Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG VESTAX CORP. 1-18-6 Wakabayashi, Setagaya-ku, Tokyo 154-0023, Japan Tel.: 03-3412-7011 Fax: 03-3412-7013 www.vestax.com VESTAX (Europe) Ltd. Unit 5, Rivervey Industrial Park, Alton, Hampshire GU34 2QL, England Tel.: (0) 1420-83000 Fax: (0) 1420-80040 www.vestax.co.uk VESTAX German Distributor: Korg & More DJ-TOOLS, a Division of Musik Meyer GmbH...
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung Wir wollen Ihnen zum Kauf des VESTAX PDX-2000M II/M II P Professional Direct Drive Turntables gratulieren und uns recht herzlich bei Ihnen bedanken. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie Ihren Plattenspieler in Betrieb nehmen, denn erst, wenn Sie alle seine Eigenschaften kennen, können Sie ihn optimal nutzen.
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dieses Produkt wurde gemäß strengen Qualitäts- und Sicherheitsstandards gefertigt. Ungeachtet dessen sollten Sie die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise besonders beachten.
Das ASTS-System (Anti Skipping Tone-Arm System) und das TH-Ausgleichssystem (Tracking Hold) sorgen dafür, dass die Nadel auch bei härtestem Scratching nicht springt. Ferner kann die Höhe des Tonarms geändert werden – ein Feature, dass alle VESTAX-Turntables aufweisen. PITCH-Regler mit extrem weitem Regelbereich Der PITCH-Regler hat einen Regelbereich ±50% –...
Das Ergebnis dieser anspruchsvollen Aufgabe hat das Potenzial von Plattenspielern in hohem Maße vergrößert, und heute sind alle Profiplattenspieler von VESTAX mit diesen Systemen ausgestattet. Das System bricht mit allen bisher gültigen Konventionen und gewährleistet, dass die Nadel auch bei härtestem Scratching nicht springt.
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung IEFERUMFANG Mit diesem Gerät werden die folgenden Teile mitgeliefert: Plattenspieler Anleitung sowie die folgenden ihr beiliegenden Gegenstände • Plattenteller Ausgleichsgewicht • Auflagematte Cinchkabel • Tonabnehmer Erdungskabel Gewicht • Singleadapter • 2 Schrauben • Schraubenzieher ONTAGE...
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung ONTAGE DES ONABNEHMERS 1. Setzen Sie den Tonabnehmer wie in der dortigen Anleitung beschrieben zusammen und befestigen Sie ihn. Sollte der Tonabnehmer ein geringes Gewicht haben, so muss das beiliegende Gewicht zusammen mit dem Abnehmer montiert werden.
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung EISPIELKONFIGURATION INSTELLUNG DES LEICHGEWICHTS 1. Nehmen Sie den Tonarm von seiner Halterung, so dass er frei schwingen kann. 2. Drehen Sie das Ausgleichsgewicht so, dass der Tonarm waagrecht steht. 3. Legen Tonarm wieder Tonarmhalterung. INWEIS...
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung INSTELLUNG DES ADELANDRUCKS PDX-2000 1. Halten Sie das Ausgleichsgewicht wie in der Abbildung gezeigt mit einer Hand fest und drehen Sie nur den Skalenring so lange, bis die „0“ auf dem Ring über der Achsenlinie auf dem Tonarm zu liegen kommt.
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung ETRIEB 1. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. 2. Schalten PDX-2000 mithilfe Netzschalters auf der Rückseite ein. 3. Entfernen ggf. Schutzmechanismus Tonabnehmers. 4. Betätigen Sie die START/STOP-Taste, um den Motor zu starten. Der Plattenteller beginnt sich zu drehen.
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung ONABNEHMERBELEUCHTUNG Für den PDX-2000 II P ist optional eine abnehmbare Tonabnehmerbeleuchtung erhältlich. UARZSTEUERUNG UND INSTELLUNG DER BSPIELGESCHWINDIGKEIT 1. Die Anzeige über der QUARTZ LOCK-Taste leuchtet und zeigt so die zuvor gewählte Abspielgeschwindigkeit (33 oder 45 U/min.) an, die exakt eingehalten wird.
Vestax PDX-2000 II P Bedienungsanleitung SPEED ADJUSTMENT-R EGLER Mit dem START-Regler können Sie die Beschleunigung beim Anfahren des Plattentellers einstellen. Wenn Sie den Regler nach rechts drehen, erfolgt eine langsamere Beschleunigung, wenn Sie Regler nach links drehen, eine schnellere. Maximaleinstellung dieses Reglers weist der PDX-2000...