Verwandte Anleitungen für Bose CineMate 15
Inhaltszusammenfassung für Bose CineMate 15
- Seite 1 CineMate 15/10 ® home theater system Brugervejledning • Bedienungsanleitung • Gebruikershandleiding Käyttöohje • Manuale di istruzioni • Kezelési útmutató Brukerveiledning • Podręcznik użytkownika • Bruksanvisning...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
• Die mit dem System mitgelieferten Lautsprecherdrähte und Verbindungskabel sind nicht für den Wandeinbau zugelassen. Bitte sehen Sie in Ihren örtlichen Bauvorschriften wegen des korrekten Draht- und Kabeltyps nach, der für den Wandeinbau erforderlich ist. Dieses Produkt entspricht allen Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance 2 - Deutsch... - Seite 3 • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
-
Seite 4: Zulassungen Und Konformität
China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone EU-Import: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross, Irland Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East Rd, Section 3, Taipei, Taiwan, 105 ©2015 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder auf andere Weise verwendet werden. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Info über das CineMate 15/10 Heimkino-Lautsprechersystem ........7 ® Systemmerkmale ......................7 Einrichten des Systems Schritt 1: Auspacken des Systems ..................8 Schritt 2: Aufstellen des Systems ..................9 Schritt 3: Befestigen der Gummifüße am Acoustimass-Modul........9 Schritt 4: Anschließen der Soundbar an das Acoustimass -Modul ...... - Seite 6 10- Systems ........27 ® Optionale Universal-Fernbedienung für das CineMate 15- System....................27 ® Verwenden einer nicht von Bose stammenden Fernbedienung ......... 27 Pflege und Wartung Fehlerbehebung ........................28 Austauschen der Fernbedienungsbatterien ..............29 Fernbedienung für das CineMate 15- System ............29 ®...
-
Seite 7: Einführung
Einführung Info über das CineMate 15/10 Heimkino- ® Lautsprechersystem Das CineMate 15/10- System wird in zwei Konfigurationen geliefert: ® • Das CineMate 15- System hat eine Hochglanz-Oberfläche, ein Metallgitter und ® eine programmierbare Universal-Fernbedienung. • Das CineMate 10- System hat eine matte Oberfläche, ein Stoffgitter und eine ®... -
Seite 8: Einrichten Des Systems
® Im Lieferumfang ist ein für Ihre Region geeignetes Netzkabel enthalten. Hinweis: Sollten Teile des Systems beschädigt sein, verwenden Sie sie nicht. Wenden Sie sich an den Bose -Fachhandel oder den Bose- ® Kundendienst. Ein Blatt mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton. -
Seite 9: Schritt 2: Aufstellen Des Systems
Einrichten des Systems Schritt 2: Aufstellen des Systems Befolgen Sie für optimalen Klang die folgenden Richtlinien: Aufstellungshinweise Materialliste Aufstellungsanleitung Acoustimass • Stellen Sie das Modul auf den Füßen an derselben Wand wie das ® Modul Fernsehgerät oder an einer anderen Wand im vorderen Drittel des Raums auf. -
Seite 10: Schritt 4: Anschließen Der Soundbar An Das Acoustimass
Acoustimass -Modul ® Das Lautsprecherkabel der Soundbar hat zwei Stecker. Halten Sie die beiden Stecker mit dem Bose-Logo nach oben. Schließen Sie den linken Stecker an den Anschluss am Modul an. Schließen Sie den rechten Stecker an den Anschluss Modul an. -
Seite 11: Schritt 5: Auswahl Eines Audiokabels
Einrichten des Systems Schritt 5: Auswahl eines Audiokabels Ihr System wird u. U. mit mehreren Audiokabeln geliefert. Verwenden Sie nur ein Audiokabel. Hinweis: Sie müssen das Audiokabel über das TV Audio OUT-Anschlussfeld anschließen. Suchen Sie an der Rückseite des Fernsehgeräts das TV Audio OUT- Anschlussfeld. -
Seite 12: Schritt 6: Anschließen Des Audiokabels An Das Fernsehgerät
Einrichten des Systems Schritt 6: Anschließen des Audiokabels an das Fernsehgerät Schließen Sie einen Stecker des Audiokabels an den korrekten TV Audio OUT- Anschluss an. Achtung: Wenn Sie ein optisches Kabel verwenden, entfernen Sie die Kappen von beiden Enden des Kabels. Halten Sie den Stecker in der richtigen Ausrichtung für den TV Audio OUT-Anschluss. -
Seite 13: Schritt 7: Anschließen Des Audiokabels An Die Soundbar
Einrichten des Systems Schritt 7: Anschließen des Audiokabels an die Soundbar Schließen Sie den anderen Stecker des Audiokabels an den entsprechenden Anschluss an der Soundbar an. Kappe entfernen Achtung: Wenn Sie ein optisches Kabel verwenden, finden Sie unter Seite 14 wichtige Hinweise. -
Seite 14: Wichtige Anweisungen Für Optische Kabelanschlüsse
Einrichten des Systems Wichtige Anweisungen für optische Kabelanschlüsse Entfernen Sie die Schutzkappe von beiden Enden des Kabels. Halten Sie den Stecker des optischen Kabels mit dem Bose-Logo nach oben. Richten Sie den Stecker am Anschluss an der Soundbar aus und stecken Sie ihn vorsichtig hinein. -
Seite 15: Schritt 8: Anschließen Des Systems An Das Stromnetz
Einrichten des Systems Schritt 8: Anschließen des Systems an das Stromnetz Schließen Sie das Netzkabel an den Anschluss am Acoustimass -Modul an. ® Schließen Sie den anderen Stecker des Netzkabels an eine Netzsteckdose an. Schritt 9: Ausschalten der TV-Lautsprecher Um den vollen Genuss zu erhalten und den TV-Ton über das CineMate 15/10- ®... -
Seite 16: Schritt 10: Überprüfen Des Tons
Einrichten des Systems Schritt 10: Überprüfen des Tons Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf Vergewissern Sie sich, dass die Statusanzeige weiß leuchtet. Statusanzeige Prüfen Sie, ob ein Ton aus der Soundbar kommt. Hinweis: Auf Seite 15 erfahren Sie, wie Sie überprüfen, ob die TV- Lautsprecher ausgeschaltet sind. -
Seite 17: Verwenden Alternativer Anschlussmöglichkeiten
Verwenden alternativer Anschlussmöglichkeiten Alternative Anschlussmöglichkeiten Es kann sein, dass Sie eine alternative Anschlussmöglichkeit verwenden müssen: • Wenn Ihr Fernsehgerät keine Audioausgangsanschlüsse hat oder keinen Ton zum CineMate 15/10- System liefert. Siehe „Anschließen des Systems an den ® Audioausgangsanschluss einer Kabel-/Satellitenanlage“oder „Anschließen das Systems an den Kopfhörerausgangsanschluss des Fernsehgeräts“... -
Seite 18: Anschließen Das Systems An Den Kopfhörerausgangsanschluss Des Fernsehgeräts
Verwenden alternativer Anschlussmöglichkeiten Anschließen das Systems an den Kopfhörerausgangsanschluss des Fernsehgeräts Wenn Ihr Fernsehgerät nur einen Kopfhöreranschluss hat, benötigen Sie ein Stereokabel mit dualem RCA- und 3,5-mm-Stecker (nicht mitgeliefert) für den Anschluss an das CineMate 15/10- System. ® Schließen Sie den Stereostecker an den Kopfhöreranschluss des Fernsehgeräts an. -
Seite 19: Anschließen Des Systems An Zwei Geräte
Verwenden alternativer Anschlussmöglichkeiten Anschließen des Systems an zwei Geräte Wenn ein Gerät wie ein DVD-Player oder ein Spielesystem an Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist und Sie den Ton des Geräts nicht am CineMate 15/10- System ® hören können, müssen Sie das Gerät möglicherweise separat an das System anschließen. - Seite 20 Verwenden alternativer Anschlussmöglichkeiten Option B Diese Abbildung zeigt zwei Geräteanschlüsse mithilfe eines Koaxialkabels und eines analogen Kabels. Nur ein Audiokabel für jedes Gerät verwenden Audio OUT Audio OUT Fernsehgerät oder DVD-Player oder Spiel Kabel-/Satellitenanlage Audio IN CineMate Heimkinosystem ® 20 - Deutsch...
-
Seite 21: Verwenden Des Systems
Verwenden des Systems Einschalten des Systems Drücken Sie auf der Fernbedienung auf Das System schaltet sich nach einer Stunde Inaktivität aus. Siehe „Verwendung der automatischen Ruhefunktion“. Verwendung der automatischen Ruhefunktion Wenn das CineMate 15/10- System eingeschaltet ist, aber keinen Ton wiedergibt, ®... -
Seite 22: Abrufen Der Systeminformationen
Verwenden des Systems Abrufen der Systeminformationen Die Statusanzeige an der Vorderseite der Soundbar liefert Informationen zur Aktivität das Systems. Anzeigeaktivität Systemzustand Ständiges Blinken Mute Blinkt ein Mal Befehl von der Fernbedienung empfangen Blinkt zwei Mal Systemlautstärke hat den maximalen oder minimalen Grenzwert erreicht Blinkt drei Mal Automatische Ruhefunktion deaktiviert/aktiviert (siehe Seite 21) -
Seite 23: Tasten Der Fernbedienung
Verwenden Sie die Fernbedienung, um Quellen zu steuern, die an das System angeschlossen sind, die Lautstärke des Systems anzupassen, Kanäle zu wechseln, Wiedergabefunktionen zu verwenden, Funktionen der Kabel-/Satellitenanlage zu aktivieren und im Systemmenü zu navigieren. Quellenauswahl Schaltet das Bose ® Wählt eine System ein/aus Quelle, die an Ihr Fernsehgerät... -
Seite 24: Programmieren Der Universal-Fernbedienung Des Cinemate
Verwenden des Systems Programmieren der Universal- Fernbedienung des CineMate 15- Systems ® Sie können die Universal-Fernbedienung so programmieren, dass Sie damit Ihre Quelle, zum Beispiel ein Fernsehgerät, einen DVD- oder Blu-ray Disc -Player, ™ eine Kabel-/Satellitenanlage, ein Spielesystem oder einen DVR steuern können, indem Sie den Code für die Marke der Quelle eingeben. -
Seite 25: Anpassen Der Power-Taste
Verwenden des Systems Anpassen der Power-Taste Sie können die (Netztaste) auf der Fernbedienung so einstellen, dass Sie damit das CineMate 15- System, das Fernsehgerät und die Kabel-/Satellitenanlage ® gleichzeitig ein-/ausschalten können. Programmieren Sie die Fernbedienung für die Steuerung des Fernsehgeräts und der Kabel-/Satellitenanlage (siehe Seite 24). -
Seite 26: Einstellen Der Lautstärke
Verwenden des Systems Einstellen der Lautstärke Auf der Fernbedienung: • Drücken Sie +, um die Lautstärke zu erhöhen. • Drücken Sie –, um die Lautstärke zu verringern. • Drücken Sie , um den Ton stumm zu schalten oder die Stummschaltung aufzuheben. -
Seite 27: Verwenden Der Fernbedienung Des Cinemate
Sie damit Ihr Fernsehgerät sowie andere Quellen (z. B. eine Kabel-/Satellitenanlage) steuern können. Wenden Sie sich an die Bose Corporation oder an Ihren Händler vor Ort, um mehr Informationen zu erhalten. Ein Blatt mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton. -
Seite 28: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Fehlerbehebung Problem Lösung Kein Strom • Ziehen Sie den Netzstecker des Moduls für ca. eine Minute aus der Steckdose. • Befestigen Sie das Netzkabel des Moduls. • Schließen Sie das Netzkabel des Moduls wieder fest an eine Netzsteckdose an. -
Seite 29: Austauschen Der Fernbedienungsbatterien
Pflege und Wartung Problem Lösung Ton ist verzerrt • Vergewissern Sie sich, dass alle Kabelanschlüsse an der Soundbar, am Fernsehgerät und an anderen angeschlossen Quellen fest sind. • Wenn die Soundbar an einen TV-Ausgang mit der Bezeichnung VARIABLE (VAR) angeschlossen ist, verringern Sie die Lautstärke des Fernsehgeräts. -
Seite 30: Fernbedienung Für Das Cinemate ® 10- System
Pflege und Wartung Fernbedienung für das CineMate 10- System ® Wenn die Fernbedienung nachlässt oder ausfällt, müssen Sie die Batterien austauschen. Verwenden Sie eine Lithium-Batterie. Drehen Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze etwas nach links. Nehmen Sie die Abdeckung ab und legen Sie die neue Batterie (CR2032 oder DL2032) mit der flachen Seite nach oben ein. -
Seite 31: Reinigung
Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig. Die mit diesem Produkt angegebenen Garantieinformationen gelten nicht in Australien und Neuseeland. Nähere Informationen zu unserer Garantie in Australien und Neuseeland finden Sie auf unserer Website unter www.bose.com.au/warranty bzw. www.bose.co.nz/warranty. Technische Daten... - Seite 32 ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM748896 Rev.00...