Seite 1
Bosch Smart Home Zwischenstecker Bedienungsanleitung...
Seite 2
Bosch Smart Home Controller sowie die Bosch Smart Home App ver fügen und beides erfolgreich ein gerichtet haben. Nutzen Sie zur einfachen Installation Ihres Bosch Smart Home ▶ Bosch Smart ▶ QR-Code scannen, ▶ Bosch Smart Home Zwischensteckers auch das erklärende Video auf unserer...
Seite 3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bosch Smart Home Zwischensteckers. Er hilft Ihnen dabei, Ihr Zuhause noch smarter zu machen. Der Bosch Smart Home Zwischenstecker vernetzt Ihre Elektrogeräte mit dem Bosch Smart Home System. Neben der einfachen Installation steuern Sie Elektrogeräte – von der Kaffee...
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Zwischenstecker verleiht Ihren Der Zwischenstecker ist schnell Das Produkt darf nur zusammen sowie in der Bosch Smart Home App Elektrogeräten zusätzliche Funk montiert. Nach dem Einstecken in eine mit Originalkomponenten bzw. mit befolgen, um die Inbetriebnahme tionen, wie z. B.
3.0 WARNHINWEISE 3.2 Sicherheitshinweise 3.1 Symbolerklärung Achtung! Verletzungsgefahr bis hin zur Lebensgefahr durch Stromschlag! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen. Das Berühren von elektrischen Teilen, die unter Spannung stehen, kann zum Stromschlag führen. ▶ Produkt nicht öffnen. ▶ Produkt nicht verwenden, wenn es von außen erkennbare Schäden Hinweis! aufweist (z.
4.0 ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE Pos. Bezeichnung Erläuterung 4.1 Produktübersicht Anzeige für Status und Störung Vorderseite Seitenansicht Systemtaste Bestätigungstaste QRCode Scannen zur GeräteIdentifikation Erläuterung Störung – kontaktieren Sie bitte unseren Service Rückseite unter 00800 8437 6278 Orange Prozess oder Update wird durchgeführt Grün Status „an“;...
5.1 Installation Bevor Sie beginnen Starten Sie nun die Bosch Smart Home App und wählen Stellen Sie bitte sicher, dass Sie über einen Bosch Smart Home Sie „Gerät hinzufügen“. Controller und die Bosch Smart Home App verfügen und beides erfolgreich eingerichtet haben.
5.2 Zwischenstecker in Betrieb nehmen Die App wird Sie auffordern, den Nun führt Sie die App durch die Installation. QRCode am Produkt zu scannen. Eine ausführliche Be schreibung finden Sie in Sie finden den QRCode auf der dieser Bedienungsanleitung. Rückseite des Zwischensteckers.
5.3 Gerät anlernen Mit dem Scannen des QRCodes Die LED des Zwischensteckers zeigt Wenn das Gerät nach drei Minuten noch keine Verbindung aus der App heraus beginnt der den Status des Anlernversuchs über zum Controller aufbauen konnte, wird der Anlernmodus beendet. Anlernvorgang.
6.0 MONTAGE 6.1 Montagehinweise Verletzungsgefahr bis hin zur Lebensgefahr durch Stromschlag! Die Montage muss unter Beachtung der geltenden Vorschriften Das Berühren von elektrischen Teilen, die unter Spannung stehen, erfolgen. Nichtbeachten der Vorgaben kann zu Sachschäden und/oder kann zum Stromschlag führen. Personenschäden bis hin zu Lebensgefahr führen.
Seite 13
Lieferumfang auf Unver sehrtheit prüfen. Nur einwandfreie Teile installieren. ▶ Zwischenstecker nur an eine leicht ▶ Zwischenstecker nicht hintereinander ▶ Zwischenstecker nicht in Steck dosen zugäng liche Netzsteckdose mit Schutz stecken. leisten oder mit Verlängerungs kabeln kontakten anschließen. Bei Gefahr das verwenden.
6.2 Montagevorgang ▶ Geräte mit elektronischen Netztei len (z. B. Fernseher oder Hochvolt LEDLeuchtmittel) stellen keine ohmschen Lasten dar. Sie können ▶ Keine Endgeräte anschließen, deren Einschaltströme von über 100 A unbeaufsichtigtes Einschalten erzeugen. Schalten solcher Verbrau Brände oder andere Schäden ver cher führt zu vorzeitigem Verschleiß.
7.0 WARTUNG UND REINIGUNG 8.0 ANGABEN ZUM PRODUKT 8.1 Technische Daten Das Produkt ist wartungsfrei. Über Unsachgemäße Handhabung GeräteTypenbezeichnung Smart Plug AA lassen Sie eine Reparatur einer Fach (s. bestimmungsgemäße Versorgungsspannung 230 V/50 Hz kraft. Reinigen Sie das Produkt mit Verwendung) oder Nicht...
Seite 16
Max. Schaltleistung 3680 W Betriebsart Lastart ohmsche Last, cosφ ≥0,95 Stehstoßspannung 2500 V Messkategorie CAT II Schutzklasse Relais Schließer, 1polig, μKontakt Wirkungsweise Typ 1 Schaltspiele 40.000 (16 A, ohmsche Last) Verschmutzungsgrad Schaltertyp unabhängig montierter Schalter Funkfrequenz 868,3 MHz/869,525 MHz Messbereich: 0...3680 W; Auflösung: 0,01 W; Genauigkeit: 1 % +/0,03 W (Frequenzbereich 2 Hz...2 kHz)
8.2 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Robert Bosch Der vollständige Text der EUKonformi Funkreichweite im freien Feld > 100 m Smart Home GmbH, dass der Funk tätserklärung ist unter der folgenden Maximale FunkSendeleistung 10 dBm anlagentyp Bosch Smart Home Zwi Internetadresse verfügbar: www.bosch-smarthome.com/...
8.3 Störungen im Funkbetrieb 8.4 Open-Source-Software Störungen im Funkbetrieb können abweichen. Außer der Sendeleistung Bei diesem Bosch Smart Home nicht ausgeschlossen werden (z. B. und den Empfangseigenschaften Produkt wird OpenSourceSoftware durch Elektro motoren oder defekte der Empfänger können auch Umwelt eingesetzt. Nachfolgend finden Sie Elektro geräte).
Seite 19
core_cm3.h THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIB Copyright (C) 20092013 ARM Limited. All rights reserved. Redistribution and UTORS „AS IS“ AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, use in source and binary forms, with or without modification, are permitted BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY provided that the following conditions are met: AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Batterien die länderspezifischen Rück Zwischensteckers finden Sie getrennt gesammelt und einer um gabe und Sammelsysteme. in den OnlineFAQs unter www.bosch-smarthome.com/faq weltgerechten Verwertung zugeführt werden ( Europäische Richtlinie über Elektro und ElektronikAltgeräte). Verkauf und Weitergabe Bevor Sie Ihr Gerät weitergeben oder verkaufen, löschen Sie Ihre persönlichen Daten.
Seite 22
RUNDUM INTELLIGENT VERNETZT Heizkosten sparen, Wertvolles schützen, Lichtstimmung erzeugen und vieles mehr: Bosch Smart Home bietet Ihnen ein komplettes, intelligentes System, mit dem Sie Ihr Leben komfortabler, sicherer und nachhaltiger gestalten. Mehr unter www.bosch-smarthome.com HeizkörperThermostat Tür/Fensterkontakt Rauchmelder...
Seite 23
Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen 00800 8437 6278 (kostenfrei) Mo-Fr 7:00–20:00 8:00–18:00 service@bosch-smarthome.com...