Verwandte Anleitungen für Caire Eclipse
Inhaltszusammenfassung für Caire Eclipse
- Seite 1 Eclipse mit autoSat ® Ambulantes Sauerstoffsystem (PAOS)™ German Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Steuerungselemente Und Systemstatusanzeigen
Eindringen von Flüssigkeiten geschützt. Hausmüll entsorgt werden. (IPX1 gemäß IEC 60529) Nicht tropfwassergeschütztes Gerät (Schutzart IPX0): Das Gehäuse des Eclipse bietet keinen Schutz gegen Name und Adresse des Herstellers Schäden durch das Eindringen von Flüssigkeiten. (IPX0 gemäß IEC 60529) Autorisierter Vertreter in der Europäischen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gegenanzeigen ............................... 49 Sicherheitsrichtlinien ............................. 49 Empfohlene Betriebsumgebungen ....................... 51 Gebrauchsanweisung ............................. 52 Inbetriebnahme des Eclipse .......................... 56 Störungsbehebungstabelle für den Benutzer ....................68 Reinigung, Pflege und regelmäßige Wartung ....................61 Allgemeine Informationen zu Flugreisen ..................... 63 Batteriemodul/Flugreisetabelle ........................63... -
Seite 4: Kurzanleitung
Kurzanleitung Auspacken des Eclipse Kennenlernen Ihres Eclipse Lesen Sie sorgfältig alle Warnhinweise, Vorsichtshinweise und zusätzlichen Informationen zum Gerät im Rest dieses Handbuches. Eclipse Machen Sie sich mit den wichtigsten Komponenten des Eclipse sowie dem Bedienfeld vertraut. vORDERSEITE Bedienfeld Griff Externe... -
Seite 5: Einschalten Des Eclipse
Stromnetz (bzw. einer Stromquelle) verbun- den ist, erscheint dieses Symbol auf dem Bedienfeld. um Ihren Eclipse einzuschalten. Beim Einschalten wird ein kurzer, hör- und sichtbarer Selbsttest durchgeführt. Stellen Sie sicher, dass Akustisches Signal: Ein hörbarer Alarm (oder Piepton) weist Sie auf den Betriebszustand des Gerätes hin, bezeichnet entweder eine Warnung oder eine... -
Seite 6: Wählen Eines Modus
Leisten am Universaltrolley aus. Richten Sie die große Anzeige Pulse-Dose-Modus (Sauerstoffbolus): Gewindeschraube auf die Bohrung an der Rückseite des Eclipse aus. Ziehen Sie nun den Knauf am Trolley handfest an, bis der Universaltrolley fest mit dem Gerät verbunden ist. Drücken Sie den Druckknopf am Griff des Universaltrolley herunter und stellen Sie die Griffhöhe ein. -
Seite 7: Warn- Und Sicherheitshinweise Sind Folgendermaßen Gekennzeichnet
EINEM ENTSPRECHEND GESCHULTEN TECHNIKER WARTEN ZU LAS- WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN NICHT, WENDEN SIE SICH AN DEN SEN. DER ECLIPSE IST FÜR PATIENTEN, DIE AUFGRUND EINER SOLCHEN BEREITSTELLER DIESES GERÄTES, BEvOR SIE vERSUCHEN, ES ZU vERWEN- vORÜBERGEHENDEN UNTERBRECHNUNG GESUNDHEITLICHE SCHÄDEN DEN;ANDERENFALLS KÖNNTE ES ZU SACH- BZW. - Seite 8 WARNUNG: vERWENDEN SIE NUR vOM HERSTELLER EMPFOHLENES ZUBEHÖR. DIE vERWENDUNG ANDEREN ZUBEHÖRS KANN ZU EINER vORSICHT: Wenn das Automobil, in dem Sie den Sauerstoffkonzentra- SCHWEREN BESCHÄDIGUNG DES ECLIPSE SOWIE ZUM ERLÖSCHEN DER tor verwenden, nicht läuft, trennen Sie das Gerät vom Automobil und GARANTIE FÜHREN.
-
Seite 9: Empfohlene Betriebsumgebungen
Empfohlene Betriebsumgebungen Die folgende Tabelle bietet zum ordnungsgemäßen Gebrauch Korrekte Standortwahl für Ihren Eclipse des Gerätes wichtige Informationen bezüglich der empfohlenen Wählen Sie den Standort für das Gerät so, dass weder Rauch, Betriebsumgebungen oder Betriebsbedingungen. Dämpfe noch Schadstoffe aufgenommen werden können. Die... -
Seite 10: Gebrauchsanweisung
Allgemeine Ladeinformationen Zubehör. Die verwendung anderen Zubehörs kann zu einer schweren Beschädigung des Eclipse sowie zum Erlöschen Die Batterie des Eclipse wird geladen, wenn das Gerät an eine externe der Garantie führen. Stromversorgung (nur Wechselstrom) angeschlossen ist und sich die vORSICHT: verwenden Sie keine verlängerungskabel mit diesem Gerät... - Seite 11 • Wird der Eclipse 5 über den Gleichstromanschluss eines Automobils im Continuous-Flow-Modus mit 2LPM oder weniger betrieben, wird gleichzeitig die Batterie aufgeladen. Hinweis: Die tatsächliche Leistung des Eclipse kann abhängig von den Be- triebsbedingungen des Fahrzeugs variieren. • Wird die Eclipse-5-Batterie aufgeladen, blinken die Balken des Batteriesymbols nacheinander stufenweise auf.
- Seite 12 Unterbrechung der Wechselstromversorgung nicht (Continuous-Flow oder Pulse-Dose) sowie der Atemfrequenz eingesetzt oder ist sie voll entladen, schaltet der Eclipse ab und erzeugt beeinflusst. Die Tabelle „Typische Laufzeiten neuer Batteriemodule“ einen Alarm. Die Batterie ist voll entladen, wenn die Batteriemodul- enthält Schätzwerte für den Eclipse bei Verwendung einer...
- Seite 13 Batterie voll geladen ist, hört die Batteriemodul-Ladeanzeige auf, sich zu bewegen. Die Batterie kann im Gerät auch dann geladen 3,7 Stunden 16 ml 1,0 5,4 Stunden werden, wenn der Eclipse ausgeschaltet ist. Es muss jedoch an das 2,0 Stunden 32 ml 2,0 5,1 Stunden Stromnetz angeschlossen sein.
-
Seite 14: Inbetriebnahme Des Eclipse
Hinweis: Ertönen beim Einschalten drei Pieptöne, zeigt dies eine niedrige Sie von Ihrem Arzt eine Verschreibung erhalten, die auf Ihren Batteriekapazität der 9-Volt-Batterie im Gehäuse des Eclipse an. Setzen Sie Bedarf in Ruheposition, bei Bewegung oder bei Reisen in großen sich bitte mit Ihrem Pflegedienst in Verbindung, damit die 9-Volt-Batterie von Höhen abgestimmt ist. -
Seite 15: Schritt 8: Gerät Ausschalten
Funktion des Geräts sicherzustellen. Hinweis: An den Bereitsteller des Gerätes: Folgendes Sauerstoffbehand- Hinweis: Laufen Sie NICHT umher, während der Eclipse in Betrieb und ein lungszubehör wird für die Verwendung mit dem Sauerstoffkonzentrator Befeuchter angeschlossen ist. Nehmen Sie die Befeuchterflasche vor dem empfohlen: Umherlaufen ab. -
Seite 16: Störungsbehebungstabelle Für Den Benutzer
3) Sollte das Problem fortbestehen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Pflegedienst in Verbindung. 1) Schließen Sie den Eclipse wieder an die externe Stromversorgung an und setzen Sie ein voll geladenes Batteriemodul in das Gerät ein. Lassen Sie das heiße Batteriemodul außerhalb des Konzentrators für 30 Minuten abkühlen. - Seite 17 2 Minuten ertönen 3 Pieptöne. niveaus festgestellt. 3) Stellen Sie bei der Verwendung des Eclipse im Auto sicher, dass die Rückseite des Eclipse von der Sitzoberfläche weg zeigt. 4) Sollte das Problem fortbestehen, wechseln Sie zu einer alternativen Sauerstoffquelle und setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Pflegedienst in Verbindung.
-
Seite 18: Mögliche Ursache Maßnahme
Batteriebetrieb laufen lassen, bis sich das Gerät vollständig abschaltet. Entnehmen Sie dann die Batterie und lassen Das Batteriemodul Sie diese für etwa 30 Minuten abkühlen. Setzen Sie danach die Batterie wieder in den Eclipse ein und laden Sie die zeigt nicht die spezifi- Batterie über eine Wechselstromquelle wieder auf. -
Seite 19: Reinigung, Pflege Und Regelmäßige Wartung
Der Lufteinlassfilter sollte jährlich ausgetauscht werden. Wird Tauschen Sie den Versorgungsschlauch sowie die Kanüle regelmäßig der Eclipse in staubigen Umgebungen verwendet, muss der Filter gemäß den Empfehlungen Ihres Pflegediensts aus. Informationen zu eventuell häufiger ausgetauscht werden. Der Eclipse darf ohne Reinigung, Desinfektion und Austausch erhalten Sie von Ihrem Arzt Lufteinlassfilter nicht länger als 5 Minuten betrieben werden. - Seite 20 DEM GERÄT. ZU DEN NICHT vERTRÄGLICHEN CHEMISCHEN MITTELN ZÄHLEN UNTER ANDEREM: ALKOHOL UND PRODUK- Schalten Sie den Eclipse vor dem Reinigen oder Desinfizieren ab und TE AUF ALKOHOLBASIS, KONZENTRIERTE PRODUKTE AUF CHLORBASIS trennen ihn von der Stromversorgung (Gleich- oder Wechselstrom).
-
Seite 21: Allgemeine Informationen Zu Flugreisen
Eine Person, die einen Eclipse verwendet, darf nicht in einer Sitzreihe platziert werden, in der sich ein Ausgang befindet. die Reise mitzunehmen. Kommt es während der Verwendung des Eclipse in der Kabine zu Jede Fluggesellschaft hat ihre eigenen Bestimmungen bezüglich einem Druckabfall und fallen die Sauerstoffmasken heraus, muss die der Mitnahme von Sauerstoff. - Seite 22 Chart Sequal Technologies Inc. 2200 Airport Industrial Drive, Ste. 500 Ball Ground, GA 30107 USA 1-800-482-2473 Weltweite Website: www.CAIRE-Sequal.com Medical Product Services GmbH Borngasse 20 35619 Braunfels, Deutschland Weltweite Website: www.CAIRE-Sequal.com SeQual ® , Eclipse ® und autoSAt ® sind Marken von Chart SeQual technologies Inc., Ball Ground, GA 30107...