Funktionen Ihrer neuen Klimaanlage 2-Step Cooling (2-stufige Kühlung) Die 2-stufige Kühlung kühlt schnell den Raum, um die gewünschte Temperatur zu erreichen, und stellt dann die Lüftergeschwindigkeit und die Luftströmungsrichtung ein. Schnelles Kühlen/Heizen Wenn Sie starke und kühle/warme Luft möchten, wählen Sie einfach die Funktion Fast (Turbo) aus! Sie erhalten dann die maximal Leistung.
Sicherheitsmaßnahmen Bevor Sie Ihre neue Klimaanlage in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie verstehen, wie man die Klimaanlage sicher und effzient betreibt, und die umfangreichen Features und Funktionen Ihres neuen Gerätes verstehen. Da diese Bedienungsanleitung verschiedene Modelle abdeckt, können die Eigenschaften Ihrer Klimaanlage etwas von denen Abweichen, die in diesem Handbuch beschrieben sind.
Installieren Sie dieses Gerät nicht in der Nähe einer Heizung oder brennbarem Material. Installieren Sie dieses Gerät nicht an einem feuchten, öligen oder staubigen Ort, an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung und Wasser (Regentropfen). Installieren Sie dieses Gerät nicht an einem Ort, an dem Gas austreten könnte.
Sicherheitsmaßnahmen FÜR DIE VORSICHT STROMVERSORGUNG Wenn Sie die Klimaanlage für eine längere Zeit nicht benutzen, oder während eines Unwetters/Gewitter, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht Stromschlag- oder Selbstentzündungsgefahr. WARNUNG FÜR DEN BETRIEB Wenn das Gerät überflutet, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Andernfalls besteht Stromschlag- oder Selbstentzündungsgefahr.
Seite 7
Stecken Sie nicht Ihre Finger oder einen Fremdkörper in die Steckdose, wenn die Klimaanlage in Betrieb ist. Besondere Vorsicht muss walten, dass sich Kinder nicht selbst verletzen, indem Sie ihre Finger in das Produkt legen. Berühren Sie nicht die Luftströmungsklinge im Heizbetrieb mit den Händen oder Fingern.
Seite 8
Sicherheitsmaßnahmen VORSICHT FÜR DEN BETRIEB Legen Sie keine Gegenstände oder Geräte unter die Inneneinheit. Wasser, das aus der Inneneinheit tropft, kann zu Brand oder Sachschäden führen. (Beispiel elektrische Geräte) Prüfen Sie, ob die Installationsrahmen der Außeneinheit nicht gebrochen ist. Überprüfen Sie dies mindestens einmal im Jahr. Bei Nichtbeachtung kann dies Verletzungen, Tod oder Sachschaden hervorrufen.
Seite 9
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Überprüfungen vor der Inbetriebnahme Betriebsbereich Die nachstehende Tabelle zeigt die Temperatur und Luftfeuchtigkeit, in der die Klimaanlage betrieben werden kann. Beziehen Sie sich auf die Tabelle für die effziente Nutzung. Modus Innentemperatur Außentemperatur Luftfeuchtigkeit Innen Relative Luftfeuchtigkeit 80% oder Kühlung ˚C~32 ˚C -10 ˚C~46 ˚C...
Intelligente Installation Wenn Sie ein Multi-System benutzen, ist diese Funktion ist nicht verfügbar. Über die Installationsfunktion Smart kann der Installateur prüfen, ob die Installation korrekt ausgeführt wurde. Wurde die Installation nicht korrekt ausgeführt, wird die Fehleranzeige auf der Anzeige der Inneneinheit eingeschaltet.
Überprüfen Sie die Namen der Teile Ihre Klimaanlage könnte etwas von der unten gezeigten Abbildung, je nach Ihrem Modell, abweichen. Hauptteile Raumtemperatur- fühler Wi-Fi-Modul (ARTTAWK/BWKTT) Luftfilter Luftansaugung Luftflussklappe Luftflussklappe (links und (oben und unten) rechts) Anzeige AWK/BWK Temperaturanzeige / Filterrücksetzungsanzeige ( Enteisungsanzeige ( Stromverbrauchsanzeige / Auto-Reinigungsanzeige (...
Prüfen der Fernbedienung • Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger der Fernbedienung für die Inneneinheit. • WennSiedieTasteaufderFernbedienung drücken, werdenSieeinenPiepton von der Inneneinheit ausgehend hören, und die Übertragungsanzeige ( )aufdemDisplay derFernbedienung leuchtet auf. Tasten der Fernbedienung Fernbedienungsanzeige Power (Ein/Aus) Ein-/Ausschalten der Klimaanlage. Virus Doctor (Virendoktor) Mode (Modus) Einige Geräte haben diese Funktion nicht.
Grundfunktion Die grundlegende Bedienung erlaubt es Ihnen den Betriebsmodus mittels der Mode (Modus) – Taste zu wählen. Auto (2-stufige Kühlung oder Heizung) Im Auto-Modus wird die Klimaanlage automatisch die Temperatur und Lüfterdrehzahl in Abhängigkeit von der Raumtemperatur, die mittels dem Raumtemperaturfühler erfasst wird, geregelt •...
Seite 16
Grundfunktion Drücken Sie die Taste, um die Klimaanlage einzuschalten. Drücken Sie die Taste, um den Betriebsmodus einzustellen. • Jedes Mal,wenn Siedie Mode (Modus)-Tastedrücken, ändert sich der Modus, zuAuto(Automatik), Cool(Kühlen), Dry (Trocknen), Fan (Lüften) und Heat (Heizen). Wenn der Modus Auto (Automatik) ausgewählt ist, arbeitet die Klimaanlage in 2-Step Cooling (2-stufige Kühlung) zum Abkühlen oder in Auto Heat (automatisches Heizen) zum Aufwärmen.
Einstellen der Richtung des Luftstroms Der Luftstrom kann auf die gewünschte Position eingerichtet werden. Vertikale Luftströmung Luftströmungslamellen bewegen sich nach oben und unten. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste Vertical air swing (Vertikale Luftströmung) Die Lüftungsrichtungsanzeige wird eingeschaltet und die Luftströmungsklingen bewegen sich kontinuierlich nach oben und unten, so dass die Luft zirkuliert.
Die Funktion Fast (Turbo) anwenden Sie können die Funktion Fast (Turbo) für leistungsfähiges Kühlen/Heizen einstellen. Drücken Sie einmal die Taste Fast/Comfort (Turbo/Komfort) auf der Fernbedienung, um die Funktion Fast (Turbo) auszuwählen. D ie Fast (Turbo)-Anzeige ( )erscheint aufdemDisplay derFernbedienung und die Klimaanlage arbeitet 30 Minuten in der Turbo-Funktion. W enn Sie die Funktion Fast (Turbo) auswählen, arbeitet Ihre Klimaanlage leistungsfähiger, um Ihren Raum schnell zu kühlen oder zu heizen.
Modus Für einen angenehmen Schlaf, betreibt die Klimaanlage einen Fall asleep (Einschlafen) u Sound sleep(Fester Schlaf)u Wake up (Aufwach-Modus)im Modus. Wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist, und sich im Kühl-/Heiz-Modus befindet. 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste. Anzeige erscheint, der Off-Timer blinkt auf der Fernbedienung. 2.
Einstellen des On/Off Timer (Einschalttimer/Ausschalttimer) Sie können die Klimaanlage so einstellen, dass sie automatisch zur gewünschten Zeit ein- oder ausschaltet. Einstellung des On Timer (Einschalttimer) während die Klimaanlage ausgeschaltet ist / Off Timer (Ausschalttimer), während die Klimaanlage ausgeschaltet ist. On Timer einstellen 1.
On Timer und Off Timer kombinieren Wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist Wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist Voreingestellte Zeit auf dem On-Timer ist länger als die des Voreingestellte Zeit auf dem On-Timer ist kürzer als die des Off-Timers Off-Timer Beispiel) On-Timer :3 Stunden, Off-Timer: 1Stunde Beispiel) OnTimer(Einschalttimer) :3 Stunden, OffTimer (Ausschalttimer): 5Stunden - Die Klimaanlage wird nach 1 Stunden ab dem Moment...
Die Funktion Single User benutzen Wenn Sie ein Multi-System benutzen, diese Funktion ist nicht verfügbar. Diese Funktion verringert den Energieverbrauch, während sich die Klimaanlage im Kühl/Heizmodus befindet. Drücken Sie die Taste Single User (Einzelbenutzer) auf der Fernbedienung, während sich die Klimaanlage im Kühl/Heizmodus befindet. „...
Die Smart A/C-App benutzen (ARuuuAWK/BWKuu) Sie können Ihre Klimaanlage überall mit Smart APP bequem überwachen. • Detailliertere Informationen lesen Sie bitte im SmartA/C- Anwendungshandbuch nach. BEMERKUNG • Die AppSmartA/C ist für einigeModelle eventuell nicht erhältlich. Die Filter Reset benutzen Die Erinnerung an die Filterreinigung ( ) leuchtet auf der Anzeige der Inneneinheit auf, um Sie zu informieren, dass der Filter gereinigt werden muss Nach der Reinigung des Filters drücken Sie die Taste 2 F und drücken die Taste Single User (Einzelbenutzer), um die...
Reinigung der Klimaanlage • Schalten Sie den Strom der Außeneinheit ab und trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie die Klimaanlage reinigen. VORSICHT Reinigen der Inneneinheit Wischen Sie die Oberfläche des Gerätes mit einem leicht feuchten oder trockenen Tuch, wenn nötig, ab. •...
Entfernen des Luftfilters Auf dem Deckel rechts vom Filter befindet sich ein Loch. Legen Luftfilter Sie Ihren Finger in dieses Loch, um den Filter zu fassen zu bekommen und leicht nach oben zu schieben, damit die Haken an der Bodenseite gelöst werden können. Ziehen Sie ihn dann nach unten, um den Filter vom Hauptgerät zu lösen.
Reinigung der Klimaanlage Zusammensetzen des Luftfilters 1 . Platzieren Sie den Filter auf dem Hauptgerät und stecken Sie Luftfilter die Haken, die sich oberhalb des Luftfilters befinden, oben am Hauptgerät ein Î 2 . Es ist ein Haken auf beiden Seiten des Filters vorhanden Drücken Sie die Oberfläche des Luftfilters sanft und befestigen Sie die Haken am Hauptgerät Ï...
Wartung Ihrer Klimaanlage Wenn Sie die Klimaanlage über einen längeren Zeitraum nicht verwenden werden, lassen Sie diese trocknen, um sie in gutem Zustand zu halten. 1. Die Klimaanlage gründlich mit dem Ventilatormodus 3 bis 4 Stunden austrocknen lassen und vom Stromnetz trennen. Schalten Sie dann das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker.
Problemlösung Siehe die folgende Tabelle, wenn die Klimaanlage nicht funktioniert. Dies spart Zeit und unnötige Kosten. PROBLEM ABHILFE Die Klimaanlage • Überprüfen Sie denStromstatus und schaltenSie dann die Klimaanlage funktioniert nicht wieder an. • SteckenSiedenSteckereinoderschaltenSiedenLeistungsschalter anund dann die Klimaanlage. • Stellen S ie sicher,dass der Trennschalter eingeschaltet ist. •...
Seite 29
PROBLEM ABHILFE Lüfterstufeneinstellung • Überprüfen Sie,obSiedenAuto-/Dry-/Fast-/Comfort-/ - Modus gewählt haben. In diesen Modi, ist die funktioniert nicht. Lüftergeschwindigkeit automatisch eingestellt, und Sie können die Geschwindigkeit nicht einstellen. Fernbedienung • Prüfen Sie,ob Ihre Batterien erschöpft sind. funktioniert nicht. • Vergewissern Sie sich,dassnichtsIhrenFernbedienungssensor blockiert.