Inhaltszusammenfassung für WEISS HN 0050 series
- Seite 1 LINEARMOTORACHSEN HN / HG ORIGINAL MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG Mechanikdokumentation Linearmotorachsen HN 0050...0400 Linearmotorachsen HG 0012...0025 DE 11-2013...
- Seite 2 Alle Rechte an diesem Dokument unterliegen dem Urheberrecht von WEISS GmbH. Das Dokument darf ohne eine schriftliche Erlaubnis von WEISS GmbH weder als Ganzes noch in Auszügen kopiert oder vervielfältigt wer- den. Das Dokument ist nur für den Benutzer des beschriebenen Produkts bestimmt und darf deshalb nicht an...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................... 5 1.1. Definition ..................... 5 1.2. Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 1.3. Bestimmungswidriger Gebrauch .............. 5 1.4. Gesetze / EG-Richtlinien / Normen ............5 1.5. EG-Erklärung ....................6 1.6. Mit geltende Unterlagen ................6 1.7. Die Betriebsanleitung ................. 7 1.7.1. - Seite 4 5.3. Maschine montieren ................. 35 5.3.1. Montage der Linearmotorachse HN ............35 5.3.2. Montage der Linearmotorachse HG ............35 5.3.3. Befestigung von Anbauteilen ..............37 5.4. Montage der Sicherheitseinrichtungen ..........37 5.5. Hinweise zur Entsorgung von Verpackungsmaterial ......37 Inbetriebnahme ....................38 6.1.
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung 1.1 Definition Einleitung Definition Die Linearmotorachse ist ein Handlinggerät mit einem hochdynamischen, leistungsstar- ken Linearmotor. Im nachfolgenden Text dieser Betriebsanleitung wird die Linearmotorachse als Maschine bezeichnet. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Maschine ist eine unvollständige Maschine im Sinne der Richtlinie 2006/42/EG, Artikel 1g und 2g. -
Seite 6: Eg-Erklärung
Maschinen 2006/42/EG, Anhang II A ausgestellt ist. Mit geltende Unterlagen Neben dieser Anleitung sind für den sicheren Umgang mit der Maschine weitere Doku- mente erforderlich. Die Angaben in diesen Dokumenten sind zu beachten. Bei Einsatz eines Steuerungssystems von WEISS-GmbH: • Betriebsanleitung WAS.handling Steuerung HN •... -
Seite 7: Die Betriebsanleitung
Einleitung 1.7 Die Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist die Originalbetriebsanleitung und Bestandteil des Lieferumfangs. Änderungen durch technische Weiterentwicklung gegenüber den in dieser Betriebsanlei- tung genannten Daten und Abbildungen behalten wir uns vor. Die Betriebsanleitung und die mit geltenden Unterlagen unterliegen keinem automati- schen Änderungsdienst. -
Seite 8: Legende
Einleitung 1.8 Gewährleistung und Haftung 1.7.2 Legende In dieser Anleitung werden zur übersichtlichen Gestaltung des Inhalts Zeichen, Symbole und Abkürzungen mit folgender Bedeutung verwendet: 1. markiert eine Aufzählung. a) markiert die zweite Ebene einer Aufzählung. • markiert eine Auflistung. markiert die zweite Ebene einer Auflistung. -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit 2.1 Grundlegende Sicherheitshinweise Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1.1 Sorgfaltspflicht des Betreibers Diese Maschine entspricht dem Stand der Technik und gewährleistet ein Höchstmaß an Sicherheit. Diese Sicherheit kann in der betrieblichen Praxis jedoch nur dann erreicht werden, wenn alle dafür erforderlichen Maßnahmen getroffen werden. Es unterliegt der Sorgfaltspflicht des Betreibers der Maschine, diese Maßnahmen zu planen und ihre Ausführung zu kon- trollieren. -
Seite 10: Anforderungen An Das Personal
Sicherheit 2.2 Sicherheitseinrichtungen für die Maschine 2.1.2 Anforderungen an das Personal Bei allen Handlungen an der Maschine sind die nachfolgenden Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten - dadurch werden lebensgefährliche Verletzungen von Personen, Maschinenschäden und andere Sachschäden sowie Umweltschäden vermieden. Das Personal muss sicherstellen, dass •... - Seite 11 Sicherheit 2.2 Sicherheitseinrichtungen für die Maschine Es liegt in der Verantwortlichkeit des Betreibers, für den sicheren Betrieb der Maschine ein geeignetes Sicherheitskonzept zu entwickeln und einzusetzen. Der Betreiber muss alle Maßnahmen ergreifen, um sein Personal vor Verletzungen durch die Maschine zu schützen. Dazu gehören u.a.: •...
-
Seite 12: Restgefahren
Sicherheit 2.3 Restgefahren Restgefahren WARNUNG Starke Magnetfelder Von den Permanentmagneten der Schiene gehen starke Magnetfelder aus. Montage, Inbetriebnahme und Wartung nur durch qualifiziertes, geschultes und eingewiesenes Personal. Herzschrittmacher und/oder medizinische Implantate aus Metall können in ihrer Funktion beeinträchtigt werden. Personen mit Herzschrittmachern und/oder medizinischen Implantaten aus Metall ist der Umgang mit der Maschine grundsätzlich verboten. -
Seite 13: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 3.1 Aufbau Produktbeschreibung Aufbau Die frei programmierbare, dynamische Linearmotorachse besteht aus einem Primärteil und einem Sekundärteil. Primärteil ist der bewegliche Schlitten mit den elektrischen Anschlüssen. Sekundärteil sind der solide Grundkörper und die Schiene mit den Perma- nentmagneten. Bei den Linearmotorachsen HN besteht der Grundkörper aus Stahl oder aus Aluminium. Bei den Linearmotorachsen HG besteht der Grundkörper aus Aluminium. - Seite 14 Produktbeschreibung 3.1 Aufbau Abb. 1: Gesamtansicht der Linearmotorachse HN Primärteil Sekundärteil Abb. 2: Gesamtansicht der Linearmotorachse HG Primärteil Sekundärteil Abdeckung 14/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013...
-
Seite 15: Funktion
Produktbeschreibung 3.2 Funktion Funktion Das Primärteil führt lineare Bewegungen über die angegebene Hublänge aus. Über Servoverstärker wird der Motor der Maschine angesteuert. Durch das integrierte Mess-System werden hohe Positioniergenauigkeit und hohe Wiederholgenauigkeit erreicht. Die Positioniergenauigkeit beschreibt die Abweichung der Lineareinheit, die bei einem Fahrbefehl zu einer vorgegebenen Position erlaubt ist. - Seite 16 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten Linearmotorachse HG0012 HG0025 Nennkraft 33 N 65 N Spitzenkraft 102 N 200 N max. Geschwindigkeit 4 m/s 4 m/s max. Beschleunigung 40 m/s 40 m/s max. Nutzlast 5 kg 10 kg max. Zwischenkreisspannung 800 VDC 800 VDC Nennstrom 0,6 A 2,4 A...
-
Seite 17: Motordaten
Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.2 Motordaten Linearmotorachse Einheit HN0050 HN0100 HN0200 HN0400 Polbreite [mm] 27,6 Nennspannung [VDC] Spannungskonstante (RMS) [V/(m/s)] Nenngeschwindigkeit [m/s] Maximalgeschwindigkeit [m/s] Stillstandskraft Nennkraft Spitzenkraft 1400 Kraftkonstante [N/A] 62,2 Stillstandsstrom Nennstrom Spitzenstrom 11,25 Strangquerschnitt 0,176 0,2827 0,1964 0,5655 Statorwiderstand (Ph - Ph) [Ohm] Statorinduktivität (Ph - Ph) -
Seite 18: Mess-Systeme
Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.3 Mess-Systeme Linearmotorachse HN0050..HN0400 HG0012..HG0025 Mess-System inkremental BMH S1F Spannungsversorgung +5 V ±5 %, 35 mA Inkrementalsignale sin / cos 1 Vss Signalperiode 1 mm Auflösung 0,244 µm (bei 4096fach-Interpolation) Genauigkeit Mess-System 10 µm (Geber + Maßband) bei 20 °C Balluff BES R04KC-PSC15B-S49-00, 13 Referenzschalter Schließer / PNP;... -
Seite 19: Induktiver Näherungssschalter
Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.4 Induktiver Näherungssschalter Linearmotorachse HN0050..HN0400 HG0012..HG0025 Kenndaten BALLUFF BES R04KC-PSC15B-EP00,13-GS49 Realschaltabstand Sr 1,50 mm Toleranz Sr ± 10% Gesicherter Schaltabstand Sa 1,20 mm Hysterese H max (in % von Sr) Wiederholgenauigkeit R max (% von Sr) Umgebungstemperatur Ta min -25 °C Umgebungstemperatur Ta max... -
Seite 20: Typenschild
Serien-Nummer serial HNXXXXXX horiz. XX mm Mess-System* encoder sin / cos, 1 Baujahr year XXXX Gewicht www.weiss-gmbh.de XX kg weight * sinus / cosinus-Mess-System mit 1 mm Polteilung Abb. 3: Beispiel eines Typenschilds 20/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013... -
Seite 21: Lieferumfang
Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.6 Lieferumfang Der Lieferumfang der Maschine ist auftragsabhängig. Die einzelnen Bestandteile sind den Bestellinformationen oder den Auftragskenndaten zu entnehmen. 3.3.7 Lärmpegel Der zulässige Höchstwert des A-bewerteten Emissionsschalldruckpegels wird nicht über- schritten. 3.3.8 Umgebungsbedingungen Luftfeuchtigkeit 5 % bis 95 %, nicht kondensierend Lagerung: +5 °C bis +55 °C Zulässiger Temperaturbereich Betrieb: +15 °C bis +45 °C... -
Seite 22: Abmessungen
Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.10 Abmessungen 3.3.10.1Linearmotorachse HN50 Toleranz der Bohrlöcher und Stiftlöcher: ± 0,02 mm Maßtabelle: Standardhübe 122,5 110,5 62,5 50,5 1000 1241 72,5 60,5 1096 Abmessungen in mm Zwischenhübe in 100-mm-Schritten auf Anfrage verfügbar 22/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013... - Seite 23 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.10.2Linearmotorachse HN100 Toleranz der Bohrlöcher und Stiftlöcher: ± 0,02 mm Maßtabelle: Standardhübe 1000 1280 1000 1500 1780 1500 2000 2280 2000 Abmessungen in mm Zwischenhübe in 100-mm-Schritten auf Anfrage verfügbar Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013 23/54...
- Seite 24 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.10.3Linearmotorachse HN200 Toleranz der Bohrlöcher und Stiftlöcher: ± 0,02 mm Maßtabelle: Standardhübe 1000 1350 1100 1500 1850 1600 2000 2350 2100 Abmessungen in mm Zwischenhübe in 100-mm-Schritten auf Anfrage verfügbar 24/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013...
- Seite 25 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.10.4Linearmotorachse HN400 Toleranz der Bohrlöcher und Stiftlöcher: ± 0,02 mm Maßtabelle: Standardhübe 1000 1430 1200 1500 1930 1700 2000 2430 2200 Abmessungen in mm Zwischenhübe in 100-mm-Schritten auf Anfrage verfügbar Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013 25/54...
- Seite 26 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.10.5Linearmotorachse HG0012 Toleranz der Bohrlöcher und Stiftlöcher: ± 0,02 mm Maßtabelle: Standardhübe 1000 1100 1000 1200 2000 2200 1030 Abmessungen in mm 26/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013...
- Seite 27 Produktbeschreibung 3.3 Technische Daten 3.3.10.6Linearmotorachse HG0025 Toleranz der Bohrlöcher und Stiftlöcher: ± 0,02 mm Maßtabelle: Standardhübe 79,5 129,5 179,5 229,5 279,5 329,5 379,5 1024 429,5 1124 479,5 1000 1224 529,5 2000 2224 1029,5 Abmessungen in mm Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013 27/54...
-
Seite 28: Elektrische Anschlüsse
Produktbeschreibung 3.4 Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse Bei Lieferung der Maschine mit Elektropaket sind der Servoverstärker und die vorkon- vektionierten elektrischen Leitungen im Lieferumfang enthalten. 3.4.1 Steckverbindungen Der Kombistecker für Motorkabel und Mess-System ist frei zugänglich und drehbar am Primärteil der Maschine montiert. Abb. -
Seite 29: Anschlussbelegung
Produktbeschreibung 3.4 Elektrische Anschlüsse 3.4.2 Anschlussbelegung 3.4.2.1 Anschluss Geber ⇐ zum Servoverstärker Stiftbelegung Sense GND Sense +5V InterContec yTec - 12pol EEDA101MR04000001000 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013 29/54... -
Seite 30: Anschluss Motor
Produktbeschreibung 3.4 Elektrische Anschlüsse 3.4.2.2 Anschluss Motor ⇐ zum Servoverstärker Stiftbelegung InterContec yTec - 9pol EEDA101MR04000001000 30/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013... -
Seite 31: Schmierung
Produktbeschreibung 3.5 Schmierung Schmierung 3.5.1 Linearmotorachsen HN In der Standardausstattung ist das Primärteil mit Schmiernippeln ausgestattet, über die in regelmäßigen Abständen mit einer Handfettpresse nachgeschmiert werden kann (Kapitel 9.4.1 „Linearmotorachse HN abschmieren“ auf Seite 44). Variante mit automatischer Schmierung: An Stelle von Schmiernippeln ist ein Anschluss zur Verbindung mit einer automatischen Schmierung eingebaut. -
Seite 32: Transport
Transport 4.1 Transportschäden Transport WARNUNG Starke Magnetfelder Von den Permanentmagneten des Sekundärteils gehen starke Magnetfelder aus. Die magnetischen Anziehungskräfte steigen im Nahbereich (< 150 mm) sehr stark an. Magnetisierbare Materialien, aber auch Linearmotorachsen gegenseitig werden mit großer Kraft angezogen. Achsen nur einzeln tragen. Achsen nicht aufeinander legen. Für den Notfall Trennwerk- zeuge bereithalten. -
Seite 33: Zwischenlagerung
Transport 4.2 Zwischenlagerung Zwischenlagerung Für die Zwischenlagerung über einen längeren Zeitraum sind die in der folgenden Tabelle aufgeführten Lagerbedingungen zu beachten. Klimazone Verpackung Lagerort Lagerzeit In Behältern ver- packt Mit Trockenmittel und Feuchtigkeitsin- Max. 3 Jahre bei Überdacht dikator in Folie ver- regelmäßiger Über- schweißt Schutz gegen Regen... -
Seite 34: Montage
Montage 5.1 Sicherheit bei der Montage Montage Sicherheit bei der Montage WARNUNG Starke Magnetfelder Von den Permanentmagneten des Sekundärteils gehen starke Magnetfelder aus. Die magnetischen Anziehungskräfte steigen im Nahbereich (< 150 mm) sehr stark an. Magnetisierbare Materialien, aber auch Linearmotorachsen gegenseitig werden mit großer Kraft angezogen. -
Seite 35: Betriebsmittel / Hilfsstoffe / Werkzeuge
Montage 5.3 Maschine montieren 5.2.2 Betriebsmittel / Hilfsstoffe / Werkzeuge Für die Montage der Maschine werden benötigt: • Ein Satz Schraubenschlüssel • Ein Drehmomentschlüssel • Ein Satz Schraubendreher • Trennwerkzeug (1 Hammer ca. 3 kg, 2 spitze Keile aus Hartholz oder Plastik) •... - Seite 36 Montage 5.3 Maschine montieren 5.3.2.2 Montage mit Spannpratzen In jede Seitenplatte des Primärteils ist eine Längsnut eingefräst. 1. Baugruppe an der Montageposition aufstellen. 2. Spannpratzen in die Längsnut einhängen. 3. Spannpratzen lose verschrauben. 4. Baugruppe ausrichten. Bei Bedarf Stifte setzen und mit der Anschlagfläche dort anschlagen. 5.
-
Seite 37: Befestigung Von Anbauteilen
Montage 5.4 Montage der Sicherheitseinrichtungen 5.3.3 Befestigung von Anbauteilen BEACHTE Zur Befestigung von Anbauteilen auf dem Primärteil müssen die vorhandenen Bohrlöcher verwendet werden. Anbringung zusätzlicher Bohrungen ist untersagt. Beschädigung der Maschine. Montage der Sicherheitseinrichtungen Die Anbringung von Sicherheitseinrichtungen und Not-Halt-Tastern liegt in der Verant- wortlichkeit des Betreibers. -
Seite 38: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 6.1 Sicherheit bei der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Sicherheit bei der Inbetriebnahme WARNUNG Verletzungen durch unerwarteten Anlauf. Fehlerhafte Anschlüsse oder äußere Einflüsse auf elektrische Betriebsmittel können ein unerwartetes Anlaufen der Maschine oder unkontrollierte Bewegungen verursachen. Sicherstellen, dass sich keine Personen im Gefahrenbereich der Maschine aufhalten. Alle Sicherheitseinrichtungen und Not-Halt-Schaltungen vor der Inbetriebnahme akti- vieren und kontrollieren. -
Seite 39: Erste Inbetriebnahme
WAS.handling Steuerung HN enthalten. Ein Betrieb an Fremdservoreglern ist nach Rücksprache mit der WEISS GmbH grund- sätzlich zulässig. Die volle Verantwortung für die Parametrierung der Achse liegt dabei aber allein beim Kunden. WEISS GmbH kann keine Unterstützung zur Parametrierung des Fremdreglers leisten. -
Seite 40: Bedienung
Bedienung 7.1 Sicherheit bei der Bedienung Bedienung Sicherheit bei der Bedienung WARNUNG Unsachgemäße Änderung von Betriebsparametern. Unsachgemäße Veränderungen von Betriebsparametern können zu einem unvorherseh- baren Anlageverhalten führen. Betriebsparameter dürfen nur von autorisierten Personen geändert werden. Veränderte Betriebsparameter sind in einem Test zu kontrollieren. Falsche Betriebsparameter können Folgeschäden und dadurch Verletzungen verursa- chen. -
Seite 41: Störungen
Sie erreichen unseren Kundendienst von Montag bis Freitag 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter der Servicenummer +49 (0) 6281 - 5208-0 oder unter service@weiss-gmbh.de Außerhalb der angegebenen Zeiten steht eine Bandansage für weitere Informationen zur Verfügung. Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013... -
Seite 42: Instandhaltung
Instandhaltung 9.1 Sicherheit bei der Instandhaltung Instandhaltung Sicherheit bei der Instandhaltung WARNUNG Starke Magnetfelder Von den Permanentmagneten des Sekundärteils gehen starke Magnetfelder aus. Instandhaltung nur durch qualifiziertes, geschultes und eingewiesenes Personal. Gegenstände aus magnetisierbaren Materialien wie Schmuck, Uhren oder Werkzeuge können angezogen werden. -
Seite 43: Instandhaltungsarbeiten
Instandhaltung 9.2 Instandhaltungsarbeiten Instandhaltungsarbeiten Unter Instandhaltungsarbeiten sind folgende Tätigkeiten zu verstehen: • Inspektion • Wartung • Instandsetzung Inspektionen 9.3.1 Halbjährlich Primärteil überprüfen Primärteil von Hand über einen vollen Hub bewegen und prüfen auf Leichtgängigkeit Laufgeräusche 9.3.2 Halbjährlich Sichtprüfung durchführen Sichtprüfung durchführen auf ... -
Seite 44: Wartung
0,8 cm 2. Ausgetretenes überschüssiges Fett mit einem weichen Lappen abwischen. Weitere Angaben zur Handfettpresse von Weiss sind in der Bedienungsanleitung der Handfettpresse Art.-Nr. LUBEMAN-0800-00-0 enthalten. 9.4.1.1 Schmiermittel a) Werksseitige Erstbefettung und Nachschmierung mit LE-Spezialfett Synth EP2 mit fol- genden Eigenschaften: •... -
Seite 45: Fettkartusche Austauschen
Die Linearmotorachsen sind lebensdauergeschmiert und wartungsfrei. Instandsetzung Durch den Betreiber sollten an der Maschine keine Arbeiten zur Instandsetzung / Repa- ratur durchgeführt werden. Werden Maßnahmen zur Instandsetzung / Reparatur erforderlich, ist der Kundendienst von WEISS GmbH zu verständigen. Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013 45/54... -
Seite 46: Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung
Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung 10.1 Sicherheit bei der Außerbetriebnahme und Demontage Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung 10.1 Sicherheit bei der Außerbetriebnahme und Demontage WARNUNG Starke Magnetfelder Von den Permanentmagneten des Sekundärteils gehen starke Magnetfelder aus. Die magnetischen Anziehungskräfte steigen im Nahbereich (< 150 mm) sehr stark an. Magnetisierbare Materialien, aber auch Linearmotorachsen gegenseitig werden mit großer Kraft angezogen. -
Seite 47: Demontage Und Entsorgung
Außerbetriebnahme / Demontage / Entsorgung 10.3 Demontage und Entsorgung 10.3 Demontage und Entsorgung VORSICHT Bei der Demontage kann es durch umfallende Bauteile zu Verlet- zungen kommen. Um Personenschäden und/oder Umweltschäden bei der Demontage und Entsorgung zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: •... -
Seite 48: Service Und Ersatzteile
• Seriennummer der Maschine • Bestellnummer des Ersatzteils gemäß Ersatzteilliste • Anzahl der benötigten Ersatzteile Ihre Ersatzteilbestellung richten Sie bitte an WEISS GmbH Siemensstraße 17 D-74722 Buchen/Odw. Tel: +49 (0) 6281 - 5208-0 Fax: +49 (0) 6281 - 5208-99 eMail: service@weiss-gmbh.de Internet:http://www.weiss-gmbh.de... -
Seite 49: Anhang
Anhang 12.1 Abbildungsverzeichnis Anhang 12.1 Abbildungsverzeichnis Gesamtansicht der Linearmotorachse HN ..............14 Gesamtansicht der Linearmotorachse HG ..............14 Beispiel eines Typenschilds ..................20 Einbaulagen ........................21 Steckverbindungen ......................28 Anschluss automatische Schmierung ................31 Montage an Nutensteinen ..................... 35 Montage mit Spannpratzen ................... 36 Abmessungen Spannpratzen .................. -
Seite 50: Index
Anhang 12.2 Index 12.2 Index Anschluss, automatische Schmierung ..................13 Anschluss, elektrisch ........................13 Atmosphäre, explosionsfähig ......................5 Betriebsanweisungen ........................10 Emissionsschalldruckpegel, A-bewertet ..................21 EMV-Gesetzgebung ........................9 Gasen oder Strahlungen .........................5 Gefahrenschilder ........................10, 11 Handfettpresse ..........................6, 44 Handlinggerät ..........................5 Herzschrittmacher ........................11, 12 Implantate, metallisch ........................12 Kombistecker ..........................28 Konformitätserklärung ........................6 Kugelumlaufführung ........................31, 45... - Seite 51 Anhang 12.2 Index Schmiernippel ...........................6, 44 Schmierpumpe, automatisch ......................6 Schmierung, automatisch .......................13, 31 Schutzkleidung, persönliche .....................9, 10 Sekundärteil ..........................14 Servoverstärker ........................28, 39 Sicherheitshinweise ......................7, 9, 10, 38 Sicherheitskonzept ........................11, 12 Sichtkontrolle ..........................39 Sorgfaltspflicht ..........................9 Spannpratze ..........................36 Stand der Technik ...........................5 Standardhub ....................22, 23, 24, 25, 26, 27 Urheberrecht ...........................2 VDE-Bestimmungen ........................9...
-
Seite 52: Persönliche Notizen
Anhang 12.3 Persönliche Notizen 12.3 Persönliche Notizen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 52/54 Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013... - Seite 53 Anhang 12.3 Persönliche Notizen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Linearmotorachsen • CPU-Modul X20CP1584 • R11-2013 53/54...
- Seite 54 Weiss GmbH | Siemensstrase 17 | D-74722 Buchen Telefon +49(0)6281-5208-0 | Fax +49(0)6281-520899 | info@weiss-gmbh.de | www.weiss-gmbh.de...