Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Laski Anleitungen
  4. Maschinen
  5. TR 50
  6. Betriebsanleitung

Laski TR 50 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG
GRABENBAGGER
TR 50
Version: 10/2011
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Laski TR 50

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG GRABENBAGGER TR 50 Version: 10/2011...

  • Seite 2: Einleitung

    Einleitung Wir danken Ihnen für das Vertrauen in LASKI Produkte und gratulieren Ihnen zum Kauf des Grabenbaggers TR-50. Bereits seit Anfang der neunziger Jahre beschäftigt sich LASKI mit der Konstruktion, der Fertigung und dem Verkauf von Baumstumpffräsen, Buschholzhäckslern und anderen Maschinen für die Kommunal- und Forsttechnik. Durch langjährige Erfahrung auf diesem Gebiet und ständige Weiterentwicklung werden LASKI Maschinen heute in mehr als 40...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT EINLEITUNG ......................2 INHALT ........................3 EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .............. 4 PRODUKTIDENTIFIKATION ................6 VERWENDUNG DER MASCHINE - EINSATZBEREICH ......7 ..................7 ERBOTENE EISTUNGEN SICHERHEITSHINWEISE .................. 7 ....................... 7 LLGEMEINES ..............10 ARNZEICHEN AN DER ASCHINE ..............12 ÄRMEMISSION UND IBRATIONEN ..........

  • Seite 4: Eg - Konformitätserklärung

    EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...

  • Seite 6: Produktidentifikation

    Produktidentifikation Unser Produkt wird mit einer Fertigungsnummer auf dem am Rahmen angebrachten Typenschild gekennzeichnet. Zur Kennzeichnung des Produkts gehört auch ein plastisches Typenschild des Verbrennungsmotors, das an der Lüfterhaube angebracht ist. Nach Übernahme des Produkts empfehlen wir, die folgende Tabelle mit Angaben bezüglich des Produkts und Ihres Händlers auszufüllen.

  • Seite 7: Verwendung Der Maschine - Einsatzbereich

    Verwendung der Maschine - Einsatzbereich Der Grabenbagger eignet sich für Gärten, Parkanlagen und Spielplätzen und erleichtert hier Ausgrabungen zur Verlegung der Wasserleitungen und elektrischer Verkabelungen, alles ohne Versetzung zu viel Erdboden, bzw. ohne zu große Beschädigung der Grünfläche. Der Graben ist bis zu 45 cm tief, mit ebenem und sauberem Profil. Die auszugrabende Erde darf kleine Steine mit Größe bis zu 50 mm enthalten.
  • Seite 8 Arbeiter behoben werden können. Andere Probleme und Störungen sind einer autorisierten Servicestelle, bzw. direkt dem Hersteller (der Firma Laski) zu melden. Vor jeder Kontrolle oder Wartung immer erst den Motor abschalten, das Zündkabel abtrennen und Stillstand der beweglichen Teile abwarten.
  • Seite 9 Der Hersteller trägt keine Verantwortung für etwaige Schädigungen den Personen oder auf Umgebung, die durch Nichteinhaltung der in diesem Manual angegebenen Hinweise entstehen können. Bei Übernahme der Maschine von einem anderen Bedienenden immer kontrollieren, ob alle Sicherheitselemente (Deckel, Steller usw.) richtig angebracht und funktionsfähig sind.

  • Seite 10: Warnzeichen An Der Maschine

    Die Maschine darf nicht in geschlossenen, bzw. unbelüfteten Räumlichkeiten eingesetzt werden. Das entstehende Kohlenoxid in Abgasen ist farblos, geruchsfrei und geschmacklos und dadurch sehr gefährlich. Die Maschine nur bei guten Sichtverhältnissen (kein Nebel) verwenden. Ansonsten kann man Übersicht über die zur Maschine kommenden Personen verlieren.
  • Seite 11 Vor Wartung, Zur Arbeit immer Vorsicht! Vorsicht! Erstinbetriebnah Reparatur und persönliche Drehende Sicheren Abstand me die jedem Eingriff an Schutzausrüstung Förderschnecke – von Drehteilen Betriebsanleitung der Maschine en verwenden. Verletzungsgefah halten. durchlesen. immer nach Hinweisen vorgehen und im Voraus das Zündkabel abtrennen.

  • Seite 12: Lärmemission Und Vibrationen

    6, 7 4, 5 1,2,3 8, 9 Lärmemission Lärmemission und Lärmemission Lärmemission und Vibrationen Vibrationen Vibrationen Vibrationen Bei Betrieb des Grabenbaggers entstehen folgende Lärmemissionen und Vibrationen: Betriebsart/Motorentyp Honda GX 200 Kohler CH 270 Schalleistung L ) /dB/ 104,2 Lärm – max. Drehzahl L(A) /dB/ 88,3 Die Messungen erfolgten nach CSN EN ISO 11201, CSN EN ISO 3744 und CSN EN 5349.
  • Seite 13 Sicherungsschraube lösen, dann den Holm verstellen und die Schraube wieder ordentlich nachziehen. Zur Beachtung: Die Sicherungsschraube muss richtig (ohne Spiel in Verzahnung) nachgezogen werden. Sicherungsschraube des Betätigungsholms ♦ Zur Beförderung kann der Betätigungshebel über die Maschine gekippt werden – Raumersparnis. Bei Verstellung in die Transport-/Arbeitsstellung erst die Sicherungsschraube lösen, die Feder entfernen, dann den Hebel verstellen, die Feder wieder montieren und die Schraube wieder ordentlich nachziehen (siehe Abb.
  • Seite 14 Die Maschine wird aus dem Herstellerwerk auf einer Holzpalette einsatzbereit geliefert. Zur Manipulation einen Stapler oder entsprechende Hebemittel und nur die dazu bestimmten Einhängestellen (Zurrpunkte) an der Maschine verwenden. Im Herstellerwerk wird die Maschine in Schutzfolie verpackt. Keinesfalls schützt die Folie gegen mechanische Beschädigung, Umstürzen usw. Diese Folie ist verwertbar –...

  • Seite 15: Vor Inbetriebnahme

    Vor Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Maschine nach Transport, bzw. Lagerung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit überprüfen. Mit dem Ölmessstab den Ölstand im Motor kontrollieren, bzw. das Öl nachfüllen. Der Ölstand muss zwischen den MAX- und MIN-Markierungen liegen. Das Anzugsmoment aller Schraubverbindungen überprüfen (auch Hauben, Gitter usw.).
  • Seite 16 Der empfohlene Kettendurchgang Den geschalteten Gang zur Ausgrabung überprüfen. Dabei kontrollieren, ob sich die Laufräder frei drehen. Zur Arbeit muss der Schalthebel in der Arbeitsstellung völlig eingerastet sein. In den Stellungen „aufgehoben“ und „min. Arbeitstiefe“ bis „max. Arbeitstiefe“ müssen die Laufräder geblockt bleiben, d.h. die Fallklinke in der Verzahnung an den Laufrädern muss richtig eingerastet sein.
  • Seite 17 Schalhebel in der Stellung „max. Arbeitstiefe“ Ansicht an ein geblocktes Laufrad mit der Fallklinke bei Hebelstellungen „min. Arbeitstiefe“ bis „max. Arbeitstiefe“ Zur eigenen Arbeit: Während Arbeit sind jederzeit entsprechende persönliche Schutzausrüstungen zu tragen, d.h. Schutzhelm mit Gehör- und Sichtschutz, Arbeitsschuhe und Handschuhe. Zum Nachtanken nur zulässige Kanister bei der Hand haben.
  • Seite 18 Motoranlassen Kaltstart: Das Zündkabel anschließen bzw. seinen richtigen Anschluss kontrollieren. Den Sättiger öffnen. Den Drehzahlregler in die MIN-Stellung verstellen. Den Kraftstoffhahn öffnen. Den Totmannhebel drücken und gedrückt halten. Die Startlitze des Zugstarters kurz und schnell ziehen. Bei dem ersten Start befindet sich eine größere Luftmenge in der Saugleitung, also, es ist ganz normal, wenn der Motor bei dem ersten Startversuch noch nicht anspringt –...

  • Seite 19: Einsatzbereich

    Warmstart: Den Kraftstoffhahn öffnen. Den Drehzahlregler in die mittlere Stellung verstellen. Die Startlitze des Zugstarters kurz und schnell ziehen. Springt der Motor an, langsam die Leerlaufdrehzahl erhöhen. Läuft der Motor regelmäßig, kann er bis zur maximalen Arbeitsdrehzahl belastet werden. Vor dem Start überprüfen, ob die Arbeitskette frei laufen kann. Die Hände und das Gesicht im sicheren Abstand von rotierenden und beweglichen Teilen halten.
  • Seite 20 Schalhebel in der Stellung „aufgehoben“ Schalhebel in der Stellung „min. Arbeitstiefe“ Die Drehzahl zügig erhöhen, bzw. die Arbeitsdrehzahl (2/3 max. Drehzahl) einstellen. Bei erhöhter Drehzahl kuppelt die Fliehkraftkupplung und die Arbeitselemente beginnen sich zu bewegen. Mit stehender Maschine die Arbeitsleiste, bzw. die Arbeitskette, in den Boden eindrücken, wobei die Maschine ausgerichtet bleibt.
  • Seite 21 Für andere Personen ist es streng verboten, beim Einsatz der Maschine dem Bedienenden irgendwie zu helfen. Beim Lauf der Maschine (Schnecke und Kette in Bewegung) ist es streng verboten, die ausgebaggerte Erde zu entfernen. Bei Bedienung immer stabile und aufrechte Stellung halten, über Maschine sich nicht neigen, auf derselben Unterlage und nicht höher als die Maschine stehen.

  • Seite 22: Handhabung

    Könnten Drittpersonen zur unbewachten Maschine kommen, auch den Zündkerzenstecker entfernen. Bei Arbeitspause, bzw. nach der Arbeit, den Motor ausschalten und den Kraftstoffhahn schließen. Handhabung Handhabung Handhabung Handhabung Zur Handhabung, bzw. zur Verlegung am Arbeitsplatz, ist die Maschine mit einem Betätigungsholm ausgerüstet. Bei Umstellung die Maschine vorwärts drücken, nicht schleppen.

  • Seite 23: Wartung

    Förderschnecke schiebt die Erde seitwärts in einen Abstand von ca. 0,15 m von dem Graben, wo ein kompakter Erdeauftrag gebildet wird. Technische Parameter Parametr Einheit Wert Gesamtlänge 1560 Gesamtbreite Gesamthöhe Gewicht Grabenbreite Max. Grabentiefe 150,250,350,450 Anzahl der Kettenspitzen Reifen palce 15x6,00/6“...
  • Seite 24 Nach ersten 10 Betriebsstunden: Die Maschine auf Vollständigkeit und Unversehrtheit kontrollieren. Vorgeschriebene Anzugsmomente aller Verschraubungen überprüfen. Richtige Anbringung der Kettenspitzen kontrollieren. Richtige Spannung der Keilriemen und der Gliederantriebskette überprüfen, bzw. nachspannen. Das Motoröl wechseln. Richtige Spannung der Arbeitskette überprüfen, bzw. nachspannen. Aufspannen der Arbeitskette: Schritt 1: Die Schrauben der Vorgelegewelle und des...
  • Seite 25 Schritt 3: br. 3 Die Schrauben der Vorgelegewelle wieder nachziehen – Abb. C. Schritt 4: Die Kettenspannung, bzw. den empfohlenen Kettendurchgang kontrollieren. Der Achsenabstand zwischen den Kettenrädern sollte 310 mm betragen. Schritt 5: Den Antriebsriemen mithilfe von den Spannern des Motors aufspannen. Dabei gleichzeitig Parallelität der Riemenscheiben beachten –...
  • Seite 26 Bei Wartung an der Förderschnecke, bzw. an der Arbeitskette, darauf achten, dass sich diese Teile auch beim abgeschalteten Motor leicht durchdrehen können. Wechsel des Den ersten Wechsel nach 10 Betriebsstunden vornehmen. Motoröls Den nächsten Wechsel nach 100 Betriebsstunden, bzw. nach jeder Saison vornehmen.
  • Seite 27 Wartung Die elektromagnetische Zündung ist wartungsarm. Die Zündsystems Zündkerzen immer nach 100 Betriebsstunden kontrollieren und dabei die Elektroden reinigen und ihren Abstand von 1,00 mm überprüfen, bzw. nachstellen. Die Zündkerzen nach 300 Betriebsstunden wechseln. Reinigung Den Motor je nach Verschmutzung mit Druckluft reinigen. Der Motors Motor ist nach jedem Luftfilter- oder Ölwechsel sauberzumachen.
  • Seite 28 Schmierstellen Schmierung der Die erste Schmierung der Gliederkette nach 10 Motorstunden Gliederkette und nachfolgend immer nach 50 Motorstunden vornehmen. (Antriebskette Dieses Schmierintervall kann entsprechend aktuellen unter Haube) Betriebsbedingungen verkürzt werden. Zur Reinigung, bzw. Schmierung, der Gliederkette erst die seitliche Haube entfernen.

  • Seite 29: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehler Ursache Behebung Motor springt nicht an Unterbrochene/beschädi Leitung auf Unversehrtheit SERVICE gte Leitung kontrollieren Kein Funken an Reinigen Zündkerze Verstopftes Filtereinsatz wechseln Kraftstofffilter Kraftstoffmangel Nachtanken Niedriger Stand des Öl nachfüllen Motoröls Unzureichende Schlaffe Keilriemen Nachspannen Leistung der Maschine Verschlissene Wechseln...

  • Seite 30: Entsorgung

    Entsorgung Die durch diese Maschine entstehenden Abfälle sind nur entsprechend den Vorschriften, die im Land des Benutzers gelten, zu entsorgen. Das gebrauchte Öl nie ins Gewässer oder im Grünen ausschütten, die Filtereinsätze nie in Mülltonne auswerfen. Alle wieder verwendbaren Materialien sind zur Rückgewinnung abzugeben.

  • Seite 31: Gewährleistung

    Auswirkungen durch Witterungseinflüsse Die Garantieansprüche müssen schriftlich geltend gemacht werden, d.h. mit Belegen über Abgabe Produkts autorisierte Servicestelle Garantiereparatur. Die Firma Laski s.r.o. behält sich das Recht vor, alle technischen Änderungen in Ausführung des Produkts, bzw. im Fertigungssortiment, ohne vorherige Benachrichtigung vorzunehmen.

  • Seite 32: Wartung Und Service

    Wartung und Service Diese Tabelle dient zur Eintragung aller Eingriffe während der Lebensdauer der Maschine. Es sind hier immer Beschreibungen der Arbeitsleistung oder des zu ersetzenden Teils und Unterschrift des zuständigen Technikers einzutragen. Arbeitsleistung, bzw. Ersatzteile Unterschrift des Technikers...

Inhaltsverzeichnis