TOOLCRAFT 58 82 26 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Gaslöter/-brenner-Set
Best.-Nr. 58 82 26
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt erzeugt eine verstellbare Flamme mit einer Temperatur von bis zu 1300°C. Ein
Piezo-Zündmechanismus ist eingebaut. Die Gasmenge (und damit die Flamme) ist am
Gaslöter/-brenner einstellbar. Durch austauschbare Spitzen kann das Produkt für unterschied-
lichste Zwecke verwendet werden, z.B. zum Weich- oder Hartlöten.
Der Gaslöter/-brenner darf nur mit Feuerzeuggas (ISO-Butangas) befüllt und betrieben werden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, dar-
über hinaus ist dies mit Gefahren wie z.B. Brand, Explosion etc. verbunden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produktes nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Halten Sie das
Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern, dies gilt sowohl während und nach
dem Betrieb. Bewahren Sie das Produkt für Kinder unzugänglich auf! Gleiches gilt
für den Gasbehälter, der für die Befüllung verwendet wird.
• Das Gehäuse des Gaslöters-/-brenners darf nicht geöffnet oder beschädigt wer-
den. Es darf auch nicht in Feuer oder offene Flammen gehalten oder geworfen
werden! Explosionsgefahr!
• Setzen Sie den Gaslöter/-brenner keinen mechanischen Beanspruchungen aus.
Der Gastank könnte ansonsten undicht werden, Brand- und Explosionsgefahr!
• Sollte das Produkt beschädigt oder defekt sein, so entsorgen Sie es ordnungsge-
mäß. Falls noch Gas enthalten ist und dieses austritt, so ist das Produkt ggf. für
längere Zeit an einem geeigneten Ort im Freien zu lagern, so dass das Gas
entweichen kann. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung, halten Sie Abstand
zu jeglichen offenen Feuern oder Zündquellen, Brand- und Explosionsgefahr!
Halten Sie Abstand zu brennbaren Materialien, Brandgefahr!
• Der Gaslöter/-brenner darf niemals in Bereichen betrieben, befüllt und gelagert
werden, wo explosive, leicht entzündliche Materialien, brennbare Gase, Dämpfe,
Stäube bzw. brennbare Flüssigkeiten (Lösungsmittel, Alkohole, Benzine usw.)
vorhanden sind oder vorhanden sein können. Es besteht Explosions- bzw.
Brandgefahr!
• Schützen Sie das Produkt vor Verunreinigungen und Feuchtigkeit. Dies führt zu
Beschädigungen des Produkts bzw. Korrosion.
• Transportieren Sie das Produkt nur dann, wenn es vollständig abgekühlt ist,
Verbrennungs- bzw. Brandgefahr! Gleiches gilt für eine Aufbewahrung des
Produkts.
• Bei Einsatz in gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften
des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
b) Befüllung
• Der Gaslöter/-brenner darf nur in vollständig abgekühltem Zustand befüllt werden;
andernfalls besteht Explosionsgefahr!
• Ein beschädigter Gaslöter/-brenner darf nicht mehr befüllt werden! Es besteht
Brand- und Explosionsgefahr!
• Befüllen Sie den Gaslöter/-brenner ausschließlich mit handelsüblichem Feuer-
• Unterbrechen Sie den Befüllvorgang sofort, wenn Gas austritt. Es können explo-
• Der Gaslöter/-brenner enthält nach der Befüllung Butangas. Es muss daher von
Version 04/10
• Entfernen oder öffnen Sie Befüllventile nicht, um Gas ausströmen zu lassen.
c) Betrieb
• Halten Sie den Gaslöter/-brenner immer ausschließlich am Griffstück fest. Halten
• Beim Zünden und während des Gebrauchs ist der Gaslöter/-brenner von Körper
• Fassen Sie niemals in die offene Flamme! Fassen Sie niemals die heißen
• Für kurze Arbeitspausen kann der Gaslöter/-brenner über einen ausklappbare
• Lassen Sie den Gaslöter/-brenner bei Betrieb niemals unbeaufsichtigt. Es besteht
• Lassen Sie das Produkt zuerst vollständig abkühlen, bevor Sie eine Lötspitze
• Legen Sie den Gaslöter/-brenner während Arbeitspausen bzw. zum Abkühlen auf
• Zünden Sie die Flamme immer nur für ca. 15-20 Minuten, da sich ansonsten das
• Entzünden Sie mit dem Gaslöter/-brenner niemals flüssige oder gasartige
• An der Seite des Löt-Einsatzes tritt seitlich sehr heiße Luft aus. Achten Sie des-
• Arbeiten Sie nie an elektrischen Bauteilen, die unter Spannung stehen. Trennen
• Schützen Sie Körper und Augen vor Lötspritzern und flüssigem Lötzinn. Tragen
• Die beim Löten entstehenden Dämpfe sind gesundheitsschädlich. Verwenden Sie
Bedienelemente
1 Befüllventil (selbstverschließend)
2 Griffstück mit integriertem Gastank
3 Gasmengen-Regler
4 Schiebeschalter für Gasaustritt
5 Entriegelungsknopf
6 Ausklappbarer Aufstellfuß
7 Befestigungsring; er fixiert die Metallhülse (8) am Gaslöter/-brenner
8 Metallhülse; nach Abschrauben des Befestigungsrings (7) kann hier der Löt-Einsatz einge-
legt werden; am Löt-Einsatz lassen sich die verschiedenen Lötspitzen festschrauben
9 Lötspitze (verschiedene Schraub-Einsätze im Lieferumfang)
10 Löt-Einsatz (mit Gewinde zur Befestigung unterschiedlicher Lötspitzen)
11 Taste für „Flamme aus" (erforderlich für Verwendung des Löt-Einsatzes mit einer Lötspitze)
12 Schieber für Piezozündung
zeug-Gas und nur in gut belüfteter Umgebung. Vermeiden Sie dabei offene
Flammen (Explosionsgefahr!).
Beachten Sie beim Befüllen die Sicherheits- und Bedienhinweise des Herstellers
der zur Befüllung verwendeten Gas-Kartusche.
sionsfähige Gas-Luft-Gemische entstehen. Achten Sie darauf, dass der Raum
ausgiebig gelüftet wurde, bevor Sie den Gaslöter/-brenner oder andere
Zündquellen zünden.
Wärmequellen, Hitze- und Sonneneinwirkung (>40°C) ferngehalten werden, es
besteht andernfalls Explosionsgefahr!
Brand- und Explosionsgefahr!
Sie ihn so, dass der Flammenaustritt von Ihnen weg zeigt.
und Kleidung fernzuhalten.
Metallteile vorne am Gaslöter/-brenner! Schwere Verbrennungen sind die Folge!
Standfuß abgestellt werden. Schalten Sie vorher ggf. die Flamme ab.
Brandgefahr!
wechseln, das Produkt lagern (z.B. in der mitgelieferten Aufbewahrungsbox)
oder die mitgelieferte Kunststoff-Schutzkappe aufsetzen. Andernfalls besteht
Brandgefahr!
eine stabile, ebene und hitzebeständige/feuerfeste Oberfläche; achten Sie dabei
darauf, dass er nicht wegrollen oder herunterfallen kann, Brandgefahr!
Gehäuse des Gaslöters/-brenners zu stark erhitzen kann (Verbrennungsgefahr!).
Brennstoffe (z.B. Benzin, Spiritus, usw.), Explosionsgefahr!
halb beim Löten darauf, dass keine nahen Gegenstände, Kabel, Platinen usw.
angeschmort werden.
Sie das Gerät, an dem Sie Lötvorgänge durchführen wollen, vor der Arbeit immer
von der Stromversorgung und prüfen Sie dessen Spannungsfreiheit nach.
Sie bei der Arbeit entsprechende Schutzkleidung und eine Schutzbrille.
ggf. eine geeignete Absauganlage oder lüften Sie entsprechend.