Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Users' Manual
Mode d'emploi
ST8866 / FIRT800
Nr. 9122
IR Temperaturmessgerät
Thermomètre à infrarouge
IR-Thermometer
dfe_V11_2009-04
20
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WBH ST8866

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Users’ Manual Mode d‘emploi ST8866 / FIRT800 Nr. 9122 IR Temperaturmessgerät Thermomètre à infrarouge IR-Thermometer dfe_V11_2009-04...
  • Seite 2 EXCLUSION DE LA RESPONSABILITE • L’utilisateur de ce produit est tenu de respecter ponctuellement les instructions du mode d’emploi. Tous les instruments ont été très soigneusement vérifiés avant leur livraison. Toutefois, l’utilisateur devra s’assurer de la précision de ce niveau avant chaque emploi. •...
  • Seite 3: Garantie

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE BEDIENFELD Changer de pile Infrarot-Sensor est affiché à l’écran lorsque la charge de la pile est faible et qu’il faut la remplacer. . Pour cela, Laserpointer ouvrir le compartiment de pile sur la face arrière et remplacer l’ancienne pile par une nouvelle pile de LCD-Display 9V.
  • Seite 4: Technische Daten

    LIEFERUMFANG Matériau Coefficient Matériau Coefficient d’émission d’émission Infrarot-Thermometer FIRT 800-Pocket, Batterie, Etui, Bedienungs-anleitung Marbre 0,94 Oxyde de chrome 0,81 Gypse 0,80 – 0,90 Oxyde de cuivre 0,78 EIGENSCHAFTEN Mortier 0,89 – 0,91 Oxyde de fer 0,78 – 0,82 Tuile 0,93 – 0,96 Textile 0,90 •...
  • Seite 5: Bedienung

    Le rapport de la distance de mesure à la grandeur de la tache mesurée est déterminant pour évaluer Verhältnis Messabstand (D) : Messfleckgröße (S) (Distance:Spot-Ratio) la plage de mesure à couvrir. La grandeur de la plage de mesure est proportionnelle à la distance D:S= 10:1 12.5mm @ 125mm 25mm @...
  • Seite 6: Volume De Livraison

    EMISSIONSWERTTABELLE VOLUME DE LIVRAISON Material Emissions- Material Emissions- Thermomètre à infrarouge FIRT 800-Pocket, pile, étui, mode d’emploi grad grad PROPRIETES Asphalt 0,90 – 0,98 Stoff (schwarz) 0,98 Beton 0,94 Haut 0,98 Zement 0,96 Schaum 0,75 – 0,80 • Saisie rapide de valeurs de mesure Sand 0,90 Kohle...
  • Seite 7 ELEMENTS DE MANOEUVRE PFLEGE UND WARTUNG Capteur à infrarouge EINLEGEN / WECHSELN DER BATTERIE Laser à trace ponctuelle Display LCD Wenn das Symbol im Display erscheint, muss die Batterie ausgetauscht werden. Bouton ▼/ éclairage Batteriefachdeckel öffnen, alte Batterie ent-nehmen und neue 9V Batterie einlegen. Polarität beachten. Bouton ▲...
  • Seite 8: Haftungsausschluss

    HAFTUNGSAUSSCHLUSS • Do not stare into laser beam. Laser beam can lead to eye injury. A direct look into the beam (even from greater distance) can cause damage to your eyes. • Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten, sich exakt an die Anweisungen der •...
  • Seite 9 MODE BUTTON FRONT PANEL Menu navigation with the MODE button: IR-Sensor Laser pointer Press MODE button 1 x LCD display Set emissivity with ▼/ ▲ buttons. ▼ button / illumination ▲ button / laser pointer Set EMS Press MODE button 2 x MODE button Set temperature units with °...
  • Seite 10: Operation

    FEATURES OPERATION Switch instrument on/off • Fast temperature detection Pull the measuring trigger to switch instrument on. After 7 seconds it automatically switches off if no • Precise non-contact measurements other key has been used. There is no special key to switch off the instrument. •...

Diese Anleitung auch für:

Firt8009122

Inhaltsverzeichnis