Inhaltszusammenfassung für Viatron Autrix
- Seite 1 Version 1.15 Viatron GmbH - KNX MultiRoom Audio – Autrix Technisches Handbuch Seite 1 von 45...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Allgemeine Beschreibung: ...................... 5 2. Blockschaltbilder ........................6 Schema Autrix mit 4 Zonen ........................6 2.1. Schema Autrix mit 8 Zonen ......................6 3. Anschlüsse am Gerät (Geräterückseite) ................7 3.1. Lautsprecheranschluss ........................7 3.2. Audio Ausgänge (NF) ........................7 3.3. - Seite 3 6.7. Webseite: Zonen (Bedienung) ....................... 19 6.8. Webseite: Zonen (Popupmenue) ....................20 7. KNX Objektbeschreibung / allgemeine Funktionen............. 21 7.1. Allgemeine Beschreibung ......................21 7.2. Verstärkerboard EIN / AUS Schalten .................... 21 7.3. Verstärkerboard Temperatur ......................21 7.4. Master Mute EIN / AUS Schalten ....................21 7.5.
- Seite 4 12.6. MCO-Radiosender wert ........................35 12.7. MCO-Ordner (SD Karte) schrittweise ................... 35 12.8. MCO-Ordner (SD Karte) wert ......................35 12.9. MCO-Titel (SD Karte) schrittweise ....................36 12.10. MCO-Titel (SD Karte) wert ......................36 12.11. MCO-Start/Stop ..........................37 12.12. MCO-Start Title (once) ........................37 12.13.
-
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Bis zu 8 Stereo Lautsprecherausgänge (8 Ohm) 2 Stereo Audio Ausgänge (NF Signale) Die Autrix wird direkt mit dem Gebäudebussystem KNX verbunden, so dass die Steuerung über das installierte Schalterprogramm/Visualisierung erfolgen kann. Außerdem kann das Gerät auch direkt an der Tastatur auf der Gerätefrontseite bedient werden. -
Seite 6: Blockschaltbilder
2. Blockschaltbilder Schema Autrix mit 4 Zonen Abb.: Schema Autrix mit 4 Verstärkerzonen 2.1. Schema Autrix mit 8 Zonen Abb.: Schema Autrix mit 8 Verstärkerzonen Seite 6 von 45... -
Seite 7: Anschlüsse Am Gerät (Geräterückseite)
Die Lautsprecherkabel werden an der Autrix per Schraubklemmen angeschlossen. Diese Schraubklemmen erlauben den Anschluss von Leitungen bis 2,5 qmm. 3.2. Audio Ausgänge (NF) Zusätzlich zu den Verstärkerausgängen gibt die Autrix auch unverstärkte Audiosignale ab. Solche Signale können dann auf externe Verstärker angeschlossen werden. Es stehen zwei solcher Audioausgänge zur Verfügung:... -
Seite 8: Knx Port
Bei Geräten mit LAN Erweiterungskarte befindet sich hier der LAN Anschluss (RJ45) und der SD-Kartenslot. Es stehen dann die Funktionen WEB Radio, MP3 Player und WEB Bedienung (über Browser) zur Verfügung. 3.7. Netzversorgung Die Versorgungsspannung wird der Autrix über ein Kaltgerätekabel (IEC60320-C13) zugeführt. Das Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Seite 8 von 45... -
Seite 9: Lan Erweiterungskarte / Allgemein
4. LAN Erweiterungskarte / Allgemein 4.1. Beschreibung Die Autrix kann optional mit einer LAN Erweiterungskarte geliefert werden. Diese Erweiterungskarte ist dann fest im Gerät verbaut. Für Geräte die bereits ohne Erweiterungskarte geliefert wurden besteht die Möglichkeit eines Update. Setzten Sie sich dazu mit dem Viatron Servicecenter in Verbindung. -
Seite 10: Lan Erweiterungskarte / Inbetriebnahme Und Bedienung
IP Adresse aus dem lokalen Netzwerk zu beziehen. Wichtig für diesen Vorgang ist, dass das LAN Kabel eingesteckt wurde bevor das Netzkabel an der Autrix angeschlossen wird. Nach erfolgreicher IP Adressenvergabe können Sie das Gerät über einen Webbrowser aufrufen und konfigurieren. -
Seite 11: Ip Adressenvergabe (Ohne Dhcp)
2) LAN Stecker an der Autrix abziehen 3) Spannungsversorgung wieder herstellen 4) Warten Sie mindestens 45 Sekunden und verbinden erst dann die Autrix wieder mit dem LAN Anschluss. 5) Die Autrix ist jetzt über die voreingestellte IP Adresse (192.168.178.185) erreichbar. -
Seite 12: Lan Erweiterungskarte / Weboberfläche - Bedienung
6. LAN Erweiterungskarte / Weboberfläche - Bedienung 6.1. Allgemeine Beschreibung Die LAN Erweiterungskarte ist mit einem sogenannten WEB-Server ausgestattet. Dieser Server bietet dem Benutzer die einfache Bedienung und Einstellung des Systems an. Dazu verbindet man sich per Browser mit dem WEB-Server. Durch dieses Serverkonzept bleibt das System plattformunabhängig. Im Folgenden werden die Bedien und Konfigurationsoberflächen dargestellt und beschrieben. -
Seite 13: Der Footerbereich
6.3. Der Footerbereich Im unteren Bildschirm befindet sich der Footerbereich. In ihm sind Elemente zur Meldung verschiedener Systemzustände bzw. Medieninformationen untergebracht. Abb.: Footerbereich Das Icon „Power“ zeigt an ob das System ein oder ausgeschaltet ist. Es ist gleichzeitig ein Bedienelement. Das bedeutet man kann durch klicken auf das Icon das System Ein -oder Ausschalten je nach aktuellem Zustand. -
Seite 14: Webseite: Intro (Hauptmenü)
6.4. Webseite: Intro (Hauptmenü) Diese Seite wird beim Aufruf als sogenannte Introseite angezeigt. Hier wählen Sie die Funktion aus welche Sie als nächstes bedienen möchten. Abb.: Introseite Die Elemente der Introseite: Headerbereich: − Pfeilnavigation im Headerbereich: Nicht vorhanden Arbeitsbereich (mittiger Bereich): −... -
Seite 15: Webseite: Webradio
6.5. Webseite: Webradio In diesem Menü wählen Sie direkt den gewünschten Radiosender aus. Die Autrix wird daraufhin den Radiostream aus dem Internet öffnen, und falls vorhanden die Informationstexte im Footer-Bereich anzeigen. 6.5.1. Webseite: Webradio (Bedienung) Seite 15 von 45... -
Seite 16: Webseite: Webradio (Popupmenü)
6.5.2. Webseite: Webradio (Popupmenü) Um Webradiosender einzustellen gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie auf der Seite „Webradio“ das Popupmenü oben rechts: Wählen Sie den Menüpunkt „SET – radio station““ aus dem Popupmenü aus. Daraufhin öffnet sich die Seite „SET Webradio“. Seite 16 von 45... -
Seite 17: Webseite: Webradio (Set Webradio)
6.5.3. Webseite: Webradio (SET Webradio) In diesem Menü können Sie die Internetadressen (URL) der gewünschten Webradiosender festlegen. Um einen Speicherplatz vollständig zu konfigurieren sind 3 Schritte notwendig: 1. Station No. : Wählen Sie den zu bearbeitenden Speicherplatz aus. 2. Station Name: Legen Sie einen Namen für den Speicherplatz fest. Dieser Name ist unabhängig von der Internetadresse. -
Seite 18: Webseite: Mp3 Player
INFO: Stellen Sie an Ihrem FTP Programm in jedem Fall den Übertragungsmode auf „Active“ ! Sie können die SD-Karte auch bespielen, indem Sie die Karte aus der Autrix herausnehmen und direkt (per Cardreader) an Ihrem PC anschließen. 6.6.2. Webseite: MP3 Player (SD-Karte Ordnerstruktur) Bespielen Sie die SD Karte immer so, dass im Rootverzeichnis nur Ordner vorhanden sind. -
Seite 19: Webseite: Mp3 Player (Bedienen Über Knx Datenpunkte)
6.6.3.2. Webseite: MP3 Player (Bedienen über KNX Datenpunkte) Wählen Sie mit den KNX Datenpunkten Ordnernummer und Dateinummer aus. Die Beschreibung dieser KNX Datenpunkte finden Sie im Kapitel „KNX Objektbeschreibung“. 6.7. Webseite: Zonen (Bedienung) Über den Menüpunkt „Zonen“ legen Sie fest: 1) Die Lautstärke jeder einzelnen Zonen 2) Die Tonquelle jeder einzelnen Zonen 3) Die Stummschaltung jeder einzelnen Zonen... -
Seite 20: Webseite: Zonen (Popupmenue)
6.8. Webseite: Zonen (Popupmenue) Über das Popupmenü „Zonen“ haben Sie Zugriff auf: 4) Die Setupseite „SET zone name“ über welche Sie den Zonen eigene Namen vergeben können. 5) Die Setupseite „SET input name“ über welche Sie den Tonquellen eigene Namen vergeben können. 6) Die Stumschaltung („Masert Mute“) um das gesamte System stumm zu schalten. -
Seite 21: Knx Objektbeschreibung / Allgemeine Funktionen
7. KNX Objektbeschreibung / allgemeine Funktionen 7.1. Allgemeine Beschreibung Die Autrix M4 verfügt über verschiedene Datenschnittstellen. Das bedeutet, dass das Gerät auch über verschiedene Protokolle angesprochen werden kann. Normalerweise ist das System zum Anschluss an den Gebäudebus KNX vorgesehen. Die folgenden Kapitel beschreibt die Steuerung der Autrix über die KNX Kommunikationsobjekte. -
Seite 22: Alarm Überhitzung
Bei Alarmende (Temperatur wieder im Normalbereich) wird als Status der Wert 0 gesendet. Während der Alarmdauer ist die Autrix automatisch abgeschaltet. Nach Alarmende muss die Autrix wieder eingeschaltet werden. Das Einschalten kann am Gerät selbst oder über den KNX Bus erfolgen. -
Seite 23: Verstärker N: Eingangssignal - Wert
5.010 Zählimpulse Status Verstärker 6 Eingangssignal- Status 5.010 Zählimpulse Status Verstärker 7 Eingangssignal- Status 5.010 Zählimpulse Status Verstärker 8 Eingangssignal- Status 5.010 Zählimpulse Status Über diese Kommunikationsobjekte sendet die Autrix die Nummer des gerade ausgewählten Audioeingangs zurück. Seite 23 von 45... -
Seite 24: Verstärker N: Mute Ein / Aus Schalten
8.4. Verstärker n: Mute EIN / AUS Schalten Objekt Bezeichnung Funktion Datentyp Verstärker 1 Mute EIN/AUS Schalten 1.001 EIN/AUS Verstärker 1 Mute EIN/AUS Status 1.001 EIN/AUS Verstärker 2 Mute EIN/AUS Schalten 1.001 EIN/AUS Verstärker 2 Mute EIN/AUS Status 1.001 EIN/AUS Verstärker 3 Mute EIN/AUS Schalten 1.001 EIN/AUS... -
Seite 25: Verstärker N: Lautstärke Einstellen - Relativ
Über diese Kommunikationsobjekte kann die Lautstärke der Verstärker gesteuert werden. Über den Datenpunkt kann ein Verstärker direkt auf einen bestimmten Lautstärkewert eingestellt werden. In diesem Fall regelt die Autrix mit einer fest eingestellten internen Audiorampe die Lautstärke ein. Seite 25 von 45... -
Seite 26: Verstärker N: Lautstärke Status
5.001 Prozent (0-100) Status Verstärker 8 Lautstärke Status 5.001 Prozent (0-100) Status Über diese Kommunikationsobjekte sendet die Autrix den Lautstärkewert der jeweiligen Zone zurück. 9. KNX Objektbeschreibung / Klangeinstellung 9.1. Verstärker n: Höhen Einstellen - Schrittweise Objekt Bezeichnung Funktion Datentyp Verstärker 1 Höhen... -
Seite 27: Verstärker N: Höhen Einstellen - Wert
Verstärker 6 Höhen Status 5.001 Prozent (0-100) Status Verstärker 7 Höhen Status 5.001 Prozent (0-100) Status Verstärker 8 Höhen Status 5.001 Prozent (0-100) Status Über diese Kommunikationsobjekte sendet die Autrix den Statuswert der Höheneinstellung der jeweiligen Zone zurück. Seite 27 von 45... -
Seite 28: Verstärker N: Mitten Einstellen - Schrittweise
9.4. Verstärker n: Mitten Einstellen - Schrittweise Objekt Bezeichnung Funktion Datentyp Verstärker 1 Mitten Schritt 1.007 Schritt schrittweise Verstärker 2 Mitten Schritt 1.007 Schritt schrittweise Verstärker 3 Mitten Schritt 1.007 Schritt schrittweise Verstärker 4 Mitten Schritt 1.007 Schritt schrittweise Verstärker 5 Mitten Schritt 1.007 Schritt schrittweise... -
Seite 29: Verstärker N: Mitten Status
Status 5.001 Prozent (0-100) Status Verstärker 8 Mitten Status 5.001 Prozent (0-100) Status Über diese Kommunikationsobjekte sendet die Autrix den Statuswert der Mitteneinstellung der jeweiligen Zone zurück. 9.7. Verstärker n: Bässe Einstellen - Schrittweise Objekt Bezeichnung Funktion Datentyp Verstärker 1 Bässe Schritt 1.007 Schritt... -
Seite 30: Verstärker N: Bässe Einstellen - Wert
Verstärker 6 Bässe Status 5.001 Prozent (0-100) Status Verstärker 7 Bässe Status 5.001 Prozent (0-100) Status Verstärker 8 Bässe Status 5.001 Prozent (0-100) Status Über diese Kommunikationsobjekte sendet die Autrix den Statuswert der Basseinstellung der jeweiligen Zone zurück. Seite 30 von 45... -
Seite 31: Knx Objektbeschreibung / Eingangsverstärkung
Audioquellen müssen ihr Signal als analoges NF Signal abgeben (üblicherweise über Chinch Buchse). Da verschiedene Audioquellen unter Umständen unterschiedlich starke Ausgangspegel liefern, kann an der Autrix ein entsprechender Ausgleich erfolgen. Dazu lassen sich an der Autrix die 4 Eingänge unabhängig voneinander einstellen. Diese Einstellung nennt sich Eingangsverstärkung. Im Auslieferungszustand sind alle Eingänge... -
Seite 32: Audioeingang N: Eingangsverstärkung Status
Klangeinstellungen arbeitet. Mit dem Datenpunkt „Reset“ können die werksseitigen Klangeinstellungen wieder hergestellt werden. Um diese permanent in der Autrix abzuspeichern, kann ebenfalls der oben genannte Datenpunkt zur Speicherung von Klangeinstellungen benutzt werden. Während des Speichervorgangs (ca. 5 Sekunden) reagiert die Autrix nicht auf Bustelegramme. -
Seite 33: Knx Objektbeschreibung / Erweiterung Lan (Mco)
12.1. Erklärung Die Autrix kann optional mit einer LAN Erweiterungskarte geliefert werden. Diese Erweiterungskarte ist dann fest im Gerät verbaut. Für Geräte die bereits ohne Erweiterungskarte geliefert wurden besteht die Möglichkeit eines Update. Setzten Sie sich dazu mit dem Viatron Servicecenter in Verbindung. -
Seite 34: Mco-Id3 Tag Info (Metadata) Teil 1
Teil 1 - Datenpunkt 23: „Tollste Musik“ Teil 2 - Datenpunkt 24: „“ Beispiel 2: Es soll die Textinformation „Tollste Musik von Viatron“ übertragen werden. In diesem Fall würde der erste Textteil (die ersten 14 Textzeichen) über den Datenpunkt 23 (Teil 1) übertragen werden. Der restliche Text erscheint zusätzlich im Datenpunkt 24 (Teil 2). -
Seite 35: Mco-Radiosender Schrittweise
1.007 Über dieses Kommunikationsobjekt kann der Ordner (in ihm sind die MP3 Dateien enthalten) umgeschaltet werden. Dazu kann das Objekt mit dem Wert 1 oder dem Wert 0 an die Autrix gesendet werden. 1) Senden mit Wert 1: Die Autrix schaltet den Ordner um eins weiter. War zum Beispiel der Ordner 4 eingestellt ist dann der Ordner 5 eingestellt. -
Seite 36: Mco-Titel (Sd Karte) Schrittweise
Die Anwahl eines Titels hat nur dann Effekt wenn... 1) ...die Autrix im MP3 Playbetrieb ist 2) .. die Autrix zwar nicht im MP3 Playbetrieb ist aber zuvor ein Ordnerindex ausgewählt wurde. Beispiel „Autrix ist im Radiobetrieb“: Bevor nun ein Titel gewählt werden kann, muss der Ordner ausgewählt werden in dem sich der gewünschte Titel befindet. -
Seite 37: Mco-Start/Stop
1.010 Über dieses Kommunikationsobjekt kann der gerade wiedergegebene Titel(MP3 Datei) oder Radiosender gestoppt werden. Dazu kann das Objekt mit dem Wert 1 oder dem Wert 0 an die Autrix gesendet werden. 1) Senden mit Wert 1: Die Autrix startet den ersten Titel des zuletzt gespielten Ordners. -
Seite 38: Mco-Start Ordner (Once)
5) Senden mit Wert 1: Die Autrix setzt den Playmode des MP3 Players auf „Ordner once“. 6) Senden mit Wert 0: Die Autrix setzt den Playmode des MP3 Players auf „Ordner once“ (default). 12.17. MCO-Start Ordner (once) - Status Objekt... -
Seite 39: Bedienung Über Die Frontblende
13.1. Power / Ein – Ausschalten Über diese Taste kann die Autrix Ein bzw. Aus geschaltet werden. Die grüner „Power“ LED zeigt dabei den aktuellen Zustand an. Im ausgeschalteten Zustand ist die LED erloschen. Die Autrix ist dann im Standbybetrieb und kann jederzeit wieder eingeschaltet werden. Während diesem Standbybetrieb kann die Autrix auch über die KNX Schnittstelle wieder eingeschaltet werden. -
Seite 40: Lautstärke Einer Zone Einstellen
13.3. Lautstärke einer Zone einstellen Um die Lautstärke einer Zone einzustellen, müssen folgende Bedienschritte ausgeführt werden: Die Zielzone auswählen: Dazu wird die Taste „OUT“ solange betätigt, bis die LED Reihe „OUT“ die gewünschte Zonennummer anzeigt. 1) Lautstärke einstellen: Dazu benutzt man die beiden Tasten „VOLUME+“ und „VOLUME -“. Entsprechend welche der beiden Tasten gerade betätigt wird, verändert sich die Lautstärke in der zuvor ausgewählten Zone. -
Seite 41: Mastermute / Ein - Ausschalten
13.6. MasterMute / Ein – Ausschalten Um die Autrix komplett stumm zu schalten, wird die Funktion „MasterMute“ benutzt. Diese wird über die Taste „MUTE“ ein – und ausgeschaltet. Diese Taste arbeitet nach dem Toggle Prinzip: Mehrmaliges Betätigen wechselt jeweils den Zustand zwischen: Mute (Stummschaltung) und Unmute (Stummschaltung aufheben). -
Seite 42: Technische Daten
Technische Daten 15.1. Datenblatt Technische Daten Autrix M4.4 Autrix M4.8 110 VAC bis 240 VAC 110 VAC bis 240 VAC Spannungsversorgung Sicherung Geräterückseite T 1,0A T 2,0A Sicherung Geräteoberseite T 10 A T 10 A Anzahl Audio Eingänge (NF) 4 x Stereo 4 x Stereo Anzahl Lautsprecherausgänge... -
Seite 43: System - Und Fehlermeldungen (Leds Front)
15.2. System – und Fehlermeldungen (LEDs Front) Die Autrix verfügt an der Frontblende über Anzeige LEDs, die wie folgt gruppiert sind: Channel LEDs: 8 x LED Input 8 x LED Output Status LEDs: 1 x Power 1 x Data 1 x Warnung (Symbol „Warndreieck“) 1 x Mute (Symbol „Durchgestrichener Lautsprecher“) -
Seite 44: Wartung Und Pflege
Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Schäden am Gerät selbst, Brand oder andere Gefahren entstehen. Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben. 17.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Autrix ist für die ortsfeste Installation im Innenbereich bestimmt. Zur Montage in 19-Zoll-Rack Systeme IEC 60297. 17.3. Gewährleistung Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. -
Seite 45: Kontakt
Kontakt Viatron GmbH Carl Metz Straße 3 76275 Ettlingen, Germany Telefon: +49 (0)7243 5148-370 Telefax: +49 (0)7243 5148-351 E-Mail: info@viatron.de Weitere Informationen unter www.viatron.de Seite 45 von 45...