Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOLGER CLASEN Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. REC-SH 50
  6. Betriebsanleitung

HOLGER CLASEN REC-SH 50 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Betriebsanleitung
HOLGER CLASEN GmbH & Co. KG
Alsterdorfer Straße 234
D-22297 Hamburg
Kunden-Service-Center
Tel. +49 (0)40 – 511 28-0
Fax +49 (0)40 – 511 28-111
Info@Holger-Clasen.de
www.Holger-Clasen.de
Akku-Schneidwerkzeug
TSC Technik-Service-Center
Tel. +49 (0)40 – 511 28-30
Fax +49 (0)40 – 511 28-315
REC-SH 50
Stand 04/2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HOLGER CLASEN REC-SH 50

  • Seite 1 Betriebsanleitung Akku-Schneidwerkzeug REC-SH 50 HOLGER CLASEN GmbH & Co. KG Alsterdorfer Straße 234 D-22297 Hamburg Kunden-Service-Center TSC Technik-Service-Center Tel. +49 (0)40 – 511 28-0 Tel. +49 (0)40 – 511 28-30 Fax +49 (0)40 – 511 28-111 Fax +49 (0)40 – 511 28-315 Info@Holger-Clasen.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wartung und Service ..................11       Entsorgung ..................... 11     Technische Daten ................... 12   Zubehör ......................13     Stückliste REC-SH 50 ..................14     Zeichnung REC-SH 50 ..................15       Konformitätserklärung ................... 16   Stand 04/2012...

  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Hinweise. Stellen Sie bei Erhalt sicher, dass die Verpackung unbeschädigt ist und das Werkzeug keine Transportschäden aufweist. Im Schadensfall ist der HOLGER CLASEN-Kundendienst, Tel. +49 (04) 511 28-0, zu verständigen. Die Verpackung ist aufzubewahren. Die Gewährleistung beträgt bei sachgemäßer Bedienung und unter Einhaltung der vorgeschriebenen Serviceintervalle 12 Monate ab Lieferdatum, sofern keine gesetzlichen Bestimmungen davon abweichende Gewährleistungen fordern.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Dieses Akku-Werkzeug ist bestimmungsgemäß zum Schneiden von bestimmten Kabeln und Seilen gemäß der Anwendungstabelle (Kapitel 8) geeignet. Für Sonderanwendungen halten Sie bitte Rücksprache mit HOLGER CLASEN. Das Werkzeug ist für den Anschluss an einen Akkumulator, 14,4 V-Technologie, 50/60Hz (Kapitel 9) konzipiert.

  • Seite 5: Der Arbeitsplatz

    Anschluss das Standardladegerät nicht geeignet. Eine vollständige Aufladung des Akkus ist in diesem Fall nicht sichergestellt. Wenn ein erheblicher Leistungsverlust eines Akkus feststellbar ist, senden Sie den Akku mit dem Ladegerät zur Überprüfung an HOLGER CLASEN. Führen Sie verbrauchte Akkus dem Recycling zu.

  • Seite 6: Hinweise Zum Gebrauch

    3 Hinweise zum Gebrauch 3.1 Laden des Akkus mit Ladegerät MC-230/Autoladegerät MC-12 Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steckdose mit 230 V/50 Hz bzw. in die 12/24-V- Kfz-Steckdose. Setzen Sie den Akku fest in die Aufnahme des Ladegeräts. Das Aufladen ist nur in einer Stellung möglich.

  • Seite 7: Testen Des Akkus Mit Akkutester Ktt 1450

    3.2 Testen des Akkus mit Akkutester KTT 1450 Stecken Sie den Akku in den Akkutester. Linke grüne LED (Spannung des Akkus ohne Belastung): Dauerlicht Spannung >11 V - Spannung in Ordnung blinkt: Spannung <11 V - Blinken nimmt mit sinkender Spannung zu keine Anzeige: Spannung <3 V - Akku defekt oder tiefentladen...

  • Seite 8: Handhabung

    4 Handhabung Vorlaufschalter Sperre Rücklaufschalter Bürste (Schmutzabstreifer) Überlastschutz Hängeöse Akkumulator (nur im Set enthalten) Schneidmesser Gegenmesser 4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Schneiden Sie niemals Seile / Kabel, die unter Spannung stehen! Das Werkzeug ist nicht gegen einen versehentlichen Kontakt mit Strom isoliert. WARNUNG Es besteht Verletzungsgefahr der Hand.

  • Seite 9: Einsetzen / Entnehmen Des Akkus Oder Netzteils Nt-Hyk

    4.2 Einsetzen / Entnehmen des Akkus oder Netzteils NT-Hyk Stellen Sie die Stromversorgung durch einen HOLGER CLASEN Akku mit einer Betriebsspannung von 14,4 V bzw. durch ein Netzteil (NT-Hyk) mit einer Netzspannung von 230 V/50 Hz sicher. Einsetzen: Schieben Sie den Akku / das Netzteil fest in den Akkuschacht des Werkzeugs, bis der Verriegelungsknopf einrastet.

  • Seite 10: Der Überlastschutz

    4.4 Der Überlastschutz Der Überlastschutz springt ca. 2 mm hervor, wenn: - das Material zu zäh oder zu fest ist, - das Werkzeug durch Dauereinsatz überhitzt ist, - die maximale Stromstärke überschritten wurde. Warten Sie 10 – 60 Sekunden, dann kann der Stift in seine Ausgangslage gedrückt werden.

  • Seite 11: Wartung Und Service

    Stunde bei Raumtemperatur (18 bis 25° C) gelagert werden. Nur dann ist eine reibungslose Funktion gewährleistet. Die Demontage oder Modifikation durch nicht qualifiziertes Personal kann Unfälle verursachen. Wartungsarbeiten sind nur durch Fachpersonal oder durch das HOLGER CLASEN Technik-Service- Center (TSC) durchzuführen. Verwenden Sie Originalersatzteile von HOLGER CLASEN. Serviceadresse: Das TSC übernimmt für Sie alle anfallenden Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten.

  • Seite 12: Technische Daten

    Vibration < 2,5 m/s Geräuschpegel < 70 dB(A) Technische Änderungen vorbehalten REC-SH 50 Set: Artikel-Nr. 725 95 500 Lieferumfang: REC-SH 50 mit Akku LiA-33, Ladegerät MC-230 und Transportkoffer Anwendungstabelle Material Material Schneid-∅ mm Schneid-∅ mm Rm max. Rm max. Telefonkabel (Spezialschliff)

  • Seite 13: Zubehör

    9 Zubehör Akkumulatoren Ausgangs- Artikel Artikel-Nr. Kapazität Masse Ladezeiten spannung ca. 75 min mit Typ MC-230 Akku Lithium-Ionen LiA-33 793 00 080 14,4 V 3,3 Ah 0,56 kg ca. 75 min mit Typ MC-12 ca. 60 min mit Typ MC-230 Akku NiCd BAT-20 793 00 020 14,4 V...

  • Seite 14: Stückliste Rec-Sh 50

    10 Stückliste REC-SH 50 Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Stück 07452382 Schraube 07175404 Gehäuse 07452383 Schraube 07061101 Blattfeder 07452384 Schraube 07474106 Sicherungsscheibe 07329165 Mutter 07452385 Schraube 07452386 Schraube 07293105 Lagergehäuse 07163101 Führungslasche 07280256 Kugellager 07637108 Zahnradwelle 07280257 Kugellager 07061102 Blattfeder 07448116 Schneidmesser...

  • Seite 15: Zeichnung Rec-Sh 50

    11 Zeichnung REC-SH 50 Stand 04/2012...

  • Seite 16: Konformitätserklärung

    12 Konformitätserklärung Stand 04/2012...
  • Seite 17 Betriebsanleitung Akku-Hydraulisches Presswerkzeug RC10 HOLGER CLASEN GmbH & Co. KG Alsterdorfer Straße 234 D-22297 Hamburg Kunden-Service-Center TSC Technik-Service-Center Tel. +49 (0)40 – 511 28-0 Tel. +49 (0)40 – 511 28-0 Info@Holger-Clasen.de Fax +49 (0)40 – 511 28-111 Fax +49 (0)40 – 511 28-111 www.Holger-Clasen.de...
  • Seite 18 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ......................3     Sicherheitshinweise ......................4       Hinweise zum Gebrauch ....................6   Inbetriebnahme ........................8     Fehlerbeseitigung ......................11     Wartung und Service ....................... 12     Entsorgung ........................13    ...
  • Seite 19 Allge emeine e Hinw eise ermit wird b bestätigt, da ass das We rkzeug in Z Zusammenh hang mit die eser Betrieb bsanleitung undlegende en Sicherhe eits- und Ge esundheitsa anforderung en der EG- Maschinenr richtlinie 20 006/42/EG nd EMV-Ric htlinie 2004 4/108/EG er rfüllt.

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Dieses Akku-Werkzeug ist bestimmungsgemäß zum Pressen von Kabelschuhen und Verbindern gemäß der Anwendungstabelle (Kapitel 9) geeignet. Für Sonderanwendungen halten Sie bitte Rücksprache mit HOLGER CLASEN. Das Werkzeug ist für den Anschluss an einen Akkumulator (Kapitel 9) konzipiert. Das Werkzeug ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut.

  • Seite 21: Sicherheitshinweise Für Akkumulatoren / Ladegeräte

    Anschluss das Standardladegerät nicht geeignet. Eine vollständige Aufladung des Akkus ist in diesem Fall nicht sichergestellt. Wenn ein erheblicher Leistungsverlust eines Akkus feststellbar ist, senden Sie den Akku mit dem Ladegerät zur Überprüfung an HOLGER CLASEN. Führen Sie verbrauchte Akkus dem Recycling zu. Stand 03/2013...

  • Seite 22: Hinweise Zum Gebrauch

    3 Hinweise zum Gebrauch 3.1 Laden des Akkus mit Ladegerät MC-230/Autoladegerät MC-12 Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steckdose mit 230 V/50 Hz bzw. in die 12/24-V-Kfz-Steckdose. Setzen Sie den Akku fest in die Aufnahme des Ladegeräts. Das Aufladen ist nur in einer Stellung möglich. Ladezeiten entnehmen Sie bitte den technischen Angaben in Kapitel 9.

  • Seite 23: Transport Und Lagerung Des Werkzeugs

    3.2 Transport und Lagerung des Werkzeugs Achten Sie auf eine trockene Lagerung zum Schutz des Werkzeugs vor Rost. Reinigen Sie vor/nach der Benutzung und vor einer Lagerung des Werkzeugs. Wird das Werkzeug in eine andere Werksabteilung bzw. an einen anderen Standort transportiert, achten Sie darauf, dass das Werkzeug und/oder die Zubehörteile keinen Schaden nehmen.

  • Seite 24: Inbetriebnahme

    4 Inbetriebnahme Abb. 1: 1a+b Schlaufe für Trageriemen ® LED ELWA basic Presskopf um 180° drehbar, Rastbolzen Verschlussbügel 6a+b Presseinsatz- Sicherungen Auslösehebel Rückholhebel Akkumulator (nur im Set enthalten) 4.1 Sicherheitshinweise WARNUNG Verpressen Sie niemals Seile / Kabel, die unter Spannung stehen! Das Werkzeug ist nicht gegen einen versehentlichen Kontakt mit Strom isoliert.
  • Seite 25 Bei offensichtlichen Schäden eines Werkzeugs nehmen Sie es niemals in Betrieb. Stellen Sie die Stromversorgung durch einen HOLGER CLASEN Akku mit einer Betriebsspannung von 14,4 V bzw. durch ein Netzteil (HOLGER CLASEN Netzteil NT-Hyk) mit einer Netzspannung von 230 V/50 Hz sicher.
  • Seite 26 WICHTIGE INFORMATION Bringen Sie den Rastbolzen bis in den Endanschlag. ACHTUNG Wird der Rastbolzen unzureichend geschlossen führt dies beim Verpressen zur Zerstörung des Presskopfes Drücken Sie den Auslösehebel (7). Fahren Sie den Kolben vor, bis das Verbindungsmaterial von den Presseinsätzen gehalten wird.

  • Seite 27: Fehlerbeseitigung

    5 Fehlerbeseitigung Fehler Ursache Beseitigung Das Werkzeug funktioniert nicht oder Der Akku ist nicht aufgeladen. Laden des Akkus. arbeitet fehlerhaft. Der Akku ist nicht korrekt eingesetzt. Akku erneut einsetzen. Akkukontakte sind verschmutzt. Reinigen der Akkukontakte. Fehler des Hydrauliksystems. Überprüfung durch den Hersteller. Die Presseinsätze fahren nicht in die Der Presskopf ist verschmutzt.
  • Seite 28 Wart tung un nd Ser rvice uszuführende e Arbeiten Intervall Wartung d durch einigen und Fe etten aller bew weglichen Teil le. Täglich Anwender Üb berprüfung au f erkennbare Schäden und Täglich Anwender Mä ängel. Wartung des W Werkzeugs. Übe erprüfung des Alle 12 M Monate /...

  • Seite 29: Entsorgung

    Entsorgen Sie das Hydrauliköl, den Akku, die Platinen und anderen Bauteile getrennt (Beachten Sie die jeweils gültigen Umweltstandards der Europäischen Gemeinschaft oder Ihres Landes). Senden Sie das Werkzeug zur Entsorgung an die HOLGER CLASEN Service-Adresse. 8 Technische Daten Pressbereich Cu / Al...
  • Seite 30 Zube ehör kkumulator Ausga angs- rtikel Artikel-N apazität Gewicht Ladezeiten spann nung ca. 75 min mit t Typ MC-230 kku Lithium-Io nen LiA-33 79300080 14,4 V 3 Ah ,56 kg ca. 75 min mit t Typ MC-12 ca. 60 min mit t Typ MC-230 kku NiCd BAT T-20...
  • Seite 31 DIN-Presseinsätze für RC10: Pressbereich Zugentlastet Zugfest Zugentlastet Zugfest K8 / 14 - C K10 / 14 - C 10 mm² 769 00 030 769 00 031 K8 / 14 - C K8 / 14 - C K12 / 14 - C K12 / 14 - C 16 mm²...
  • Seite 32 DIN-Presseinsätze für RC10: Werkzeug- Al / St-Seile Presseinsatz Kennzahl (Querschnitt Al/St) Art.-Nr. DIN 48083 Al-Hülse St-Hülse 16/2,5 K6 / 5 - C 25/4 35/6 769 00 402 K7 / 5 - C 50/8 769 00 401 K9 / 5 - C 70/12 95/15 769 00 399...
  • Seite 33 Andere Presseinsätze für RC10: Pressbereich Zum Vorrunden von Al / Cu- Nicht DIN Dorn Doppeldorn H-Klemmen Doppelpress- Sektorleitern ** kabelschuh eindrähtig mehrdrähtig Sechskant D10 / 10 - C 10 mm² 769 00 173 R12 / 35 - C ND16 / 14 - C D16 / 10 - C DD16 / 5 - C 16 mm²...

  • Seite 34: Zeichnung Rc10

    10 Zeichnung RC10 Stand 03/2013...

  • Seite 35: Stückliste Rc10

    11 Stückliste RC10 Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Stück Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Stück 07452781 Schraube 07452238 Schraube 07175716 Gehäuse 07277123 Kugel 07452635 Gehäuseschraube 07175730 Gehäuse 07176240 Gehäusedeckel 07654127 Zylinderstift 07746238 Schalter kpl. 07313106 Manschette 07831102 Led-Leuchte kpl. 07535118 Stützring 07731220 Leiterplatte 07268209 Kolbenfeder 07045227 Aufhängung...

  • Seite 36: Konformitätserklärung

    12 Konformitätserklärung Stand 03/2013...

Inhaltsverzeichnis