MODEL
Brennstoffversorgung
kW
Wärmeleistung
kcal/h
Luftdruck
bar
Brennstoffverbrauch
kg/h
3
Luftzirkulation
m
/h
Æ
V/
/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50
Stromversorgung
Motor
W/A/RPM 180/1.4/2800 180/1.4/2800 180/1.4/2800 180/1.4/2800 300/2.5/2800
Grenzwertthermostat
0
C
Mindestraumvolumen
3
m
Tankfassungs-
vermögen
L
Gewicht
kg
Maße L x B x H
mm 715x275x485 742x370x495 815x520x535 965x520x570 965x520x630
Der Hersteller behält sich das Recht zur Änderung der Gestaltungsmerkmale und technischen Daten ohne Benachrichtigung vor.
Die Heizer des SPITFIRE Sortiments wurden für einen sicheren, effizienten und verlässlichen Einsatz unter Einhaltung der ordnungsgemäßen Betriebsabläufe und
angemessener Beachtung der Reinigungs- und Wartungsvorgänge konzipiert. Dieses Handbuch enthält aktuelle Informationen, die der Anwender/das
Dienstpersonal für den Betrieb, die Reinigung und die Wartung der Heizer benötigt, ebenso wie Vorgehensweisen zur Fehlererkennung und allgemeine technische
Einzelheiten und Schemen. Bitte beachten Sie, dass die hier gemachten Angaben im Einklang mit der Firmenpolitik der ständigen Verbesserungen möglicherweise
überarbeitet werden.
Die Heizer des SPITFIRE Sortiments sollten ausschließlich auf die Weise und zu dem Zweck, für die sie bestimmt sind, benutzt werden und dies sollte in
Übereinstimmung mit den im nachfolgenden Handbuch und auf den Betriebsanweisungsaufklebern am Gerät selbst aufgeführten Empfehlungen und
Sicherheitsmaßnahmen erfolgen.
Vor der Marktauslieferung werden alle SPITFIRE Heizer strengen Sicherheits- und Betriebstests unterworfen, dennoch ist es vor der Benutzung zwingend
erforderlich, dass alle Bediener die gesamten bereitgestellten Informationen und Anweisungen gelesen und verstanden haben und sich der möglichen Risiken
bewusst sind.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN & VORSICHTSMASSREGELN
Dieses Büchlein enthält wichtige Informationen zur Benutzung und zum sicheren Betrieb dieses Heizers. Bitte lesen und verstehen Sie alle Warnhinweise, bevor Sie
das Gerät zum ersten Mal benutzen.
WARNUNG: Voraussetzungen zur Benutzung dieses Heizers:
1.
Lesen Sie vor der Benutzung dieses Heizers alle Anweisungen.
2.
Sie müssen wissen, wie das Gerät an- und ausgeschaltet wird. Sorgen Sie dafür, dass Ihnen die Steuerung der Anlage vertraut ist.
3.
Befolgen Sie die in den bereitgestellten Handbüchern aufgeführten Wartungsprozeduren und Vorgehensweisen zur Fehlererkennung.
4.
Beeinträchtigen Sie auf keinen Fall die Eingangs- oder Ausgabeseite des Heizers.
5.
Betreiben Sie diesen Heizer nicht in Kellerräumen oder unterirdisch.
6.
Es muss für ständige Belüftung zur Außenatmosphäre gesorgt sein. Veranschlagen Sie 6,5cm
Boden- und Hochniveaux geteilt.
7.
Nicht zur Benutzung in Haushalten, nur zur Raumheizung.
8.
Der Heizer darf nicht in unmittelbarer Nähe brennbarer Stoffe benutzt werden. Damit die Annäherung brennbarer Stoffe verhindert wird, ist ein
Schutzgitter in einer Entfernung von 900mm vom Heizausgang anzubringen.
9.
Lesen Sie die Anweisungen bezüglich der Strom- und Brennstoffversorgung sorgfältig durch.
10.
Verwenden Sie als Brennstoff ausschließlich reinen, gefilterten Diesel oder Petroleum. Füllen Sie den Brennstofftank nicht auf, solange der
Heizer in Betrieb ist.
11.
Betreiben Sie den Heizer nicht, solange die obere Abdeckung entfernt ist.
12.
Veranschlagen Sie eine Mindestraumgröße wie sie in den technischen Daten angegeben ist.
13.
Ziehen Sie den Gerätestecker nicht am Elektrokabel heraus.
14.
Nehmen Sie keine provisorischen Reparaturen an verschleißten oder beschädigten Elektrokabeln und –steckern vor. Lassen Sie verschleißte,
durchschnittene oder beschädigte Kabel und Stecker von einem autorisierten Dienstleister/ Elektriker ersetzen.
15.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie irgendwelche Teile des Heizers abbauen, wenn der Heizer gewartet wird oder außer Betrieb
ist..
16.
Vor Ort für die Installation von Industrieheizern geltende Vorschriften sind einzuhalten.
Die Heizer des SPITFIRE Sortiments sind für den Betrieb mit einer 230V einphasigen 50Hz Stromzufuhr konzipiert. Das Gerätekabel sollte in eine 10A Steckdose
eingesteckt werden.
WARNUNG: Dieses Gerät muss geerdet werden.
Anmerkung: Muss der Stecker zur Einhaltung der örtlichen Anforderungen ausgewechselt werden, dann sollte er von einem qualifizierten Elektriker ersetzt werden
und der Elektriker hat darauf zu achten, die Einheit zu erden und die richtige Phasenverbindung entsprechend dem Verkabelungschema aufrechtzuerhalten.
Bitte verwenden Sie für den Heizer ausschließlich folgende Brennstofftypen: Petroleum mit einer Viskosität von 1,3 cst oder Diesel mit einer Viskosität von
1,5cst
WARNUNG: Es dürfen auf keinen Fall andere Brennstofftypen verwendet werden. Füllen Sie den Brennstofftank nicht auf, solange der Heizer in Betrieb
ist.
INSTALLATION
1.
Identifzieren Sie Ihr Gerät an Hand der Modellbeschreibung auf dem am Heizer angebrachten Seriennummernschild und der in diesem Handbuch enthaltenen,
auseinandergezogenen Darstellungen. (ALLE NUMMERIERTEN VERWEISZEICHEN BEZIEHEN SICH AUF DIE AUSEINANDERGEZOGENE DARSTELLUNG DES
DC10
DC15
DC25
Diesel
Diesel
Diesel
Kerosene
Kerosene
Kerosene
18.40
20.12
26.00
15.900
17.290
22.340
0.32
0.30
0.34
1.56
1.7
2.2
300
350
400
200±5
200±5
200±5
108
215
269
15
15
33
20
23.8
30.5
EINLEITUNG
STROMVERSORGUNG
BRENNSTOFFZUFUHR
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANWEISUNGEN
DC40
DC45
Diesel
Diesel
Kerosene
Kerosene
40.50
45.65
35.000
38.350
0.40
0.40
3.43
3.76
900
1100
200±5
200±5
333
398
41
41
36.1
38.5
2
für jede 293W-Eingabe, in gleichen Teilen durch