Seite 1
AC motors M20AP...; M24AP... | 0.75 kW ... 45 kW Betriebsanleitung Drehstrommotoren...
Seite 2
Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Hinweis! Für sicherheitsbewertete Anbauten ist die Betriebsanleitung des Herstellers zu beachten! 0Abb. 0Tab. 0...
Sollten die Angaben dieser Dokumentation in Ihrem Fall nicht ausreichen, sehen Sie bitte in der Dokumentation der Getriebe nach. Tipp! Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze−Produkte finden Sie im Download−Bereich unter www.lenze.com Informationen zur Gültigkeit Diese Dokumentation ist gültig für Drehstrommotoren: Bezeichnung m200−P...
EDKxxx Platzhalter Platzhalter für Optionen, Auswahlangaben Verwendete Begriffe Begriff Im folgenden Text verwendet für Motor Drehstrommotor (Käfigläufer−Induktionsmotor) in den Ausführungen nach Motorcode, ^ 13 . Antriebssystem Antriebssysteme mit Drehstrommotoren und mit anderen Lenze−An- triebskomponenten Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Stop! haben kann, wenn nicht die entsprechenden Maßnahmen ge- troffen werden. Anwendungshinweise Piktogramm und Signalwort Bedeutung Hinweis! Wichtiger Hinweis für die störungsfreie Funktion Tipp! Nützlicher Tipp für die einfache Handhabung Verweis auf andere Dokumentation Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Dies ist Voraussetzung für einen sicheren und störungsfreien Betrieb sowie für das Erreichen der angegebenen Produkteigenschaften. ¯ Alle Arbeiten mit und an Lenze−Antriebs− und Automatisierungskomponenten darf nur qualifiziertes Fachpersonal ausführen. Nach IEC 60364 bzw. CENELEC HD 384 sind dies Personen, ...
Seite 9
¯ Über ein Jahr, bis zu zwei Jahre: – Vor der Einlagerung sind die Wellen und blanken Flächen mit einem Langzeit−Korrosionsschutzmittel (z. B. Anticorit BW 366 von Fa. Fuchs) zu versehen. Stop! Tragfähigkeiten beachten! Der Aufenthalt unter schwebender Last ist verboten! Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Korrosionsschutz Lenze bietet für die Antriebssysteme Lackierungen mit unterschiedlichen Beständigkei- ten an. Bei einer Verletzung der Lackschicht ist die Beständigkeit möglicherweise einge- schränkt. Es ist daher notwendig eventuelle Lackbeschädigungen (z. B. durch Transport oder Montage) fachgerecht auszubessern, um die gewünschte Korrosionsbeständig- keit zu erreichen.
¯ Querkräfte aus der Motorwelle sind möglich. – Wellen von Motor und Antriebsmaschine exakt zueinander ausrichten. ¯ Bei Veränderungen gegenüber Normalbetrieb, z. B. erhöhte Temperaturen, Geräusche, Schwingungen, die Ursache ermitteln, ggf. Rücksprache mit dem Hersteller. Im Zweifelsfall Motor abschalten. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Sicherheitshinweise Entsorgung Brandschutz ¯ Brandgefahr – Kontakt mit brennbaren Substanzen verhindern. Entsorgung Einzelteile nach Beschaffenheit sortieren. Nach den aktuellen nationalen Bestimmungen entsorgen. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Variante Effizienzklasse Premium − IE3 Baugröße Baulänge sehr kurz kurz mittel lang sehr lang Polzahl 4−polig Schutzart IP5x IP6x Kühlung Eigenlüftung keine Lüftung Bremsenanbau Federkraftbremse keine Bremse Istwertgeber kein Geber Approbationen keine Interner Schlüssel Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
16.3 16.4 16.4 16.5 10.1 16.5 cos j 10.2 10.3 16.6 16.7 m200 für Getriebedirektanbau 16.1 16.2 16.4 16.4 16.5 16.5 14.1 16.3 14.2 r/min 16.7 14.3 cos j 20.2 16.6 10.2 10.1 20.1 Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Seite 16
Wirkungsgrad Motor: bei 100% Bemessungsleistung Betriebsfaktor (Angabe wenn <1.0) / Belastbarkeit Fertigungsjahr / Fertigungswoche Kundendaten 20.1 Kundenzusatzdaten 20.2 Kundenauftragsnummer C86 = Motorcode zur Reglerparametrierung (Code 0086) Effizienzklasse Range A; Spannungstoleranzbereich gemäß Bereich A nach IEC/EN 60034−1 Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Nach einer längeren Lagerzeit (> als 1 Jahr) muss überprüft werden, ob der Motor Feuchtigkeit aufgenommen hat. Dazu muss der Isolationswiderstand gemessen ). Bei Werten £1kW je Volt Bemessungsspannung ist werden (Mess−Spannung 500 V die Wicklung zu trocknen. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Die Maschinen sind mit halber Passfeder gewuchtet. Die Kupplung muss ebenfalls mit halber Passfeder gewuchtet sein. Überstehenden, sichtbaren Passfederanteil abarbei- ten. Bauformen mit Wellenende nach unten, müssen B−seitig mit einer Abdeckung ausgerü- stet sein. Diese verhindert, dass Fremdkörper in den Lüfter hineinfallen. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Gleichspannung (Brückengleichrichter) als auch mit einer geglätteten Gleichspannung gespeist werden. Die zulässige Spannungstoleranz beträgt ±10 %. Bei langen Motorleitungen ist der Spannungsfall, bedingt durch steigende Leiterwider- stände zu prüfen und ggf. durch eine höhere Eingangsspannung zu kompensieren. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Seite 22
Mengen das Bremsmoment stark reduzieren. Vereinfacht errechnet sich Reibarbeit je Schaltspiel nach der unten stehenden Formel und darf den von der Schalthäufigkeit abhängigen Grenzwert bei Notstopps nicht über- schreiten, (^ Motorenkatalog; Lenze Antriebslösungen: Formeln, Auslegung und Ta- bellen). Q [J] Reibarbeit Q + ½...
Arretierung der Handlüftung Arretierung der Handlüftung Lieferumfang Getriebemotor Versandtasche GT−GNG−GST−010.iso/dms GT−GXX−012.iso/dms GT−GXX−013.iso/dms ¯ 1 Handlüfthebel mit Knopf ¯ 1 Klemmstein ¯ 1 Zylinderschraube mit Mutter Montage GT−GXX−014.iso/dms Zylinderschraube mit Mutter Klemmstein Handlüfthebel mit Knopf Handlüftbügel (Bremse) Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Seite 24
Bremse beschädigt werden kann! ¯ Den Klemmstein in jeder Stellung immer mit Zylinderschraube und Mutter gegen Lösen sichern! Bremse nicht gelüftet / Betriebsstellung Bremse gelüftet / Servicestellung GT−GXX−015.iso/dms GT−GXX−016.iso/dms Zylinderschraube mit Mutter Klemmstein Handlüfthebel mit Knopf Lüfterhaube Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Steckverbinder bis zum Anschlag festschrauben. – alle Verbindungen am Klemmenbrett sind fest angezogen. ¯ Die kleinsten Luftstrecken zwischen blanken, spannungsführenden Teilen und gegen Erde dürfen der Mindestanforderung für Basisisolierung nach IEC/EN 60664−1 (CE) von 3.87 mm nicht unterschreiten. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
[Nm] +/− 10% x 1.5 x 1.5 x 1.5 x 1.5 x 1.5 x 1.5 x 1.5 Tab. 1 Verschluss−Schrauben und Kabelverschraubungen 1) Kunststoff 2) Metall 6.1.1 Leistungsanschlüsse am Klemmenbrett Motor L1/L2/L3 Leistungsanschluss Dreieckschaltung Sternschaltung Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Vor dem Einschalten des Motors muss unbedingt sichergestellt werden, dass dieser in der vorgesehenen Drehrichtung anläuft. Die Lenze Motoren sind so geschaltet, dass beim Anlegen eines rechtsdrehenden Drehstromfeldes L1 W U1, L2 W V1, L3 W W1, der Motor bei Blick auf die Abtriebswelle rechtsherum dreht.
¯ Verstärkte Vibrationen ¯ Lockere Befestigungselemente ¯ Zustand der elektrischen Leitungen ¯ Drehzahlveränderungen ¯ Erschwerte Wärmeabfuhr – Ablagerungen auf dem Antriebssystem und in den Kühlkanälen – Verschmutzung des Luftfilters Bei Unregelmäßigkeiten oder Störungen: ^ 41. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
¯ Um Überhitzung zu vermeiden, entfernen Sie regelmäßig die Ablagerungen auf den Antrieben. ¯ Wir empfehlen, nach den ersten 50 Betriebsstunden eine Inspektion durchzuführen. So können Sie Unregelmäßigkeiten oder Störungen frühzeitig erkennen und beheben. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
¯ Stecker nicht unter Spannung ziehen! Gefahr! ¯ Alle Arbeiten am Motor nur im spannungsfreien Zustand vornehmen! ¯ Heiße Motoroberflächen, bis 140°C. Abkühlzeiten beachten! ¯ Motoren lastfrei machen oder auf den Antrieb wirkende Lasten sichern! Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Einflussfaktoren quantifiziert werden. Die wichtigsten Faktoren dabei sind die umgesetzte Reibarbeit, die Anfangsdrehzahl der Bremsung und die Schalthäufigkeit. Treten in einer Anwendung mehrere der angeführ- ten Verschleißursachen des Reibbelages auf, ist deren Auswirkung zu addieren. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
¯ Federn auf Beschädigung prüfen ¯ Ankerscheibe und Flansch bzw. Lagerschild prüfen – Ebenheit Baugröße 06...12 < 0.06 mm – Ebenheit ab Baugröße 14 < 0.1 mm – max. Einlauftiefe = Nennluftspalt der Baugröße Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
" in der Nähe der Befestigungsschrauben zwischen Ankerscheibe und Magnetteil mit Fühlerlehre messen (^ 36). 2. Gemessenen Luftspalt mit maximal zulässigem Luftspalt "s " vergleichen L max. (^ 36). 3. Falls erforderlich, Luftspalt auf "s " einstellen (^ 35). Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Umdrehung verringert den Luftspalt um ca. 0.15 mm. 3. Schrauben anziehen, Drehmomente (¶ 36). 4. Luftspalt "s " in der Nähe der Schrauben mit Fühlerlehre kontrollieren, "s " (¶ 36). 5. Bei zu großer Abweichung von "s " Einstellvorgang wiederholen. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
0.45 10.0 24.6 11.5 24.6 10.0 13.0 24.6 12.0 16.0 48.0 1.25 0.75 15.5 20.0 48.0 Tab. 3 Kenndaten Federkraftbremse 1) Der Reibbelag ist so dimensioniert, dass die Bremse mindestens 5mal nachgestellt werden kann. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Montage des Magnetteils ¬ s Magnetteil Hülsenschraube Zylinderschraube 15 Lagerschild 1. Luftspalt in der Nähe der Schrauben (10) mit Fühlerlehre kontrollieren und die " in der Tabelle vergleichen, ^ 36. Werte mit den Angaben für "s Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Abb. 5 Montage Reibblech 15 Lagerschild 27 Reibblech 1. Reibblech (27) oder Flansch (6) gegen das Lagerschild (15) legen. Hinweis! Der gebördelte Rand des Reibbleches muss sichtbar sein! 2. Lochkreis sowie Gewinde der Anschraubbohrungen ausrichten. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Rotorstärke sein. Wir empfehlen, Schrauben nach DIN 6912 einzusetzen, Maße (¶ 36). Flanschmontage ohne zusätzliche Schrauben 1. Flansch (6) gegen das Lagerschild (15) legen und Lochkreis sowie Gewinde der Anschraubbohrungen prüfen. 2. Bremse montieren. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
3. Lippen des Abdeckringes in die Rille von Magnetteil und Flansch drücken. – Bei Einsatz eines Reibbleches muss die Lippe über die Bördelkante gezogen werden. Reparatur ¯ Wir empfehlen, alle Reparaturen vom Lenze−Kundendienst durchführen zu lassen. Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...
Schraubverbindungen kontrollieren und sichern Laufgeräusche Fremdkörper im Motorinneren Ggf. Reparatur durch Hersteller Lagerschaden Oberflächentempera- Überlastung des Antriebs Belastung überprüfen tur > 140°C Wicklungstemperatur kontrollieren Wärmeabfuhr durch Ablagerungen be- Oberfläche und Kühlrippen der Antriebe reinigen hindert Lenze ¯ BA 33.0007 ¯ 2.0...