Einleitung Einleitung Der OMNISCAN 8000-3S ist einer der innovativsten Hochleistungs-Farbscanner zur Digitalisierung von großformatigen Unterlagen in höchster Geschwindigkeit und Qualität. Legen Sie einfach Ihre Vorlagen mit der Schrift nach oben auf die Buchwippe und schon können Sie diese in Sekundenschnelle und originalgetreu einscannen. Der Scankopf nimmt das Original “von oben“...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Dieses Produkt kann nicht durch den Kunden gewartet oder repariert werden! Nur ZEUTSCHEL oder autorisierte ZEUTSCHEL - Händler dürfen Reparaturen an diesem Gerät durchführen. Warnung vor gefährlichen Spannungen Innerhalb des Gerätes sind lebensgefährliche Spannungen vorhanden. Entfernen Sie keine Abdeckungen, solange das Gerät an Netzspannung angeschlossen ist.
Installation der Hard- und Software Installation der Hard- und Software Die Installation des OS8000-3S erfolgt in zwei Schritten: 1. Installation der Scanner-Hardware 2. Installation der Scanner-Software Installation der Hardware 4.1.1 Auspacken Packen Sie das Gerät sorgsam aus seiner Verpackung. Lassen Sie bei der Buchwippe die Schutzhülle auf der Glasplatte, bis das Gerät betriebsbereit auf dem Tisch installiert ist, um Schäden an der Glasplatte beim Montieren zu vermeiden.
Seite 8
Installation der Hard- und Software Bild 1 Bild 2...
Installation der Hard- und Software 4.1.3 Standort • Der Scanner sollte nicht unter einer direkten Lichtquelle aufgestellt werden (Deckenlampen etc.) • Direktes Sonnenlicht und helles Tageslicht ist zu vermeiden • Standorte mit wechselnder Lichtintensität (z. B. am Fenster) sind ungeeignet •...
Installation der Hard- und Software 4.1.5 Befestigen der Säule • Entfernen Sie die beiden Abdeckbleche [9] links und rechts hinten an der Buchwippe OT2. Dazu entfernen Sie jeweils die M3-Schrauben [10] seitlich am Gerät und ziehen das Abdeckblech mit einem spitzen Gegenstand an der Ecke nach hinten, damit es nicht ins Gerät fällt.
Seite 11
Installation der Hard- und Software Bild 4 Bild 5...
Installation der Hard- und Software 4.1.6 Befestigen des Scankopfes • Nehmen Sie den Scankopf [12] vorsichtig aus seiner Verpackung • Lösen Sie die drei M4-Kreuzschlitzschrauben [13] unten am Objektivflansch [14] und drehen Sie diese heraus. • Setzen Sie den Kopf auf die Grundplatte [15] (Bild 6). •...
Installation der Hard- und Software 4.1.7 Anschließen der Kabel am Scankopf Die Kabel für den Scankopf sind bereits in der Säule vormontiert. Sie müssen lediglich an der Rückseite des Scankopfes eingesteckt und verriegelt werden. • Schließen Sie das Kabel für die COM1 [16] ganz links an (X28) •...
Installation der Hard- und Software 4.1.8 Anschließen der Kabel an der Buchwippe OT2 Die Kabel am unteren Ende der Säule müssen teilweise an der Buchwippe hinten oder am PC angeschlossen werden. • Schließen Sie das Kabel für die Spannungsversorgung [22] ganz links an (X34) •...
Installation der Hard- und Software • Schließen Sie das Kabel für die Netzversorgung [26] (Kaltgerätekabel mit Schuko-Stecker) ganz links neben der Säule an • Schließen Sie das Kabel für die Netzversorgung der Lampen [27] (Kaltgerätekabel in der Säule) rechts neben dem Hauptschalter [28] an Bild 9 Der Scanner darf nur an 220-230V AC (Wechselspannung) mit 50/60 Hz betrieben...
Installation der Hard- und Software 4.1.9 Anschließen der Kabel am PC Die noch freien Kabel am unteren Ende der Säule müssen am PC angeschlossen werden. Bevor Sie die Kabel anschließen können, führen Sie bitte folgende Maßnahmen aus: • Bauen Sie die Frame Grabber Karte [29] in einen freien PCI-Slot im PC ein Bild 10 •...
Seite 17
Ports oder wahlweise 1024x768 24bit 2 freie PCI-Steckplätze Details zu den PC-Anforderungen können Sie dem Dokument TS-0404D PC Anforderungen für Zeutschel Scanner entnehmen. Die COM-Nummer kann variieren, je nachdem, ob die Erweiterungskarte oder die Standard-COM-Ports des PCs verwendet werden.
Installation der Hard- und Software 4.1.10 Anschließen der Fußtaste „Aufnahme“ Die Fußtaste für die Aufnahme wird an einen freien USB-Port des PCs angeschlossen. Es sind keine speziellen Treiber erforderlich, die Treiber sind bei Win XP bzw. Win2000 bereits vorhanden. • Schließen Sie das USB-Kabel an einen freien USB-Port des PCs an. •...
Seite 19
Installation der Hard- und Software • Im Gerätemanager sollte jetzt folgender Eintrag sichtbar sein Bild 15 • Durch Klicken auf das Gerät können die Eigenschaften geöffnet werden Bild 16 • Der Eintrag „Das Gerät ist betriebsbereit“ zeigt an, dass die Fußtaste korrekt erkannt und aktiviert wurde.
Installation der Hard- und Software Installation der Software 4.2.1 Vorbereiten des PCs Zur Installation von OMNISCAN 11, den Treibern und Kalibrierdateien für den OS8000-3 wird mindestens 800MB freier Plattenspeicherplatz benötigt. Wir empfehlen größere Festplatten (>=40GB) in mindestens 2 Partitionen aufzuteilen mit einem geeigneten Partitionierprogramm (z. B. Partition Magic von Power Quest).
Seite 21
Installation der Hard- und Software Bild 17 • Klicken Sie auf „Weiter“ und öffnen Sie den folgenden Pfad auf der CD: • X:\IO\NETMOS\98XX\winXP (für Win XP) bzw. X:\IO\NETMOS\98XX\WIN2k für Win2000. (X: ist der Laufwerksbuchstabe ihres CD-ROMs) Bild 18 • Klicken Sie auf OK, die Treiber-Informationen von der CD werden eingelesen. Windows kopiert die Gerätetreiber für die erweiterten seriellen Ports (COM3 und COM4).
Seite 22
Installation der Hard- und Software Bild 19...
Installation der Hard- und Software 4.2.4 Installation der Treiber für die Frame Grabber-Karte Die Installation der Frame Grabber-Karte (kurz: FGT) erfolgt in etwas anderer Weise. Brechen Sie zunächst den Installationsassistenten ab. • Legen Sie die Treiber CD für die FGT-Karte ins CD-ROM-Laufwerk(Bild 20). Bild 20 •...
Seite 24
Dateien gestartet. • Bestätigen Sie mit „Ja“ Bild 22 • Klicken Sie auf „Next“ Bild 23 • Wählen Sie den Installationspfad und klicken Sie auf „Next“. Sie können den vorgegebenen Pfad verwenden oder einen neuen Pfad Programme\Zeutschel\ anlegen. Bild 24...
Seite 25
Installation der Hard- und Software • Wählen Sie nur die Option „FGT Application Files“, klicken Sie dann auf „Next“ Bild 25 • Wählen Sie den Startmenü-Ordner: Tragen Sie „Zeutschel“ als Zielordner ein, klicken Sie dann auf „Next“ Bild 26...
Seite 26
Installation der Hard- und Software • Die Installationsübersicht wird angezeigt, klicken Sie dann auf „Install“ Bild 27 • Starten Sie den Computer jetzt neu. Klicken Sie dazu auf „Finish“. Bild 28 • Nach dem Neustart wird nochmals der Treiber-Installationsassistent erscheinen, um die Treiber für die Frame Grabber-Karte im System zu installieren (vergl.
Seite 27
Installation der Hard- und Software • Prüfen Sie die korrekte Karteninstallation anhand des Gerätemanagers Bild 29 • Klicken Sie auf den Eintrag „FGT Frame Grabbers, dann öffnet sich der Untereintrag „FGT Frame Grabber“. • Rechte Maustaste öffnet die Eigenschaften Bild 30 •...
Seite 28
Installation der Hard- und Software • Klicken Sie auf das Register „Ressourcen“ Bild 31 • Die vermeintliche Fehlermeldung „Dieses Gerät verwendet keine Ressource, da ein Fehler aufgetreten ist“ kann ignoriert werden. Der Frame Grabber arbeitet trotzdem ordnungsgemäß.
4.2.5 Installation der OMNISCAN 11 Software Nachdem Sie die Treiber-Installationen erfolgreich ausgeführt haben, können Sie nun die Scansoftware installieren. Diese befindet sich auf der Zeutschel Installations-CD (Bild 32) Bild 32 • Legen Sie diese in ihr CD-ROM-Laufwerk und öffnen Sie die CD mit dem Explorer.
Seite 30
Installation der Hard- und Software • Der Installationsbildschirm erscheint. Lesen Sie die Anweisungen durch und klicken Sie dann auf „Weiter“ Bild 34 • Wählen Sie den Zielpfad für die Installation, Sie können das Standard- Verzeichnis übernehmen oder ein eigenes Ziel eingeben. Klicken Sie dann auf „Weiter“...
Seite 31
Installation der Hard- und Software • Bestätigen Sie das fortführen der Installation, in dem Sie nochmals auf „Weiter“ klicken Bild 36 • OMNISCAN kopiert die Installationsdateien auf die Festplatte Bild 37...
Seite 32
Installation der Hard- und Software • Beenden Sie die Installation durch Klicken auf die Schaltfläche „Fertigstellen“ Bild 38 • Stecken Sie nun den mitgelieferten Dongle auf den Drucker-Port (Parallel- Port) ihres PCs. Der Treiber für den Dongle wir bei OMNISCAN11 gleich automatisch mit installiert und aktiviert.
Installation der Hard- und Software 4.2.6 Installation der Kalibrierdateien Jeder Scankopf des OS8000-3S wird speziell im Werk kalibriert. Diese Kalibrierung ist notwendig, um eine optimale und gleichbleibende Farbqualität des Scanners zu erzielen. Bevor Sie OMNISCAN starten, sollten Sie deshalb die auf der CD-ROM enthaltenen Kalibrierdaten im Programmverzeichnis installieren.
Seite 34
Installation der Hard- und Software • Wählen Sie das Zielverzeichnis für die Kalibrierdateien Bild 40 • . Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und wählen Sie das Zielverzeichnis C:\Programme\Zeutschel\Omniscan11\Driver Bild 41...
Seite 35
Installation der Hard- und Software • Die Dateien werden ausgepackt und ins Zielverzeichnis kopiert. Dabei wird eine komplette Ordnerstruktur in obigem Verzeichnis installiert Bild 42 • Teilweise fragt das Entpack-Programm nach, ob bereits existierende Dateien überschrieben werden sollen. Bestätigen Sie dies immer mit „Ja“. Manche dieser Dateien werden bereits bei der OMNISCAN Installation angelegt.
COM4: Steuerung des Verschlussrades (X32+X33) Diese Einstellungen finden Sie in der Datei OS80000_3.ini im folgenden Verzeichnis: C:\Programme\Zeutschel\Omniscan11\Driver\OS8000_3S Öffnen Sie die Datei mit einem Texteditor, z. B. Notepad, und prüfen Sie, ob die Einstellungen mit den tatsächlichen COM-Port-Nummern im Gerätemanger übereinstimmen. Relevant sind die fett markierten Einstellungen:...
Seite 37
Installation der Hard- und Software Sollten Sie den Scanner an anderen Port-Nummern betreiben (z. B. COM1 und COM2), so ändern Sie die Datei entsprechend ab und speichern die OS8000_3.ini. Beim nächsten Programmstart werden die Einstellungen dann wirksam. WICHTIG: Sollte der Scanner trotzdem nicht funktionieren, so vertauschen Sie bitte die beiden COM-Kabel am PC gegeneinander.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Prüfen Sie bitte nochmals die korrekte Installation des Scanners und der Kabel bevor Sie ihn einschalten! Start des Scanners • Schalten Sie zuerst den Scanner am Netzschalter ein, die Lampen gehen an. Anschließend starten Sie den PC. • Melden Sie sich als Benutzer am PC an •...
Inbetriebnahme 5.1.1 Programm-Oberfläche Nach dem erfolgreichen Start von OMNISCAN sollten Sie folgenden Bildschirm sehen: Bild 44 Eine detaillierte Beschreibung der Software und der Programmbedienung finden Sie im Handbuch TS-0469D BA OS11 Bedienungsanleitung In der Statuszeile [34] unten am Bildschirm erscheinen nacheinander die Meldungen „OS8000-3S“...
Inbetriebnahme 5.1.2 Scanjob vorbereiten Um erste Scans auszuführen sollten noch ein paar Einstellungen durchgeführt werden. OMNISCAN11 arbeitet grundsätzlich „joborientiert“ daher ist es nur möglich zu scannen, wenn ein neuer Job geöffnet wurde. • Klicken Sie zunächst auf den Button „Neu“ [35] im Scanjob-Fenster. Ein Fenster für den neuen Job wird geöffnet.
Seite 41
Inbetriebnahme • Im Scanbereich [37] öffnet sich nun das Fenster für die Clip-Einstellungen: Bild 46 Als „Clip“ oder „Ausschnitt“ wird ein Auswahlrahmen bezeichnet, in dem später das Bild gescannt wird. Es können beliebig viele Rahmen erzeugt werden, die mit unterschiedlichen Einstellungen ein- und die selbe Vorlage scannen.
Inbetriebnahme 5.1.3 Sprache einstellen Um die Sprache auf Deutsch umzustellen wechseln Sie auf den Registerkarten des Einstellungsfensters [40] auf das Register Ominscan [41]. Dieses Fenster ist jederzeit über die rechte Maustaste aufzurufen. Klicken Sie im Feld Sprache [42] auf „German“ und schließen Sie das Fenster mit „OK“.
Inbetriebnahme 5.1.4 Scankopfhöhe einstellen Zum formatfüllenden Aufnehmen von Dokumenten von DIN A5 bis DIN A2 kann der Scankopf in der Höhe verschoben werden. Bild 48 Um die Höhe zu verändern, lösen Sie mit der rechten Hand den Klemmhebel (Exzenter) [42] am Kopfausleger. Halten Sie mit der anderen Hand den Ausleger [43] fest.
Inbetriebnahme 5.1.5 Scankopf fokussieren WICHTIG: Bei jeder Änderung der Scankopfhöhe muss immer auch der Schärfewert am Objektiv nachjustiert werden. Der Höhenskala-Wert an der Säule muss sich immer mit der Skalen- Einstellung am Objektiv decken! Bild 49 Der Schärfewert [45] kann in der Mitte des Objektivs an der Aussparung (Kerbe) abgelesen werden.
Inbetriebnahme 5.1.6 Scankopfhöhe in der Scansoftware einstellen Eine Veränderung der Höheneinstellung muss auch in der Software bekannt gemacht werden. Gehen Sie dazu auf das Einstellungsfenster/Scanner Einstellungen Bild 50 Klicken Sie auf den Button „Erweitert>>“ [48] Bild 51 Stellen Sie entweder a.
Seite 46
Inbetriebnahme Hinweis: Diese Einstelltabelle kann als Format-/Auflösungsrechner benutzt werden. Beispiel 1: Sie kennen Ihr genaues Scan-Format (DIN Format) uns stellen dieses ein. Daraus ergibt sich die Höhenposition und die optische Auflösung des Scankopfes. Beispiel 2: Sie wissen ungefähr, dass Ihr Scan-Format zwischen A3 und A2 liegt. Sie geben eine Höhenposition zwischen den DIN-Formaten ein und bekommen die zugehörige optische Auflösung.
Inbetriebnahme 5.1.7 Optische und interpolierte Auflösung Hinweis: Unabhängig von der optischen Auflösung, die sich durch die Höhenposition des Scankopfers ergibt, können Sie eine gewünschte Auflösung für jeden Ausschnitt/Clip in der Scansoftware einstellen. Die fehlenden dpi werden dann per Software hinzugerechnet bzw. zu hohe Werte reduziert.
Inbetriebnahme Scannen mit dem OS800-3S Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen und das Einstellungsfenster mit „OK“ geschlossen haben, können Sie einen Scan auslösen. Dies kann auf mehrere Arten geschehen: • Durch Klicken mit der Maus auf den grünen Scan-Button • Durch Drücken der Taste F2 •...
Inbetriebnahme Umgang mit der Buchwippe OT2 Eine Beschreibung der Bedienung der Buchwippe finden Sie im Handbuch TS-0445D BA OT2 Bedienungsanleitung Kalibrierung des Scanners vor Ort Nach der Installation des OS8000-3S sollte unbedingt vom Service-Techniker vor Ort eine Farbkalibrierung des Gerätes durchgeführt werden, um es an die spezifischen Lichtverhältnisse am Aufstellort anzupassen.
Wenden Sie sich in so einem Fall bitte unter Angabe der Gerätenummer (siehe Typenschild, Bild 54) oder, falls es sich um Probleme mit der Software handelt, unter Angabe der Softwareversion an Ihren örtlichen ZEUTSCHEL-Händler oder an den ZEUTSCHEL-Kundendienst. Die Software-Version können Sie durch Klicken auf das „?“...