Niko TS 9 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Niko TS 9
- Seite 1 Betriebsanleitung Turbospritze TS 9 NIKO GmbH Maschinen- & Fahrzeugbau . Im Mühlgut 1a . D-77815 Bühl-Weitenung...
- Seite 2 Vorwort Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, welches sie uns durch Ihren Kauf eines NIKO Produktes erwiesen haben. Wir haben uns bemüht, Ihnen ein leistungsfähiges und zuverlässiges Produkt zu liefern. Wir bitten Sie, diese Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig zu lesen und die Hinweise zu beachten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nachtropfen der Spritzbrühe. Ein Rührwerk sorgt dafür, dass sich die Spritzbrühe nicht absetzen kann. Die Pumpe besteht aus 2 Membranen und kann bis zu max. 20 bar eingestellt werden. Die NIKO Turbospritze ist überall einsetzbar, durch Ihre technische Bauart und durch Ihre technischen Ergebnisse. -
Seite 4: Aufbau
USATZINFORMATIONEN 2. Aufbau Behälter: Achtung, es ist unbedingt darauf zu achten, dass mit den Behältern sorgfältig umgegangen wird. Aufnahme: In der Regel wird die Turbospritze auf einem Niko-Schieberahmen montiert, welcher mit einem Schnellkuppelsystem auf der Niko Raupe befestigt ist. - Seite 5 USATZINFORMATIONEN Spritzarmatur Achten Sie darauf, dass die Leitungen sorgfältig und dicht angeschlossen sind!
-
Seite 6: Seitenansicht Der Spritze
USATZINFORMATIONEN Seitenansicht der Spritze Saugfilter: Befindet sich oben auf dem Tank (Maschenweite 0,3mm) Schläuche müssen dicht angeschlossen werden. Der Saugfilter sollte nach jedem Gebrauch gereinigt und überprüft werden. Leckagerücklaufschlauch: Es ist darauf zu achten, dass die Steckverbindungen sauber sind. Ebenfalls ist sehr wichtig, dass diese Steckverbindungen 100 %ig eingesteckt ist, sonst besteht Gefahr, dass der Motor seine optimale Leistung nicht erreicht!!! Leitbleche: Es ist darauf zu achten, dass die Scharniere der Leitbleche immer geschmiert sind. -
Seite 7: Anleitung Zu Pumpe 25S
USATZINFORMATIONEN Pumpe Anleitung zu Pumpe 25S Vor Inbetriebnahme unbedingt beachten: Prüfen, ob genügend Öl vorhanden ist. Es ist darauf zu achten, dass der Saugschlauch keinen Knick hat und die Anschlüsse fest angezogen sind. Reinigung und Wartung der Pumpe: Es ist sehr wichtig, die Pumpe nach jedem Gebrauch sauber nachzuspülen. Bei Kältegraden muss die Pumpe vollkommen trocken sein. -
Seite 8: Pumpe, Rotes Gehäuse
USATZINFORMATIONEN Pumpe, rotes Gehäuse... - Seite 9 USATZINFORMATIONEN...
- Seite 10 USATZINFORMATIONEN...
- Seite 11 USATZINFORMATIONEN...
-
Seite 12: Bestückung Mit Hohl-Kegel-Düsen
USATZINFORMATIONEN Bestückung mit Hohl-Kegel-Düsen Vorschlag zur Ausbringung des Spritzmittels Ausgehend von dem laut obiger Tabelle ermittelten Zeitbedarf und von der gewünschten Ausbringungsmenge pro Hektar ist aus der Tabelle, die für das Spritzgerät relevante Ausbringungsmenge in l/min. ersichtlich. Vorschlag des Arbeitsaufwandes pro Hektar In der nachstehenden Tabelle ist der pro Hektar erforderliche Zeitaufwand in Minuten in Abhängigkeit von der Arbeitsbreite und von der Fahrgeschwindigkeit angegeben: Geschwindigkeit... - Seite 13 USATZINFORMATIONEN Achtung: Um den Ventilator auszuschalten, muss eine Kupplung betätigt werden. Diese Auslösung befindet sich zwischen dem Öl- bzw. Benzinmotor und dem Turbogehäuse. Axialkolben-Motor-Voac F11 Parker Ölmotor Artikel-Nr.: 22488...
-
Seite 14: Funktionsbeschreibung
Um eine optimale Ausbringmenge zu erzielen, bitten wir Sie, die Tabelle auf Seite 9 zu beachten: Das NIKO Sprühgerät ist mit Hohlkegeldüsen ausgerüstet. Sie erreichen zwischen 5 und 12 bar eine sehr feine Zerstäubung. Ab 12 bar verringert sich die Tropfengröße nicht mehr. Dagegen nehmen Verschleiß und Materialbeanspruchung rasch zu. -
Seite 15: Berechnungsbeispiel Für Die Sprühmittel-Ausbringung Pro Hektar
USATZINFORMATIONEN Berechnungsbeispiel für die Sprühmittel-Ausbringung pro Hektar: Düsen: 10 Stck. Farbe gelb (0,92 l/min bei 8 bar) Fahrgeschwindigkeit NIKO-Raupe: 4 km/h Reihenabstand Weinberg: 1,80 Meter Druck: 8 bar Ausbringung Düsen in l/min x 600 Fahrgeschwindigkeit in km/h x Reihenabstand... -
Seite 16: Angaben Für Das Befüllen Des Gerätes Und Über Vorsichtsmaßnahmen
USATZINFORMATIONEN Angaben für das Befüllen des Gerätes und über Vorsichtsmaßnahmen: Zum Befüllen: - Nur soviel Spritzflüssigkeit ansetzen, wie benötigt wird. - Behälter nicht über die Maximalmarke hinaus befüllen - So befüllen, dass nichts vorbeiläuft und nichts zurückspritzt. - Beim Befüllen aus dem Leitungsnetz den Füllschlauch nicht ohne Sicherheitsvorkehrungen in die Spritzflüssigkeit eintauchen lassen. -
Seite 17: Angaben Über Die Maschenweite Der Filter
USATZINFORMATIONEN Angaben über die Maschenweite der Filter: Saugfilter: 0,30mm Druckfilter: 0,25mm Überprüfen Sie zu Beginn jeder Saison und bei regelmäßigem Einsatz mindestens monatlich die folgenden Punkte: Dichtigkeit aller Geräteteile bei maximalem Betriebsdruck. Funktionstüchtigkeit aller die Ausbringung beeinflussenden Geräteteile, insbesondere der Pumpe und der Armatur mit Manometer. -
Seite 18: Technische Daten
USATZINFORMATIONEN Technische Daten Spritzbehälter, Aufnahme und Rahmen Länge: 1,20 Meter Breite: 0,70 Meter Höhe: 1,00 Meter Leer-Gewicht: 45 Kg Nenn-Volumen: 120 Liter Turbogehäuse Länge: 1,00 Meter Breite: 0,62 Meter Höhe: 0,84 Meter Gewicht: 70 Kg Axialgebläse Benzinmotor mit 9 PS oder Ölmotorantrieb •... -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
USATZINFORMATIONEN EG-Konformitätserklärung nach Anhang II A der EG-Maschinenrichtlinie (98/37/EG) NIKO Maschinen- & Fahrzeugbau Der Hersteller: Im Mühlgut 1a 77815 Bühl, Weitenung; Germany erklärt mit, daß die nachstehend beschriebene Turbospritze TS 9 Maschine: die Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG und EMV- folgender EG- Richtlinien erfüllt:... -
Seite 20: Allgemeine Sicherheitshinweise
USATZINFORMATIONEN Allgemeine Sicherheitshinweise 1. Sorgfaltspflicht des Betreibers Die Turbospritze wurde unter Berücksichtigung einer Gefährdungsanalyse und nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen, sowie weiterer technischer Spezifikationen konstruiert und gebaut. Sie entspricht damit dem Stand der Technik und gewährleistet ein Höchstmaß an Sicherheit. Diese Sicherheit kann in der betrieblichen Praxis jedoch nur dann erreicht werden, wenn alle dafür erforderlichen Maßnahmen getroffen werden. - Seite 21 USATZINFORMATIONEN 3. Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen, Anforderungen an das Bedienungspersonal, Besondere Arten von Gefahren Sicherheitshinweise für NIKO Turbospritzen Die Motorisierten Geräte dürfen nur von Erwachsenen bedient werden. Ausnahme: Ausbildende über 16 Jahre! Der Motorspritzenfahrer sollte eine Ausbildung über den Umgang mit Chemikalien und in Erster Hilfe haben.
-
Seite 22: Transport
USATZINFORMATIONEN Transport Um Maschinenschäden oder lebensgefährliche Verletzungen beim Transport der Maschine zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: Transportarbeiten dürfen nur von dafür qualifizierten Personen unter Beachtung der Sicherheitshinweise durchgeführt werden. Die Maschine darf nur an den vorgesehenen Haltepunkten angehoben werden. Zum Transport der Maschine dürfen nur die hier angegebenen Lastaufnahme- und Anschlagmittel verwendet werden. -
Seite 23: Inbetriebnahme
USATZINFORMATIONEN Inbetriebnahme Um Maschinenschäden oder lebensgefährliche Verletzungen bei der Inbetriebnahme der Maschine zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: Die Inbetriebnahme der Maschine darf nur von dafür qualifizierten Personen unter Beachtung der Sicherheitshinweise durchgeführt werden. Überprüfen Sie vor dem ersten Start, ob alle Werkzeuge und Fremdteile aus der Maschine entfernt wurden. -
Seite 24: Hilfe Bei Störungen
USATZINFORMATIONEN Hilfe bei Störungen Um Maschinenschäden oder lebensgefährliche Verletzungen bei der Beseitigung von Störungen an der Maschine zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: Beseitigen Sie eine Störung nur dann, wenn Sie auch über die angegebene Qualifikation verfügen. Sichern Sie zunächst die Maschine gegen unbeabsichtigtes Wieder-Anlaufen, indem Sie den Zündschlüssel ziehen Gewährleisten Sie jederzeit die Sicherheitsabschaltung der Maschine durch eine zweite Person. -
Seite 25: Instandhaltung
USATZINFORMATIONEN Instandhaltung Um Maschinenschäden oder lebensgefährliche Verletzungen bei der Instandhaltung der Maschine zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: Sichern Sie zunächst den Bereich für die Instandhaltungsarbeiten weiträumig ab. Schalten Sie alle Spannungsquellen ab und sichern Sie die Spannungsquellen gegen unbeabsichtigtes Wieder-Einschalten. -
Seite 26: Garantiebedingungen
NIKO-Raupenfahrzeuge und deren Anbaugeräte werden nach modernen Fertigungsmethoden und mit größter Sorgfalt hergestellt und unterliegen zahlreichen Kontrollen. Deshalb leistet NIKO 12 Monate Garantie, sofern die Geräte nicht mehr als 300 Arbeitsstunden pro Jahr im Einsatz sind und wenn nachfolgende Bedingungen erfüllt sind: 1.) Die Garantie beginnt mit dem Datum des Kaufs.