Inhaltszusammenfassung für i:TV Group Smart
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitales Radio Internet Digitales TV Analoges TV Archiv Radio Lokales Netzwerk Office Fernsehen Timer Einstellung Status...
- Seite 2 Deutsch Hinweise zum Gerät und zur Garantie Wichtiger Hinweis 1 Sat-Anlage oder Kabelanschluss Dieses Gerät ist für den Betrieb an einer digitalen Sat-Anlage oder an einem digitalen Kabelanschluss (optional) konzipiert. Lassen Sie Ihre Sat-Anlage diesbezüglich gegebenenfalls von einem Fachmann überprüfen. 2.Starten Die Vielfalt der Funktionen setzen ein komplexes Betriebssystem voraus, welches sich auf der integrierten Festplatte befindet.
- Seite 3 Deutsch Deutsch Deutsch Die Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung Viele Eigenschaften Ihres neuen Gerätes Viele Eigenschaften Ihres neuen Gerätes erklären sich von selbst. erklären sich von selbst. Einiges wird Ihnen jedoch erleichtert, wenn Einiges wird Ihnen jedoch erleichtert, wenn Sie sich 15 Minuten Zeit nehmen, um Sie sich 15 Minuten Zeit nehmen, um diese Anleitung zu lesen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Zur besonderen Beachtung Urheberrechte Unterschiedliche SECAM-Farbsysteme Inbetriebnahme Ihres neuen Gerätes Grundsätzliches SVHS Anschluß AV-SCART Anschluss Technische Daten Anschlüsse (Geräte Vorder- und Rückseite) Anschluß Schema Fernsehnormen Satelliten Ausleuchtzonen Begriffe Erklärung der Symbolik Bedienung Fernbedienung In den Menüs navigieren Eingabe von Buchstaben TimeShift Zeitsprung vor/zurück Verwaltung, löschen, umbenennen, verschieben, kopieren, komprimieren... - Seite 5 Deutsch Deutsch Deutsch Einstellungen (Fortsetzung) TV Kanäle bearbeiten Sendersuche Sender verschieben Sender löschen Sender neu Radio Kanäle bearbeiten Internet Radio / Internet TV verschieben löschen Zeit / Datum ändern Bild Einstellungen Netzwerk Einstellung TCP/IP Zugriff erlauben Internet Einstellungen Software Update Styles EPG eines Senders Merken einer Sendung...
-
Seite 6: Zur Besonderen Beachtung
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der i:TV Group reproduziert oder unter Verwendung elektronischer System verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden Ó Copyright: 2003 by i:TV Group... -
Seite 7: Unterschiedliche Secam-Farbsysteme
Deutsch Deutsch Deutsch SECAM Weitere Anschlussmöglichkeiten für das Ausland: Es gibt zwei unterschiedliche SECAM-Farbsysteme: SECAM-L, angewandt in Frankreich (auch als Secam-West bezeichnet) SECAM-B, angewandt in verschiedenen Ländern Osteuropas (auch als Secam-Ost bezeichnet) Dieses Gerät ist auch für SECAM-B-Farbempfang und SECAM-L-Norm bezüglich der Aufzeichnung und Wiedergabe geeignet. -
Seite 8: Av-Scart Anschluss
Deutsch AV - SCART - Anschluß Verbinden Sie die rückseitige Buchse AV OUT des Gerätes mit einem Cinch Kabel (VIDEO) an den 21-poligen SCART-Kabel Adapter (Videobuchse) mit der 21-poligen SCART-Buchse des TV-Gerätes. Bei Anschluß an ein Stereo-TV-Gerät verbinden Sie das Audiokabel (3,5mm Klinkenstecker nach 2*Cinch) mit dem 21-poligen SCART-Kabel Adapter und dessen Audio L und Audio R Cinch Buchse, oder wenn vorhanden direkt mit der Audio IN Buchse des TV-Gerätes. -
Seite 9: Anschlüsse (Geräte Vorder- Und Rückseite)
Deutsch Deutsch Deutsch Bedienung 3 4 5 Vorderseite Rückseite 1 DVD/CD-ROM 1 Micro 2 Firewire 2 Netzanschluß 3 Kopfhörer 3 Audio IN 4 Micro 4 Audio Out 5 USB 2-fach 5 VHS/SVHS Anschluß 6 SPDIF Ausgang 6 Video OUT 7 ohne Funktion* 7 PS 2 Maus/Tastatur 8 ohne Funktion* 8 USB 2-fach... -
Seite 10: Anschluß Schema
Deutsch Anschluss Anschluss Schema DSL-Modem oder Netzwerk Satellitenanschluss High-Speed Internet SAT-Anlage Direkter DVi Anschluss für Plasma TV oder Beamer Direkter VGA Anschluss für Plasma TV oder Monitor Scart Adapter < Bitte auf Input-Stellung > (Rückseite) TV-Stereo Anschluss Scart Adapter (Vorderseite) TV-Gerät Steckdose SVHS-Anschluss... -
Seite 11: Fernsehnormen
Deutsch Deutsch Deutsch Fernseh Normen Die Fernsehnormen - Allgemeines NTSC (kein europäischer Standard) Das amerikanische NTSC-Verfahren hat eine Kanalbandbreite von 6 MHz. Die Farbinformation wird Quadratur- amplituden moduliert: Weitere Parameter des Standards sind: Zeilen: Vertikalfrequenz: 60 Hz Horizontalfrequenz: 15750 Hz Videobandbreite: 4,2 MHz Kanalbandbreite:... -
Seite 12: Satelliten Ausleuchtzonen
Deutsch Deutsch Deutsch Satellitenempfang Ausleuchtzonen Ausleuchtzonen (Footprints) am Beispiel von Astra 1F. Der Satellit Astra 1F verfügt (wie alle anderen Astra Satelliten) über vier verschieden Ausleuchtzonen. Von den insgesamt 22 Kanälen werden je fünf im positiven Abstrahlmodus auf je einen Footprint mit horizontaler und einen mit vertikaler Polarisation geschaltet sowie je sechs Kanäle im negativen Abstrahlmodus auf je eine horizontale und eine vertikale Ausleuchtzone. -
Seite 13: Begriffe
Deutsch Deutsch Deutsch Begriffe ASTRA Auf der Position 19,2 Grad Ost befinden acht Satelliten mit dem Namen ASTRA. (ASTRA 1A ASTRA 1H). Neben vielen ausländischen werden fast alle deutschsprachigen Radio- und Fernsehprogramme übertragen. CD-ROM ompact isc - ead nly emory, ein nicht wieder beschreibbares digitales Speichermedium zur Wiedergabe von Text-, Ton und oder Bilddaten. - Seite 14 Deutsch Begriffe Home Shopping Von Zuhause einkaufen. Anstatt Schlange zustehen sitzen Sie auf dem Sofa. Viele Versandhäuser verkaufen bereits über das Internet und einige Teleshoppingsender bieten Ihre Produkte über das Fernsehgerät an. Bestellt wird per Mausklick oder Telefon. Irdeto Ein Verschlüsselungsverfahren beim digitalen Fernsehen. Koaxialkabel Speziell abgeschirmtes und verlustarmes Hochfrequenzkabel.
-
Seite 15: Erklärungen Der Symbolik
Deutsch Deutsch Deutsch Begriffe Scartkabel Die übliche Verbindung zwischen Fernseher und Videorecorder. Bilder und Töne lassen sich so wiedergeben oder aufnehmen. SmartCard Sie sieht in optisch so aus wie eine Telefonkarte. Sie liefert dem CA-Modul bzw. dem CI-Interface die Identifikation des Besitzers und enthält darüber hinaus die Information, welche Programme gesehen werden dürfen. -
Seite 16: Bedienung
Deutsch Bedienung Hauptmenü Digitales Radio Aufnahme (rec) Digitales TV nicht belegt DV Kamera Recorder Ein/Aus Digital Kamera Archiv Internet Radio Internet TV Auswurf Analoges TV schnell/zurück Lokales Netzwerk wiedergeben Büro schnell/vor, stop Die Funktion dieser Tasten Timer entnehmen Sie bitte aus Einstellung den Menüs Status... -
Seite 17: Navigation
Deutsch Navigation In den Menüs navigieren menu exit Durch Betätigung der Taste Ihrer Fernbedienung gelangen Sie menu in das Hauptmenü. Mit der Taste können Sie sich beliebig in den Menüebenen be- P + / - Vol + / - wegen. Wählen Sie im Hauptmenü... -
Seite 18: Timeshift
Deutsch Bedienung Timeshift Timeshift starten Sie schauen sich gerade Ihre Lieblings-Krimi-Serie an und werden beispielsweise durch ein Telefongespräch oder einen Timeshift beenden Besuch gestört. Mit der Taste aktivieren Sie Timeshift, d.h. Sie zeichnen ab diesem Zeitpunkt die Sendung auf. Auf dem Fern- seher wird Ihnen das durch ein (rechts unten) angezeigt. -
Seite 19: Wiedergabe
Deutsch Wiedergabe Wiedergabe Durch Betätigung der Taste gelangen Sie in das Hauptmenü. menu Digitales Radio Digitales Radio Mit der Taste bewegen Sie die Markierung innerhalb der Menüs. Digitales TV Digitales TV Dort stehen Ihnen die Menüpunkte zur Verfügung. DV Kamera DV Kamera Digital Kamera Digital Kamera... -
Seite 20: Wiedergabe Von Verschiedenen Medien
Deutsch Wiedergabe Wiedergabe von verschiedenen Medien Durch Betätigung der Taste gelangen Sie in das Hauptmenü. menu Digitales Radio Digitales Radio Mit der Taste bewegen Sie die Markierung innerhalb der Menüs. Digitales TV Digitales TV Dort stehen Ihnen die Menüpunkte zur Verfügung. DV Kamera DV Kamera Digital Kamera... -
Seite 21: Automatischer Start: Wiedergabe
Deutsch Wiedergabe Automatischer Start: Wiedergabe Wenn Sie den Recorder einschalten wird automatisch der TV- Kanal/Sender wiedergegeben, den Sie vor dem letzten Ausschalten sahen. Neues Medium Audio CD in DVD erkannt. Wenn Sie eine Audio-CD, Mp3-CD, Daten-CD oder eine DVD in Möchten Sie es abspielen? den Recorder legen, oder das Laufwerk auswählen, werden Sie gefragt ob das Medium automatisch... -
Seite 22: Aufnehmen
Deutsch Aufnehmen Direkte Aufnahme Es steht Ihnen auf der Fernbedienung eine Aufnahme Taste zur Verfügung. Taste startet die Betätigen Sie die Taste. Der TV/Radio Kanal oder auch der Aufnahme. CD/DVD Titel, der gerade läuft wird im internen Archiv aufgezeichnet. Aufnahme gestartet... Hinweis: Es läuft eine Auf- Bei einer CD/DVD mit Kopierschutz ist dies aus rechtlichen zeichnung. -
Seite 23: Kopieren
Deutsch Kopieren Kopieren auf beliebige Ziele Durch Betätigung der Taste gelangen Sie in das Hauptmenü. menu Digitales Radio Digitales Radio Mit der Taste bewegen Sie die Markierung innerhalb der Menüs. Digitales TV Digitales TV Dort stehen Ihnen die Menüpunkte zur Verfügung. DV Kamera DV Kamera Digital Kamera... -
Seite 24: Autostart: Kopieren
Deutsch Kopieren Auto Start: Kopieren Neues Medium Audio CD in DVD erkannt. Wenn Sie eine Audio-CD, Mp3-CD, Daten-CD oder eine DVD in Möchten Sie es abspielen? das Gerät legen, werden Sie gefragt ob das Medium automatisch abgespielt oder kopiert werden soll oder ob Sie in der momentan abspielen kopieren ignorieren aktiven Anwendung... -
Seite 25: Kopieren Von Vhs , Svhs Und Hi8 Videosignalen
Deutsch Nur mit optionaler analoger Karte möglich Nur mit optionaler analoger Karte möglich Kopieren von VHS , SVHS und Hi8 Videosignalen Kopieren von VHS/SVHS Kassetten ins interne Archiv Um Videos von einer Zuspielquelle wie VHS Video, SVHS Video, Hi8 oder aufzunehmen bzw. zu kopieren, wählen Sie zuerst im Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV... -
Seite 26: Cd/Dvd Brennen
Deutsch CD/DVD Erstellung (Brennen) Brennen einer CD/DVD Wählen Sie im Archiv die Titel, die Sie kopieren möchten aus. Digitales Radio Digitales Radio Mit der Taste gelangen Sie in das Verwaltungsmenü. Wählen Digitales TV Digitales TV Sie hier “kopieren” aus. Hier stehen je nach Geräteumgebung folgende Anschlüsse zur DV Kamera DV Kamera Verfügung:... -
Seite 27: Kopieren, Allgemeine Sowie Rechtliche Hinweise
Deutsch Kopieren, Allgemeine sowie rechtliche Hinweise Allgemeine Hinweise CD/DVD Erstellung Achtung! Bitte beachten Sie, dass nach dem Ende der Aufnahme auf DVD noch ca.3 bis 5 Min. benötigt werden, um die Aufnahmen abzuschließen. Achtung! Die Auswahl 1:1 Kopie steht nur bei CD/DVD- Medien zur Verfügung und bewirkt, sofern möglich, eine identische Kopie. -
Seite 28: Grundsätzliches Zum Kopierschutz
Deutsch Grundsätzliches zum Kopierschutz Gängige Kopierschutzmechanismen Wer von einer erstandenen Original-CD eine Sicherheitskopie erstellen möchte, der steht heutzutage oft vor dem Problem, daß Brennprogramm oder Brenner beim Kopieren streiken oder die erstellte Kopie nicht lauffähig ist. Dann ist oft ein Kopierschutz am Werk. Die gängigsten Kopierschutzmechanismen bei Audio CD´s sind: SafeAudio, Key2audio, CactusDataShield (CDS) 100 / 200, MediaCloq 1.0 / 2.0, Musikguard und PhenoProtect. -
Seite 29: Dvd Verwaltung/Management
Deutsch DVD Verwaltung / Management DVD Wiedergabe Wenn Sie eine DVD einlegen oder im Hauptmenü auf die bereits eingelegte DVD wechseln und sich für Wiedergabe oder kopieren Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV entschieden haben, haben Sie auch die Möglichkeit durch die Taste ”, die Wiedergabesprache und die Sprache des Untertitels zu DV Kamera... -
Seite 30: Programmierung / Ändern Von Timern
Deutsch Timer Timer u. Status Programmierung / Ändern von Timern Sie haben eine beliebige Anzahl von Timern zur Verfügung. Um einen Timer zu programmieren, wählen Sie Menu/Timer . Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Sie sehen eine zeitlich geordnete Liste der bereits angelegten Timer, bzw. -
Seite 31: Sprache Ändern
Deutsch Einstellung Allgemeine Anmerkung Ihr Gerät wird in einer sogenannten Grundkonfiguration ausgeliefert. Das schließt natürlich nicht aus hier Änderungen Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV vorzunehmen, beispielsweise: weil Sie die Uhrzeit ändern möchten DV Kamera DV Kamera weil Sie eine andere Sprache bevorzugen Digital Kamera Digital Kamera weil Sie schlechtere, dafür aber längere Aufzeichnungszeit... -
Seite 32: Kanalliste
Deutsch Timer Einstellungen Kanalliste allgemein Eine der wichtigsten Einstellungen ist die Kanalliste. Kanallisten geben Ihnen die Möglichkeiten verschiedene Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV TV/Video Eingangssignale in einem Nummernsystem beliebig zu mischen. Die Bedienung lässt sich somit an Ihre Wünsche DV Kamera DV Kamera anpassen. -
Seite 33: Sender Löschen
Deutsch Einstellungen Löschen Wenn Sie einen Sender in der Liste ”ausgewählte Kanäle” mit der Digitales Radio Digitales Radio Taste ausgewählt haben um diesen aus der Liste zu entfernen, Digitales TV Digitales TV betätigen Sie die Taste. Der von Ihnen ausgewählte Sender wird nun in die Liste “Alle Kanäle”... -
Seite 34: Löschen
Deutsch Einstellungen Internet Radio / Internet TV Sie haben die Möglichkeit die Liste der Internet Radio Sender, die ständig aktualisiert wird automatisch herunter zuladen. Unter Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Einstellungen Internet Radio “ ” bzw “Internet TV ”... -
Seite 35: Zeit / Datum Ändern
Deutsch Einstellungen Zeit / Datum ändern Wenn Sie das Datum bzw. die Uhrzeit des Gerätes ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor: Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Wählen Sie bitte Menu/Einstellungen/Zeit und Datum Die Werte ändern Sie mit der Taste und springen mit der DV Kamera DV Kamera... -
Seite 36: Netzwerk
Deutsch Einstellung Netzwerk Um die Möglichkeiten des Gerätes voll auszuschöpfen, sollten Sie Ihn, wenn möglich in Ihr Heimnetzwerk integrieren. Das Gerät Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Digitales TV Digitales TV verfügt über einen Twisted Pair Anschluss. Diesen können Sie mit Ihrem Netzwerkhub, an dem auch Ihre Pc´s angeschlossen sind, DV Kamera DV Kamera... -
Seite 37: Zugriff Auf Lokales Netzwerk
Deutsch Einstellungen Gateway Gateways werden auch "Router" genannt. Diese verbinden zwei Netzwerke miteinander. Dazu ist keine spezielle Maschine nötig. Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Digitales TV Digitales TV Name Server DV Kamera DV Kamera DV Kamera DV Kamera Name Server dienen der Auflösung von Namen auf IP Adressen:... -
Seite 38: Internet Einstellungen
Deutsch Einstellung Internet Zugang Wählen Sie die Art der Internet Verbindung aus (Ethernet, DSL, ISDN, Modem und oder Sat). Hier geben Sie in die Benutzerdaten die Sie von Ihrem Internet Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Digitales TV Digitales TV... -
Seite 39: Software Update
Deutsch Einstellung Software Update In unregelmäßigen Abständen oder bei Bedarf werden Software Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Digitales Radio Updates angeboten. Digitales TV Digitales TV Digitales TV Digitales TV DV Kamera DV Kamera DV Kamera DV Kamera Digital Kamera Digital Kamera Digital Kamera Digital Kamera... -
Seite 40: Epg Eines Senders
Deutsch EPG und Videotext EPG eines Senders: Mit der EPG Taste Ihrer Fernbedienung bekommen Sie alle von dem betreffenden Sender übertragenen EPG Informationen des laufenden Tages. Sie sehen, beginnend mit der aktuellen Sendung eine Schnellübersicht der nächsten Stunden. Mit den Tasten können Sie sich in der Liste der Sendungen nach oben oder unten bewegen. -
Seite 41: Office
Deutsch Office Anwendungen Office Anwendungen OpenOffice ist ein komplettes Office Paket mit allen Funktionen die man von einem solchen Paket erwartet. Es enthält eine Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Textverarbeitung (Writer), eine Tabellenkalkulation (Calc), ein Präsentations Programm (Impress) sowie das Zeichenmodul DV Kamera DV Kamera (Draw) und einen Formeleditor. -
Seite 42: Internet
Deutsch Internet/e-Mail Internet Browser Konqueror ist der Dateimanager und Web- Browser. Digitales Radio Digitales Radio Digitales TV Digitales TV Wählen Sie mit der Taste Menu/Büro und bestätigen Sie mit Taste. DV Kamera DV Kamera Digital Kamera Digital Kamera In dem sich öffnenden Untermenü wählen Sie Browser aus. -
Seite 43: Video Schnitt
Deutsch Die Schnittsoftware befindet sich als Betaversion nur zu Testzwecken auf Ihrem Gerät Video Schnitt Nicht Linearer Videoschnitt Wählen Sie wie gewohnt einen oder mehrere Titel im Archiv aus. Drücken Sie die Management Taste und wählen Sie Videoschnitt aus. Es erscheint das Schnittmenü. Alle ausgewählten Titel Neuer Ordner werden zum Bearbeiten als ein Titel hintereinander angezeigt. -
Seite 44: Szenen Verschieben
Deutsch Video Schnitt (Fortsetzung) Szenen verschieben - Mit der Taste in die Liste “Ausgewählte Szenen” wechseln. - Mit den Tasten eine Szene auswählen und mit der Neuer Ordner Taste selektieren. Löschen Kopieren nach - Mit den Tasten die neue Position ansteuern und mit Verschieben nach Taste bestätigen. -
Seite 45: Mögliche Ursache
Deutsch Da Ihr Gerät ständigen Qualitätskontrollen unterzogen wurde, ist ein wirklicher Defekt innerhalb der ver- schiedenen Komponenten sehr unwahrscheinlich. Sehen Sie zur Behebung eines Problems in die Bedienungs- anleitung des Gerätes bzw. TV Gerätes. Bevor Sie das Gerät zur Reparatur einsenden bzw. Ihren Fachhändler oder Fachberater kontaktieren, versuchen Sie bitte den Fehler anhand der nachfolgender Liste zu beheben. - Seite 46 Deutsch Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden HINWEISE, um sich vor körperlichen Schäden zu bewahren: NIEMALS - das Gerät selber öffnen. - Steckkontakte oder Anschlüße mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren. Verlegen Sie die Anschlußkabel nie so, daß sie zu Stolperfallen werden können. Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des Gerätes unbedingt die folgenden HINWEISE: - Stellen Sie das Gerät entfernt von Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung auf.
- Seite 47 Abnutzung zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Geräten, die durch den Käufer oder nicht autorisierte Dritte geöffnet wurden, sowie bei Geräten, die nicht mit Original- oder von der i:TV Group empfohlenen Ersatzteilen und Zubehör sowie Software-Programmen verwendet wurden. Der Kunde erwirbt mit dem Kauf des Gerätes eine nur auf dieses Gerät lizenzierte Software, deren Lizenzbestimmungen er ausdrücklich anerkennt.
- Seite 48 SVCD Download DVD-RW IP-Broadcasting Videothek 6-Kanal mediathek.tv On Demand Re-encoding PS/2 MPEG 2 Satellit Archiv Office S/PDIF Timer Digital MPEG 4 XViD ProgressiveScan SVHS Konferenz Firewire Dolby Line-Doubbler email Scart ISDN JPEG Streaming DiVX 2003 by i:TV Group Version 050903...