I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Allgemeine Informationen und Technische Daten Allgemein Hinweise / Beschreibung der Hinweissymbole und Warnzeichen ........3 Lieferumfang ............................ 4 Technische Daten ..........................5 Aufbau der Anlage - Anzeigegerät ....................
A L L G E M E I N E I N F O R M A T I O N E N Allgemein Hinweise Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich zu lesen und alle Sicherheitshinweise genau zu befolgen. Schäden, die durch Abweichung von den Anweisungen erfolgen sind von der Gewährleistung und Haftung für dieses Produkt ausgeschlossen.
B E S C H R E I B U N G Lieferumfang Das Gerät dient zur Überwachung des Feuchtigkeitsanteils von verdichtetem Gas während des Füllvorganges von Gasbehältern durch Verdichtungsgeräte bis zu einem Druck von 420 bar. Ausstattung • Aluminium-Sensorgehäuse mit •...
B E S C H R E I B U N G Technische Daten Technische Daten Anzeigegerät Dimensionen L x B x H [mm]: 120 x 120 x 60 Einbaumaß inkl. Kabel L x B x H [mm]: 180 x 120 x 60 Gewicht [g]: 240VAC 6VA 50Hz Netzspannung:...
B E S C H R E I B U N G Aufbau der Anlage - Anzeigegerät Das Anzeigegerät wandelt die vom Sensor erzeugten Signale in einen digitalen Anzeigewert um. Die Stromversorgung erfolgt je nach Variante über das 230 VAC Anschlusskabel oder über ein 12 VDC / 24 VDC Netzteil.
B E S C H R E I B U N G Aufbau der Anlage - Sensor Der Sensor ist eine hochsensible Messeinrichtung für die Bestimmung der Luftfeuchtigkeit im verdichteten Gas. Er wird nach dem Feuchtefilter direkt in die Gasleitung montiert und überwacht das durchströmende Gas.
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Bestimmungsgemäße Verwendung Die Anlage nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzen! Insbesondere Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigen! Die Anlage ist ausschließlich zur Verwendung des in Kapitel Technische Daten angegebenen Mediums bestimmt.
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Gebrauchsanweisung beachten Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue Kenntnis und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Das Gerät ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt. Neben dieser sind die speziellen Gebrauchsanweisungen für Kompressoren, Verdichter und Füllstellen sowie die dazugehörigen gesetzlichen Vorschriften und Normen zu beachten.
M O N T A G E Anschlussplan Anzeigegerät 1. PE Erdung Leitung gelb/grün 2. L1 240V AC oder +12 / +24V (optional) 3. Nullleiter oder Masse (optional) bei 12 / 24V Versorgung 4. Frei 5. Relais (AUS) Motor abgeschaltet LED rot 6.
M O N T A G E Mechanische – Montage Gefahr Vor jeglichen Montagearbeiten ist die Versorgung aller Geräte zu trennen und gasgefüllte Leitungen auf Umgebungsdruck zu entspannen. Das Sensorgehäuse darf nur von einem autorisierten Druckgerätefachmann mit einem Rückschlagventil Richtung Füllrampe montiert werden.
M O N T A G E Anzeigegerät • Entfernen Sie die beiden Kunststoffabdeckungen (Abb. 1) und entfernen Sie die vier Schrauben um den Deckel abzunehmen. • Ziehen Sie alle Stecker die mit der Leiterplatte verbunden sind. • Befestigen Sie das Unterteil mit 4 Schrauben an der Montageplatte. •...
M O N T A G E Elektrische Verbindung der Geräte • Sensorkabel anschließen (Abb. 1) ACHTUNG: Die angeschlossenen Gasleitungen müssen mit dem Potentialausgleich verbunden sein. • Die Stromversorgung anschließen 240 VAC - Stecker in Steckdose stecken. 12/ 24 VDC Offene Kabelenden mit der DC Versorgung verbinden Blau = Minus, Braun = Plus, Gelb und Grün = Erdung Abb.
B E T R I E B Wichtige Hinweise zum Betrieb • Jede Verschmutzung, Bildung von Kondensat oder Feuchtewerte über 60mg/m³ kann zu einer Verfälschung der Messwerte bzw. zu einer Zerstörung des Sensors führen. Es ist unbedingt auf ein reines Rohrleitungssystem zu achten. •...
B E T R I E B Start Bei Inbetriebnahme des Anzeigegerätes sollen alle LEDs aufleuchten das Display zeigt die Softwareversion an, gefolgt vom aktuellen Feuchte Messwert. • Rot - Filterpatrone erneuern • Gelb - Filterpatrone gesättigt • Grün - Filterpatrone in Ordnung Hinweis Nach einer längeren Standzeit des Kompressors oder nach einem Filterwechsel kann die gelbe oder rote LED leuchten und die digitale Anzeige mehr als 25 mg/m³...
B E T R I E B Menü - Einstellungen Um Einstellungen im Menü vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor: • RESET-Taste drücken • MODE-Taste bis zum PIEPTON gedrückt halten • Nach dem PIEPTON MODE-Taste loslassen • Hinweis Die einzelnen Menüs werden nur kurzzeitig angezeigt. Sollten Sie das gewünschte Menü...
F E H L E R M E L D U N G E N Error Anzeige !! STOERUNG !!! ERROR x Bei einer Error Anzeige gehen Sie wie folgt vor: • Gerät durch drücken der RESET Taste neu starten. •...
W A R T U N G U N D I N S T A N D H A L T U N G Wartungsarbeiten Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten sind ausschließlich bei stillstehender, druckloser Anlage durchzuführen. Die Anlage ist in regelmäßigen Abständen auf Dichtheit zu prüfen. Dies ist vorzugsweise mit Leckspray durchzuführen (gegebenenfalls können die Rohrleitungen auch mit Seifenwasser abgepinselt werden).
W A R T U N G U N D I N S T A N D H A L T U N G Wartung / Überprüfung des Sensors Gefahr Nicht öffnen, wenn die Gasleitungen unter Druck stehen. Zur Wartung / Überprüfung des Sensors gehen Sie wie folgt vor: •...
W A R T U N G U N D I N S T A N D H A L T U N G Kontrolle des Sinterfilters / Tausch des Dichtringes Gefahr Nicht öffnen, wenn die Gasleitungen unter Druck stehen. Vorsicht Sensor nie berühren oder verschmutzten.
E N T S O R G U N G Entsorgung Die Anlage muss entsprechend den nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften entsorgt werden bzw. von einem geeigneten Entsorgungsunternehmen entsorgt werden. Elektro- und Elektronikkomponenten Seit August 2005 gelten EG-weite Vorschriften zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten, die in der EG-Richtlinie 2002/96/EG und nationalen Gesetzen festgelegt sind und dieses Gerät betreffen.