Romay RoMysana Montageanleitung

Waschfontäne RoMysana Kindergartenversion
Lavabo fontaine RoMysana version pour jadin d'enfants
Produktinfos und Pflegetipps
Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf einer
«Waschfontäne RoMysana». Sie haben sich für
ein Produkt mit dem Siegel «Swiss Sanitary Solu-
tions» entschieden, das für hochwertige sanitäre
Lösungen aus schweizerischer Hand steht.
Nützliche Pflegetipps
Der Faserverbundwerkstoff Romylit TS zeigt eine hohe
Beständigkeit gegen haushaltsübliche Reinigungs- und
Lösungsmittel. Damit die Oberfläche dauerhaft schön
bleibt, verzichten Sie auf den Einsatz von scheuernden
Putzmitteln. Entfernen Sie stark färbende Flüssigkeiten
frühzeitig. Hartnäckige Flecken können mit Aceton be-
seitigt werden.
Das Kunststoffbecken können Sie bei Bedarf mit Au-
topolitur auffrischen. So bleibt die Oberfläche glatt,
Schmutz und Kalk haften noch weniger.
Das Edelstahlbecken reinigen Sie am Besten mit her-
kömmlichen nicht scheuernden Haushaltsreiniger oder
speziell dafür vorgesehe Reinigungsprodukte.
Verfügbare Modelle und Zubehör
• Auslauf-, Selbstschlussventile oder pneum. Ausläufe
• Mit 5 oder 8 Ausläufen
• Beckendurchmesser 91 oder 137 cm
• Mit Kunststoff- oder Edelstahlbecken
• Reduzierte Höhe für Kinder
• Anschluss von oben, Seifenspenderkonsole oder
Kaltwasseranschluss am Standrohr
Weiter Angaben, finden Sie im Blätterkatalog auf:
www.romay.ch/katalog
Infos produits et conseils d'entretien
Nous vous félicitons d'avoir acheté votre «lavabo
fontaine RoMysana»,Vous avez opté pour un pro-
duit portant le label «Swiss Sanitary Solutions»,
un savoir faire Suisse, qui vous garanti des solu-
tions sanitaires de qualités.
Conseils d'entretien pratique
Le Romylit TS est un matériau très résistant aux
détergents et solvants domestiques. Afin que la
surface reste belle longtemps, n'utilisez aucun produit de
nettoyage abrasif. Enlevez sans attendre les liquides avec un
fort pouvoir colorant. Les taches tenaces peuvent aussi être
éliminées avec de l'acétone. Si vous avez acheté un RoMy-
sana avec vasque matière composite), ravivez le brillant de
votre lavabo avec un polish pour voitures. La surface reste
ainsi lisse, la saleté et le calcaire s'agrippent moins.
Modèles disponibles et accessoires
• Robinets à bec, fermeture automatic ou pneumatique
• Avec 5 ou 8 robinets
• Diametre des vasques 91 ou 137 cm
• Avec vasque en matière composite ou acier inoxdable
• Hauteur réduit pour enfants
• Raccordement par le dessus, Console pour distributeurs
de savon et robinet à bec appoint
Pour savoir précisément consulter le catalogue à feuille-
ter à l'adresse: www.romay.ch/catalogue