Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG Electrolux LAVAMAT 74950W
Inhaltszusammenfassung für AEG Electrolux LAVAMAT 74950W
- Seite 1 LAVAMAT 74950W LAVAMAT 76950W Benutzerinformation Waschmaschine...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren. -
Seite 3: Gebrauchsanweisung
Sicherheitshinweise Auspacken ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Aufstellen und Ausrichten UMWELTTIPPS Wasserzulauf Verpackungsmaterial Wasserstopp-Vorrichtung Umwelttipps Wasserablauf Änderungen vorbehalten GEBRAUCHSANWEISUNG SICHERHEITSHINWEISE Bitte sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren. • Die Sicherheit Ihres Gerätes entspricht den Industriestandards und den gesetzlichen Vorschriften zur Gerätesicherheit. Dennoch sehen wir uns als Hersteller verpflichtet, Sie mit den folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. -
Seite 4: Montage
Sicherheitshinweise • Nach dem Waschen und zum Reinigen und Warten der Maschine sollten Sie immer den Netzstecker ziehen und den Wasserhahn zudrehen. • Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen durch unerfahrene Personen können zu Verletzungen und schweren Funktionsstörun- gen führen. -
Seite 5: Sicherheit Von Kindern
Gerätebeschreibung • Bevor die Wäsche in die Maschine geladen wird, muss unbedingt sichergestellt wer- den, dass sich keine Feuerzeuge mehr in der Kleidung befinden. • Trocknen Sie niemals Wäschestücke im Trockner, die mit Chemikalien wie Trockenreini- gungsflüssigkeiten in Berührung gekommen sind. Diese können gasförmig werden und eine Explosion verursachen. -
Seite 6: Waschmittelschublade
Gerätebeschreibung Waschmittelschublade Bedienblende Türgriff Typenschild Laugenpumpe Einstellbare Füße Waschmittelschublade Waschmittelfach für Vorwäsche . Das Vor- waschmittel wird zu Beginn des Waschpro- gramms eingespült. Fach für Waschpulver oder Flüssigwaschmit- tel für den Hauptwaschgang . Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Fach für Fleckentferner für den Hauptwasch- gang mit FLECKEN-Option . -
Seite 7: Bedienblende
Bedienblende BEDIENBLENDE Nachstehend ist die Bedienleiste abgebildet. Die Abbildung zeigt den Programmwahlschal- ter, die verschiedenen Tasten und das Display. Auf diese wird auf den folgenden Seiten durch die entsprechenden Nummern Bezug genommen. 9 10 Programmwahlschalter Taste TEMPERATUR (TEMP.) Taste DREHZAHLREDUZIERUNG (U/MIN.) Taste VORWÄSCHE (VORWÄSCHE) Taste FLECKEN (FLECKEN) Taste ZEITSPAREN (ZEITSPAREN) -
Seite 8: Kontrolllampen
• Dauer des gewünschten Programms : Nach der Auswahl eines Programms wird des- sen Dauer in Stunden und Minuten angezeigt (z.B. 2,05). Die Dauer wird automatisch aufgrund der maximal empfohlenen Beladung für jede Wäscheart errechnet. Nach dem Programmstart wird die verbleibende Zeit im Minutentakt aktualisiert. •... -
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme ERSTE INBETRIEBNAHME • Achten Sie darauf, dass der elektrische Anschluss und der Wasseranschluss der Installa- tionsanweisung entsprechen. • Entfernen Sie den Polystyrolblock und alles andere Material aus der Trommel. • Starten Sie vor dem ersten Waschgang ein Programm für Koch-/Buntwäsche mit der höchsten Temperatur ohne Wäsche, um alle fertigungsbedingten Rückstände aus der Trommel und der Wanne zu entfernen. -
Seite 10: Täglicher Gebrauch
Täglicher Gebrauch TÄGLICHER GEBRAUCH Einlegen der Wäsche 1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Tür- griff behutsam nach außen ziehen. Le- gen Sie die Wäsche Stück für Stück lose in die Trommel. 2. Drücken Sie die Tür fest zu. Das Schloss muss hörbar einrasten. -
Seite 11: Wählen Sie Das Gewünschte Programm Mit Dem Programm-Wahlschalter (1)
Täglicher Gebrauch 2. Falls erforderlich, füllen Sie Weichspüler in das Fach mit der Markierung (die verwendete Menge darf die Markierung MAX in der Schublade nicht übersteigen). Schließen Sie die Waschmittelschublade vor- sichtig. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programm-Wahlschalter (1) Sie können das richtige Programm für jede Art von Wäsche anhand der Beschreibungen in den Waschprogrammtabellen auswählen (siehe "Waschprogramme"). -
Seite 12: Wählen Sie Die Schleuderdrehzahl Oder Die Spülstopp-Option (Taste 3)
Täglicher Gebrauch Wählen Sie die SCHLEUDERDREHZAHL oder die SPÜLSTOPP-Option (Taste 3) Wurde das gewünschte Programm gewählt, dann schlägt Ihr Gerät automatisch die ma- ximale Schleuderdrehzahl für dieses Programm vor. Drücken Sie wiederholt diese Taste, um die Schleuderdrehzahl zu ändern, wenn Sie mit einer anderen Schleuderdrehzahl als der vorgeschlagenen schleudern möchten. -
Seite 13: Auswahl Eines Zusätzlichen Spülgangs (Extra Spülen)
Täglicher Gebrauch EXTRA KURZ : Drücken Sie die Taste 6 zweimal , leuchtet die entsprechende Kontrolllam- pe auf und die Programmdauer für kaum verschmutzte Wäsche oder Wäsche, die nur kur- ze Zeit getragen wurde, wird weiter verkürzt. Die reduzierte Waschdauer wird auf der An- zeige angezeigt. -
Seite 14: Ändern Einer Option Oder Eines Laufenden Programms
Täglicher Gebrauch Die eingestellte Startzeitvorwahl kann nur nach erneutem Einstellen des betreffenden Waschprogramms geändert werden. Die Startzeitvorwahl kann nicht zusammen mit dem Abpumpprogramm ausgewählt wer- den. Ändern einer Option oder eines laufenden Programms Es ist möglich, einige Optionen zu ändern, bevor das Programm sie ausführt. Bevor Sie Änderungen vornehmen können, müssen Sie das Programm unterbrechen. -
Seite 15: Waschprogramme
• Verringern Sie bei Bedarf die Schleuderdrehzahl durch Drücken der entsprechenden Taste. • Drücken Sie die Taste 8 , um das Programm zu starten. • Wenn das Programm beendet ist, zeigt das Display eine blinkende an. Wenn das Sym- bol 7.5 erlischt, kann die Tür geöffnet werden. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf , um die Maschine auszuschalten. - Seite 16 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Maximale Beladung - Wäsche- Optionen Waschmittelfach 40 - 60 MIX SCHLEUDERN 40 °C SPÜLSTOPP Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- VORWÄSCHE gang mit max. Schleuderdrehzahl FLECKEN Max. Beladung 8 kg EXTRA SPÜLEN Weiße und bunte Baumwolle Dieses Programm kann für Wäsche verwendet werden, die bei 40 °C...
- Seite 17 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Maximale Beladung - Wäsche- Optionen Waschmittelfach VISKOSE SCHLEUDERN 40 °C - Kalt SPÜLSTOPP Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang VORWÄSCHE bei 1200 U/min FLECKEN Max. Beladung 3,5 kg EXTRA SPÜLEN Besonders schonendes Programm für Textilien wie Viskose, Cupro oder Lyocell.
- Seite 18 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Maximale Beladung - Wäsche- Optionen Waschmittelfach SCHLEUDERN SPÜLSTOPP WOLLE PLUS Handwäsche 40 °C - Kalt Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleuder- gang bei 1200 U/min Max. Beladung 2 kg; Seide: Max. Beladung 1 kg Sonderprogramm für maschinenwaschbare Wolle so- wie für handwaschbare Wolltextilien mit dem Pfle- gekennzeichen Handwäsche.
- Seite 19 Waschprogramme Programm - Höchst- und Mindesttemperatur - Pro- grammbeschreibung - Maximale Beladung - Wäsche- Optionen Waschmittelfach 20 MIN. - 3 KG SCHLEUDERN 30 °C Hauptwäsche - Spülgänge - Kurzer Schleudergang bei 1200 U/min Max. Beladung 3 kg Sonderprogramm bei 30° C, Dauer - ca. 20 Minuten, ideal für Wäsche, die aufgefrischt werden soll: z.B.
-
Seite 20: Praktische Tipps Und Hinweise
Praktische Tipps und Hinweise PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Sortieren der Wäsche Beachten Sie die Textilpflegesymbole auf jedem Kleidungsetikett und die Waschhinweise des Herstellers. Sortieren Sie die Wäsche nach: Kochwäsche, Buntwäsche, Synthetik, Fein- wäsche, Wolle. Temperaturen für normal verschmutzte weiße Baumwolle und Leinen (z.B. Ge- 95°... -
Seite 21: Entfernen Von Flecken
Praktische Tipps und Hinweise Die folgenden Gewichtsangaben sind lediglich Richtwerte: Bademantel 1.200 g Bettbezug 700 g Arbeitshemd 600 g Bettlaken, Herrenschlafanzug 500 g Tischtuch 250 g Kopfkissenbezug, Frottierhandtuch, Nachthemd, Arbeitshemd 200 g Geschirrtuch, Damenslip, Serviette, Bluse, Herrenunterhose 100 g Entfernen von Flecken Hartnäckige Flecken lassen sich möglicherweise nicht allein mit Wasser und Waschmittel entfernen. -
Seite 22: Wasserhärte
Reinigung und Pflege Obwohl Waschmittel biologisch abbaubar sind, enthalten sie Substanzen, die in größeren Mengen das empfindliche Gleichgewicht der Natur stören können. Die Wahl des Waschmittels hängt von der Gewebeart (Feinwäsche, Wolle, Baumwolle, usw.), der Farbe, der Waschtemperatur und dem Verschmutzungsgrad ab. In diesem Gerät können alle gebräuchlichen Waschmaschinen-Waschmittel verwendet werden: •... -
Seite 23: Nach Jedem Waschgang
Reinigung und Pflege Nach jedem Waschgang Lassen Sie die Tür eine Weile offen stehen. Dies trägt dazu bei, Schimmelbildung und muf- figen Geruch im Geräteinneren zu vermeiden. Lässt man die Tür nach dem Waschen of- fen, schont dies die Gummidichtung. Waschgang zur Pflege der Maschine Wenn Sie beim Waschen überwiegend niedrige Temperaturen benutzen, können sich Rück- stände in der Trommel ansammeln. -
Seite 24: Türdichtung
Reinigung und Pflege Benutzen Sie keine Reinigungsmittel auf Säurebasis, keine chlorierten Scheuermittel und keine Metallschwämmchen oder Stahlwolle zum Reinigen der Trommel. 1. Rostrückstände auf der Innenfläche der Trommel mit einem Edelstahl-Reinigungsmit- tel entfernen. 2. Zum Entfernen von Reinigungsmittelrückständen lassen Sie einen Waschgang ohne Wäsche durchlaufen. - Seite 25 Reinigung und Pflege Ziehen Sie den Notentleerungsschlauch heraus, halten Sie das Ende in den Be- hälter und öffnen Sie die Kappe. Tritt kein Wasser mehr aus, schrauben Sie den Filterdeckel entgegen dem Uhr- zeigersinn auf und entnehmen Sie den Filter. Verwenden Sie falls erforderlich eine Zange.
-
Seite 26: Wasserzulauffilter Reinigen
Reinigung und Pflege Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann sich je nach gewähltem Programm heißes Wasser in der Pumpe befinden. Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschgangs. Warten Sie immer, bis das Gerät den Waschgang beendet hat und leer ist. Achten Sie beim Aufsetzen des Pumpendeckels auf einen festen Sitz, um zu verhindern, dass Wasser austritt oder dass Kinder den Deckel entfernen können. -
Seite 27: Frostschutzmaßnahmen
Reinigung und Pflege 7. Schrauben Sie den Wasserschlauch wie- der an das Gerät und stellen Sie sicher, dass der Anschluss dicht ist. 8. Drehen Sie den Wasserhahn auf. Frostschutzmaßnahmen Wenn die Waschmaschine in einem Raum aufgestellt ist, in dem die Temperatur unter 0°C abfallen kann, ergreifen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen: 1. -
Seite 28: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn … WAS TUN, WENN … Einige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen und können leicht gelöst werden, ohne den Kundendienst zu rufen. Bevor Sie den Kundendienst ru- fen, sollten Sie die nachstehenden Punkte überprüfen. Während des Gerätebetriebs kann die gelbe Kontrolllampe der Taste 8 blinken, einer der folgenden Alarmcodes angezeigt werden und gleichzeitig alle 20 Sekunden ein akusti- sches Signal ausgegeben werden, um anzuzeigen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß... - Seite 29 Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Der Wasserhahn ist geschlossen. • Drehen Sie den Wasserhahn auf. Der Zulaufschlauch ist eingeklemmt oder ge- knickt. • Überprüfen Sie den Anschluss des Zulauf- schlauchs. Es läuft kein Wasser in das Gerät: Der Filter im Zulaufschlauch oder der Filter im Zulaufventil ist blockiert.
- Seite 30 Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Sie haben zu viel Waschmittel oder ein unge- eignetes Waschmittel verwendet (zu starke Schaumbildung). • Reduzieren Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Zulauf- schlauchs auf Dichtheit. Undichtigkeiten sind nicht immer leicht zu erkennen.
- Seite 31 Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Transportsicherungen und Verpackungsteile wurden nicht entfernt. • Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig aufge- stellt ist. Das Gerät wurde nicht ausgerichtet. • Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht Das Gerät vibriert oder läuft sehr laut: steht.
-
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Wenn Sie das Problem nicht genau bestimmen oder lösen können, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Beim Anruf sollten Sie Angaben zum Modell, die Produktnummer, die Seriennum- mer und das Kaufdatum Ihrer Maschine zur Hand haben: Der Kundendienst benötigt diese In- formationen. -
Seite 33: Montageanleitung
Montage Programm Energieverbrauch Wasserverbrauch (in Programmdauer (in (KWh) Liter) Minuten) Wolle/Handwäsche 30 0.32 °C 1) "Koch-/Buntwäsche-Energiesparprogramm" bei 60 °C mit einer Beladung von 8 kg ist in Übereinstimmung mit EG 92/75 das Referenzprogramm für die für die Energieeffizienzklasse eingetragenen Werte. Die Verbrauchswerte weichen je nach Wasserdruck, -härte, -einlauftemperatur, Raumtem- peratur, Wäscheart und -menge, verwendetem Waschmittel, Schwankungen in der Netz- spannung und gewählten Optionen von den angegebenen Werten ab. - Seite 34 Montage 2. Entnehmen Sie das Stromkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalte- rungen auf der Geräterückseite. 3. Lösen Sie die drei Schrauben. 4. Ziehen Sie die entsprechenden Kunst- stoff-Distanzstücke heraus.
-
Seite 35: Aufstellen Und Ausrichten
Montage 5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie den Zulaufschlauch aus der Trommel so- wie den Polystyrolblock, der an der Tür- dichtung befestigt ist. 6. Verschließen Sie das kleinere obere Loch und die beiden größeren Löcher mit den entsprechenden Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Benutzerinforma- tion befinden. -
Seite 36: Wasserzulauf
Montage Die Maschine darf nicht in Räumen aufgestellt werden, in denen die Temperatur unter 0°C fallen kann. Wasserzulauf- und Ablaufschlauch dürfen nicht geknickt oder eingeklemmt werden. Achten Sie beim Installieren des Geräts darauf, dass es im Fall einer Störung für den Tech- niker gut zugänglich ist. -
Seite 37: Wasserstopp-Vorrichtung
Montage Wasserstopp-Vorrichtung Der Wasserzulaufschlauch ist mit einer Wasser- stopp-Vorrichtung als Schutz gegen Wasserschä- den ausgestattet, die durch das natürliche Altern des Schlauchs auftreten können. Dieser Fehler wird durch ein rotes Feld im Sichtfenster "A" an- gezeigt. Sollte sich diese Störung einstellen, dre- hen Sie den Wasserhahn zu und lassen Sie vom Kundendienst den Schlauch ersetzen. -
Seite 38: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Sie können den Ablaufschlauch an ein Be- cken anschließen. Der Ablaufschlauch muss sich über dem Becken befinden. Befestigen Sie den Ablaufschlauch mit einer Klemme am Becken. Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. Einen Verlängerungs- schlauch und ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unserem Kundendienst. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Daten der elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Typenschild innen an der Gerätetür. -
Seite 39: Umwelttipps
Umwelttipps WARNUNG! Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, muss dies durch unseren Kun- dendienst durchgeführt werden. UMWELTTIPPS Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. - Seite 40 www.aeg-electrolux.com/shop...