Grunbeck GENO-Neutra N-14 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grunbeck GENO-Neutra N-14
Inhaltszusammenfassung für Grunbeck GENO-Neutra N-14
- Seite 1 Betriebsanleitung Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14 ® GENO -Neutra N-70 ® GENO -Neutra N-210 Stand September 2011 Bestell-Nr. 015 410 999...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Inhaltsübersicht A Allgemeine Hinweise ............ 4 1 Vorwort 2 Gewährleistung 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 Transport und Lagerung 5 Entsorgung von Altteilen und Betriebsstoffen Grundlegende Informationen ........7 1 Gesetze, Verordnungen, Normen 2 Brennwerttechnik 3 Neutralisation 4 Neutralisationspflicht gemäß... -
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachstehend bezeichnete Anlage in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Ge- sundheitsanforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Allgemeine Hinweise 1 | Vorwort Schön, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause Grünbeck entschie- den haben. Seit vielen Jahren befassen wir uns mit Fragen der Wasser- aufbereitung und haben für jedes Wasserproblem die maßgeschneider- te Lösung. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 3.1 Symbole und Wichtige Hinweise in dieser Betriebsanleitung werden durch Symbole hervorgehoben. Im Interesse eines gefahrlosen, sicheren und wirtschaft- Hinweise lichen Umgangs mit der Anlage sind diese Hinweise besonders zu be- achten. -
Seite 6: Beschreibung Spezieller Gefahren
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 3.4 Beschreibung spezi- eller Gefahren Warnung! Gesundheitsgefahr durch säurehaltiges Kondenswasser und alkalisches Neutralisationsgranulat! Vermeiden Sie direkten Kontakt durch entsprechende Schutzmaßnah- men wie Schutzhandschuhe und Schutzbrille. Erste Hilfe-Maßnahmen nach Augenkontakt: Bei Berührung mit den Augen gründlich mit viel Wasser spülen. Bei anhaltenden Be- schwerden Arzt konsultieren. -
Seite 7: Grundlegende Informationen
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Grundlegende Informationen 1 | Gesetze, Verordnungen, Normen Diese Betriebsanleitung berücksichtigt die geltenden Vorschriften und gibt Ihnen Hinweise für den sicheren Betrieb Ihrer Wasseraufberei- tungsanlage. Folgende Regelwerke gelten neben den öffentlichen Vorschriften als Richtlinie für die Behandlung und Einleitung von Kondenswasser aus Brennwertkesseln in die öffentliche Kanalisation. -
Seite 8: Neutralisationspflicht Gemäß Atv-Dvwk-A 251
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 4 | Neutralisationspflicht gemäß ATV-DVWK-A 251 Auszug aus Kapitel 4.1.3, der aktuellen Ausgabe August 2003 Nennwärme- Neutralisation für Feuerungsanlagen und Motoren leistung ohne Katalysator ist erforderlich bei Heizöl Heizöl DIN 51603-1 DIN 51603-1 schwefelarm 1), 2) 1), 2) -
Seite 9: Produktbeschreibung
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Produktbeschreibung 1 | Typenschild Das Typenschild finden Sie am Gehäuse der Neutralisationsanlage. An- fragen oder Bestellungen können schneller bearbeitet werden, wenn Sie die Daten auf dem Typenschild Ihrer Anlage angeben. Ergänzen Sie deshalb die nachstehende Übersicht, um die notwendigen Daten stets griffbereit zu haben. -
Seite 10: Aufbau
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 3 | Aufbau Die Neutralisationsanlage besteht aus einem Neutralisationsbehälter mit Schlauchanschlüssen für Zulauf und Ablauf. Im Neutralisationsbehälter sind in Fließrichtung eine Absetzzone für Verschmutzungen, Neutralisa- tionsgranulatfüllung und eine Kondenswassersammelzone angeordnet. Bei der N-210 kann die Neutralisationsgranulatfüllung variabel an die Kesselleistung angepasst werden. - Seite 11 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Behälter Einteilungsplatten Schlauchanschluss DN 20 oder DN 25 (Zulauf) Flachdichtung Mutter Filterplatte Deckel Schraube Flachdichtung Stützstab Schlauchanschluss DN 25 (Ablauf) Abb. C-2: Positionszeichnung N-210 015 410 999 Erstellt: KONS-gme-rg G:\BA-410999_ GENO-NEUTRA N-14_N-70_N-210.DOC...
-
Seite 12: Arbeitsweise
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 4 | Arbeitsweise Das Kondenswasser fließt in die Absetzzone der Neutralisationsanlage. Über die integrierte Filterplatte verteilt sich das Kondenswasser und durchströmt die Granulatfüllung. Dabei wird das Granulat angelöst und das Kondenswasser neutralisiert. Danach fließt das Kondenswasser zum Kanal. - Seite 13 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Bestell-Nr. Alarmverzögerung KZL 71 410 285 Alarmverzögerungsrelais im Aufputzge- häuse z. B. zur Realisierung einer paralle- len oder verzögerten Abschaltung des Heizkessels nach erfolgter Alarmmeldung. Nur in Verbindung mit dem Neutralisati- onsanlagen-Zubehör „Überlaufwarnschal- ter“...
-
Seite 14: Technische Daten
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 6 | Technische Daten Alle Anlagendaten sind in der Tabelle C-1 zusammengefasst. Die Anga- ben beziehen sich auf Neutralisationsanlagen in Standardausführung. Abweichungen bei Sonderausführungen werden ggf. gesondert mitge- teilt. ® Tabelle C-1: Technische Daten/Maße GENO -Neutra N-14... - Seite 15 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Abb. C-3: Maßzeichnung N-14 und N-70 Abb. C-4: Maßzeichnung N-210 015 410 999 Erstellt: KONS-gme-rg G:\BA-410999_ GENO-NEUTRA N-14_N-70_N-210.DOC...
-
Seite 16: Installation
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Installation und Inbetriebnahme 1 | Allgemeine Einbauhinweise Hinweis: Für die Installation von Anlagen mit optionalen Zusatzaus- stattungen sind zusätzlich die dort beigefügten Betriebsanleitungen zu beachten. Vorsicht! Wenn im Aufstellungsraum kein Bodenablauf vorhanden ist, muss eine Alarmeinrichtung installiert werden. - Seite 17 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Der Ablaufschlauch darf nicht direkt mit dem Kanalrohr verbunden werden um eine rückwirkende Verkeimung vom Kanal in die Neutra- lisationsanlage zu vermeiden (siehe Abb. D-1). Ist kein Bodenablauf oder bodennaher Kanalanschluss vorhanden, kann die Abwasserhebeanlage AH-300 nachgeschaltet werden (siehe Zubehör).
-
Seite 18: Vorbereitende Arbeiten
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 2.1 Vorbereitende Ar- beiten Alle Komponenten der Anlage auspacken und auf Vollständigkeit (Lieferumfang siehe Kapitel C), sowie einwandfreien Zustand prüfen. Aufstellort so wählen, dass Zu- und Ablaufschlauch möglichst kurz sind. Deckel des Neutralisationsbehälters abnehmen. - Seite 19 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Abb. D-4: N-70 Füllbereich für Neutralisationsgranulat Abb. D-5: Granulatfüllhöhe N-210 Abb. D-6: N-210 Füllbereich für Neutralisationsgranulat bei verschiedenen Leistungen 015 410 999 Erstellt: KONS-gme-rg G:\BA-410999_ GENO-NEUTRA N-14_N-70_N-210.DOC...
-
Seite 20: Anlage Anschließen
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 2.2 Anlage anschließen Durchflussrichtung und Technische Daten beachten! Anlage gemäß den Einbauhinweisen anschließen und Schläuche mit Schlauchschellen befestigen. 3 | Inbetriebnahme Neutralisationsanlage mit Wasser füllen. Anlage, sowie Zu- und Ablaufleitungen auf Dichtheit prüfen. ... -
Seite 21: Störungen
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Störungen Auch bei sorgfältig konstruierten und produzierten sowie vorschrifts- mäßig betriebenen technischen Anlagen lassen sich Betriebsstörungen nie ganz ausschließen. Tabelle E-1 gibt eine Übersicht über mögliche Störungen beim Betrieb der Neutralisationsanlage, ihre Ursachen und ihre Beseitigung. - Seite 22 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem Granulatfüllmenge (siehe Abb. pH-Wert am Ablauf ständig über An Kessel- und Abgasanlagen D-3 bis D-5) anpassen 10 oder unter 6,5. können abweichend vom Ausle- pH >...
-
Seite 23: Wartung Und Pflege
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Wartung und Pflege 1 | Grundlegende Hinweise Vorsicht! Gefahr von Wasserschäden! Beschädigte, gealterte oder ver- schlammte Schlauchverbindungen reinigen bzw. austauschen. Anlage auf Dichtheit prüfen. Um langfristig die einwandfreie Funktion von Neutralisationsanlagen zu sichern sind einige regelmäßige Arbeiten notwendig. Die am Betriebsort gültigen Regeln sind unbedingt einzuhalten. -
Seite 24: Wartung
Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 3 | Wartung Wartungsarbeiten Kondenswasseranfall stoppen, oder in geeigneten Sammelbehälter umleiten. Falls Zubehör „Überlaufwarnschalter“ vorhanden, diesen spannungs- frei schalten und zusammen mit dem Deckel von der Anlage weg- nehmen. Reinigen der Anlage (Nasssauger verwenden). Verschmutztes Granu- lat und Schlamm entsprechend Abschnitt A-5 entsorgen. - Seite 25 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Betriebshandbuch Kunde Name: ............Adresse: ..........................................Neutralisationsanlage Anlagentyp ..........Bestell-Nr............ Serien-Nummer ..........Installation: Datum: ................................. Firma: ................Telefon: ................Inbetriebnahme: Datum: ................................. Firma: ................Telefon: ................Anschlussdaten/ Brennwertkessel: Hersteller: ............... Typ: ......
- Seite 26 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Nachweisprotokoll für Inspektions- Wartungs- und Reparaturarbeiten Anlagentyp: ........Bestell-Nr.: ......... Serien-Nr.: ........Durchgeführte Arbeiten Durchführungsbestätigung Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: .................... __________________________________________________________________ Wartung Name: .................... __________________________________________________________________ Datum/ Reparatur __________________________________________________________________ Unterschrift: ..................Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: ....................
- Seite 27 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Nachweisprotokoll für Inspektions- Wartungs- und Reparaturarbeiten Anlagentyp: ........Bestell-Nr.: ......... Serien-Nr.: ........Durchgeführte Arbeiten Durchführungsbestätigung Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: .................... __________________________________________________________________ Wartung Name: .................... __________________________________________________________________ Datum/ Reparatur __________________________________________________________________ Unterschrift: ..................Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: ....................
- Seite 28 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Nachweisprotokoll für Inspektions- Wartungs- und Reparaturarbeiten Anlagentyp: ........Bestell-Nr.: ......... Serien-Nr.: ........Durchgeführte Arbeiten Durchführungsbestätigung Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: .................... __________________________________________________________________ Wartung Name: .................... __________________________________________________________________ Datum/ Reparatur __________________________________________________________________ Unterschrift: ..................Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: ....................
- Seite 29 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Nachweisprotokoll für Inspektions- Wartungs- und Reparaturarbeiten Anlagentyp: ........Bestell-Nr.: ......... Serien-Nr.: ........Durchgeführte Arbeiten Durchführungsbestätigung Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: .................... __________________________________________________________________ Wartung Name: .................... __________________________________________________________________ Datum/ Reparatur __________________________________________________________________ Unterschrift: ..................Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: ....................
- Seite 30 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Nachweisprotokoll für Inspektions- Wartungs- und Reparaturarbeiten Anlagentyp: ........Bestell-Nr.: ......... Serien-Nr.: ........Durchgeführte Arbeiten Durchführungsbestätigung Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: .................... __________________________________________________________________ Wartung Name: .................... __________________________________________________________________ Datum/ Reparatur __________________________________________________________________ Unterschrift: ..................Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: ....................
- Seite 31 Neutralisationsanlage ® GENO -Neutra N-14, N-70, N-210 Nachweisprotokoll für Inspektions- Wartungs- und Reparaturarbeiten Anlagentyp: ........Bestell-Nr.: ......... Serien-Nr.: ........Durchgeführte Arbeiten Durchführungsbestätigung Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: .................... __________________________________________________________________ Wartung Name: .................... __________________________________________________________________ Datum/ Reparatur __________________________________________________________________ Unterschrift: ..................Inspektion Beschreibung: _____________________________________________________ Firma: ....................