Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Anleitung H 126
www.elstrom.de
Bedienungsanleitung
1-Kanal-Handsender
Operating Instructions
1-Channel Hand Transmitter
Mode d'emploi
E metteur manuel monocanal
Gebruiksaanwijzing
Eenkanaalshandzender
Manual de instrucciones
Emisor portátil de 1 canal
Manual de operação
Telecomando monocanal
Bruksanvisning
1-kanals-fjärrkontroll
Käyttöohje
Yksikanavainen lähetin
Betjeningsveiledning
1-kanals-håndsender
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
¶ÔÌfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ÂÓfi˜ ηӷÏÈÔ‡
Istruzioni per l'uso
Trasmettitore a mano ad 1 canale
Betjeningsvejledning
1-kanals-håndsender
Instrukcja obsługi
Jednokanałowy nadajnik ręczny
ningsvejledning
Art.-Nr.: 21.001.70
Seite 1
126
H
®

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL H 126

  • Seite 1 Anleitung H 126 www.elstrom.de Seite 1 ® Bedienungsanleitung 1-Kanal-Handsender Operating Instructions 1-Channel Hand Transmitter Mode d’emploi E metteur manuel monocanal Gebruiksaanwijzing Eenkanaalshandzender Manual de instrucciones Emisor portátil de 1 canal Manual de operação Telecomando monocanal Bruksanvisning 1-kanals-fjärrkontroll Käyttöohje Yksikanavainen lähetin Betjeningsveiledning 1-kanals-håndsender...
  • Seite 2 Anleitung H 126 www.elstrom.de Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please pull out pages 2-5 Veuillez ouvrir les pages 2 à 5 Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouwen Por favor desdoble las paginas de 2 a 5 Desdobre as páginas 2-5 Var vänlig öppna sidorna 2-5...
  • Seite 3 Anleitung H 126 www.elstrom.de Seite 3 1 = Sendetaste Kanal 1 2 = Codierschalter 3 = 9 V Blockbatterie (nicht im Lieferumfang enthalten) 4 = LED 1 = Send button channel 1 2 = Coding switches 3 = 9V monobloc battery (not supplied) 4 = LED 1 = Touche d’émission canal 1...
  • Seite 4 Anleitung H 126 www.elstrom.de Seite 4 1 = Sändningsknapp kanal 1 2 = Kodsättningsbrytare 3 = 9 V blockbatteri (ingår ej i leveransen) 4 = Lysdiod 1 = Lähetysnäppäin kanava 1 2 = Koodauskytkimet 3 = 9 V lohkoparisto (ei kuulu toimitukseen)
  • Seite 5: Technische Daten

    Anleitung H 126 www.elstrom.de Seite 5 1) Allgemeines: 3) Inbetriebnahme: Der leistungsstarke Sender Typ H 126 ist für Batterieabdeckung seitlich aufschieben. folgende Einhell-Antriebe und Steuerungen Sendecode einstellen (59049 Codiermöglichkeiten) einsetzbar: Hinweis: Die Codierschalter sollen immer in der gewünschten Rasterstellung “+/0“ oder “-“...