TEIL 1 - ANLEITUNG 1. BITTE DIE ANLEITUNG DURCHLESEN Bevor Sie beginnen, lesen Sie alle Teile der Anleitung bis zu Ende durch. Die Hinweise erklären, wie Ihr Schwimmbecken zu installieren. Erfüllen Sie einfach die Anleitung Schritt für Schritt. Beginnen Sie mit dem Teil 1 und beim Zusammenbau des ganzen Schwimmbeckens verfahren Sie nach Teilen 2 bis 3.
TEIL 2 – VORBEREITUNG DES AUFSTELLUNGSORTS SCHRITT A: WAHL DES AUFSTELLUNGSORTS FÜR SCHWIMMBECKENBAU 1. TERRAIN Der Auswahl des richtigen Aufstellungsorts für Ihr Schwimmbecken widmen Sie besondere Sorge: • Wählen Sie die Fläche mit entsprechenden Abmessungen und so flach und waagerecht aus, wie es nur möglich ist.
SCHRITT B: VORBEREITUNG DES SCHWIMMBECKENUNTERGRUNDES Wichtig: Die Fläche unter dem Schwimmbecken muss folgende grundsätzlichen Bedingungen erfüllen: - muss waagerecht sein, d.h. in Toleranz maximal 2,5 cm auf Quermaß des Schwimmbeckens. - muss mit dünner Schicht von gesiebtem Sand versehen werden, d.h.
Seite 6
b. Bereiten Sie sich Kantholz mit Querschnitt 5x10 cm und Länge nach Schwimmbeckengröße (siehe Tabelle oben) vor. Zum Oberteil des Pfahls schlagen Sie mit Nagel ein Kantholzende an. Verwenden Sie ausreichend langen Nagel, dass das Kantholzende hält, wenn Sie mit diesem im Kreis drehen werden (siehe Abb.
TEIL 3 - SCHWIMMBECKENBAU SCHRITT A: MONTAGE DES SCHWIMMBECKENFUNDAMENTS 1. UNTEREN RAHMEN DES SCHWIMBECKENS HERSTELLEN a. Verbinden Sie schrittweise die Bogenleisten [3] mittels Verbindungsdorne [2] und legen Sie diese nach Umfang Ihres Schwimmbeckens (siehe Abb. 3-1). Bemerkung: Mitgelieferte Verbindungsdornen [2] gibt es in zwei Ausführungen –...
SCHRITT B: MONTAGE DER WAND DES SCHWIMMBECKENS 1. WAND DES SCHWIMMBECKENS AUFSTELLEN Warten Sie auf ruhigen Sonnentag. Versuchen Sie nicht die Wand des Schwimmbeckens bei Wind zu bauen. Sichern sie sich Hilfe minimal von einer erwachsenen Person. b. Rollen Sie die zusammengerollte Wand des Schwimmbeckens aus und stellen Sie diese in Schwimmbeckenfläche auf Stück Sperrholz (siehe Abb.
Seite 9
3. KONTROLLE, OB DIE WAND DES SCHWIMMBECKENS IN WAAGERECHTER EBENE LIEGT UND EINEN KREIS BILDET a. Verwenden Sie langes gerades Kantholz oder Profil zur Kontrolle, ob gegenüberliegende Wände des Schwimmbeckens sich in einer Ebene befinden (siehe Abb. 3-8). Kontrollieren Sie die Wand in mehreren verschiedenen Richtungen.
SCHRITT C: INSTALLIERUNG DER FOLIE UND OBERLEISTE Bemerkung: Wenn Sie zusammen mit dem Schwimmbecken auch die Filtrationsanlage verwenden werden, wird es nötig, noch vor Einsetzen der Folie ein Teil der Operationen der Installierung des Schmutzfängers durchzuführen. Lesen Sie bitte entsprechende Montageanleitung für den Schmutzfänger und verfahren Sie nach dieser Anleitung.
Kürzen Sie letzte Plastikleiste auf erforderliche Länge ab 3-13 und mittels des Paares der Verbindungsdornen binden Sie diese zum Rest des oberen Rahmens an (siehe Abb. 3-12). Bemerkung: Mäßige Welligkeit der Folie ist natürlich. Sie ist durch Spiel des Vinylmaterials verursacht, das die Folie bei deren Schrumpfen schützt.
TEIL 4 - SICHERHEITSHINWEISE Ihr Schwimmbecken enthält eine große Menge Wasser und ist ausreichend tief, um wesentliche Lebens- und Gesundheitsgefahr vorzustellen, falls folgende Sicherheitshinweise nicht strikt eingehalten werden. Die Personen, welche das Schwimmbecken zum ersten Mal verwenden, werden größtem Verletzungsrisiko unterzogen. Sichern Sie, dass jeder, bevor er ins Schwimmbecken eintritt, die Sicherheitsregeln kennt.
TEIL 5 - SCHWIMMBECKEN VERWENDUNG Bei Verwendung Ihres Schwimmbeckens richten Sie sich nach folgenden Hinweisen, um das Schwimmbecken in Sauberkeit und gutem Zustand zu erhalten. 1. SCHWIMMBECKEN VERWENDUNG Vor dem Eintritt ins Schwimmbecken ist der Körper gründlich zu duschen und die Füße abzuwaschen.
TEIL 6 - SCHWIMMBECKEN WARTUNG 1. FOLIE a. Die Folie ist regelmäßig zu kontrollieren, ob sie nicht leck ist. Löchrige Folie verursacht Absenkung des Wasserspiegels, was die Ursache für Beschädigung des Schwimmbeckens oder der Filtrationseinheit sein kann. b. Kleinere Reparaturen der Folie können mit dem Reparaturset für Folienreparaturen durchgeführt werden. Größere Beschädigungen sind am besten durch Austausch für eine neue Folie zu lösen.
TEIL 7 - SCHWIMMBECKEN WINTERFESTMACHUNG Zu Ende der Badesaison richten Sie sich nach folgenden Hinweisen, damit Ihr Schwimmbecken für Winter vorbereitet ist. Dabei ist wichtig bis zum Zeitpunkt der Winterfestmachung regelmäßige Sorge für Schwimmbeckenwasser, einschließlich Filtration zu sichern. Es gilt: Gut winterfest gemachtes Schwimmbecken – Einfache Inbetriebsetzung im Frühling. 1.
TEIL 8 - ANLAGEN A) BEDIENUNGSANLEITUNG - SCHWIMMBECKENUNTERLAGE Bemerkung: Schwimmbeckenunterlage ist im Lieferumfang des Schwimmbeckens nicht enthalten. Wenden Sie sich an Ihren Verkäufer. Textilverbundstoff NETEX S (Material für Schwimmbeckenunterlagen) wird aus 100% Polypropylenstapel weißer Farbe hergestellt und wird als Filtrations-, Drainage- und Trenngeotextilie bei Ausbau von Strassen und Eisenbahnen, Deponien, Flugplätze, Lager- und Abstellplätze usw.
B) MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SCHWIMMBECKENLEITER STANDARD Vor Montage der Schwimmbeckenleiter bitte folgende Hinweise durchstudieren. • Die Montageanleitung bitte sorgfältig durchlesen. • Die Stelle für Schwimmbeckeneintritt und Austritt festlegen. • Die Schwimmbeckenleiter muss auf fester und glatter Oberfläche stehen, sodass stabil ist. •...
Seite 18
SCHRITT 1: HANDLÄUFE ZUR SCHWIMMBECKENLEITER BEFESTIGEN Drücken Sie die Handläufe der Schwimmbeckenleiter [1] fest auf verengte Fußenden [2] an, halten Sie ein, dass die Öffnungen in Handläufen mit Öffnungen in Füssen fluchten. SCHRITT 2: PLASTIKSTUFEN ZU FÜSSEN BEFESTIGEN Schrauben Sie eine Rohrmutter [5] auf ein Ende der Stufenstange [4] ein.
C) MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SCHWIMMBECKENLEITER DE LUXE Vor Montage der Schwimmbeckenleiter bitte folgende Hinweise durchstudieren. • Die Montageanleitung bitte sorgfältig durchlesen. • Die Stelle für Schwimmbeckeneintritt und Austritt festlegen und demgemäß die Länge des Eintrittsarmes anpassen. • Die Schwimmbeckenleiter muss auf fester und glatter Oberfläche stehen, sodass stabil ist. •...
Seite 20
SCHRITT 1: LÄNGE GERADER FÜSSE ANPASSEN UND FÜSSE ZUSAMMENBAUEN Schwimmbeckenleiter ist für frei aufgestellte Schwimmbecken mit maximaler Wandhöhe 123 cm bestimmt und so angepasst, dass es möglich ist, sie nach einfacher Abänderung auch in eingelassenen Schwimmbecken zu verwenden. Wenn Ihr Schwimmbecken als frei aufgestellter Schwimmbecken aufgebaut ist, übergehen Sie zum Schritt 2.
Seite 21
VERWENDUNG Die Schwimmbeckenleiter ist für Verwendung in frei aufgestellten und teilweise eingelassenen Schwimmbecken bestimmt. Die Aussteifung dient zu Verstärkung des Teils der Schwimmbeckenleiter der für Abkürzung bestimmt ist. HINWEIS: Legen Sie die Schwimmbeckenleiter ins Schwimmbecken so ein, dass sich die Aussteifung außen befindet – siehe Abb. 7. Wenn Sie Abb.