und jährliche Nachuntersuchung. Für die arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung bestehen insbesondere die berufsgenossenschaftlichen Grundsätze G 24 “Hauterkrankungen” und G 42 “Infektionskrankheiten”, die als allgemein Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie...
-
Seite 76: Anhang F Grundlagen Guter Mikrobiologischer Technik1
Agenzien oder Materialien, die diese Agenzien enthalten, umgehen. Herstellernachweise erfolgen in den Mitteilungsblättern der BG Chemie “Sichere Chemiearbeit” und der BG für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege, sowie auf Anfrage bei der Prüfstelle des Fachausschusses “Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege”. Thermo Scientific TS Serie Thermo Scientific... -
Seite 77: Anhang G Gerätebuch
Gerätebuch Hinweis Gerätebuch Typenschildangaben, durchgeführte Arbeiten, Wartungen und Instandsetzungen hier eintragen. Gerätetyp: Bestell-Nr: Fabrik-Nummer: Service-Nummer: Aufstellungsort: Vermerke des Betreibers: Durchgeführte Arbeiten Bemerkungen Datum Unterschrift Thermo Scientific Thermo Scientific TS Serie... - Seite 78 Betriebsanleitung Sicherheitswerkbank | MSC-Advantage...
- Seite 79 Betriebsanleitung Sicherheitswerkbank | MSC-Advantage...