Inhaltsverzeichnis 1) Über das WinPhone 4.7 HD …………………………………………… 4 2) Sicherheitshinweise …………………………………………………… 5 Betriebssicherheit ………………………………………………………… 5 Reparatur ………………………………………………………………… 6 Vorgesehene Umgebung ………………………………………………… 7 Stromversorgung ………………………………………………………… 7 Reinigung und Pflege …………………………………………………… 7 Hinweise zur angegebenen Speichergröße ……………………………… 7 3) Technische Daten ……………………………………………………… 8 4) Lieferumfang ……………………………………………………………...
Seite 3
10) Das Mobiltelefon mit dem Internet verbinden ……………………… 17 Via WLAN mit dem Internet verbinden …………………………………… 17 Via 3G mit dem Internet verbinden ……………………………………… 17 11) Apps aus dem Windows Phone Store herunterladen ………………… 17 Dateien via Bluetooth austauschen ……………………………………… 18 Dateien zwischen dem Mobiltelefon und einem PC austauschen ………...
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem TrekStor WinPhone 4.7 HD. Bitte lesen Sie die folgenden Abschnitte aufmerksam durch, damit Sie die Funktionen dieses Produktes und seine Bedienung kennenlernen. WICHTIG! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 2. WICHTIG! Bewahren Sie diese Anleitung auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Geräts auch an den neuen Besitzer aus.
2) Sicherheitshinweise In dieser Anleitung werden die folgenden Warnsymbole und Signalwörter verwendet: GEFAHR Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen. VORSICHT Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. ACHTUNG Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Betriebssicherheit VORSICHT Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen...
GEFAHR Decken Sie das Gerät oder das Ladegerät während des Betriebs oder beim Laden nicht ab. Das kann zu Überhitzung führen (Brandgefahr)! WARNUNG Dieses Gerät kann hohe Lautstärken erzeugen. Um Hörschäden zu vermeiden, die sofort, später oder schleichend eintreten können, sollten Sie nicht über längere Zeit mit hoher Lautstärke hören.
Vorgesehene Umgebung Schützen Sie das Gerät vor extrem hohen und niedrigen Temperaturen und Temperaturschwankungen. Betreiben Sie es nur bei einer Umgebungstemperatur innerhalb des Bereichs von 10º C und 40º C. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf und schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung.
5) Bedienelemente und Anschlüsse A) Kamera (Frontseite) B) Hörmuschel C) Touchscreen D) Suchtaste E) Home-Taste F) Zurück-Taste G) Ein-/Ausschalter H) Kamera (Rückseite) Micro-USB-Buchse Blitz/Videoleuchte K) Audio-Out-Buchse 2 x Micro-SIM-Karteneinschub M) Speicherkarteneinschub N) Lautstärkeregelung O) Akku-Kontakte P) Lautsprecher Q) Mikrofon 6) Das Mobiltelefon in Betrieb nehmen Entfernen/Aufsetzen des Wechselcovers Zum Entfernen des Wechselcovers heben Sie das Wechselcover an der Einkerbung an der unteren Ecke vorsichtig an und ziehen Sie es ab.
Einsetzen des Akkus Legen Sie den Akku so ein, dass die Akku-Kontakte des Mobiltelefons und die Kontakte des Akkus miteinander verbunden sind (TrekStor Logo sichtbar). Das Mobiltelefon aufladen Das Mobiltelefon wird in der Regel mit einem zu 80 % geladenen Akku ausgeliefert.
Das Mobiltelefon einschalten Drücken Sie für ca. 2 Sekunden den Ein-/Ausschalter, um das Mobiltelefon einzuschalten. b) Befolgen Sie anschließend die Anweisungen des Start-Assistenten, um Ihr Mobiltelefon einzurichten. Im Laufe des Start-Assistenten werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrem Microsoft- Konto anzumelden. Falls Sie noch über kein Microsoft-Konto verfügen, richten Sie an dieser Stelle bitte eines ein.
8) Den Startbildschirm bedienen und einrichten Das Display entsperren Sobald das Gerät eingerichtet ist (und nach jedem weiteren Einschalten und Hochfahren) erscheint der Sperrbildschirm. Ziehen Sie den Sperrbildschirm mit Ihrer Fingerspitze nach oben, um den Bildschirm zu entsperren.
Ein Element auswählen Tippen Sie mit Ihrer Fingerspitze kurz auf die gewünschte Live-Kachel oder eine Eingabefläche, um diese zu öffnen. Das Display bewegen Um das Display zu bewegen, legen Sie Ihren Finger auf eine Stelle auf dem Touchscreen und ziehen Sie den Bildschirm in die gewünschte Richtung. Das Display folgt Ihrer Bewegung.
Eine Live-Kachel verkleinern/vergrößern Legen Sie Ihren Finger auf die gewünschte Live-Kachel und halten Sie diese so lange gedrückt, bis sie hervorgehoben erscheint. b) Tippen Sie anschließend auf das Pfeilsymbol in der unteren rechten Ecke, um die Größe der ausgewählten Live-Kachel zu verkleinern oder zu vergrößern. Eine Live-Kachel vom Startbildschirm entfernen Legen Sie Ihren Finger auf die gewünschte Live-Kachel und halten Sie diese so lange gedrückt, bis sie hervorgehoben erscheint.
Eine SMS versenden Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf auf die Live-Kachel mit der abgebildeten Sprechblase und anschließend auf das Plussymbol am unteren Bildschirmrand. b) Geben Sie eine Telefonnummer oder einen Kontakt ein und schreiben Sie Ihre Nachricht. Wählen Sie aus, über welche SIM-Karte die SMS versendet werden soll und tippen dann auf das Sendensymbol am unteren Bildschirmrand.
Sie müssen mit dem Internet verbunden sein Bitte befolgen Sie dazu die Anweisungen in Kapitel 10 dieser Anleitung. Sie müssen ein Microsoft-Konto besitzen und mit diesem angemeldet sein Idealerweise haben Sie sich bereits beim ersten Einschalten des Mobiltelefons im Laufe der Ersteinrichtung mit Ihrem Microsoft-Konto angemeldet bzw. ein Microsoft-Konto angelegt.
Deaktivieren Sie nach erfolgreicher Dateiübertragung die Bluetooth-Funktion auf dem Mobiltelefon (und Ihrem Zielgerät), um Energie zu sparen. Dateien zwischen dem Mobiltelefon und einem PC austauschen Schließen Sie das Mobiltelefon mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel an Ihren Computer an. b) Einen kurzen Moment später wird Ihnen der Speicher des Mobiltelefons als externes Laufwerk im Dateiexplorer des Computers angezeigt.
Optionen und Frontkamera aufrufen Um weitere Optionen der Kamera-Applikation aufzurufen oder auf die Frontkamera umzuschalten, nutzen Sie die eingeblendeten Optionen links im Bildschirm. 14) Die Software aktualisieren Ein Update kann nicht durchgeführt werden, wenn der Akkustand zu niedrig ist. Schließen Sie deshalb während der Softwareaktualisierung Ihr Mobiltelefon unter Verwendung des Micro-USB-Kabels und des Netzteils an eine Steckdose an.
15) Eine Datensicherung durchführen Wenn Sie sich mit Ihrem Microsoft-Konto auf Ihrem Mobiltelefon anmelden, können Sie einen Dienst aktivieren, mit dem Sie Daten automatisch in der Cloud speichern können. Wischen Sie mit einem Finger am oberen Bildschirmrand von oben nach unten und tippen Sie auf "A "...
Die Bluetooth Wortmarke und die Bluetooth Logos sind eingetragene Markenzeichen im Besitz von Bluetooth SIG Inc. und jegliche Benutzung dieser Markenzeichen durch die TrekStor GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz. Andere Marken und Namen gehören den jeweiligen Eigentümern. Microsoft, Windows, Windows Store, Office 365 Personal und Windows...
Recycling Ihr Gerät und dessen Verkaufsverpackung bestehen aus wertvollen Rohstoffen, die im Sinne des Umweltschutzes in den Wiederverwertungs- kreislauf zurückgeführt werden müssen (Recycling). Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung über den korrekten Entsorgungsweg! 20) Hinweise zur Haftung und Gewährleistung Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produkt ständig weiterzuentwickeln.
Seite 24
Product: WinPhone 4.7 HD I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben. • Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.