Profroid QUIETIS Bedienungs- Und Montageanleitung Seite 19

LIGNE LIQUIDE
Réservoir de liquide
Le groupe est équipé d'un réservoir avec une
pression maximum de service de 32 bar.
Déshydrateur
Le groupe est équipé d'un deshydrateur brasé.
Voyant liquide hygroscopique
Le groupe est équipé d'un voyant de liquide utile
lors de la charge du groupe et permettant
d'effectuer un contrôle de son fonctionnement.
Déshydrateur / Filter dryer
Voyant liquid / Sight Glass
Réservoir de liquide / Liquid
receiver
Vanne de service liquide + prise
de pression
Liquid service valve + set
pressure point
LIQUID LINE
Liquid receiver
The unit is equipped with HP receiver with maximum
service pressure of 32 bars.
Filter Dryer
Unit is equipped with a brazed filter drier.
Hygroscopic sight glass
The unit is equipped with a liquid sight glass, useful
when charging the unit and when checking correct
working of the unit.
19/90