Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SINVERT PVM Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Solar-Wechselrichter
  5. SINVERT PVM
  6. Betriebsanleitung

Siemens SINVERT PVM Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINVERT PVM:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SINVERT PVM
Betriebsanleitung · 11/2012
SINVERT
Answers for the environment.

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SINVERT PVM

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINVERT PVM

  • Seite 1 SINVERT PVM Betriebsanleitung · 11/2012 SINVERT Answers for the environment.
  • Seite 3 ___________________ SINVERT PVM Einleitung ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ Beschreibung ___________________ Einsatzplanung ___________________ SINVERT PVM Montage ___________________ Anschließen Betriebsanleitung ___________________ Inbetriebnehmen ___________________ Bedienen ___________________ Parametrierung ___________________ Instandhalten und Warten ___________________ Fehlerbehebung ___________________ Technische Daten ___________________ Bestelldaten ___________________ Maßzeichnungen ___________________ Anhang 11/2012 A5E02758225B/006...

  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Geräteanschlüsse und Bedienelemente..................19 Firmwarestand ..........................20 Blockschaltbild ..........................21 Bedienfeld ............................22 Kommunikationsszenarien......................24 Interner Datenlogger ........................31 Einsatzplanung ............................33 Anforderungen an das PV-Feld ....................33 Rückstrom durch Moduldefekte ....................35 Kommunikation ..........................36 Einspeisung in das AC-Netz ......................37 Einspeisemanagement ........................39 Transport............................40 Lagerung ............................40 SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 6 Kommunikation ........................... 65 7.6.1 Benutzer-Passwort eingeben ...................... 65 7.6.2 Anbinden eines SINVERT PVM an das WebMonitor Portal über Ethernet ........ 66 7.6.2.1 Einstellen der IP-Adresse und des Standardgateways............... 66 7.6.2.2 Zuordnung im Webportal (Aktivierungscode für den SINVERT WebMonitor) ......68 7.6.3...
  • Seite 7 11.4 Isolationsfehler ..........................94 11.5 Störung quittieren.........................94 11.6 Fehlermeldungen .........................95 11.7 Anlagenfehler ..........................101 Technische Daten..........................107 12.1 Wechselrichter SINVERT PVM....................107 12.2 Einstrahlungssensor ........................109 Bestelldaten............................111 13.1 Wechselrichter SINVERT PVM....................111 13.2 Ersatzteile und Zubehör......................111 Maßzeichnungen ........................... 115 Anhang ..............................117 Technische Unterstützung ......................117 Aktuelle Dokumentation ......................118...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 9: Einleitung

    Innerhalb dieses Handbuchs wird für die Produktbezeichnungen der Wechselrichter SINVERT PVM10, SINVERT PVM13, SINVERT PVM17 4DC, SINVERT PVM17 6DC, und SINVERT PVM20 auch die Kurzbezeichnung SINVERT PVM verwendet. Aktuelle Version der Betriebsanleitung im Internet Diese Betriebsanleitung wird immer wieder aktualisiert. Verwenden Sie daher stets die aktuelle Version aus dem Internet, um immer die gültige Betriebsanleitung für alle Varianten...

  • Seite 10: Änderungshistorie Dieser Dokumentation

    Erstausgabe (nur deutsch) 01/2010 Änderungen (nur deutsch) 03/2010 Änderungen (deutsch und englisch) 07/2010 Ergänzung der Geräte SINVERT PVM17 6DC und SINVERT PVM20; Änderungen 08/2011 Erfüllung der BDEW-Richtlinie; neue Länderzulassungen 11/2012 Erfüllung der VDE-AR-N 4105, Änderungen SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitsrisiko bei Verwendung nicht geeigneter PV-Module Für PV-Module, bei denen eine Polerdung zwingend erforderlich ist, ist der Wechselrichter SINVERT PVM nicht geeignet. Diese Module dürfen nicht an den Wechselrichter SINVERT PVM angeschlossen werden. Eine nicht vorhandene Erdung stellt ein Sicherheitsrisiko für Anlage und Personal dar.

  • Seite 12: Qualifiziertes Personal

    • Ziehen Sie die Anschlussstecker des PV-Generators erst ab, wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllt haben: – Schalten Sie den DC-Trennschalter am SINVERT PVM auf "OFF". – Messen Sie an der DC-Seite nach, um sicher zu gehen, dass kein Strom fließt.

  • Seite 13: Schutz Vor Magnetischen Und Elektromagnetischen Feldern Bei Betrieb Und Montage

    • Kühlrippen und den oberen Bereich des Gehäuses bei Betrieb nicht berühren. Verbrennungsgefahr! • Vor dem Berühren des Geräts 15 Minuten abkühlen lassen. • Der obere Bereich des Gehäuses sowie der Kühlkörper können bei einer Umgebungstemperatur von 45°C eine Oberflächentemperatur von 75°C annehmen! SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 14: Schutz Bei Handhabung Und Montage

    Scheren, Schneiden, Stoßen und Heben! • Die allgemeinen Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften zu Handhabung und Montage sind zu beachten. • Das Gewicht eines Wechselrichters SINVERT PVM beträgt ca. 40 kg. • Geeignete Montage- und Transporteinrichtungen verwenden. • Nur geeignetes Werkzeug verwenden.
  • Seite 15 Sicherheitshinweise 2.6 Länderkennung einstellen ACHTUNG Entzug der Betriebserlaubnis Wenn Sie SINVERT PVM mit falscher Länderkennung betreiben, kann das Energie- versorgungsunternehmen Ihnen die Betriebserlaubnis entziehen. Hinweis Keine Haftung bei falsch eingestellter Länderkennung Für die Folgen einer falsch eingestellten Länderkennung übernehmen wir keine Haftung.
  • Seite 16 Sicherheitshinweise 2.6 Länderkennung einstellen SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 17: Beschreibung

    Beschreibung Aufbau Das nachfolgende Bild zeigt den prinzipiellen Aufbau des Wechselrichters SINVERT PVM. Bild 3-1 Aufbau des SINVERT PVM Merkmale SINVERT PVM ist ein trafoloser, dreiphasiger Wechselrichter mit folgenden Merkmalen: ● SINVERT PVM hat einen besonders hohen Wirkungsgrad. ● Anschlüsse von PV-Generatoren mit einer Leistung von bis zu 21,6 kWp möglich.

  • Seite 18: Lieferumfang

    Beschreibung 3.3 Lieferumfang Lieferumfang Zum Lieferumfang der Wechselrichter SINVERT PVM gehört folgendes: ● Wechselrichter SINVERT PVM: SINVERT PVM10 bzw. SINVERT PVM13 bzw. SINVERT PVM17 bzw. SINVERT PVM20 ● Wandhalterung ● Beipackbeutel – 2 x Flachkopfschraube M5x20, zur mechanischen Sicherung des Wechselrichters in der Wandhalterung –...

  • Seite 19: Geräteanschlüsse Und Bedienelemente

    Beschreibung 3.4 Geräteanschlüsse und Bedienelemente Geräteanschlüsse und Bedienelemente Die folgende Darstellung zeigt die Anschlüsse des Wechselrichters SINVERT PVM an der Geräteunterseite. Geräteanschlüsse bei SINVERT PVM10 4DC, SINVERT PVM13 und SINVERT PVM17 4DC ① DC-Leistungsschalter ② 4 Paar PV-Generatoranschlüsse: MC4-Stecker/-Buchsen Obere Reihe: +, untere Reihe: - ③...

  • Seite 20: 3.5 Firmwarestand

    PVM20 mit den Firmwareständen FW25, FW26, FW27 und FW29 . Firmwarestand Änderung Erstausgabe Neues Regelungskonzept, zusätzliche Ländercodes Änderung der Länderkennung bis 40 h nach dem Einschalten, Erfüllung der BDEW-Richtlinie, zusätzliche Ländercodes Erfüllung der VDE-AR-N 4105 SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 21: Blockschaltbild

    Beispiel: 802S017-27-14-S (27 = Firmwarestand) Bei Updates wird der geänderte Firmwarestand durch das Fachpersonal gesondert gekennzeichnet. Blockschaltbild Die Wechselrichter SINVERT PVM sind sowohl AC-seitig als auch DC-seitig mit einem Überspannungsschutz der Kategorie 3 ausgestattet. Blockschaltbild für SINVERT PVM ① Überspannungsschutz DC Typ 3 ②...

  • Seite 22: Bedienfeld

    Parameter erfolgt mit dem 8-Tasten-Bedienfeld. Das Display wird mit dem ersten Tastendruck beleuchtet. Nach einigen Sekunden schaltet sich die Beleuchtung automatisch ab. SINVERT READY ALARM GROUND FLT Auswertung Istwerte Störspeicher Konfiguration Geräteinformationen F1-Menue ENTER Bild 3-5 Bedienfeld SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 23 Bezeichnung Bedeutung Aufruf des Gerätemenüs Auswahl der Menü-Ebene Funktion im Menü: Navigation innerhalb der Menü-Ebene Funktion bei Parameteränderung: Stelle links, Stelle rechts (Dekadensprung) Störquittierung, Eingabelöschung, eine Menü-Ebene zurück ENTER Bestätigung einer Auswahl oder einer Eingabe SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 24: Kommunikationsszenarien

    Rundsteuerempfänger zur Wirkleistungsbegrenzung sind hier nur schematisch dargestellt, da sie sich von EVU zu EVU stark unterscheiden können. Weitere Hinweise zur Verkabelung finden sie in der Betriebsanleitung der SINVERT PVM ControlBox im Kapitel "Anschließen". Das übertragene Datenvolumen beträgt typischerweise 1,5 MB / Monat / Wechselrichter.
  • Seite 25 SINVERT PVM an das WebMonitor Portal über Ethernet (Seite 66) ". Beachten sie, dass dieses Szenario in Deutschland nur bis zu einer Anlagenleistung kleiner 100 kWp zulässig ist. Für größere Anlagen wird die SINVERT PVM ControlBox benötigt. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 26 62 Wechselrichter anschließen lassen. Zur Einstellung der benötigen Parameter am Wechselrichter siehe Kapitel "Kommunikation (Seite 65) " und "Anbinden eines SINVERT PVM an das WebMonitor Portal über Ethernet (Seite 66) ". Beachten sie, dass dieses Szenario in Deutschland nur bis zu einer Anlagenleistung kleiner 30 kWp zulässig ist.
  • Seite 27 Teilnehmer als die Mitarbeiter der Servicezentrale Zugriff auf die Anlage erhalten. So ist es möglich, sich für Serivce- und Diagnosezwecke sicher auf der Anlage einzuloggen. Die Verbindung zum SINVERT WebMonitor Portal bleibt während dessen weiter bestehen. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 28 Konfiguration mehrerer PVM Wechselrichter mit Anbindung an das Meteocontrol oder Solarlog Portal Hier sehen sie, wie sie die SINVERT PVM Wechselrichter an das Webportal der Firmen Meteocontrol GmbH oder Solare Datensysteme GmbH anschließen können. Dazu benötigen sie das jeweilige Produkt. Der Zugang zu diesem Portal ist mit Kosten verbunden.
  • Seite 29 Kupferkabeln. Lichtwellenleiter finden Verwendung, wenn große Abstände zwischen den Kommunikationspartnern, z. B. den SINVERT PVM Wechselrichtern zu überbrücken sind. Mit Lichtwellenleiter-Switches der Siemens Scalance Serie können Distanzen bis zu 26 km überbrückt werden. Ein weiterer Vorteil ist die EMV Störfestigkeit der Lichtwellenleiter im Vergleich zu Kupferleitungen.
  • Seite 30 Lichtwellenleiterringes im Gegensatz zu der in Szenario 7 gezeigten Linienstruktur ist die Hochverfügbarkeit des Ringes. Das Durchtrennen des Ringes an einer Stelle hat keine Auswirkung auf Verfügbarkeit der Kommunikation. Die Switches der Siemens Scalance X204 Serie bauen innerhalb einer Sekunde selbstständig einen alternativen Weg zum Teilnehmer auf, falls eine Unterbrechung im Ring auftritt.

  • Seite 31: Interner Datenlogger

    Beschreibung 3.9 Interner Datenlogger Interner Datenlogger Der Wechselrichter SINVERT PVM enthält einen internen Datenlogger der es ermöglicht, Messwerte in Form von Parametern parallel aufzuzeichnen. Der Datenlogger ist als Ringpuffer ausgelegt. Bei Überschreiten der Speicherkapazität werden die jeweils ältesten Messwerte überschrieben.
  • Seite 32 Beschreibung 3.9 Interner Datenlogger SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 33: Einsatzplanung

    Bei Nichtbeachtung besteht Lebensgefahr und es kann zur Zerstörung der PV-Module kommen. Der Wechselrichter führt vor der Netzaufschaltung eine Isolationsmessung durch. Bei einer Polerdung wird ein Isolationsfehler erkannt und eine Netzaufschaltung findet nicht statt. Der generatorseitige Isolationswiderstand vor der Netzaufschaltung muss mindestens 500 kΩ betragen. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 34: Bei Der Anschlussweise Zu Beachten

    – bei 3 PV-Anschlussleitungen: Eingänge 1, 3, 5 oder 2, 4, 6 verwenden – bei 4 PV-Anschlussleitungen: Eingänge 1, 2, 4, 5 oder 2, 3, 5, 6 verwenden – bei mehr als 4 PV- Anschlussleitungen kann nach Belieben angeschlossen werden. Bild 4-2 PV-Feld-Anschluss mit sechs DC-Eingängen SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 35: Rückstrom Durch Moduldefekte

    Zerstörungsgrenze überschreitet. In diesem Fall muss jeder Strang durch eine in Reihe geschaltete Strangsicherung einzeln abgesichert werden. Im Fehlerfall wird dann der Strang von den intakten Strängen getrennt und damit die Zerstörung verhindert. Hinweis Beachten Sie, dass im Moduldatenblatt Sicherungen gefordert sein können. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 36: Kommunikation

    Einsatzplanung 4.3 Kommunikation Kommunikation Die Ethernet-Schnittstelle und die RS485-Schnittstellen dienen zur Fernüberwachung der Wechselrichter SINVERT PVM: ● Fernüberwachung über SINVERT WebMonitor ● Einheitliches Einstellen von Sollwerten für bestimmte Anlagenkonfigurationen über die SINVERT PVM ControlBox Bild 4-3 Kommunikation über Ethernet Bild 4-4 Kommunikation über RS485 Schnittstelle...

  • Seite 37: Einspeisung In Das Ac-Netz

    ! Die Erd-Verbindung zur Potential-Ausgleichsschiene oder Erdspieß sollte so kurz wie möglich sein. Einspeisung in das Niederspannungsnetz TN-S-Netz Beim TN-S-Netz ist der Schutzleiter PE separat ausgeführt. Verbraucher können direkt an PE angeschlossen werden. Bild 4-5 TN-S-Netz SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 38 Beim TT-Netz ist kein separater Schutzleiter PE vorhanden. Der Verbraucher muss über Erde verbunden werden. Bild 4-7 TT-Netz Bei Anschluss an ein TT-Netz ohne separat geführten Schutzleiter PE muss am Gehäuse des Wechselrichters SINVERT PVM eine separate PE-Leitung mit mindestens 10 mm angeschlossen und geerdet werden. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 39: Einspeisemanagement

    Bei PV-Anlagen bis 30 kW kann der Betreiber auswählen, ob er die Einspeisung auf 70% der Nennleistung dauerhaft reduziert oder die Anlage mit einer technischen Einrichtung zur ferngesteuerten Leistungsbegrenzung ausstattet. Bei SINVERT PVM kann ein fester Grenzwert parametriert werden (siehe Kapitel "Feste Begrenzung der Ausgangswirkleistung (Seite 86)"). SINVERT PVM...

  • Seite 40: Transport

    ● Die Transporttemperatur muss zwischen – 25 °C und + 70 °C liegen. ● Temperaturschwankungen größer als 20 °C pro Stunde sind nicht zulässig. ● Bei Transport und Lagerung ist die SINVERT PVM Originalverpackung zu verwenden. ● Beim Transport ist die Ladung gegen rutschen und kippen zu sichern.

  • Seite 41: Montage

    Zum Auspacken des Gerätes folgen Sie den Anweisungen auf der Verpackung. Schritte Skizzen Klappen Sie die 4 Klemmverschlüsse am Stülpkarton nach oben. Es befinden sich jeweils 2 an • jeder Stirnseite Heben Sie den Stülpkarton an den beiden Griffmulden nach oben ab. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 42: Anforderungen An Montageort

    Sie die Wandhalterung vom Gerät ab. Anforderungen an Montageort Der Wechselrichter SINVERT PVM ist mit reiner Konvektionskühlung ausgeführt und somit für die Montage an einer senkrechten Wand konzipiert. Die Montage erfolgt mittels einer Wandhalterung. ● Das Gerät muss für Installation und Servicetätigkeiten frei zugänglich sein.
  • Seite 43 Hinweis Um die Schutzart IP65 zu gewährleisten, sind die Anschlussstecker und Buchsen zum Anschluss des SINVERT PVM zu verwenden und entsprechend der Montageanleitung des Steckerherstellers anzuschließen. Zum Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz müssen nicht benutze Ein-/Ausgänge entsprechend verschlossen werden.

  • Seite 44: Montage Des Wechselrichters Sinvert Pvm

    Unsachgemäße Handhabung kann zu Gerätefehlfunktionen und sogar zu schweren Verletzungen durch Quetschen, Scheren, Schneiden, Stoßen und Brand führen. • Das Gewicht des Wechselrichters SINVERT PVM von ca. 40 kg ist unbedingt zu beachten. • Bei Transport und Montage ist mit entsprechender Vorsicht zu verfahren.

  • Seite 45: Wechselrichter Montieren

    ② ① Wechselrichters oben in die Laschen der Wandhalterung ein. Schwenken Sie den Wechselrichter SINVERT PVM zur Wand und setzen Sie ihn ④ auf der Kante der Wandhalterung auf. Heben Sie den Wechselrichter dann etwas ③ an, um über die Einpressmutter kommen und schieben Sie den Wechselrichter ganz zur Wand.
  • Seite 46 Montage 5.3 Montage des Wechselrichters SINVERT PVM SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 47: Anschließen

    Sicherheitsrisiko bei Verwendung nicht geeigneter PV-Module Für PV-Module, bei denen eine Polerdung zwingend erforderlich ist, ist der Wechselrichter SINVERT PVM nicht geeignet. Diese Module dürfen nicht an den Wechselrichter SINVERT PVM angeschlossen werden. Eine nicht vorhandene Erdung stellt ein Sicherheitsrisiko für Anlage und Personal dar.

  • Seite 48: Erdung

    6.1 Erdung Erdung Grundlegende Informationen zur Erdung Der Wechselrichter SINVERT PVM muss geerdet werden. Sonst kann sich eine Potentialdifferenz aufbauen und es besteht Stromschlaggefahr. Bei unzureichender Erdung können auch EMV-Probleme auftreten. ● Zur Erdung ist der Gewindebolzen M8 an der Anschlussseite zu verwenden.

  • Seite 49: Wahl Der Netzanschlussleitung

    8,0 mm 57 m 57 m 41 m 36 m 36 m 10,0 mm 72 m 72 m 52 m 44 m 44 m 16,0 mm 114 m 114 m 82 m 71 m 71 m SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 50: Netzimpedanzen Bei Langen Zuleitungen In Einzeldraht-Verlegung

    Sowie die entsprechenden lokalen Normen z. B. DIN VDE 0100; Teil 430 für Deutschland – IEC 60364-4-41: Schutzmaßnahmen Schutz gegen elektrischen Schlag Sowie die entsprechenden lokalen Normen z. B. DIN VDE 0100; Teil 410 für Deutschland ● Erdverbindung ist vorhanden. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 51 ● Zusätzlich sind folgende Punkte des lokalen Netzbetreibers (EVU) zu beachten: – Die einschlägigen technischen und besonderen Vorschriften – Zustimmung zur Installation muss vorliegen. ● Ein geeigneter Überspannungsschutz (8) ist vorzusehen (optional). ● Netzanschluss ist freigeschaltet und Spannungsfreiheit ist sichergestellt. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 52 6.3 AC-Netzanschluss Anschliessen WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag vom Wechselstromnetz Vor Anschluss des Wechselrichters SINVERT PVM an das Wechselstromnetz ist der Netzanschluss freizuschalten, die Spannungsfreiheit festzustellen und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Arbeitsschritte zum Anschliessen Überprüfen Sie, ob die Netzspannung den lokalen Vorschriften entspricht.

  • Seite 53: Fi(Rcd)-Schutz

    Auch die lokalen Normen DIN VDE 0100-712 für Deutschland und CEI 64-8/7 für Italien werden eingehalten. Wenn jedoch für die PV-Anlage explizit ein zusätzlicher Fehlerstromschutz gefordert wird, kann jeder SINVERT PVM Wechselrichter separat mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter (FI/RCD) des Typs A betrieben werden, ohne Funktionsbeeinträchtigung des Schutzes sowie des Wechselrichters.

  • Seite 54: Dc-Anschluss Der Pv-Stränge

    Weise bei Dunkelheit, da dann die PV-Stränge nicht aktiv sind. • Vor Anschluss der PV-Stränge ist daher die Leerlaufspannung zu kontrollieren. Diese darf 50 V nicht überschreiten. • Das Gerät selbst wird nicht beschädigt, wenn beim Anschließen der PV-Stränge DC- Spannung anliegt. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 55 Schließen Sie die PV-Stränge an den dafür vorgesehenen Gerätebuchsen an. Bei fehlerhaftem Anschluss einzelner Stränge • können die Modulstränge Schaden erleiden. Der Wechselrichter SINVERT PVM ist durch eine integrierte Verpolschutzdiode geschützt. Verwenden Sie DC-Anschlussstecker und • Buchsen, die für den Kabeldurchmesser geeignet sind.

  • Seite 56: Einstrahlungssensor

    Pin 2 und Pin 5 Hinweis Schädigung des Geräts oder Fehlfunktion bei fehlendem Schirmanschluss möglich Der Schirm der Sensorleitung muss auf PIN 2 und PIN 5 aufgelegt werden, sonst kann es zu Fehlfunktionen oder zur Schädigung des Geräts kommen. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 57: Schnittstellenanschluss

    Beim Betrieb dieser Schnittstelle ist zu beachten, dass jeder Busteilnehmer eine eindeutige Adresse erhält sowie die korrekte Übertragungsrate mit dem dazugehörigen USS Protokoll eingestellt ist. Anschlussleitung Verwenden Sie als Anschlussleitung LiYCY 2x2x0,5 (max. 1000 m) SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 58: Überspannungsschutz

    Schließen Sie zwischen RS485 out Pin 2 und RS485 out Pin 3 einen 120 Ω-Widerstand Überspannungsschutz An jedem Anschlusspunkt empfehlen wir den Einsatz eines Überspannungs- oder Blitzschutz (z. B. 5SD7 5... von Siemens). Ethernet Die Ethernet-Schnittstelle kann z. B. für den Anschluss des Wechselrichters an einen Router verwendet werden.

  • Seite 59: Inbetriebnehmen

    Stromschlaggefahr beim Abziehen der PV-Kabel Ziehen Sie die Anschlussstecker des PV-Generators erst ab, wenn Sie folgende Voraussetzungen erfüllt haben: • Schalten Sie den DC-Trennschalter am SINVERT PVM auf "OFF". • Schalten Sie die Netzzuleitung frei und sichern Sie die Spannungsversorgung gegen Wiedereinschalten.
  • Seite 60 Name der durchgeführten Prüfung nicht im Display (Fehlersuche einleiten) 7. Start der Einspeisung ins AC-Netz Einspeiseleistung und Netzspannung werden • E Tag angezeigt Betrieb Display-Anzeige: "Betrieb" • = aus = blinkt = leuchtet SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 61: Länderkennung Und Menüsprache Einstellen

    Betriebsstunden über den Menüpunkt "Konfiguration -> Einsatzland" änderbar. ACHTUNG Entzug der Betriebserlaubnis Wenn Sie SINVERT PVM mit falscher Länderkennung betreiben, kann das Energie- versorgungsunternehmen Ihnen die Betriebserlaubnis entziehen. Für die Folgen einer falsch eingestellten Länderkennung übernehmen wir keine Haftung. Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis die Gesamtanlage den nationalen Bestimmungen und Sicherheitsregeln der Anwendung entspricht.
  • Seite 62 • "Deutschland MSR" zur Einspeisung über einen Mittelspannungstransformator in das Mittelspannungsnetz Bei Tausch von Geräten, die bisher auf den Ländercode “Deutschland ENS” eingestellt waren, muss weiterhin dieser Ländercode verwendet werden. Bei weiteren Ländern mit mehrfachen Einstellungen wenden Sie sich bitte an den Netzbetreiber. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 63: Länderkennung Übernehmen

    6. Wählen Sie mit den Tasten "↓" und "↑" die gewünschte Menüsprache. 7. Bestätigen Sie mit der Taste "ENTER". Das Menü schaltet auf die gewählte Sprache um. Das Display ist zunächst leer. 8. Drücken Sie die Taste "ESC", um zurück ins Menü zu gelangen. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 64: Uhrzeit Kontrollieren

    Sie einen Aktivierungscode, der dem Gerät beiliegt und auf dem Typenschild des Gerätes steht. ● Der Aktivierungscode dient zur Zuordnung des Wechselrichters SINVERT PVM in das Webportal SINVERT WebMonitor. ● Der Aktivierungscode ist nicht erforderlich, um das Gerät in Betrieb zu nehmen.

  • Seite 65: Kommunikation

    Kommunikation Ethernet RS485 F1-Menue Bild 7-1 Menü Kommunikation Eine Einführung in das Menü des SINVERT PVM finden Sie im Kapitel Bedienen (Seite 71). Hinweis Eingestellte Parameter werden erst übernommen, nachdem der Wechselrichter ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wurde. 7.6.1 Benutzer-Passwort eingeben Für die Konfiguration und zum Ändern von Parametern ist häufig das Benutzer-Passwort...

  • Seite 66: Anbinden Eines Sinvert Pvm An Das Webmonitor Portal Über Ethernet

    Inbetriebnehmen 7.6 Kommunikation 7.6.2 Anbinden eines SINVERT PVM an das WebMonitor Portal über Ethernet 7.6.2.1 Einstellen der IP-Adresse und des Standardgateways Was ist allgemein zu beachten? Hinweis Eingestellte Parameter werden erst übernommen, nachdem der Wechselrichter ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wurde.

  • Seite 67: Aktivierung

    In Menüpunkt "Portalüberwachung -> Aktivierung" können Sie einstellen, ob Daten an den SINVERT WebMonitor gesendet werden sollen. Im Auslieferzustand ist die Portalaktivierung ausgeschaltet (Wert = 0). 1. Stellen Sie unter "Konfiguration -> Portalüberwachung -> Aktivierung" den Wert "1" ein. Aktivierung F1-Menue Bild 7-6 Portalaktivierung SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 68: Ip-Adressen-Vergabe Bei Verwendung Mehrerer Wechselrichter

    Dokumentation des SINVERT WebMonitor. Den für Ihren Wechselrichter gültigen Aktivierungscode entnehmen Sie dem Typenschild des SINVERT PVM (siehe Abbildung unten). Das Typenschild befindet sich an der rechten Seite des Geräts. Der Aktivierungscode ist nicht erforderlich, um das Gerät in Betrieb zu nehmen.

  • Seite 69: Anbinden Eines Sinvert Pvm An Das Internet Portal Über Rs485

    Die RS485-Schnittstelle dient zum Anschluss einer PVM ControlBox oder eines externen Datenloggers. Wir empfehlen als Webportal den SINVERT WebMonitor von Siemens zu nutzen. Sie können die Wechselrichter SINVERT PVM jedoch auch über andere Webportale überwachen, z. B. über SolarLog oder MeteoControl.

  • Seite 70: Zuordnung Des Pvm Im "Webmonitor"-Portal (Über Controlbox)

    – Die höchstmögliche Adresse ist 31. – Damit die Daten übernommen werden, muss der Wechselrichter aus und wieder eingeschaltet werden. 9. Schalten Sie den SINVERT PVM am DC-Trennschalter aus und nach etwa einer Minute wieder ein. Zuordnung des PVM im "WebMonitor"-Portal (über ControlBox) Für die Zuordnung des Wechselrichters SINVERT PVM im Webportal SINVERT WebMonitor...

  • Seite 71: Bedienen

    Funktion im Menü: Sprung auf ersten bzw. letzten Menüpunkt Funktion bei Parameterränderung: Stelle links, Stelle rechts (Dekadensprung) Störquittierung, Eingabelöschung ENTER Bestätigung von Menüauswahl und Eingabe Bild 8-1 Bedienfeld Weitere Informationen über das Bedienfeld finden Sie im Abschnitt Bedienfeld (Seite 22) SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 72: Betrieb

    Anzeige der Einspeiseleistung wechseln. 12800 W 230.0 E Tag 80.0 Betrieb F1-Menue Bild 8-2 Display: Betrieb : momentane Einspeiseleistung in Watt (W) : Netzspannung in Volt (V) : PV-Feld-Spannung in Volt (V) E-Tag: Tagesertrag in kWh SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 73: Übersicht Der Menüführung

    Menüpunkte mit den Tasten " " und " ", öffnen das jeweilige Untermenü mit "ENTER" und bestätigen Eingaben mit "ENTER". Mit "ESC" brechen Sie Eingaben ab und gelangen zur nächst höheren Menüebene. Bild 8-3 Menüführung SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 74: Anzeige Der Einspeiseleistung Und Der Ertragsdaten

    Um den Verlauf der normierten Ertragsdaten anzuzeigen, drücken Sie 1x die Taste " " und 1x die Taste " ". Die tatsächlich angeschlossene Generatorleistung ("Norm P") können Sie unter dem Menüpunkt "Numerische Liste" bei Parameter P1155 eintragen. Rückkehr zur Betriebsanzeige Um zum Betriebsanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste "ESC". SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 75: Gerätemenü

    Störspeicher Konfiguration Geräteinformationen F1-Menue Bild 8-5 Gerätemenü 8.4.2 Auswertung Auswertung Ertrag absolut Ertrag normiert F1-Menue Bild 8-6 Auswertung Sie können wählen, ob in der Betriebsanzeige der absolute Ertrag oder der relative Ertrag angezeigt werden soll. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 76: Istwerte

    ● Die aktuellsten Meldungen werden im Display angezeigt. ● Die Navigation zu älteren Störmeldungen erfolgt über die Pfeil-Tasten. ● Mit den Pfeiltasten links / rechts können Sie zwischen Datum/Uhrzeit der Störmeldung und dem digitalen Fehlercode der Störmeldung umschalten. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 77: Konfiguration

    Portalüberwachung ausgeschaltet. Näheres siehe Abschnitt Einstellen der IP-Adresse und des Standardgateways (Seite 66). Erweitert Dieses Menü enthält Menüpunkte für Servicezwecke und ist für den Normalbetrieb nicht von Bedeutung. Näheres siehe Abschnitt Spezifische Parametrierung über numerische Liste (Seite 79). SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 78: Geräteinformationen

    Bedienen 8.4 Gerätemenü Passwort Zum Ändern von Parametern ist ein Passwort nötig. Näheres siehe Abschnitt Benutzer- Passwort eingeben (Seite 65). 8.4.6 Geräteinformationen Enthält Informationen über das Gerät, z. B. den Firmwarestand. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 79: Parametrierung

    Parametrierung Spezifische Parametrierung über numerische Liste Eine spezifische Parametrierung des SINVERT PVM wird über das Menü "Konfiguration -> Erweitert -> Numerische Liste" vorgenommen. Konfiguration Erweitert XModem Update Numerische Liste F1-Menue Diese Funktion ist ausschließlich für Fachpersonal und Spezialisten vorgesehen. Numerische Liste Die "Numerische Liste"...
  • Seite 80 AC Stromstärke L 1 Ampere 1141:01 AC Stromstärke L 2 Ampere 1141:02 AC Stromstärke L 3 Ampere 1150 Tagesertrag 1151 Gesamtertrag 1152 Betriebsstunden Stunde 1153 Monatsertrag 1154 Jahresertrag 1155 Nennleistung des PV-Felds 1162 Leistungsbegrenzung Zehntel % SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 81: Modifizierbare Parameter

    Fixer Wert des Winkelversatzes; addiert zu den Offsetwerten Grad wird der resultierrende Wert auf ±30 Grad begrenzt. 1167 Variabler Wert des Winkelversatzes; addiert zu den Grad Offsetwerten wird der resultierende Wert auf ±30 Grad begrenzt. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 82 [:01]: 1 für 1 ° C [:02]: 87 für 87 mV / ° C Temperatursensor bzw. Temperaturmessung des Einstrahlungssensors, falls vorhanden Für diesen Parameter ist das Benutzer-Passwort erforderlich Für diesen Parameter ist das Service-Passwort erforderlich SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 83 Leistung wieder gesteigert, wenn vorher die frequenzabhängige Leistungsreduzierung aktiv war. Ist dieser Wert gleich Null, wird die Leistung entsprechend der NSR-Richtline abhängig von der Netzfrequenz gesteigert oder gesenkt. 0179 Wirkleistungsgradient für die Absenkung der Wirkleistung bei frequenzabhängiger Leistungsreduzierung SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 84 Fixer Wert des Winkelversatzes; addiert zu den Grad Offsetwerten wird der resultierende Wert auf ±30 Grad begrenzt. 1167 Variabler Wert des Winkelversatzes; addiert zu den Grad Offsetwerten wird der resultierende Wert auf ±30 Grad begrenzt. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 85 [:02]: 87 für 87 mV / ° C Temperatursensor bzw. Temperaturmessung des Einstrahlungssensors, falls vorhanden Default-Werte am Beispiel Deutschland ENS Für diesen Parameter ist das Ländergrenzen-Passwort in Verbindung mit SINVERT PVM InverterConfig notwendig Für diesen Parameter ist das Benutzer-Passwort erforderlich Für diesen Parameter ist das Service-Passwort erforderlich...

  • Seite 86: Blindleistungsregelung

    ● SINVERT PVM ParkControl -> Parameter P1164 auf "2" setzen Weitere Informationen zur Blindleistungsvorgabe über einen variablen cos φ-Wert ● finden Sie in der Betriebsanleitung der SINVERT PVM ControlBox, Kapitel Inbetriebnehmen - Konfiguration mit "PVM ControlBox Config" - Menü "Konfiguration" - Blindleistungsvorgabe.

  • Seite 87: Instandhalten Und Warten

    Instandhalten und Warten 10.1 Wartung Die Wechselrichter SINVERT PVM sind wartungsfrei. Folgende Reinigungsarbeiten sind dennoch in regelmäßigen Abständen durchzuführen, um ein reibungsloses Funktionieren des Gerätes zu gewährleisten. ● Kontrollieren Sie regelmäßig, dass die Kühlkanäle an der Rückseite des Wechselrichters frei von groben Verunreinigungen sind.

  • Seite 88: Gerätetausch

    • Ziehen Sie nicht an den Kabeln. • Nutzen Sie für die Stecker an den DC-Eingängen ein Entriegelungswerkzeug für MC4- Stecker. Ohne das Entriegelungswerkzeug können Sie sich beim Entfernen der Stecker verletzen und die Stecker beschädigen. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 89: Alt-Gerät Demontieren

    Lösen Sie die beiden Schrauben , mit denen der Wechselrichter von unten an der Wandhalterung festgeschraubt ist (siehe auch Kapitel Montage des Wechselrichters SINVERT PVM (Seite 44) ). Beachten Sie, dass der Wechselrichter • SINVERT PVM etwa 40 kg wiegt. ②...

  • Seite 90: Neu-Gerät Montieren

    Schalten Sie den DC-Schalter an der Unterseite des Austauschgeräts auf "OFF" Montieren Sie das Austauschgerät an der Wandhalterung. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Angaben zur Vorgehensweise im Kapitel • Montage des Wechselrichters SINVERT PVM (Seite 44): Schließen Sie das Austauschgerät an. Schließen Sie alle Stecker ordnungsgemäß am Austauschgerät an. •...

  • Seite 91: Entsorgung

    Instandhalten und Warten 10.3 Entsorgung 10.3 Entsorgung Hinweis Der Wechselrichter SINVERT PVM ist RoHS–konform. Somit kann das Gerät bei den kommunalen Stellen zur Entsorgung für Haushaltsgeräte abgegeben werden. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 92 Instandhalten und Warten 10.3 Entsorgung SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 93: Fehlerbehebung

    Einschaltversuch unternommen, wenn die Ursache nicht mehr vorliegt. Nach einem Kurzausfall blinkt die rote Status-LED ALARM am Bedienfeld. Die zugehörige Störmeldung wird im Störspeicher netzausfallsicher gespeichert. Liegt auch eine Störung vor, dann leuchtet die Status-LED ALARM dauerhaft. Siehe Abschnitt Störungen (Seite 94). SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 94: Störungen

    Erst wenn die Störursache behoben ist, lässt sich die Störung quittieren. ● Zum Quittieren der Störmeldung betätigen Sie die Taste "ESC" oder ● Schalten Sie den Wechselrichter SINVERT PVM am DC-Schalter aus und wieder ein. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 95: Fehlermeldungen

    (524288 dez.) korrekt und Datenlogger loggt deshalb nicht. 0x090001 Systemneustart Initialisierung benötigte länger als 10 Bei einmaligem Vorkommen: Neustart (589825 dez.) Minuten Bei mehrmaligem Vorkommen: Service kontaktieren 0x0A0000 FPGA Firmware interner Fehler Service kontaktieren (655360 dez.) SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 96 Bei gelegentlichem Auftreten: (655368 dez.) Zwischenkreisspannung. Warten, bis sich der Regler wieder Fehler kann auch durch Reglerunruhen stabilisiert hat. ausgelöst werden (z. B. schnell Bei häufigem Auftreten: wechselnde Einstrahlung). Daher erst Service kontaktieren nach mehrmaligem Auftreten relevant. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 97 Netzfrequenz und Netzspannung (655377 dez.) überprüfen; Service kontaktieren, wenn Netzfrequenz im Normalbereich ist: AC-Sicherung überprüfen 0x0A0012 Netzfrequenz Erkennung eines Netzfrequenzfehlers Netzfrequenz überprüfen; (655378 dez.) (ENS) Service kontaktieren, wenn Netzfrequenz und Netzspannung im Normalbereich sind. AC-Sicherung überprüfen SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 98 Netzfrequenz im Normalbereich ist: 0x0A0109 Netzüberspannung Netzüberspannungserkennung des Netzspannung nachmessen. (655625 dez.) Leistungsteils Service kontaktieren, wenn die Netzspannung im Normalbereich ist: 0x0A010A Netzunterspannung Netzunterspannungserkennung des Netzspannung nachmessen. (655626 dez.) Leistungsteils Service kontaktieren, wenn die Netzspannung im Normalbereich ist: SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 99 Aktivierung LT 2 Unterschreitung der minimalen DC- Bei einmaligem Auftreten: (655643 dez.) Spannung Fehler quittieren. Bei mehrmaligem Auftreten: Service kontaktieren 0x0A011C Aktivierung LT 3 Symmetriefehler Bei einmaligem Auftreten: (655644 dez.) Fehler quittieren. Bei mehrmaligem Auftreten: Service kontaktieren SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 100 (1048578 dez.) Es konnte kein Socket aufgebaut werden. 0x100003 Ethernetverbindung keine 100Mbit/s Ethernetverbindung Ethernetverbindung mit 100Mbit/s (1048579 dez.) herstellen 000A0111 Solarspannung LT Solarspannung zu hoch; Anlagenauslegung überprüfen bzw. zu viele PV-Module sind in Reihe korrigieren geschaltet SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 101: Anlagenfehler

    DC 300 V bis U Betrieb möglich mit reduzierter Leistung max. Leistung des Hochsetzstellers -> Wirkungsgrad reduziert, Erwärmung des Gerätes DC-Stringsicherungen (extern) ausgelöst Kurzschluss im PV-Feld oder nicht korrekte oder ausreichende DC- Stringsicherungen (extern) -> Dimensionierung SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 102 AC-Spannung überprüfen bzw. korrigieren, • AC- Stecker überprüfen, • Ländereinstellung prüfen • Häufige Abschaltung durch Netzüberspannung • Größeren Leitungsquerschnitt cosPhi (0,9…..1,0) • Anpassung des MS-Trafos • (Spannungssenkung am MS-Trafo) Evtl. EVU beauftragen, Netzgegebenheiten zu untersuchen • SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 103 L3/N, Richtwert Kapazität 2,5-3uF pro Gerät, Montage in Unterverteilung; Absicherung durch separaten 16A/32A-Automaten. Bei Anlagen ohne Nullleiter (nur PE) sind die Kondensatoren von L1…L3 auf Sternpunkt, und von Sternpunkt nochmals mit einem X- Kondensator gleicher Größe gegen PE zu verdrahten. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 104 Absicherung in Unterverteilung einbringen keine Datenloggerfunktion Parameter P0450 für Datenloggerfunktion auf Wert 1 setzen Gerät läuft nicht an (Einschaltsperre) Parameter P0405.02 muss auf Wert 3 stehen Feuchte im Gerät Gerät wurde geöffnet -> kein Gewährleistungsanspruch bei Folgeschäden SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 105 über Menüpunkt oder P0414.00 – P0414.03 • • Portal-Aktivierung über Menüpunkt oder P0473 → 1 • • Router konfigurieren • Testfunktion anstoßen • Testfunktion • WebMonitor Aktivierung fehlgeschlagen Aktivierungscode befindet sich im unteren Drittel des Geräte- Typenschildes SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 106 Fehlerbehebung 11.7 Anlagenfehler SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 107: Technische Daten

    Technische Daten 12.1 Wechselrichter SINVERT PVM DC-Daten PVM10 PVM13 PVM17 PVM17 PVM20 Maximale DC-Leistung 10,2 kW 12,6 kW 16,8 kW 16,8 kW 19,6 kW MPP-Tracking-Bereich (für P 380 ... 850 V 420 ... 850 V 525 ... 850 V 460 ... 850 V 480 ...

  • Seite 108: Kühlung, Umgebungsbedingungen, Emv

    Technische Daten 12.1 Wechselrichter SINVERT PVM Kühlung, Umgebungsbedingungen, EMV PVM10 PVM13 PVM17 PVM17 PVM20 Kühlung Natürliche Konvektion Umgebungstemperatur bei Lagerung - 25 ... + 70°C und Transport Umgebungstemperatur bei Betrieb - 25 ... + 55°C (mit Derating) Maximale Umgebungs-temperatur für 50 °C...

  • Seite 109: Einstrahlungssensor

    ± 5 % des Endwerts Modultemperatur Messbereich - 20 °C ... + 90 °C Ausgangssignal 2,268 V + T [°C] * 86,9 mV/°C Messgenauigkeit ± 1,5 % bei 25 °C Nichtlinearität ± 0,5 °C Max. Abweichung ± 2 °C SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 110 Technische Daten 12.2 Einstrahlungssensor SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 111: Bestelldaten

    Bestelldaten 13.1 Wechselrichter SINVERT PVM Wechselrichter mit Störaussendung für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich Bezeichnung Bestellnummer SINVERT PVM10 6AG3120-3JB02-0AC1 SINVERT PVM13 6AG3120-3JE02-0AC1 SINVERT PVM17 6DC 6AG3120-3JK02-0AC1 SINVERT PVM20 6AG3120-3JM02-0AC1 13.2 Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile Ersatzteil Lieferant Artikel-Bezeichnung Bestellnummer AC-Stecker klein Siemens AG...
  • Seite 112 Phönix Contact PROT-M12 1680539 in/out Buchse Verschlussschraube Sensor- Phönix Contact PROT-M12 1680539 Buchse Verschlusskappe für Relais- Phönix Contact PROT-M12-FS 1560251 Buchse Zubehör, das nicht von Siemens geliefert wird, ist bei dem angegebenen Lieferanten zu bestellen. SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 113 Bestelldaten 13.2 Ersatzteile und Zubehör Garantieverlängerungen SINVERT PVM WarrantyExtension auf 20 Jahre Produktbezeichnung Bestellnummer SINVERT PVM10 WarrantyExtension – 20Y 6AG3820-3DA00-0WB0 SINVERT PVM13 WarrantyExtension – 20Y 6AG3820-3DA00-0WE0 SINVERT PVM17 WarrantyExtension – 20Y 6AG3820-3DA00-0WK0 SINVERT PVM20 WarrantyExtension – 20Y 6AG3820-3DA00-0WM0 SINVERT PVM WarrantyExtension auf 10 Jahre...
  • Seite 114 Bestelldaten 13.2 Ersatzteile und Zubehör SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 115: Maßzeichnungen

    Maßzeichnungen Bild 14-1 Maßbild Gerät SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 116 Maßzeichnungen Bild 14-2 Maßbild Wandhalterung SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 117: A.1 Technische Unterstützung

    Bei technischen Fragen wenden Sie sich an: ● Tel.: +49 (911) 895-5900 Montag bis Freitag, 08:00 – 17:00 h MEZ ● Fax: +49 (911) 895-5907 ● E-Mail: Technical Assistance (mailto:technical-assistance@siemens.com) ● Online: Technical Assistance Online (https://www.siemens.com/automation/support- request) Austausch- und Retourenabwicklung für SINVERT Produkte Bei Fragen zu Austausch und Rücksendung von Geräten wenden Sie sich an:...

  • Seite 118: A.2 Aktuelle Dokumentation

    ● Datenblätter zu den Wechselrichtern ● Datenblatt zur SINVERT PVM ControlBox ● SINVERT PVM ControlBox Betriebsanleitung ● SINVERT WebMonitor Betriebsanleitung ● SINVERT Parkregelung Zertifikate Die Zertifikate zu den Wechselrichtern SINVERT PVM finden Sie im Internet: SINVERT Support (http://www.siemens.de/sinvert-support) SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 119: Glossar

    Glossar Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen Energieversorgungsunternehmen Englisch: Frequency locked loop Frequenzverriegelte Schleife Firmware MPP Tracking Englisch: Maximum Power Point Tracking Mittelspannungsrichtlinie Normal Null, mittlerer Meeresspiegel Niederspannungsrichtlinie Maximale Ausgangsleistung Photovoltaik SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...
  • Seite 120 THD für den elektrischen Strom TN-S Netz Französisch: Terre Neutre Séparé Niederspannungsnetz mit separat geführtem Neutralleiter N und separat geführtem Schutzleiter PE TT Netz Französisch: Terre Terre Niederspannungsnetz ohne separat geführten Schutzleiter PE USS-Protokoll Universelles-Serielles-Schnittstellenprotokoll Wechselrichter SINVERT PVM Betriebsanleitung, 11/2012, A5E02758225B/006...

  • Seite 121: Index

    AC, 50 DC, 54 Fehlerbeseitigung, 95 Fehlermeldungen, 95 Firmwarestand, 9, 21, 61, 78 FI-Schutzschalter, 51, 53 Bedienelemente, 71 Bedienfeld, 22 Beschreibung SINVERT PVM, 17 Gerät auspacken, 41 Bestelldaten Gerätetausch, 88 Ersatzteile, 111 Zubehör, 111 Betriebsanzeige, 72 Blindleistungsregelung, 86 Blindleistungsvorgabe, 86...
  • Seite 122 Passwort, 78 eingeben, 65 Portal, 68 Portalüberwachung, 67, 69 PV-Generator Anforderungen, 33 Reinigen, 87 RS485 Schnittstelle, 57, 69 RS485-Schnittstelle, 36 Rückstrom, 35 SINVERT PVM Beschreibung, 17 SINVERT WebMonitor, 68 SolarLog, 69 Standardgateway einstellen, 67 Statusanzeige, 23 Störung quittieren, 94 Störungen, 94...

  • Seite 124: Service & Support

    E-Business in der Industry Mall: www.siemens.de/sinvert/mall Online-Support: www.siemens.de/sinvert/support Bei technischen Fragen wenden Sie sich an: Technical Assistance Tel.: +49 (911) 895-5900 E-Mail: technical-assistance@siemens.com www.siemens.de/sinvert/technical-assistance Siemens AG Änderungen vorbehalten Bestell-Nr.: A5E02758225B-006 Industry Sector Postfach 23 55 90713 FÜRTH © Siemens AG 2010 DEUTSCHLAND www.siemens.com/industry...

Inhaltsverzeichnis