Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vesala PK2
- Seite 1 DRILL POINT LOCATOR Bohrpunkt Ortungsgerät BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch...
-
Seite 2: Seriennummer
SERIENNUMMER WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Diese Bedienungsanweisung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und zum Betrieb des PK2 Drill Point Locators. Potentiell gefährliche Situationen oder wichtige Sicherheitshinweise werden in dieser Anweisung durch folgendes Symbol angezeigt. Wenn Sie beim Lesen auf das nachstehend gezeigten Symbol stoßen ist Vorsicht angebracht! ©... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PK2 Drill Point Locator CONTENTS Allgemeine Informationen ....................................1 Lieferumfang ......................................... 1 PK2 Bedienungselemente Und Funktionen ............................. 2 Bedienung.......................................... 3 Einsetzen der Batterien und Batteriezustandanzeige ..........................3 Ein und ausschalten des geräts ................................. 3 Bedienung des Senders ....................................3 2.3.1 Befestigen des Senders .................................... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
1 von 15 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der PK2 Drill Point Locator dient zur genauen Positionierung von Bohrpunkten durch Wände und Böden. Das Gerät ist für den professionellen Einsatz vorgesehen. Der PK2 besteht aus einem Sender und Empfänger. Der Sender wird an der beabsichtigten Bohrstelle, z.B. -
Seite 5: Pk2 Bedienungselemente Und Funktionen
2 von 15 PK2 Drill Point Locator PK2 BEDIENUNGSELEMENTE UND FUNKTIONEN 1 Fadenkreuz Richtungsanzeiger 9 2 Mittelloch Mittelloch 2 3 Metalldetektion Enfernungsanzeige 10 4 AC Detektion Betriebsanzeige 5 5 Betriebsanzeige Batteriestandanzeige Batteriestandanzeige Betriebstaste11 6 Betriebstaste Toleranzsteigerung Stummschaltung 7 Einsenkungen für... -
Seite 6: Bedienung
PK2 Drill Point Locator 3 von 15 BEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN UND BATTERIEZUSTANDANZEIGE Die Batterien befinden sich auf der Rückseite des Gerätes unter dem Batteriefachdeckel (Abb.1, 8). Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel vorsichtig nach unten drücken und nach hinten schieben. Setzen Sie drei LR03 (AAA) Alkalibatterien ein (Polarität beachten) und schließen Sie das Batteriefach. -
Seite 7: Befestigen Des Senders
Die Haftmasse kann Markierungen oder Flecken auf empfindlichen Oberflächen hinterlassen. Testen Sie diese vor dem Gebrauch. Eine unsachgemäße Befestigung kann dazu führen, daβ der Sender sich löst. Der PK2 ist nicht schlagfest und herunterfallen kann zur Beschädigung des Gerätes führen Vorsichtsmaßnahme: Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche vor dem Anbringen des Gerätes trocken und staubfrei ist. -
Seite 8: Bedienung Des Empfängers
PK2 Drill Point Locator 5 von 15 Die Metall- und Wechselspannungserkennung ist eine Zusatzfunktion des PK2. Das Gerät kann keine kleinen Metall- oder Stromquellen erkennen oder Quellen die tief in der Struktur liegen. Es kann nicht garantiert werden, daβ der Benutzer beim Bohren nicht in Kontakt mit elektrischen Kabeln, Wasser- oder Gasleitungen oder anderen Gegenständen kommt. -
Seite 9: Sondersituationen
6 von 15 PK2 Drill Point Locator Sind der Sender und der Empfänger nicht aufeinander ausgerichtet oder befindet sich in der Nähe Metall, kann die Distanzanzeige eine längere Distanz als tatsächlich anzeigen. Vorsichtsmaßnahme: Prüfen Sie, ob der Wert der Distanzanzeige Sinn macht und stellen Sie sicher, dass ein möglicher Fehler im Wert nicht zu Schäden beim Bohren führt. -
Seite 10: Offsetmessung
PK2 Drill Point Locator 7 von 15 Abbildung 6 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 3 2.5.1 OFFSETMESSUNG Befestigen Sie den Sender an einer Stelle ohne Metallpräsenz. Messen Sie den Abstand und die Richtung vom Empfänger zur beabsichtigten Bohrstelle (Abb. 3, d). Lokalisieren Sie die zum Sender korrespondierende Stelle auf der anderen Seite der Struktur mit dem Empfänger und Messen Sie umgekehrt um die beabsichtigten Bohrstelle zu finden (Abb.4). -
Seite 11: Messung Mit Erhöhter Toleranz
8 von 15 PK2 Drill Point Locator Untereinander unterschiedliche Keile können zu fehlerhaften Ergebnissen führen. Vorsichtsmaßnahme: Verwenden Sie immer identische Keile 2.5.4 MESSUNG MIT ERHÖHTER TOLERANZ Störungen durch Metall können dazu führen, daβ die Bohrstelle nicht zu finden ist. In diesen seltenen Fällen schalten sich die grünen LEDs an keiner Stelle alle gleichzeitig ein. -
Seite 12: Fehlersuche
PK2 Drill Point Locator 9 von 15 FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Lösung Der Sender oder Empfänger schaltet Die Batterien sind schwach oder falsch Batterien austauschen, Polarität überprüfen. sich nicht ein. eingesetzt. Der Sender oder Empfänger schaltet Die Batterien sind schwach. -
Seite 13: Entsorgung
10 von 15 PK2 Drill Point Locator ENTSORGUNG Dieses Produkt ist ein elektrisches Gerät und muss gemäß der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte separat gesammelt und entsorgt werden. Für Geschäftskunden in der Europäischen Union: Wenn Sie dieses Gerät entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Hersteller. -
Seite 14: Verbrauchsmaterial
PK2 Drill Point Locator 11 von 15 DIMENSIONEN Abmessungen 172 x 75 x 28 (L x B x H) 210 g Sender Gewicht (mit Batterien) 230 g Empfänger BATTERIEN Batterietyp 2 x 3 LR03 (AAA) 10 Std. bei 20°C für den Sender Typische Betriebsdauer 13 Std. -
Seite 15: Sicherheitshinweise
Gebrauch des Produkts und vor wichtigen Messungen. EINSATZBEREICH Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Der PK2 Drill Point Locator ist vorgesehen Bohrstellen durch Wände, Böden und andere Hindernisse zu lokalisieren, den Abstand zwischen Sender und Empfänger anzuzeigen und auf Metallobjekte und Wechselspannung in unmittelbarer Nähe aufmerksam zu machen. -
Seite 16: Emc
PK2 Drill Point Locator 13 von 15 H. Vesala Oy lehnt jede Verantwortung für Schäden an Personen oder Eigentum ab, die durch den Betrieb des Gerätes gegen der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen verursacht wurden. Bestimmungswidriger Gebrauch kann zu Verletzungen, Fehlfunktionen und Schäden führen. -
Seite 17: Herstellergarantie
Verwenden Sie keine anderen Funksender oder Zwei-Wege-Funkgeräte in der Nähe. HERSTELLERGARANTIE H. Vesala Oy gewährt dem PK2 Sender und den PK2 Empfänger eine 1-jährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die Garantie erstreckt sich auf Material- oder Herstellungsfehler, die während dieser Zeit auftreten. Innerhalb der Garantiezeit beseitigt der Hersteller alle solche Mängel des Gerätes, nach alleinigen Ermessen, durch Reparatur oder Austausch. - Seite 18 ES: Por la presente, H. Vesala Oy declara que el tipo de equipo radioeléctrico PK2 Drill Point Locator es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.vesala.fi/PK2/DoC...
- Seite 20 H. Vesala Oy Peräsimentie 1 FI-03100 NUMMELA www.vesala.fi info@vesala.fi Tel. +358 44 200 2005...