Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Luggie Luggie

  • Seite 2 Denken Sie daran, Sicherheit geht immer vor!
  • Seite 4 Hinweis: Der Scooter ist nicht dafür gedacht, den Benutzer auf einem fahrenden Fahrzeug, z. . B. einem Zug oder Kreuzfahrtschiff, zu ansportieren. Weitere Informationen erhalten Sie einem lokaler-Händler oder einem Sachverständigen für Verkehrs- Transportfragen.
  • Seite 5 12. Fahrgestellentriegelungsring 25. Rückenlehne 13. Fahrgestellhaken Der Luggie-Scooter ist ausgelegt für Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit und Personen, die bisher noch kein Elektromobil verwenden, sich aber eine unabhängige Mobilität in Form eines komfortablen, zuverlässigen und einfach manövrier- und wartbaren Scooters wünschen. Der Benutzer muss über ein bestimmtes Maß an Beweglichkeit seiner Arme und Hände, ausreichende Balance und Sehkraft sowie ein gewisses Maß...
  • Seite 6: Richtlinien Für Die Sichere Verwendung

    Einkaufszentren, verkehrsberuhigten Zonen und auf trockenen, ebenen Flächen. Er meistert Steigungen bis zu sechs Grad und überwindet Hindernisse bis zu 2,5 cm. Der Luggie-Scooter ist ein Fahrzeug der Klasse A* und NUR für Gehwege geeignet. Der Luggie darf NUR dann mit Vorsicht auf Straßen gefahren werden, wenn kein Gehweg vorhanden ist.
  • Seite 7 10. Fahren Sie mit dem Luggie NICHT auf Flächen, deren Betreten nicht sicher oder nicht erlaubt ist. HALTEN SIE SICH AN DIE STRASSENVERKEHRSORDNUNG. 11. Fahren Sie mit dem Luggie NICHT über tiefes, weiches Gelände (d. h. weiche Erde, Sand, hohes Gras, loser Kies oder Schnee).
  • Seite 8 NICHT, das Siegel an der Seite des Akkus zu entfernen. Eine Nichtbeachtung dieser Warnung hat zur Folge, dass die Akkugarantie erlischt. 21. 1. Fahren e mit dem Luggie NICHT durch tiefes Wasser und reinigen Sie den Luggie NICHT mit einem Hochdruckreiniger oder mit Druckluft. 22. 2. Fahren e mit dem Luggie NICHT durch Sand oder Meerwasser.
  • Seite 9: Aufklappen Des Luggie-Scooters

    Höhe ein. AUFKLAPPEN DES LUGGIE-SCOOTERS 1. . Stellen Si sicher, dass der Luggie auf einer ebenen Fläche steht, bevor Sie die Sitzhöhe einstellen. Wenn der Scooter aufrecht steht (siehe Abb. 1) ziehen Sie am Fahrgestellentriegelungsring, um das Fahrgestellvorderteil vom -hinterteil zu trennen.
  • Seite 10 Hinweis: Stellen Sie bitte sicher, dass der Sitz richtig verriegelt und gesichert ist, bevor Sie sich auf den Luggie setzen. Es gibt zwei Fenster auf jeder Seite des Sitzverriegelungsgriffs, die rot erscheinen, wenn der Sitz verriegelt und richtig gesichert ist Das Sichern der Sitzeinstellung verhindert Unfälle oder ein Kippen des Sitzes.
  • Seite 11: Einstellung Der Lenksäule

    Position zu verriegeln, lassen Sie den schwarzen Entriegelungshebel einfach wieder los. LENKEREINSTELLUNGEN 1. Die Handgriffe von Ihrem Luggie sind so entworfen, dass sie für zusätzlichen Komfort in der Breite einstellbar sind. 2. Um die Handgriffe von Ihrem Luggie einzustellen, ziehen Sie einfach die Griffe nach außen an beiden Enden, drehen Sie die Griffe nach vorne und lassen Sie diese zur...
  • Seite 12 Der Fahrhebel befindet sich an der Konsole vor dem Lenker (siehe Abb. 11). Durch Ziehen des rechten Hebels wird der Luggie vorwärts bewegt. Durch Ziehen des linken Fahrhebels wird der Luggie rückwärts bewegt. Um anzuhalten, lassen Sie den Fahrhebel einfach los.
  • Seite 13: Aktivierung Des Freilaufs

    (Abb. 11). Schieben Sie den roten Magnetbremsfreigabehebel nach vorn (Abb. 13), bis ein Klicken spürbar ist, wenn die Magnetbremse deaktiviert wird. Nun können Sie den Luggie mühelos schieben. Hinweis: Wenn der Scooter beim Schieben im Freilaufmodus stoppt, ist er nicht blockiert oder defekt.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Warnung: Versuchen Sie NICHT, Ihren neuen Luggie-Scooter zum ersten Mal zu verwenden, ohne die Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden zu haben. Der Luggie-Scooter ist ein hochmodernes Gerät, das entwickelt wurde, um Ihre Mobilität zu verbessern. Wenn Sie körperlich beeinträchtigt sind, wird empfohlen, im Beisein einer geschulten Person das Fahren zu üben.
  • Seite 15: Sicherheitskontrolle

    Prüfen Sie alle Bremsen des Scooters. Stellen Sie sicher, dass der Scooter nicht im Freilaufmodus ist. Warnung: Befördern Sie auf dem Luggie KEINE Personen. Der Luggie ist nur für einen einzigen Fahrer ausgelegt. Das Befördern von Personen auf dem Luggie kann zu Personen- und/oder Sachschäden führen.
  • Seite 16: Fahrflächen Im Freien

    Füße fest auf den Boden zu stellen, sollten nicht mit hoher Geschwindigkeit fahren. Eine Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schwerem Personen- und Sachschaden führen. Bereiten Sie sich IMMER gut vor, wenn Sie den Luggie Super-Scooter verlangsamen. Achtung: Fahren Sie auf einer Gefällstrecke nie mit voller Geschwindigkeit. Passen Sie die Geschwindigkeit IMMER den Fahrbedingungen an und fahren Sie nur auf Strecken, die nicht mehr als sechs Grad geneigt sind.
  • Seite 17: Vorsichtsmassnahmen Bezüglich Des Wetters

    Warnung: Setzen Sie sich NICHT auf den Scooter, während er in einem Fahrzeug transportiert wird. Sie könnten sich Verletzungen zuziehen. Stellen Sie IMMER sicher, dass der Luggie beim Transport richtig gesichert ist. Eine Nichtbeachtung kann zu Personenschäden und/oder Schäden am Scooter führen.
  • Seite 18 IMMER an die Rückenlehne des Sitzes, umfassen Sie den Lenker mit Ihren Händen und stellen Sie Ihre Füße auf die Bodenplatte des Scooters. Fahren Sie mit dem Luggie in weitem Bogen um enge Ecken. Die Hinterräder verhindern dabei, dass Sie die Kurve schneiden und gegen hohe Bordsteine stoßen oder daran hängenbleiben.
  • Seite 19: Treppen Und Rolltreppen

    TREPPEN UND ROLLTREPPEN Warnung: Der Luggie-Scooter ist nicht für das Befahren von Treppen oder Rolltreppen ausgelegt. Benutzen Sie IMMER einen Fahrstuhl. Eine Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu Verletzungen an Ihnen und anderen Personen und zu Schäden am Scooter führen. ENTSORGUNG DES ELEKTRO-SCOOTERS Wenn Ihr Scooter unbrauchbar wird, muss er in Übereinstimmung mit den geltenden...
  • Seite 20: Manövrieren Bei Begrenztem Platz

    Hat die Tür einen Knauf oder eine Griffstange? Öffnet sie zu Ihnen hin oder von Ihnen weg? Überlegen Sie sich, wie Sie den Luggie am besten für sich arbeiten lassen! Halten Sie den Knauf oder die Griffstange mit einer Hand und fahren Sie den Luggie mit der anderen Hand.
  • Seite 21: Fahren Auf Einer Geneigten Fläche

    KONTROLLIERTES ÜBERWINDEN UNBEWEGLICHER HINDERNISSE Unbewegliche Hindernisse (Stufen, Bordsteine usw.) sind nach Möglichkeit zu meiden. Der Luggie hat eine Bodenfreiheit von 6,4 cm. Fahren Sie mit größter Vorsicht in der Nähe von erhöhten Flächen, ungeschützten Kanten und/oder abfallenden Flächen wie Bordsteine,...
  • Seite 22 Neigungswinkel des Anstiegs, den Sie zu erklimmen versuchen. Alle diese Faktoren können die Stabilität des Luggie-Scooters beeinflussen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie es schaffen, ein Hindernis, einen Anstieg oder eine Fläche zu überwinden, suchen Sie sich eine Denken Sie daran, Sicherheit geht andere Route.
  • Seite 23 Ob für einen Urlaub, einen Besuch bei der Familie und Freunden oder einen Einkauf – Sie können den Luggie mitnehmen. Je nach Größe oder Modell Ihres Autos können Sie den Luggie auf eine der folgenden Weisen einladen. 1. Laden Sie den Luggie mithilfe einer Hebebühne ein. Ihr Händler wird Sie hinsichtlich geeigneter Ausrüstung beraten.
  • Seite 24 (die Bremsen festgestellt sind), wenn der Scooter in einem Transportfahrzeug verstaut wird. Der Luggie ist ein sehr leistungsstarkes Fahrzeug. Damit der Luggie mit maximaler Leistung arbeitet, muss die volle Leistung seines Akkus aufrechterhalten werden. Durch Aufladen über Nacht nach Gebrauch des Luggies wird die Lebensdauer des Akkus verlängert und sichergestellt, dass der Luggie stets einsatzbereit ist.
  • Seite 25: Sicherheit Und Lange Lebensdauer Des Akkus

    Ladegerät an eine Wandsteckdose anschließen. Hinweis: Wenn Sie ein Verlängerungskabel für den Hauptnetzanschluss benötigen, muss es sicher und für den Ladestrom geeignet sein. Hinweis: Hinweis: Der Luggie fährt nicht, wenn das Ladegerät angeschlossen ist. LADEZUSTANDSANZEIGE Orange: Akku wird aufgeladen Beständig grün: Aufladen beendet ALLGEMEINES Je nach Stärke der Entladung liegt die Mindestzeit für das vollständige Aufladen von...
  • Seite 26: Aufladen Des Akkus Fernab Vom Scooter

    2. Wen der Luggie und der Akku längere Zeit gelagert werden sollen, laden Sie den Akku voll auf und trennen ihn von den Kontakten am Luggie. Der Akku sollte nie in völlig entladenem Zustand gelagert werden. Das vollständige Entladen des Akkupakets vor einer längeren Lagerung versetzt den Akku in einen „Ruhemodus“, der den Akku...
  • Seite 27 Q: Was ist zu tun, wenn ich den Luggie und den Akku längere Zeit lagern möchte? Um den Luggie und den Akku längere Zeit zu lagern, laden Sie den Akku voll auf und nehmen ihn aus dem Akkufach des Scooters heraus. Der Akku sollte nie in völlig entladenem Zustand gelagert werden.
  • Seite 28 Q: Wie klappe ich den Luggie zusammen, um ihn auf einen Flug einzuchecken? Um den Luggie für eine Flugreise zusammenzuklappen, schieben Sie die Lenksäule ein und klappen sie zusammen mit dem Sitz herunter. Wenn der Scooter flach gefaltet ist (Lenksäule und Sitz heruntergeklappt, siehe Abb. 2, Seite 8), kann er einfacher und ohne Beschädigung vom Flugpersonal gehandhabt und transportiert werden.
  • Seite 29 (e) Bringen Sie den Sitz nach unten, indem Sie gleichzeitig den Sitzverriegelungsgriff gedrückt halten, während Sie den Sitz nach unten führen. (f) Ziehen Sie den Luggie an der Basis des Sitzes nach oben, bis das vordere und das hintere Fahrgestell aneinanderliegen und einrasten.
  • Seite 30 Sie Ihren Reisebegleiter, den Akku für Sie mitzuführen, oder wenden Sie sich an die Fluggesellschaft, um weitere Informationen zu erhalten. Hinweis: Es wird empfohlen, dass Sie sich vor Antritt der Flugreise bezüglich des Luggie- Scooters mit der Fluggesellschaft in Verbindung setzen. Angelegenheiten dieser Art können von den verschiedenen Fluggesellschaften unterschiedlich gehandhabt werden.
  • Seite 31 Sie ihn aufladen. Eine Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu Schäden am Akku führen. 3. Wenn der Akku ausgetauscht werde muss, wenden Sie sich an einen autorisierten Luggie-Vertriebspartner. Original-Luggie-Teile sorgen für optimale Leistung. 4. Behande Sie den Akku IMMER pfleglich. 5. Wenn...
  • Seite 32 2.Leuchtet grün : Niedriger Akkustand. 3. Grün: Voll aufgeladen. Wie bei allen anderen elektromechanischen Scootern ist es für den Luggie von Nutzen, eine regelmäßige Wartung von einem autorisierten Luggie-Händler durchführen zu lassen. Auch Sie können helfen, den Luggie in einwandfreiem Zustand zu halten, indem Sie die einfachen nachstehenden Richtlinien befolgen.
  • Seite 33: Schmierung Des Getriebes

    Geschwindigkeitsregelung beschädigt werden. Meer- und Streusalz sind sehr korrosiv und sollten möglichst gemieden werden. SCHMIERUNG DES GETRIEBES Der Luggie ist bei Lieferung vollständig geschmiert. Es ist nicht nötig, den Luggie mit Getriebeflüssigkeit. Hinweis: Das Getriebe des Luggies ist mit einem speziellen Schmiermittel gefüllt.
  • Seite 34: Wartung Der Hinterräder

    Luggie-Vertriebspartner, um Teile zu kaufen oder die Reifen ersetzen zu lassen. WARTUNG DER VORDERRÄDER Der Luggie hat Vollreifen, die nur ein Minimum an Wartung erfordern. Die Reifen sollten gewechselt werden, wenn das Profil abgenutzt oder infolge von Wettereinflüssen gerissen ist. Nehmen Sie das Rad mithilfe von 19-mm- und 21-mm-Schraubenschlüsseln von der Gabel oder der Radachse ab (Werkzeuge sind nicht im Lieferumfang enthalten).
  • Seite 35: Empfohlene Wartungsintervalle -Tägliche Kontrollen

    (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Akku und Aufladen des Akkus“ der vorliegenden Anleitung). SCHMIERUNG Der Luggie ist so konzipiert, dass er wenig Wartung erfordert. Die Rad- und Lenklager sind so abgedichtet, dass sie wartungsfrei sind. Es folgen empfohlene Wartungsintervalle für den Luggie-Scooter.
  • Seite 36 Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät nicht an die Ladebuchse des Scooters angeschlossen ist. Während des Aufladens können Sie nicht mit dem Scooter fahren. Q: Was ist zu tun, wenn der Luggie ohne erkennbaren Grund anhält? Der Akku funktioniert eventuell nicht richtig. Wenden Sie sich an einen autorisierten...
  • Seite 37: Geschwindigkeitsregelung

    Warnung: Wenn Sie feststellen, dass der Luggie aus irgendeinem Grund nicht langsamer wird, wenn Sie den Fahrhebel loslassen (Abb. 11, Seite 11), schalten Sie den Luggie aus. Die Feststellbremse wird sofort aktiviert und stoppt den Scooter. Beachten Sie, dass der Scooter sehr abrupt stoppen wird.
  • Seite 38: Einstellungen Der Geschwindigkeitsregelung

    Transport zusammengebaut wird. Wenn der Luggie-Scooter nicht funktioniert, ziehen Sie die Statusfehlercodes auf der folgenden Seite zur Bezugnahme heran. Wenn Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie den Luggie-Scooter gekauft haben. ÖFFNEN SIE NICHT DAS AKKUGEHÄUSE. WENN SIE DAS AKKUSIEGEL...
  • Seite 39: Blinksignal Beschreibung

    Prüfen Sie den Motor sowie die Motorspannungsfehler zugehörigen Kontakte und Kabel. Die Steuerung kann einen internen Fehler haben. Sonstiger Fehler Prüfen Sie alle Kontakte und Kabel. TECHNISCHE DATEN Luggie Modell Gesamtlänge (ausgeklappt) 98,2 cm Gesamtlänge (eingeklappt) 66 cm Gesamtbreite...
  • Seite 40 KLASSIFIZIERUNG Typ A Innenbereich / mit einigen Außenbereichfähigkeiten (EN12184:1999). Maximaler sicherer Steigwinkel: 6 Grad / Tragfähigkeit des Luggie 114 kg. Warnung: Der sichere Steigwinkel wurde in höchster Stellung des Sitzes und bei einer Belastung von 114 kg gemessen. Der starke Motor des Scooters kann einen Anstieg bewältigen, der steiler als der maximale sichere Steigwinkel ist.
  • Seite 41 Motor: 24 V DC. Permanentmagnet, vollständig abgedichtet für Verwendung im Freien. Interne Bürsten. 3,0 A (ohne Last) 70 W / 4100 RPM (Luggie) Bremse: Automatisches dynamisches regeneratives Bremssystem mit federbetätigter Magnetfeststellbremse und Freilaufeinrichtung. Lenksäule: Einstellbare Verriegelung für Fahrkomfort. Geschwindigkeitsregelung: Hochmoderne Konstruktion für Sicherheit und ruhigen Betrieb, mit Fehlerdiagnose.
  • Seite 44 Andocks Verstellbare Armlehne Der Luggie ist eine einteilige, zusammenklappbare Mobilitätshilfe mit optionalem Zubehör für Ihren Komfort. Wenn Sie Informationen zum oben aufgeführten Zubehör benötigen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Luggie-Händler. Warnung: Belasten Sie den Scooter NICHT übermäßig mit Zubehör, da dies die...
  • Seite 45 Teile, die unter den Bedingungen dieser Garantie zu ersetzen oder zu reparieren sind, werden im Rahmen der Garantiesumme des Zeitraums abgedeckt. Diese Garantie gilt NUR für Teile, die von Ihrem autorisierten Luggie-Händler geliefert oder genehmigt werden. Weitere Informationen finden Sie auf dem Garantieblatt. Aufgrund der individuellen Natur dieses Produkts ist die Garantie nicht übertragbar.
  • Seite 46: Geschwindigkeitsreglelung

    Garantie des Akkus. INSPEKTIONEN: Wie bei allen anderen Mobilitätsfahrzeugen ist es für den Luggie von Nutzen, regelmäßige Inspektionen durchführen zu lassen, um ihn in tadellosem Zustand zu halten. Die Häufigkeit dieser Inspektionen hängt von der Häufigkeit der Verwendung Ihres Scooters ab. Wir empfehlen Ihnen ausdrücklich, mit Ihrem lokalen Händler einen Inspektionstermin zu...
  • Seite 47 Dieser Abschnitt soll Ihnen bei der Aufzeichnung von Wartungs- und Reparaturarbeiten, die an Ihrem Luggie-Scooter durchgeführt werden, behilflich sein. Wenn Sie den Scooter in der Zukunft verkaufen oder umtauschen möchten, werden sich diese Aufzeichnungen als sehr nützlich erweisen. Zudem sind diese Aufzeichnungen für Wartungstechniker von Nutzen.
  • Seite 48 Vermeiren Group Vermeirenplein 1-15 2920 Kalmthout Belgium www.vermeiren.com FREERIDER UK Ltd. EC REP Unit 2C, Acre Park, Dalton Lane, Keighley, West Yorkshire BD21 4HJ, UK FREERIDER CORP. Head Quarter and Kaohsiung Facility: No.22, Bengong 5th Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City 820, Taiwan(R.O.C)

Inhaltsverzeichnis