Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hilscher netSWITCH SERCOS III
Inhaltszusammenfassung für hilscher netSWITCH SERCOS III
- Seite 1 Benutzerhandbuch netSWITCH SERCOS III Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH www.hilscher.com DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zugriff über Web-Browser mittels IP-Adresse ............18 6.6.1 IP-Adresse von DHCP-Server beziehen ............18 6.6.2 IP-Adresse über Web-Browser anpassen............19 netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... - Seite 3 8.2.1 Beispiel 1: Mit allen Parametern.................34 8.2.2 Beispiel 2: Mit IP-Adresse, Subnet-Maske und ohne DHCP ......34 FEHLERSUCHE......................35 Java-Einstellungen für den Zugriff auf den netSWITCH SERCOS III.......36 Java-Plug-in für Webbrowser nicht unterstützt ............39 TECHNISCHE DATEN ....................41 GLOSSAR .........................42 ANHANG ........................43 12.1 Abbildungsverzeichnis ....................43...
-
Seite 4: Einleitung
Tabelle 2: Hardware-Referenz 1.1.3 Bezug auf Firmware Firmware Protokoll Version netx.rom netSWITCH SERCOS III Tabelle 3: Firmware-Referenz netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 5: Konventionen In Diesem Handbuch
Hinweise sind wie folgt gekennzeichnet: Handlungsanweisungen: <Anweisung> oder 1. <Anweisung> 2. <Anweisung> Ergebnisse: <Ergebnis> Hinweise: Hinweis: <Hinweis> netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 6: Inhalt Der Produkt-Cd
Verzeichnisname Beschreibung Documentation Dokumentation im Acrobat® Reader-Format (PDF) Firmware Ladbare Firmware Tabelle 4: Verzeichnisstruktur der CD netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 7: Sicherheit
Um Personenschäden und Sachschäden an Ihren Systemen und Anlagen zu vermeiden, müssen Sie alle Sicherheitshinweise in diesem Handbuch unbedingt lesen und befolgen. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 8: Übersicht Netswitch Sercos Iii
SERCOS III am Standard-Ethernet-Port (NRT-Port) empfängt, werden in den NRT-Kanal des SERCOS III-Netzwerkes eingeschleust. Der netSWITCH SERCOS III leitet die SERCOS III-Telegramme mit einer Durchlaufzeit von 600 ns weiter. Nicht-SERCOS III-Ethernet-Frames werden nach dem Store-and-Forward-Prinzip bearbeitet. Die SERCOS III-Norm spezifiziert den Startzeitpunkt t... -
Seite 9: Anwendungsbeispiel
9/50 Anwendungsbeispiel Die folgende Abbildung zeigt ein Anwendungsbeispiel für das netSWITCH SERCOS III-Gerät. Abbildung 1: Anwendungsbeispiel netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 10: Vorraussetzungen
SERCOS III und ein Ethernet-Port Die folgende Abbildung zeigt die Frontansicht des netSWITCH. Abbildung 2: netSWITCH SERCOS III und ein Standard-Ethernet-Port - Frontansicht netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 11: Abbildung 3: Netswitch Sercos Iii Und Ein Standard-Ethernet-Port - Diag
Unter der Klappe DIAG befindet sich ein Mini USB Anschluss. Dieser ist ohne Funktion. Abbildung 3: netSWITCH SERCOS III und ein Standard-Ethernet-Port – DIAG Die folgende Abbildung zeigt die Seitenansicht von rechts des netSWITCH. Abbildung 4: netSWITCH SERCOS III und ein Standard-Ethernet-Port - Seitenansicht netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 12: Anschlüsse
Ground 24 V (18 - 30 V DC) Tabelle 8: Spannungsversorgung, X1 Abbildung 5: Spannungsversorgung, X1 netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 13: Kommunikation
13/50 Kommunikation 4.2.1 Ethernet Das netSWITCH SERCOS III-Gerät verfügt über zwei SERCOS III-Ports und über einen Standard-Ethernet-Port zum Anschluss eines Notebooks oder anderer Ethernet-fähiger Geräte. Für Ethernet-Schnittstellen werden RJ45-Stecker und paarig verdrilltes Kupferkabel der Kategorie 5 (CAT5) verwendet, welche aus 4 paarweise verdrillten Adern besteht und für eine Übertragungsrate von 100 MBit/s... -
Seite 14: Mini Usb-Anschluss (5-Polig)
USB_EXT USB Bus-Spannung (+5V, externe Versorgung) Data - Data + Nicht verbunden Ground Tabelle 12: Pin-Belegung netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 15: Leds
Blinkt Das Gerät sendet/empfängt Ethernet-Frames Tabelle 14: LEDs netSWITCH SERCOS III und ein Ethernet-Port - Bedeutung der Zustände netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich... -
Seite 16: Netswitch Sercos Iii In Betrieb Nehmen
6 netSWITCH SERCOS III in Betrieb nehmen Gerät montieren Vorgehen: 1. Die Hutschiene für den netSWITCH SERCOS III an der dafür vorgesehenen Montagestelle montieren. 2. [A] Das netSWITCH SERCOS III-Gerät mit der oberen Seite der Halterung in die Hutschiene einsetzen. -
Seite 17: Mmc-Karte Installieren
SERCOS III in Betrieb nehmen 17/50 MMC-Karte installieren Voraussetzungen: • MMC-Karte mit der Firmware für netSWITCH SERCOS III (Dateiname netX.rom) • MMC-Karte formatiert mit FAT 16 • MMC-Karte mit max. 2 GByte Speicherkapazität Vorgehen: 1. Spannungsversorgung vom netSWITCH SERCOS III-Gerät abziehen. -
Seite 18: Zugriff Über Web-Browser Mit Netbios-Protokoll
SERCOS III in Betrieb nehmen 18/50 Zugriff über Web-Browser mit NetBIOS-Protokoll Auf das netSWITCH SERCOS III-Gerät kann über Web-Browser mittels NetBIOS-Protokoll zugegriffen werden. Dazu muss im Web-Browser „http://ns-s3-xxxxx“ eingegeben werden (xxxxx .. Seriennummer am Gerät sichtbar). Beispiel: http://ns-s3-20003 ®... -
Seite 19: Ip-Adresse Über Web-Browser Anpassen
192.168.0.150 IP-Adresse Netzwerkkarte PC (möglicher Bereich 192.168.0.1 bis 192.168.0.254, jedoch nicht 192.168.0.158) Tabelle 15: Einstellungen netSWITCH SERCOS III und Beispiel IP-Adresse PC 1. Die IP-Adresse des PCs im Netzwerkbereich der voreingestellten IP-Adresse des Gerätes eintragen. Geräte-IP-Adresse ändern: 1. Die IP-Adresse des netSWITCH SERCOS III-Gerätes über den Web- Browser ändern. -
Seite 20: Timing-Parameter Konfigurieren
SERCOS III in Betrieb nehmen 20/50 Timing-Parameter konfigurieren Jeder SERCOS III-RT-Port am netSWITCH SERCOS III-Gerät kann in Abhängigkeit SERCOS III-Kommunikation nachfolgend angegebenen Betriebsphasen einnehmen: Phasen Bedeutung (CP) NRT (Non-Realtime), keine SERCOS III Kommunikation 0/1/2 SERCOS III-Kommunikation in CP0/1/2 Timing-Parameter t müssen den Default-Werten nach SERCOS III –... -
Seite 21: Timing-Parameter Manuell Konfigurieren
Tabelle 17: Timing-Parameter für die Phase CP0 Abbildung 10: Einstellung Timing Parameter für manuelle Konfiguration CP0 netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 22: Abbildung 11: Einstellung Timing Parameter Für Manuelle Konfiguration Cp1/2
Tabelle 18: Timing-Parameter für die Phasen CP1/2 Abbildung 11: Einstellung Timing Parameter für manuelle Konfiguration CP1/2 netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 23: Abbildung 12: Einstellung Timing Parameter Für Manuelle Konfiguration Cp3/4
Kommunikationsphasen CP3/4 müssen eingestellt werden, bevor das netSWITCH SERCOS III-Gerät die Kommunikationsphase CP3 erreicht hat. Für das netSWITCH SERCOS III-Gerät müssen immer die im SERCOS III-Master voreingestellten Werte der Timing-Parameter t für die Kommunikationsphasen CP3/4 verwendet werden, die dieser in die IDN S-0-1017 eingetragen hat. -
Seite 24: Web-Seiten Zur Konfiguration Und Diagnose
Gerätes mithilfe eines Ethernet-Kabels mit einem Standard-Ethernet- Port an einem PC verbinden. 2. Web-Browser am PC öffnen. 3. IP-Adresse des netSWITCH SERCOS III-Gerätes in der Adresszeile des Web-Browsers eingeben und die Enter-Taste drücken. Beispiel: http://192.168.0.158 Die Startseite netSWITCH SERCOS III Status und Diagnose erscheint. -
Seite 25: Seite „Status Und Diagnose
Web-Seiten zur Konfiguration und Diagnose 25/50 Seite „Status und Diagnose“ Abbildung 13: Seite „Status und Diagnose“ netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 26: Connection
Gerät übertragen und die Parameter werden gegebenenfalls remanent gespeichert. Tabelle 22: Seite „Status und Diagnose“ – Parameters netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 27: Status Sercos Iii Side
0..4294967295 NRTChannel empfangenen Nicht-SERCOS III-Frames Tabelle 23: Seite „Status und Diagnose“ - Status SERCOS III side netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 28: Status Nrt Ethernet Side
Anzahl der durch Pufferunterlauf fehlerhaft 0..4294967295 gesendeten Frames Tabelle 24: Seite „Status und Diagnose“ – Status NRT Ethernet side netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 29: Seite „Konfiguration Netzwerkeinstellungen
Web-Seiten zur Konfiguration und Diagnose 29/50 Seite „Konfiguration Netzwerkeinstellungen“ Abbildung 14: Seite „Konfiguration Netzwerkeinstellungen“ netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 30: Tabelle 25: Seite „Konfiguration Netzwerkeinstellungen
Eingestellte Parameter-Daten werden an das Gerät übertragen. cancel Die letzten Eingaben werden nicht übernommen. Tabelle 25: Seite „Konfiguration Netzwerkeinstellungen“ netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 31: Seite „Zurücksetzen Auf Werkseinstellung
Eingestellte Parameter-Daten werden an das Gerät übertragen. cancel Die letzten Eingaben werden nicht übernommen. Tabelle 26: Seite „Zurücksetzen auf Werkseinstellungen“ netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 32: Konfigurationsdatei Auf Mmc-Karte
Verwenden Sie die Funktion Konfigurationsdatei auf MMC-Karte, wenn Sie einen Gerätetausch ohne Neukonfiguration durchführen. Verwenden Sie die MMC-Karte des "alten" netSWITCH SERCOS III-Gerätes im Ersatzgerät oder bereiten Sie eine MMC-Karte für einen Gerätetausch vor. Speichern Sie die Datei config.txt im Wurzelverzeichnis der MMC- Karte. -
Seite 33: Format Der Konfigurationsdatei
Anwendung kommen sollen, wie Abschnitt Beispiel 2: Mit IP-Adresse, Subnet-Maske und ohne DHCP auf Seite 34 exemplarisch zeigt. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 34: Beispiele Einer Konfigurationsdatei
# fixed IP configuration ip_addr 192.168.0.101 # IP address subnet_mask 255.255.255.0 # subnet mask dhcp_en # disable DHCP client netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 35: Fehlersuche
Weitere Angaben dazu sind im Abschnitt LEDs auf Seite 15 beschrieben. Konfiguration: Prüfen Sie die Konfiguration. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 36: Java-Einstellungen Für Den Zugriff Auf Den Netswitch Sercos Iii
C:\Program Files (x86)\Java\jre1.8.0_60\lib\security\ und enthält die Versionsnummer der verwendeten Java-Version. Ergänzen Sie folgende Zeilen: // Allow UDP communication of netSWITCH SERCOS III Applet // Note: Please change IP address to match your netSWITCH grant codeBase "http://192.168.0.158" permission java.security.AllPermission;... - Seite 37 Sie dabei xxxxx durch die Seriennummer Ihres NS-S3-1NRT-Gerätes, z. B. http://ns-s3-20002 Die Ausnahmeliste enthält die beiden neuen Einträge. Klicken Sie OK. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017...
- Seite 38 Fehlersuche 38/50 In der Ausnahmeliste erscheinen die beiden hinzugefügten URLs. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017...
-
Seite 39: Java-Plug-In Für Webbrowser Nicht Unterstützt
SERCOS III folgende Meldung angezeigt: Abbildung 17: Seite „Browser unterstützt keine Java Applets“ Klicken Sie here. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 40: Abbildung 18: Seite „Status Und Diagnose" Ohne Java Support
Klicken Sie refresh, um die Statusinformationen zu aktualisieren. Hinweis: Eine zyklische automatische Aktualisierung der Statusinformationen wird auf dieser Webseite nicht unterstützt. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 41: Technische Daten
Emission CISPR 11 Klasse A Störfestigkeit EN 61131-2: 2003 Tabelle 28: Technische Daten netSWITCH SERCOS III netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 42: Glossar
Ende des NRT-Kanals User Datagram Protocol connectionless, unsecured data transfer protocol for Broadcast and Multicast communication netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 43: Anhang
12 Anhang 12.1 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Anwendungsbeispiel Abbildung 2: netSWITCH SERCOS III und ein Standard-Ethernet-Port - Frontansicht Abbildung 3: netSWITCH SERCOS III und ein Standard-Ethernet-Port – DIAG Abbildung 4: netSWITCH SERCOS III und ein Standard-Ethernet-Port - Seitenansicht Abbildung 5: Spannungsversorgung, X1... -
Seite 44: Tabellenverzeichnis
Tabelle 12: Pin-Belegung Tabelle 13: LEDs netSWITCH SERCOS III und ein Ethernet-Port Tabelle 14: LEDs netSWITCH SERCOS III und ein Ethernet-Port - Bedeutung der Zustände Tabelle 15: Einstellungen netSWITCH SERCOS III und Beispiel IP-Adresse PC Tabelle 16: Betriebsphasen netSWITCH SERCOS III Tabelle 17: Timing-Parameter für die Phase CP0... -
Seite 45: Rechtliche Hinweise
Umständen für direkte, indirekte, Neben- oder Folgeschäden oder Einkommensverluste, die aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen entstehen. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... - Seite 46 Anhang 46/50 Haftungsausschluss Die Hard- und/oder Software wurde von der Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH sorgfältig erstellt und getestet und wird im reinen Ist-Zustand zur Verfügung gestellt. Es kann keine Gewährleistung für die Leistungsfähigkeit und Fehlerfreiheit der Hard- und/oder Software für alle Anwendungsbedingungen und -fälle und die erzielten Arbeitsergebnisse bei...
- Seite 47 Zwecke werden nicht gewährt, es sei denn, diese sind nach geltendem Recht vorgeschrieben und können nicht eingeschränkt werden. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017...
- Seite 48 Verantwortung einzuhalten. Sie werden darauf hingewiesen, dass Sie zum Export, zur Wiederausfuhr oder zum Import des Produktes unter Umständen staatlicher Genehmigungen bedürfen. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017...
-
Seite 49: Eingetragene Warenzeichen
Produktbezeichnungen sind möglicherweise Marken (Unternehmens- oder Warenmarken) der jeweiligen Inhaber und können marken- oder patentrechtlich geschützt sein. netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017... -
Seite 50: Kontakte
E-Mail: info@hilscher.us Support Support Telefon: +39 02 25007068 Telefon: +1 630-505-5301 E-Mail: it.support@hilscher.com E-Mail: us.support@hilscher.com netSWITCH SERCOS III | Installation, Konfiguration, Diagnose und Betrieb DOC070701UM07DE | Revision 7 | Deutsch | 2017-09 | Freigegeben | Öffentlich © Hilscher, 2007-2017...